편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{화폐 정보 | {{화폐 정보 | ||
| | |현지어 명칭 = រៀល | ||
| | |다른 언어명 = Cambodian Riel | ||
| | |그림1= | ||
| | |그림1_설명 = | ||
|그림2 | |그림2 = | ||
| | |그림2_설명 = | ||
|사용국 | |사용국 = {{국기|캄보디아}} | ||
|비공식 | |비공식 사용국 = | ||
| | |iso 코드 = KHR<ref>크메르 리엘(Khmer Riel)의 약칭이다.</ref> | ||
|기호 | |기호 = ៛ | ||
| | |보조단위_비율_1 = <small>1/10</small> | ||
|보조단위_이름_1 = <small>칵</small> | |||
|보조단위_비율_2 = <small>1/100</small> | |||
|보조단위_이름_2 = <small>센</small> | |||
|지폐 = 100៛, 500៛, 1000៛, 2000៛, 5000៛, 10000៛, 20000៛, 50000៛<br/><small>(드물게 통용) 100000៛</small> | |||
|동전 = (없음)<ref>1994년에 50៛, 100៛, 200៛, 500៛ 네 종류를 발행한 적이 있지만, 보급 실패로 판단한 2011년부로 통용이 중단되었다.</ref> | |||
|발행 기관 = 캄보디아 국립은행 (ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា) | |||
|인쇄처 = | |||
|조폐국 = | |||
|지폐 | |인플레이션 = 6.2% <small> (2011년 추정치)</small> | ||
|동전 | |환율 = 0.3원/៛<small> (2019.9.1 기준)</small><br/>= 4,090៛/USD | ||
| | |||
|인쇄처 | |||
|조폐국 | |||
|환율 | |||
|고정환율 = 4,000៛/USD <small>(비공식)</small> | |고정환율 = 4,000៛/USD <small>(비공식)</small> | ||
| | |전신 = | ||
| | |후신 = | ||
}} | }} | ||
== 개요 == | == 개요 == | ||
[[캄보디아]]의 통화. 단위명 '리엘'은 삽 호수(톤레삽)에서 많이 잡히는 민물고기의 명칭에서 유래했다. | [[캄보디아]]의 통화. 단위명 '리엘'은 삽 호수(톤레삽)에서 많이 잡히는 민물고기의 명칭에서 유래했다. | ||
=== 환전 및 사용 === | === 환전 및 사용 === | ||
적어도 2010년대 중반까지는 [[라이베리아 달러]]와 마찬가지로 현실적으로 유명무실한 통화로 유명했는데, 근원이 되는 자본 자체가 항상 모자란 캄보디아로서는 돈을 "찍기만 할 뿐"이라 리엘의 가치가 꾸준하게 폭락하였다. 보다 못한 국제기구가 슬며시 달러를 같이 써보라며 끼워주었던 것이 반작용으로 훅 들어와서, 현지민들에게 자연스레 가치값이 불안한 리엘보다 안정적인 달러를 더 선호하게 되었고, 그 결과 정부의 끊임없는 <s>반강제</s> 홍보에도 불구하고 캄보디아 리엘은 거의 미국 달러의 '''보조단위'''까지 격하된 이미지가 정착돼버리고 말았다. | 적어도 2010년대 중반까지는 [[라이베리아 달러]]와 마찬가지로 현실적으로 유명무실한 통화로 유명했는데, 근원이 되는 자본 자체가 항상 모자란 캄보디아로서는 돈을 "찍기만 할 뿐"이라 리엘의 가치가 꾸준하게 폭락하였다. 보다 못한 국제기구가 슬며시 달러를 같이 써보라며 끼워주었던 것이 반작용으로 훅 들어와서, 현지민들에게 자연스레 가치값이 불안한 리엘보다 안정적인 달러를 더 선호하게 되었고, 그 결과 정부의 끊임없는 <s>반강제</s> 홍보에도 불구하고 캄보디아 리엘은 거의 미국 달러의 '''보조단위'''까지 격하된 이미지가 정착돼버리고 말았다. | ||
때문에 캄보디아 관련 여행잡지에는 하나같이 "달러 쓰세요"라고 조언하고 있고, 그 말 믿고 가는 외국인 관광객이 대부분이라 캄보디아에선 달러가 무난히 통용되고 있다. 단, 현지 환전을 주 목적으로 하는 다른 동남아 국가와는 달리 캄보디아에선 직접 사용하는 경우도 상정해야 하므로 저액권(주로 $1, $10 등의 계산이 편한 권종)을 충분히 섞어서 가져가야지, 안 그러면 돈 깨기가 난감해진다. 명목상 최고액권인 100,000៛ = $25 이나, 현지인들이 이런 큰 돈을 사용하는 경우는 드물기 때문. 단, $2 권종은 아예 통용되지 않으니 가져가지 않도록 주의. | 때문에 캄보디아 관련 여행잡지에는 하나같이 "달러 쓰세요"라고 조언하고 있고, 그 말 믿고 가는 외국인 관광객이 대부분이라 캄보디아에선 달러가 무난히 통용되고 있다. 단, 현지 환전을 주 목적으로 하는 다른 동남아 국가와는 달리 캄보디아에선 직접 사용하는 경우도 상정해야 하므로 저액권(주로 $1, $10 등의 계산이 편한 권종)을 충분히 섞어서 가져가야지, 안 그러면 돈 깨기가 난감해진다. 명목상 최고액권인 100,000៛ = $25 이나, 현지인들이 이런 큰 돈을 사용하는 경우는 드물기 때문. 단, $2 권종은 아예 통용되지 않으니 가져가지 않도록 주의. | ||
