편집 요약 없음 |
(ζ*'ヮ')ζ＜もっと!) |
||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{youtube|AVEZybYNAkQ|||center}} | {{youtube|AVEZybYNAkQ|||center}} | ||
== 개요 == | == 개요 == | ||
[[THE IDOLM@STER PLATINUM STARS]]의 주제곡. 카키노 카나코가 | [[THE IDOLM@STER PLATINUM STARS]]의 주제곡. 카키노 카나코가 작사하고 kyo가 작곡했다. 1차 PV에서 처음 노출되었으며, 4월 6일 아이마스테이션에서 꽤 긴 버전이 노출되었다. 게임 풀 버전은 니코니코초회의 2016이 종료된 이후에 공개되었다. | ||
== 가사 == | |||
(GAME VERSION) | |||
{|style="width:100%;" | |||
|- | |||
|Hey boy! 期待しちゃうね | |||
|Hey boy! 키타이시챠우네 | |||
|Hey boy! 기대해 버리네 | |||
|- | |||
|Let’s go! 何か いい こと 口笛 | |||
|Let's go! 난카 이이 코토 쿠치부에 | |||
|Let's go! 뭔가 좋은 일 휘파람처럼 | |||
|- | |||
|君の メロディー | |||
|키미노 메로디- | |||
|너의 멜로디 | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|Hey girl! 今日は 完璧 | |||
|Hey girl! 쿄우와 칸페키 | |||
|Hey girl! 오늘은 완벽 | |||
|- | |||
|Set list! 開けちゃ アテンション | |||
|Set list! 아케챠 아텐숀 | |||
|Set list! 열어라 어텐션 | |||
|- | |||
|お気に入りの ミュージック 飛び出せ | |||
|오키니이리노 뮤-짓크 토비다세 | |||
|마음에 드는 뮤직 뛰어나와 | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|目を 閉じて 心の 声 聞こえる | |||
|메오 토지테 코코로노 코에 키코에루 | |||
|눈을 감아도 마음의 소리를 들을 수 있어 | |||
|- | |||
|ね, ほら 答えは いつも 君の 中に | |||
|네, 호라 코타에와 이츠모 키미노 나카니 | |||
|봐봐, 대답은 언제나 너의 마음 속에 | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|I'm happy! 溢れ出す | |||
|I'm happy! 아후레다스 | |||
|I'm happy! 흘러넘쳐 | |||
|- | |||
|I'm singing! とびきり Dance! (Dance!) | |||
|I'm singing! 토비키리 Dance! (Dance!) | |||
|I'm singing! 뛰어나게 Dance! (Dance!) | |||
|- | |||
|もっと! (もっと!) もっと! (もっと!) | |||
|못토! (못토!) 못토! (못토!) | |||
|좀 더! (좀 더!) 좀 더! (좀 더!) | |||
|- | |||
|盛り上がっちゃおう | |||
|모리아갓챠오우 | |||
|분위기 띄우자 | |||
| | |||
|- | |||
|You're happy! いつだって | |||
|You're happy! 이츠닷테 | |||
|You're happy! 언제나 | |||
|- | |||
|You're singing! 信じて Jump! (Jump!) | |||
|You're singing! 신지테 Jump! (Jump!) | |||
|You're singing! 믿으며 Jump! (Jump!) | |||
|- | |||
|きっと! (きっと!) きっと! (きっと!) | |||
|킷토! (킷토!) 킷토! (킷토!) | |||
|분명! (분명!) 분명! (분명!) | |||
|- | |||
|Happy smile | |||
|Happy smile | |||
|Happy smile | |||
|- | |||
|やってくるよ (イェイ!) | |||
|얏테쿠루요 (예이!) | |||
|찾아올거야 (예이!) | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|I'm happy! 溢れ出す | |||
|I'm happy! 아후레다스 | |||
|I'm happy! 흘러넘쳐 | |||
|- | |||
|I'm singing! とびきり Dance! (Dance!) | |||
|I'm singing! 토비키리 Dance! (Dance!) | |||
|I'm singing! 뛰어나게 Dance! (Dance!) | |||
|- | |||
|もっと! (もっと!) もっと! (もっと!) | |||
|못토! (못토!) 못토! (못토!) | |||
|좀 더! (좀 더!) 좀 더! (좀 더!) | |||
|- | |||
|盛り上がっちゃおう | |||
|모리아갓챠오우 | |||
|분위기 띄우자 | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|We're happy! いつだって | |||
|We're happy! 이츠닷테 | |||
|We're happy! 언제나 | |||
|- | |||
|We're singing! 信じて Jump! (Jump!) | |||
|We're singing! 신지테 Jump! (Jump!) | |||
|We're singing! 믿으며 Jump! (Jump!) | |||
|- | |||
|きっと! (きっと!) きっと! (きっと!) | |||
|킷토! (킷토!) 킷토! (킷토!) | |||
|분명! (분명!) 분명! (분명!) | |||
|- | |||
|Happy smile | |||
|Happy smile | |||
|Happy smile | |||
|- | |||
|やってくるよ (イェイ!) | |||
|얏테쿠루요 (예이!) | |||
|찾아올거야 (예이!) | |||
|} | |||
{{각주}} | {{각주}} | ||
[[분류:아이돌 마스터의 수록곡]][[분류:765 올스타즈의 단체곡]] | |||
2016년 4월 30일 (토) 07:29 판
개요
THE IDOLM@STER PLATINUM STARS의 주제곡. 카키노 카나코가 작사하고 kyo가 작곡했다. 1차 PV에서 처음 노출되었으며, 4월 6일 아이마스테이션에서 꽤 긴 버전이 노출되었다. 게임 풀 버전은 니코니코초회의 2016이 종료된 이후에 공개되었다.
