편집토론기록

화양연화: 두 판 사이의 차이

편집 요약 없음
편집 요약 없음
 
(사용자 4명의 중간 판 22개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{다른 뜻|화양연화 pt.1|2000년에 제작한 홍콩 영화|방탄소년단(BTS) 음반}}
{{영상물 정보
{{영상물 정보
|영상물이름  = 화양연화
|영상물이름  = 화양연화
|원어이름    = 花樣年華<br />In the Mood for Love
|원어이름    = {{중국어 홍콩=|花樣年華}}<br />''In the Mood for Love''
|배경색      = #BB1B21
|배경색      = #BB1B21
|글자색      = #FFFFFF
|글자색      = #FFFFFF
|그림        = [[파일:In the Mood for Love.jpg]]
|그림        = [[파일:In the Mood for Love.jpg]]
|그림설명    =  
|그림설명    =  
|배급사      = 춘광영화 (春光映畫, Block 2 Pictures), Paradis Films
|배급사      = {{깃발그림|Flag of Hong Kong.svg}} 춘광영화 ({{중국어 홍콩=|春光映畫}}, Block 2 Pictures)<br />{{깃발그림|Flag of France.svg}} Paradis Films


|방송채널    =  
|방송채널    =  
|제작사      = 택동영화유한회사 (澤東電影有限公司, Jet Tone Productions)
|제작사      = {{깃발그림|Flag of Hong Kong.svg}} 택동전영유한공사 ({{중국어 홍콩=|澤東電影有限公司}}, Jet Tone Films)
|감독        = [[왕가위]]
|감독        = [[왕가위]]
|제작        = 왕가위, 장숙평, 팽기화
|제작        = 왕가위, 장숙평, 팽기화
|작가        = 왕가위
|작가        = 왕가위
|출연        = 양조위, 장만옥 등
|출연        = [[양조위]], [[장만옥]] 등
|해설        =  
|해설        =  
|장르        = 드라마, 멜로, 로맨스
|장르        = 드라마, 멜로, 로맨스
|나라        = {{나라|홍콩}}, {{나라|프랑스}}
|나라        = {{나라|홍콩}}
|언어        = [[광둥어]], 상하이어, [[프랑스어]], [[스페인어]]
|언어        = [[광둥어]], 상하이어, [[프랑스어]], [[스페인어]]
|연작제목    =  
|연작제목    =  
|개봉일      = [[2000년]] [[5월 20일]] (칸 영화제)<br />[[2000년]] [[8월 27일]] (에든버러 국제 영화제)<br />[[2000년]] [[9월 12일]] (토론토 국제 영화제)<br />[[2000년]] [[9월 29일]] (홍콩)
|개봉일      = [[2000년]] [[5월 20일]] (칸 영화제)<br />[[2000년]] [[8월 27일]] (에든버러 국제 영화제)<br />[[2000년]] [[9월 12일]] (토론토 국제 영화제)<br />[[2000년]] [[9월 29일]]
|방영일      =  
|방영일      =  
|방영시각    =  
|방영시각    =  
39번째 줄: 40번째 줄:
|영상포맷    =  
|영상포맷    =  
|음성포맷    =  
|음성포맷    =  
|번역배급사  = 앤드플러스미디어웍스 {{-1|(2013년 재개봉)}}<br />디스테이션  {{-1|(2020, 2022년재개봉)}}
|번역배급사  = [[파일:Flag of Republic of Korea.svg|23px]] 앤드플러스미디어웍스 (2013년 재개봉)<br />[[파일:Flag of Republic of Korea.svg|23px]] 디스테이션  (2020, 2022년재개봉)
|번역방송채널 =  
|번역방송채널 =  
|번역개봉일  = [[2000년]] [[10월 14일]] (부산국제영화제)<br />[[2000년]] [[10월 21일]]<br />[[2013년]] [[11월 28일]] {{-1|(재개봉)}}<br />[[2020년]] [[12월 24일]] {{-1|(재개봉)}}<br />[[2022년]] [[2월 24일]] {{-1|(재개봉)}}<br />[[2022년]] [[10월 6일]] (부산국제영화제)
|번역개봉일  = [[2000년]] [[10월 14일]] (부산국제영화제)<br />[[2000년]] [[10월 21일]]<br />[[2013년]] [[11월 28일]] (재개봉)<br />[[2020년]] [[12월 24일]] (재개봉)<br />[[2022년]] [[2월 24일]] (재개봉)<br />[[2022년]] [[10월 6일]] (부산국제영화제)
|번역방영일  =  
|번역방영일  =  
|번역방영시각 =  
|번역방영시각 =  
|비고        = '''국내 관객 수''' : 117,117명 {{-1|(2020년 리마스터링)}}<br />'''상영 등급''' : [[파일:15세 이상 관람가.jpg|20px]] 15세 이상 관람가
|비고        =
}}
}}
'''《화양연화》'''({{중국어 홍콩=|花樣年華|faa1 joeng6 nin4 waa4}}, {{영어|In the Mood for Love}})는 왕가위 감독의 7번째 장편 영화다. 제 53회 칸 영화제 경쟁 부문에 초청 받은 작품으로, 배우 양조위가 남우주연상을 수상했다.<ref>황금종려상 후보에도 올랐지만, 라스 폰 트리에(Lars von Trier) 감독 영화 ''''어둠 속의 댄서(Dancer In The Dark)''''가 황금종려상을 수상했다.</ref> 제 5회 부산국제영화제 폐막작이다.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=3Q7aaRLIL6Q 양조위 장만옥 방한]</ref>
'''《화양연화》'''({{중국어 홍콩=|花樣年華|faa1 joeng6 nin4 waa4}}, {{영어=|In the Mood for Love}})는 [[왕가위]] 감독의 7번째 장편 영화다.
{| class="wikitable"
|-
! 관람등급
! 관객수
|-
| rowspan="2" | [[파일:15세 이상 관람가.svg|20px]] '''15세 이상 관람가'''
| 95,609명 (1995년 서울특별시 관객수)
|-
|122,005명 (2021년 재개봉 관객수)
|}


