편집토론기록

AwasekagamI: 두 판 사이의 차이

 
(사용자 2명의 중간 판 7개는 보이지 않습니다)
12번째 줄: 12번째 줄:
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%" align=center>'''　　　　　<span style="font-size:125%; ">가사 보기</span> (일본어 / 해석)'''<br /><span style="font-size:85%; ">[[구리리|{{색|mediumorchid|⬥GURIRI}}]]　{{색|#3CB371|⬥DD"{{일본어=|ナカタ}}"Metal}}</span><div class="mw-collapsible-content" align=left><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%" align=center>'''　　　　　<span style="font-size:125%; ">가사 보기</span> (일본어 / 해석)'''<br /><span style="font-size:85%; ">[[구리리|{{색|mediumorchid|⬥GURIRI}}]]　{{색|#3CB371|⬥DD"{{일본어=|ナカタ}}"Metal}}</span><div class="mw-collapsible-content" align=left><br />
{{가사/시작
{{가사/시작
|傘ねても 微かな思が{{루비|心|鼓動(こどう)}}を停める
|{{루비|傘|かさ}}ねても 微かな{{루비|思|おもい}}が{{루비|心|こどう}}を停める
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|AwasekagamIの<span style{{=}}'opacity:50%'>惢</span>先はもう消えるの?
|Awasekagam!{{일본어=|の{{루비|惢先|さき}}はもう消えるの?}}
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사
{{가사
|20180213からの狂れたCATASTROPHA
|20180213{{일본어=|からの{{루비|狂|いか}}れた}}CATASTROPHA
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371
}}
}}
{{가사
{{가사
38번째 줄: 38번째 줄:
}}
}}
{{가사
{{가사
|鏡がEyes
|{{일본어=|鏡が}}Eyes
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371
}}
}}
{{가사
{{가사
|憂さ晴らしに 忒うTwice
|{{일본어=|憂さ晴らしに {{루비|忒|たが}}う}}Twice
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371
}}
}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사/빈칸|2}}
51번째 줄: 51번째 줄:
|[[Precipitation]] of [[Roar, On The Deserted Lands|Deserted Land]] rocks
|[[Precipitation]] of [[Roar, On The Deserted Lands|Deserted Land]] rocks
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371
}}
}}
{{가사
{{가사
|My Sensation 解放つ[[Pandora's Box|Pandora's box]]
|My Sensation {{일본어=|解放つ}}[[Pandora's Box|Pandora's box]]
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371|
}}
}}
{{가사
{{가사
65번째 줄: 65번째 줄:
{{가사/빈칸|2}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사
{{가사
|{{루비|20180213|カリスト}}に残る世界の果ての破損に{{루비|再起|また}}
|{{루비|20180213|{{일본어=|カリスト}}}}{{일본어=|に残る世界の果ての破損に{{루비|再起|また}}}}
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사
{{가사
|君の面影を観測て後追うボク
|君の{{루비|面影|おみかげ}}を{{루비|観測|おいかけ}}て{{루비|後追う|はしる}}ボク
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|20180213に残る世界{{루비|の|は}}ボク{{루비|は|と}}
|20180213{{일본어=|に残る世界{{루비|の|は}}ボク{{루비|は|と}}}}
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사
{{가사
|{{루비|光景|景色 (けしき)}}の{{루비|鏡面<span style{{=}}'opacity:50%'>に</span>|螺旋 (らせん)}}手向けた{{루비|花束|[[Marigold|マリーゴールド]]}}を零す
|{{루비|光景|けしき}}の{{루비|鏡面<span style{{=}}'opacity:50%'>に</span>|らせん}}手向けた{{루비|花束|[[Marigold|マリーゴールド]]}}を零す
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
86번째 줄: 86번째 줄:
{{가사/빈칸|2}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사
{{가사
|眼前は混沌
|{{일본어=|眼前は}}{{루비|{{일본어=|混沌}}|[[CHAOS (Cytus II)|CHAOS]]}}
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371
}}
}}
{{가사
{{가사
98번째 줄: 98번째 줄:
|Insanity Reality
|Insanity Reality
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371
}}
}}
{{가사
{{가사
106번째 줄: 106번째 줄:
}}
}}
{{가사
{{가사
|羨望の写鏡へ
|{{루비|羨望|あくがれ}}の{{루비|写鏡|かがみのなか}}へ
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371|언어1=일본어
112번째 줄: 112번째 줄:
{{가사/빈칸|2}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사
{{가사
|重ねても　微かな切欠が心臓を停める
|重ねても <span style{{=}}'opacity:50%'>(重ねても)</span> 微かな{{루비|切欠|かけら}}が{{루비|心臓|こころ}}を停める
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|AwasekagamIの向こうに君はいるの?
|AwasekagamI{{일본어=|の向こうに君はいるの?}}
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사
{{가사
|重ねても　僅かな誤交が貴方と決別つ
|重ねても <span style{{=}}'opacity:50%'>(重ねても)</span> 僅かな{{루비|誤交|ごかい}}が貴方と{{루비|決別|わか}}つ
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|AwasekagamIのさきで僕らは待つよ
|AwasekagamI{{일본어=|のさきで僕らは待つよ}}
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사
{{가사
|殘された　愛さえも
|殘された　{{루비|愛|いと}}さえも
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|綻けた呪縛に姿を映すのなら
|{{루비|綻|ほど}}けた{{루비|呪縛|くさり}}に{{루비|姿|わたし}}を映すのなら
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|叩き割ってしまえ!!　このSpiegelwelt
|{{일본어=|叩き割ってしまえ!!　この}}Spiegelwelt
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사
{{가사
|最初の[[Entrance]]
|{{일본어=|{{루비|最初|はじまり}}の}}[[Entrance]]
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371
}}
}}
{{가사
{{가사
|[[V.|V]]番目の逃避行 {{색|mediumorchid|(『さようなら』)}}
|{{색|#3CB371|{{루비|[[V.|V]]|{{일본어=|ご}}}}}}{{일본어=|{{색|#3CB371|番目の逃避行}} <span style{{=}}'opacity:50%'>{{색|mediumorchid|(『さようなら』)}}</span>}}
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|
}}
}}
{{가사
{{가사
|此のShowへ恍惚
|{{일본어=|此の}}Show{{일본어=|へ{{루비|恍惚|トランス}}}}
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371
}}
}}
{{가사
{{가사
169번째 줄: 169번째 줄:
{{가사/빈칸|2}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사
{{가사
|幼眼の悪魔が嗤う
|{{루비|幼眼|ようがん}}の悪魔が嗤う
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|とどめを乞う愛に餓える
|とどめを乞う愛に{{루비|餓える|[[iL|あいえる]]}}
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|誰にも響かない音階
|誰にも響か{{루비|ない|ぬ}}音階
||　
||　
|#3CB371|언어1=일본어
|#3CB371|언어1=일본어
211번째 줄: 211번째 줄:
{{가사/빈칸|2}}
{{가사/빈칸|2}}
{{가사
{{가사
|重ねても　微かな切欠が心臓を停める
|重ねても <span style{{=}}'opacity:50%'>(重ねても)</span> 微かな切欠が心臓を停める
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|AwasekagamIの向こうに君はいるの?
|AwasekagamI{{일본어=|の向こうに君はいるの?}}
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사
{{가사
|重ねても　僅かな交思が貴方と決別つ
|重ねても <span style{{=}}'opacity:50%'>(重ねても)</span> 僅かな交思が貴方と決別つ
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid|언어1=일본어
}}
}}
{{가사
{{가사
|AwasekagamIの罅から僕らは行くよ
|AwasekagamI{{일본어=|の罅から僕らは行くよ}}
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사
{{가사
241번째 줄: 241번째 줄:
}}
}}
{{가사
{{가사
|残酷な結末だとしても　このUtopieweltへ
|{{일본어=|残酷な結末だとしても　この}}Utopiewelt{{일본어=|へ}}
||　
||　
|mediumorchid|언어1=일본어
|mediumorchid
}}
}}
{{가사/끝
{{가사/끝
254번째 줄: 254번째 줄:


