편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
| 최신판 | 당신의 편집 | ||
| 32번째 줄: | 32번째 줄: | ||
|ねえ どうして？ | |ねえ どうして？ | ||
||어째서지? | ||어째서지? | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|かすれてく声がもう聞こえない | |かすれてく声がもう聞こえない | ||
||쉬어버린 목소리가 들리지 않아 | ||쉬어버린 목소리가 들리지 않아 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|何度も繰り返す夢の中から | |何度も繰り返す夢の中から | ||
||몇 번이나 반복되는 꿈 속에서 | ||몇 번이나 반복되는 꿈 속에서 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|教えて どうすれば時を戻せるのかを | |教えて どうすれば時を戻せるのかを | ||
||어떻게 하면 시간을 되돌릴 수 있는지 가르쳐 줘 | ||어떻게 하면 시간을 되돌릴 수 있는지 가르쳐 줘 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|答えを探してる 瞳をとじて | |答えを探してる 瞳をとじて | ||
||답을 찾던 눈을 감고 | ||답을 찾던 눈을 감고 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 58번째 줄: | 58번째 줄: | ||
|人波の合間 あてなく漂う | |人波の合間 あてなく漂う | ||
||사람들 사이에서 떠돌아 다니고 있어 | ||사람들 사이에서 떠돌아 다니고 있어 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|冷たい雨はまだ止まずに続いて | |冷たい雨はまだ止まずに続いて | ||
||차디찬 비는 그칠 기미가 없고 | ||차디찬 비는 그칠 기미가 없고 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|ひとりきりで歩く さみしくはないよ | |ひとりきりで歩く さみしくはないよ | ||
||혼자 걸어도 외롭지 않아 | ||혼자 걸어도 외롭지 않아 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|誰も傷つけたくないから | |誰も傷つけたくないから | ||
||누구에게도 상처주고 싶지 않으니까 | ||누구에게도 상처주고 싶지 않으니까 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 79번째 줄: | 79번째 줄: | ||
|見上げたら 空はどこまでも遠すぎて | |見上げたら 空はどこまでも遠すぎて | ||
||올려다 본 하늘은 너무 높아서 | ||올려다 본 하늘은 너무 높아서 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|私の声じゃ届かないほどに高く | |私の声じゃ届かないほどに高く | ||
||내 목소리가 닿을 수 없어 | ||내 목소리가 닿을 수 없어 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|その果ての 懐かしい影に問いかける | |その果ての 懐かしい影に問いかける | ||
||저 하늘 끝의 낯익은 그림자에게 물어봐 | ||저 하늘 끝의 낯익은 그림자에게 물어봐 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|わかっているの 答えは胸の中 | |わかっているの 答えは胸の中 | ||
||내 가슴 속에 답이 있다는 걸 알고 있어 | ||내 가슴 속에 답이 있다는 걸 알고 있어 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 100번째 줄: | 100번째 줄: | ||
|まぶたの裏側 はじける光が | |まぶたの裏側 はじける光が | ||
||눈꺼풀 안에서 갈라지는 빛 | ||눈꺼풀 안에서 갈라지는 빛 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|私を静寂の淵から連れ出す | |私を静寂の淵から連れ出す | ||
||나를 정적의 구렁텅이에서 구했어 | ||나를 정적의 구렁텅이에서 구했어 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|あたたかい涙が あふれてこぼれた | |あたたかい涙が あふれてこぼれた | ||
||따뜻한 눈물이 넘쳐 흐르고 있어 | ||따뜻한 눈물이 넘쳐 흐르고 있어 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|閉じたままの瞳開くよ | |閉じたままの瞳開くよ | ||
||감았던 눈을 다시 떴어 | ||감았던 눈을 다시 떴어 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 121번째 줄: | 121번째 줄: | ||
|雲のあいだ覗く かすかな空の切れ間が | |雲のあいだ覗く かすかな空の切れ間が | ||
||구름 사이로 들여다보이는 희미한 하늘의 조각이 | ||구름 사이로 들여다보이는 희미한 하늘의 조각이 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|水たまりに映る きらりと雫おちて | |水たまりに映る きらりと雫おちて | ||
||비치는 웅덩이에 반짝이는 물방울이 떨어지고 | ||비치는 웅덩이에 반짝이는 물방울이 떨어지고 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|ざわめく波紋が私の心をなでてゆけば | |ざわめく波紋が私の心をなでてゆけば | ||
||출렁이는 물결 내 가슴에 닿을 수 있다면 | ||출렁이는 물결 내 가슴에 닿을 수 있다면 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|世界中が生まれ変わったようで | |世界中が生まれ変わったようで | ||
||어쩌면 난 세상 속에 다시 태어날 수 있을까 | ||어쩌면 난 세상 속에 다시 태어날 수 있을까 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 142번째 줄: | 142번째 줄: | ||
|あの日からどこかに忘れてきた笑顔 | |あの日からどこかに忘れてきた笑顔 | ||
||그 날부터 어딘가에 두고 온 미소 | ||그 날부터 어딘가에 두고 온 미소 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|やっと見つけた こんな近くにいたのに | |やっと見つけた こんな近くにいたのに | ||
||마침내 가까이 있었단 걸 알았어 | ||마침내 가까이 있었단 걸 알았어 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|あの日からどこかに忘れてきた言葉 | |あの日からどこかに忘れてきた言葉 | ||
||그 날부터 어딘가에 두고 온 말 | ||그 날부터 어딘가에 두고 온 말 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|今ならきっと伝えられるはずよ | |今ならきっと伝えられるはずよ | ||
||지금이라면 반드시 전해질 거야 | ||지금이라면 반드시 전해질 거야 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사/빈칸|2}} | {{가사/빈칸|2}} | ||
| 163번째 줄: | 163번째 줄: | ||
|見上げたら 空はどこまでも遠すぎて | |見上げたら 空はどこまでも遠すぎて | ||
||올려다 본 하늘은 너무 높아서 | ||올려다 본 하늘은 너무 높아서 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|私の指じゃ届かないほどに蒼く | |私の指じゃ届かないほどに蒼く | ||
||내 손이 닿지 않을 정도로 푸르고 | ||내 손이 닿지 않을 정도로 푸르고 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|その色が眩しくて愛おしいと思う | |その色が眩しくて愛おしいと思う | ||
||그 색이 눈부시고 사랑스러워서 | ||그 색이 눈부시고 사랑스러워서 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
{{가사/끝 | {{가사/끝 | ||
|光の先へ 恐れないで行ける | |光の先へ 恐れないで行ける | ||
||빛을 두려워하지 않고 갈 수 있어 | ||빛을 두려워하지 않고 갈 수 있어 | ||
|언어1= | |언어1=ja | ||
}} | }} | ||
</div></div> | </div></div> | ||