인도 (동음이의)

Terrazergtoss (토론 | 기여)님의 2015년 5월 11일 (월) 14:00 판

틀:토막글

人道 (마음가짐)

인간의 도리를 뜻하는 말.

人道 (보행도로)

보행자가 걸어다니도록 만든 도로를 일컫는 말. 도보나 보행로라고 칭하기도 한다.

引渡

한가지 물건이나 개념을 타인에게 넘기는 것을 의미하는 만.

引導

사람들의 물질적 혹은 정신적으로 특정한 목표지점까지 도달하도록 이끄는 것을 의미하는 말.

仁道

어질고 인간된 방법으로 이끄는 것을 뜻하는 말.

印度

한글: 인도 영어: India 힌디어: भारत गणराज्य (바라트 가느라지아)

남아시아, 정확히는 인도 반도에 위치한 국가이다. '인도'라는 것은 영국의 '인디아'를 한자로 풀어서 쓴 발음이며[1] 인도 내에서는 '바라트'로 쓰이곤 한다. 하지만 영국의 지배 때문에 인디아 쪽도 많이 쓰인다.

각주

  1. 외국을 부르는 호칭중엔 이런 호칭이 굉장히 많은데 이는 대부분의 외국의 국가명들이 중국을 통해 들어왔기 때문이다. 즉 외국의 국가명을 중국에서 자신들의 발음에 맞춰 적어둔 한자를 수입해와 한반도에서 읽는 방식으로 읽으니 이렇게 된 것. 예를 들자면 유럽을 뜻하는 중국어는 歐羅巴 인데, 이걸 중국어로 읽으면 '유라파'가 되지만, 한반도 식으로 읽으면 '구라파'가 되는 식이다. 이 외에도 한반도에서 덕국(독일), 불란서(프랑스), 로서아(러시아), 희랍(그리스) 등 많은 외국 국가명들이 이런식으로 현지화 되어 읽혀왔다.