Head BONK ache: 두 판 사이의 차이

음악가	saaa ft. MC iwata Bros.
기타 참여	-
장르	Bass to XtraRaw
대회명	THE BMS OF FIGHTERS XVII -VISION THE RETRO FUTURE-

2022년 3월 19일 (토) 16:42 판

공식 BGA

Head BONK ache는 saaa가 작곡, MC iwata Bros. (kei_itawa와 qfeileadh)가 보컬, 空読無白眼가 BGA를 맡은 BOFXVII THE BMS OF FIGHTERS XVII -VISION THE RETRO FUTURE- 참가곡이다.

공식 음원 (Soundcloud)

가사

　　　가사 보기 (일본어 / 해석)

目の疲れからくる頭の痛み、

눈의 피로로 인한 두통,

肩こりや首こりからくる頭の痛み、

어깨 결림이나 목 결림에서 오는 두통,

首のスジのコリからくる頭痛には、

목덜미의 결림에서 오는 두통에는

ツボ圧しが有効です。

경혈 지압이 효과적입니다.

I've a headache now.

머리가 아파

As hit with a hammer.

망치로 때린 것처럼

I've a headache now.

머리가 아파

Cause sight is darker.

시야가 어두워져서

Pissed me off.

진절머리 나

Supress my riot.

내 폭동을 진압해라

FXXK off shit head

꺼져 이 빌어먹을 머리

Head BONK ache

Head BONK ache

頭の付け根に特にコリやすいスジがあり、

머리 밑부분에 특히 잘 뭉쳐지는 힘줄이 있어,

頭が痛い原因はこのコリが原因のことがよくあります。

머리가 아픈 원인은 이 결림이 원인이 되는 경우가 자주 있습니다.

BMS

BOFXVII 개별 곡 링크

Arcaea

틀:Arcaea 곡 정보

	Memory Archive 총 96곡 (월드 2곡 · ETR 4곡) [팩 목록]
[Memory Archive 곡 목록 보기]

2022년 3월 23일에 수록되었다.

각주

@@ 29번째 줄: / 29번째 줄: @@
 {{가사
 |I've a headache now.
+||머리가 아파
+}}
+{{가사
 |As hit with a hammer.
+||망치로 때린 것처럼
 }}
 {{가사
 |I've a headache now.
+||머리가 아파
+}}
+{{가사
 |Cause sight is darker.
+||시야가 어두워져서
 }}
 {{가사
 |Pissed me off.
+||진절머리 나
+}}
+{{가사
 |Supress my riot.
+||내 폭동을 진압해라
 }}
 {{가사
 |FXXK off shit head
+||꺼져 이 빌어먹을 머리
+}}
+{{가사
 |Head BONK ache
+||Head BONK ache
 }}
 {{가사/빈칸|2}}
 {{가사
 |頭の付け根に特にコリやすいスジがあり、
-||머리 밑부분에 특히 잘 뭉쳐지는 줄기가 있어,
+||머리 밑부분에 특히 잘 뭉쳐지는 힘줄이 있어,
 |언어1=일본어
 }}