== DEEMO II ==
== DEEMO II ==
<div class="col-lg-7 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12" style="border:1px solid #aaa0;" align=center>
{{DEEMO II/무제02}}
</div>
<div class="col-lg-5 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12" style="border:1px solid #aaa0; float:right;">
{{DEEMO II/곡 정보
{{DEEMO II/곡 정보
| 곡 제목      = AwasekagamI
| 곡 제목      = AwasekagamI
268번째 줄: 264번째 줄:
| Normal노트수 = 1046
| Normal노트수 = 1046
| Hard레벨    = 10
| Hard레벨    = 10
| Hard레이팅  = 10.3
| Hard노트수  = 1657
| Hard노트수  = 1657
| Expert레벨  = 10
| Expert레벨  = 10
| Expert레이팅 = 10.6
| Expert노트수 = 1923<ref>패턴 수정 전 1930</ref>
| Expert노트수 = 1923<ref>패턴 수정 전 1930</ref>
}}
| 곡팩 번호    = 무제02
</div>
| 곡 해금 정보 =
<div class="col-lg-7 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12" style="border:1px solid #aaa0;">
{{DEEMO II/곡 해금 정보
{{DEEMO II/곡 해금 정보
| 일반 난이도 해금 조건  = 티켓 '[[DEEMO II/티켓#에코의 티켓|에코의 티켓]]' 상급 티켓 100레벨 달성 보상
| 일반 난이도 해금 조건  = 티켓 '[[DEEMO II/티켓#에코의 티켓|에코의 티켓]]' 상급 티켓 100레벨 달성 보상
| Expert 해금 조건 = '[곡 일러스트] 80장 수집하기' 업적 달성 보상
| Expert 해금 조건 = '[곡 일러스트] 80장 수집하기' 업적 달성 보상
}}
}}
</div>
}}
{{-}}
----
----
{{탭
{{탭

2024년 1월 1일 (월) 18:29 기준 최신판

공식 음원 영상

AwasekagamI는 Apo11o"FILAMENT"program 명의의 Apo11o program이 작곡한 DEEMO II의 오리지널 수록곡이다. 제목은 '뒷모습을 보기 위해 앞뒤로 거울을 비추는 일'을 의미하는 일본어 '合わせ鏡 아와세카가미'를 로마자로 음차한 것이며, 구리리와 DD"ナカタ"Metal가 보컬로 참여했다.

