모즈역: 두 판 사이의 차이

2020년 10월 9일 (금) 04:39 판

百舌鳥駅 / Mozu Station

| style="width: 40px;"|

0.9km
←

| style="width: 150px;" | 모즈

| style="width: 40px;" |

1.3km
→

| style="width: 165px;" | 와카야마 방면
우에노시바 |- 틀:철도역 정보/끝

개요

일본 오사카부 사카이시 사카이구에 위치한 JR 니시니혼 한와선의 역이다.

역명은 한자로 百舌鳥라고 쓰는데, 읽기는 '모즈(もず)'로 가나의 글자수보다 한자의 글자수가 더 많다(...) 百舌鳥(모즈, =백설조)는 지빠귀를 말하는데, 지빠귀가 다른 새의 울음소리도 잘 흉내내기에 여러 가지 소리를 잘 낸다고 해서 고어로 '많다'는 뜻의 '모모(百)'에 혀(舌)字를 붙이고, '새'를 뜻하는 '즈(鳥)'를 붙인 것이라는 설, 중국에서 한자를 들여올 당시 百舌鳥라고 표기한 것을 '모즈'라는 소리에 붙였다는 설이 양립하고 있다. 다만 이 역명의 결정적인 명명이유는 주변에 자리한 명승지인 닌토쿠덴노고분(仁徳天皇古墳)의 옛 명칭 '百舌鳥耳原中陵(모즈미미하라노나카노미사사기)'에서 가져온 지명 '모즈지구'이다. 이런 고분 명칭에 대해서는 또 나름대로 신화 비슷한 사연이 있는데, 지면관계상 생략한다(...) 같은 예시로 이 역에서 동쪽에 위치한 미도스지선 中百舌鳥駅도 나카모즈역이라 부른다.

승강장 정보

2면 2선 상대식 승강장의 지상역으로 상하행선에 별도의 개찰구가 있으며, 두 홈은 서로 넘나들 수 없다.

역세권

주변에는 '모즈 고분군'이라고 하여 고분이 많은 편이다.

닌토쿠 덴노릉, 이타스케 고분, 고묘야마 고분, 다이센 공원, 사카이시 박물관, 자전거박물관, 사카이시립 중앙도서관, 일본정원, 모즈하치만구 등이 있다.

인접한 역

한와선
미쿠니가오카 텐노지 방면	■ 보통	우에노시바 와카야마 방면

@@ 18번째 줄: / 18번째 줄: @@
 |종별 =
 |등급 =
-|주소 = [[오사카부]] [[사카이]]시 [[사카이]]구 모즈세키운초 2초 166
+|주소 = [[오사카부]] [[사카이시]] [[사카이]]구 모즈세키운초 2초 166
 }}
 {{철도역 정보/일반
@@ 41번째 줄: / 41번째 줄: @@
 == 개요 ==
-일본 [[오사카부]] [[사카이]]시 [[사카이구]]에 위치한 [[JR 니시니혼]] [[한와선]]의 역이다.
+일본 [[오사카부]] [[사카이시]] [[사카이구]]에 위치한 [[JR 니시니혼]] [[한와선]]의 역이다.
 역명은 한자로 百舌鳥라고 쓰는데, 읽기는 '모즈(もず)'로 가나의 글자수보다 한자의 글자수가 더 많다(...) 百舌鳥(모즈, =백설조)는 [[지빠귀]]를 말하는데, 지빠귀가 다른 새의 울음소리도 잘 흉내내기에 여러 가지 소리를 잘 낸다고 해서 고어로 '많다'는 뜻의 '모모(百)'에 혀(舌)字를 붙이고, '새'를 뜻하는 '즈(鳥)'를 붙인 것이라는 설, 중국에서 한자를 들여올 당시 百舌鳥라고 표기한 것을 '모즈'라는 소리에 붙였다는 설이 양립하고 있다. 다만 이 역명의 결정적인 명명이유는 주변에 자리한 명승지인 닌토쿠덴노고분(仁徳天皇古墳)의 옛 명칭 ''''百舌鳥'''耳原中陵('''모즈'''미미하라노나카노미사사기)'에서 가져온 지명 '모즈지구'이다. 이런 고분 명칭에 대해서는 또 나름대로 신화 비슷한 사연이 있는데, [[더 이상의 자세한 설명은 생략한다|지면관계상 생략한다(...)]] 같은 예시로 이 역에서 동쪽에 위치한 미도스지선 中百舌鳥駅도 [[나카모즈역]]이라 부른다.