== 예고편 ==
== 예고편 ==
{|class="wikitable" style="text-align: center;font-weight: bold;margin: auto;border: 2px solid #BB1B21"
|- style="background: #BB1B21;color: #FFFFFF;"
| 《화양연화》예고편
|- style="background: #BB1B21;"
| {{youtube|dWVDZ98AFhI|550px|310px|center}}
|}
{|class="wikitable" style="text-align: center;font-weight: bold;margin: auto;border: 2px solid #BB1B21"
{|class="wikitable" style="text-align: center;font-weight: bold;margin: auto;border: 2px solid #BB1B21"
|- style="background: #BB1B21;color: #FFFFFF;"
|- style="background: #BB1B21;color: #FFFFFF;"
56번째 줄: 75번째 줄:
|}
|}
== 줄거리 ==
== 줄거리 ==
{{인용문2|화양연화 花樣年華<br />가장 아름답고 찬란했던 시절
{{인용문2|화양연화 {{중국어 홍콩=|花樣年華}}<br />가장 아름답고 찬란했던 시절
   
   
  같은 날 같은 아파트로 이사 온 ‘첸 부인’과 ‘차우’.<br />이사 첫날부터 자주 마주치던 두 사람은<br />‘차우’의 넥타이와 ‘첸 부인’의 가방이<br />각자 배우자의 것과 똑같음을 깨닫고 그들의 관계를 눈치챈다.
  같은 날 같은 아파트로 이사 온 ‘첸 부인’과 ‘차우’.<br />이사 첫날부터 자주 마주치던 두 사람은<br />‘차우’의 넥타이와 ‘첸 부인’의 가방이<br />각자 배우자의 것과 똑같음을 깨닫고 그들의 관계를 눈치챈다.
67번째 줄: 86번째 줄:
== OST ==
== OST ==
== 평가 ==
== 평가 ==
{{주석}}
{{주석}}
[[분류:2000년 영화]][[분류:홍콩 영화]][[분류:드라마 영화]][[분류:로맨스 영화]]
[[분류:2000년 영화]][[분류:홍콩 영화]][[분류:드라마 영화]][[분류:로맨스 영화]]

2023년 4월 3일 (월) 21:03 기준 최신판

이 문서는 2000년에 제작한 홍콩 영화에 관한 내용을 다루는 문서입니다. 방탄소년단(BTS) 음반에 관한 내용은 화양연화 pt.1 문서를 읽어 주세요.
화양연화
花樣年華
In the Mood for Love
In the Mood for Love.jpg
작품 정보
배급사 춘광영화 (春光映畫, Block 2 Pictures)
Paradis Films
제작사 택동전영유한공사 (澤東電影有限公司, Jet Tone Films)
감독 왕가위
제작 왕가위, 장숙평, 팽기화
작가 왕가위
출연 양조위, 장만옥 등
장르 드라마, 멜로, 로맨스
나라 홍콩
언어 광둥어, 상하이어, 프랑스어, 스페인어
개봉일 2000년 5월 20일 (칸 영화제)
2000년 8월 27일 (에든버러 국제 영화제)
2000년 9월 12일 (토론토 국제 영화제)
2000년 9월 29일
시간 98분
기타 정보
연출 왕가위
미술 장숙평
촬영감독 크리스토퍼 도일, 이병빈
음악 마이클 갈라소, 우메바야시 시게루
한국어판 정보
배급사 Flag of Republic of Korea.svg 앤드플러스미디어웍스 (2013년 재개봉)
Flag of Republic of Korea.svg 디스테이션 (2020, 2022년재개봉)
개봉일 2000년 10월 14일 (부산국제영화제)
2000년 10월 21일
2013년 11월 28일 (재개봉)
2020년 12월 24일 (재개봉)
2022년 2월 24일 (재개봉)
2022년 10월 6일 (부산국제영화제)

《화양연화》(花樣年華 faa1 joeng6 nin4 waa4, In the Mood for Love)는 왕가위 감독의 7번째 장편 영화다.

관람등급 관객수
15세 이상 관람가.svg 15세 이상 관람가 95,609명 (1995년 서울특별시 관객수)
122,005명 (2021년 재개봉 관객수)

예고편[편집 | 원본 편집]

《화양연화》예고편


《화양연화》2020년 리마스터링 예고편

줄거리[편집 | 원본 편집]

화양연화 花樣年華
가장 아름답고 찬란했던 시절

같은 날 같은 아파트로 이사 온 ‘첸 부인’과 ‘차우’.
이사 첫날부터 자주 마주치던 두 사람은
‘차우’의 넥타이와 ‘첸 부인’의 가방이
각자 배우자의 것과 똑같음을 깨닫고 그들의 관계를 눈치챈다.

그 관계의 시작이 궁금해진 두 사람은 비밀스러운 만남을 이어가고

감정이 깊어지지 않기 위해 노력하지만, 서로에게 점점 빠져들기 시작한다.

등장인물[편집 | 원본 편집]

OST[편집 | 원본 편집]

평가[편집 | 원본 편집]

각주