곡 정보[편집 | 원본 편집]

참여 아티스트[편집 | 원본 편집]

  • 작곡: Apo11o"FILAMENT"program
  • 보컬: Guriri vs DD"ナカタ"Metal
  • 기타: 黒沢ダイスケ
  • 베이스: シーブリッジ

가사[편집 | 원본 편집]

공식 음원 영상의 스크립트를 옮겼으며, 다르게 불린 구간은 루비로 표기되어 있습니다.
　　　　　가사 보기 (일본어 / 해석)
⬥GURIRI　⬥DD"ナカタ"Metal

傘(かさ)ねても 微かな思(おもい)が心(こどう)を停める
　
Awasekagam!の惢先(さき)はもう消えるの?
　
 
 
20180213からの狂(いか)れたCATASTROPHA
　
遺跡深く 黒色　隠すのは
　
永別の唄
　
鏡がEyes
　
憂さ晴らしに 忒(たが)うTwice
　
 
 
Precipitation of Deserted Land rocks
　
My Sensation 解放つPandora's box
　
打鍵の響かない世界 其でお前は全壊
　
 
 
20180213(カリスト)に残る世界の果ての破損に再起(また)
　
君の面影(おみかげ)を観測(おいかけ)て後追う(はしる)ボク
　
20180213に残る世界の(は)ボクは(と)
　
光景(けしき)の鏡面に(らせん)手向けた花束(マリーゴールド)を零す
　
 
 
眼前は混沌(CHAOS)
　
光射す闇暗(タンタロス)
　
Insanity Reality
　
嘆いて 神頼り
　
羨望(あくがれ)の写鏡(かがみのなか)へ
　
 
 
重ねても (重ねても) 微かな切欠(かけら)が心臓(こころ)を停める
　
AwasekagamIの向こうに君はいるの?
　
重ねても (重ねても) 僅かな誤交(ごかい)が貴方と決別(わか)つ
　
AwasekagamIのさきで僕らは待つよ
　
殘された　愛(いと)さえも
　
綻(ほど)けた呪縛(くさり)に姿(わたし)を映すのなら
　
叩き割ってしまえ!!　このSpiegelwelt
　
 
 
最初(はじまり)のEntrance
　
V(ご)番目の逃避行 (『さようなら』)
　
此のShowへ恍惚(トランス)
　
夕景の宇宙飛行
　
 
 
幼眼(ようがん)の悪魔が嗤う
　
とどめを乞う愛に餓える(あいえる)
　
誰にも響かない(ぬ)音階
　
其の程度の存在
　
 
 
末の露も本の雫も輪廻に孵て
　
破片く声を嗄らす虚像の先
　
久遠も螺旋の末も幾重も無く
　
鏡に触れない触れれぬ偶像
　
 
 
重ねても (重ねても) 微かな切欠が心臓を停める
　
AwasekagamIの向こうに君はいるの?
　
重ねても (重ねても) 僅かな交思が貴方と決別つ
　
AwasekagamIの罅から僕らは行くよ
　
殘された　路さえも
　
新構築の天来に至辿く運命なら
　
残酷な結末だとしても　このUtopieweltへ
　
『さようなら』
　

DEEMO II[편집 | 원본 편집]

AwasekagamI
Deemoii awasekagami.png
아티스트 Guriri vs.DD"Nakata"Metal
(Gt.Daisuke Kurosawa/Bs.Seabridge)
BPM
난이도 레벨 노트 수
⧫ Easy6 (-.-)582
⧫ Normal8 (-.-)1046
⧫ Hard10 (10.3)1657
⧫ Expert10 (10.6)1923[1]
Deemoii untitled02.png 무제02
세월의 선회

총 10곡 [수록곡 목록]
스크롤이 가능한 틀입니다.


난이도 해금 조건
⧫⧫⧫ 보통 보면티켓 '에코의 티켓' 상급 티켓 100레벨 달성 보상
⧫ Expert'[곡 일러스트] 80장 수집하기' 업적 달성 보상
Expert
Hard

AC 영상

여담[편집 | 원본 편집]

  • 2021년 1월 21일에 진행된 데이터 업데이트로 Expert 패턴이 수정되었다. 후렴구에 부자연스럽게 삽입된 변속이 삭제되고 중반부 피아노 구간에만 경고가 포함된 저속 변속이 추가되었다. 노트 배치 상으로는 760 콤보 이후에 단타 노트 4개가 추가되었고, 중반부 도입 구간 (1008 콤보) 의 단타 노트 9개가 홀드 노트 1개로 변경되었으며, 수정 전 패턴 기준 1198 - 1200 콤보의 단타 노트가 삭제되었다.

각주

  1. ↑ 패턴 수정 전 1930