가사
(GAME VERSION)
| Hey boy! 期待しちゃうね | Hey boy! 키타이시챠우네 | Hey boy! 기대해 버리네 | |
| Let’s go! 何か いい こと 口笛 | Let's go! 난카 이이 코토 쿠치부에 | Let's go! 뭔가 좋은 일 휘파람처럼 | |
| 君の メロディー | 키미노 메로디- | 너의 멜로디 | |
| Hey girl! 今日は 完璧 | Hey girl! 쿄우와 칸페키 | Hey girl! 오늘은 완벽 | |
| Set list! 開けちゃ アテンション | Set list! 아케챠 아텐숀 | Set list! 열어라 어텐션 | |
| お気に入りの ミュージック 飛び出せ | 오키니이리노 뮤-짓크 토비다세 | 마음에 드는 뮤직 뛰어나와 | |
| 目を 閉じて 心の 声 聞こえる | 메오 토지테 코코로노 코에 키코에루 | 눈을 감아도 마음의 소리를 들을 수 있어 | |
| ね, ほら 答えは いつも 君の 中に | 네, 호라 코타에와 이츠모 키미노 나카니 | 봐봐, 대답은 언제나 너의 마음 속에 | |
| I'm happy! 溢れ出す | I'm happy! 아후레다스 | I'm happy! 흘러넘쳐 | |
| I'm singing! とびきり Dance! (Dance!) | I'm singing! 토비키리 Dance! (Dance!) | I'm singing! 뛰어나게 Dance! (Dance!) | |
| もっと! (もっと!) もっと! (もっと!) | 못토! (못토!) 못토! (못토!) | 좀 더! (좀 더!) 좀 더! (좀 더!) | |
| 盛り上がっちゃおう | 모리아갓챠오우 | 분위기 띄우자 | |
| You're happy! いつだって | You're happy! 이츠닷테 | You're happy! 언제나 | |
| You're singing! 信じて Jump! (Jump!) | You're singing! 신지테 Jump! (Jump!) | You're singing! 믿으며 Jump! (Jump!) | |
| きっと! (きっと!) きっと! (きっと!) | 킷토! (킷토!) 킷토! (킷토!) | 분명! (분명!) 분명! (분명!) | |
| Happy smile | Happy smile | Happy smile | |
| やってくるよ (イェイ!) | 얏테쿠루요 (예이!) | 찾아올거야 (예이!) | |
| I'm happy! 溢れ出す | I'm happy! 아후레다스 | I'm happy! 흘러넘쳐 | |
| I'm singing! とびきり Dance! (Dance!) | I'm singing! 토비키리 Dance! (Dance!) | I'm singing! 뛰어나게 Dance! (Dance!) | |
| もっと! (もっと!) もっと! (もっと!) | 못토! (못토!) 못토! (못토!) | 좀 더! (좀 더!) 좀 더! (좀 더!) | |
| 盛り上がっちゃおう | 모리아갓챠오우 | 분위기 띄우자 | |
| We're happy! いつだって | We're happy! 이츠닷테 | We're happy! 언제나 | |
| We're singing! 信じて Jump! (Jump!) | We're singing! 신지테 Jump! (Jump!) | We're singing! 믿으며 Jump! (Jump!) | |
| きっと! (きっと!) きっと! (きっと!) | 킷토! (킷토!) 킷토! (킷토!) | 분명! (분명!) 분명! (분명!) | |
| Happy smile | Happy smile | Happy smile | |
| やってくるよ (イェイ!) | 얏테쿠루요 (예이!) | 찾아올거야 (예이!) |