하지만 2010년대 후반부터는 정부의 염원이 이뤄졌는지 국민들의 리엘 사용량이 대폭 늘어나, 달러-리엘 병용 및 가격표 병기가 이뤄지는 수준까지 격이 올라갔다. 큰 금액이어도 리엘로 지불하는 풍토가 거의 정착됨에 따라 굳이 리엘을 기피할 필요가 없어졌고<ref>하지만 일상생활이 아닌 관광지 같은 경우는 여전히 달러를 원하는 경우도 많은 것도 사실이다.</ref>, 따라서 필요 따라서는 리엘로 환전한 뒤에 사용해도 좋다. | 하지만 2010년대 후반부터는 정부의 염원이 이뤄졌는지 국민들의 리엘 사용량이 대폭 늘어나, 달러-리엘 병용 및 가격표 병기가 이뤄지는 수준까지 격이 올라갔다. 큰 금액이어도 리엘로 지불하는 풍토가 거의 정착됨에 따라 굳이 리엘을 기피할 필요가 없어졌고<ref>하지만 일상생활이 아닌 관광지 같은 경우는 여전히 달러를 원하는 경우도 많은 것도 사실이다.</ref>, 따라서 필요 따라서는 리엘로 환전한 뒤에 사용해도 좋다. | ||
리엘로 환전하여 쓰겠다면 다른 동남아국가와 동일하게 $100권이 가장 환율상으로 유리한 편이다. 그러나 암묵적으로 달러-리엘 환율은 4000៛/USD로 고정되어 있으므로, 교환 시 환율이 4000៛/USD 미만이라면 '''차라리 하지 않는 것이 낫다.''' 또한 한국에서는 캄보디아 리엘을 환전할 수 없고, 비싼 수수료 내고 추심 보내서 받아낼 정도로 가치가 있지도 않으며, 현지에서 리엘의 달러(혹은 기타 통화) 재환전도 쉽지 않으므로, 개인 시간이 거의 주어지지 않는 패키지 여행일 경우엔 $10 정도의 애매하게 큰 액면 달러를 소비과정으로 깨가면서 거스름돈으로 리엘화를 모아다 쓰는 것이 나을 수도 있다. | 리엘로 환전하여 쓰겠다면 다른 동남아국가와 동일하게 $100권이 가장 환율상으로 유리한 편이다. 그러나 암묵적으로 달러-리엘 환율은 4000៛/USD로 고정되어 있으므로, 교환 시 환율이 4000៛/USD 미만이라면 '''차라리 하지 않는 것이 낫다.''' 또한 한국에서는 캄보디아 리엘을 환전할 수 없고, 비싼 수수료 내고 추심 보내서 받아낼 정도로 가치가 있지도 않으며, 현지에서 리엘의 달러(혹은 기타 통화) 재환전도 쉽지 않으므로, 개인 시간이 거의 주어지지 않는 패키지 여행일 경우엔 $10 정도의 애매하게 큰 액면 달러를 소비과정으로 깨가면서 거스름돈으로 리엘화를 모아다 쓰는 것이 나을 수도 있다. | ||
51번째 줄: | 44번째 줄: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! style="text-align: center; width: | ! style="text-align: center; width:48%;" | [[File:KHR2309.jpg]] | ||
! style="text-align: center; width: | ! style="text-align: center; width:52%;" | [[File:LAK423.jpg]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | '''캄보디아 지폐'''. 라오스보다는 조금 더 복잡한 모양의 글씨체를 쓴다. | | style="text-align: center;" | '''캄보디아 지폐'''. 라오스보다는 조금 더 복잡한 모양의 글씨체를 쓴다. | ||
| style="text-align: center;" | '''라오스 지폐'''. 옆에 보이는 건축물은 앙코르 왓이 아닌 "[[왓 탓 루앙]]"이다. | | style="text-align: center;" | '''라오스 지폐'''. 옆에 보이는 건축물은 앙코르 왓이 아닌 "[[왓 탓 루앙]]"이다. | ||
|} | |} | ||
여담으로, 어지간히 익숙하게 봐온 정도가 아닌 이상은 캄보디아 리엘화와 [[라오스 낍]]화를 서로 혼동하기가 쉽다. 이는 대외적 인지도가 낮으면서 같은 조상을 가진 고유 문자를 사용하고<ref>문자 체계상, [[태국어|태국 문자]]와 [[라오어|라오 문자]]가 [[크메르어|크메르 문자]]의 하위로 분류된다.</ref>, 둘 다 달러화 고정환에 가까운 정책을 채택하였으며<ref>단위값은 캄보디아(1/4000)가 라오스(1/ | 여담으로, 어지간히 익숙하게 봐온 정도가 아닌 이상은 캄보디아 리엘화와 [[라오스 낍]]화를 서로 혼동하기가 쉽다. 이는 대외적 인지도가 낮으면서 같은 조상을 가진 고유 문자를 사용하고<ref>문자 체계상, [[태국어|태국 문자]]와 [[라오어|라오 문자]]가 [[크메르어|크메르 문자]]의 하위로 분류된다.</ref>, 둘 다 달러화 고정환에 가까운 정책을 채택하였으며<ref>단위값은 캄보디아(1/4000)가 라오스(1/8000)보다 2배 비싸다.</ref>, 앞면에 수장 얼굴을 그려 넣으며, 구권과는 달리 현행권부터는 로마자 표기마저 빼버렸기 때문에 눈에 띄는 특징을 잡는 것으로는 식별이 쉽지 않게 된 까닭이다. | ||
그나마 가장 간단한 구분법은 앞면의 국장(國章)을 확인하는 것으로, '''캄보디아는 왕국'''으로서 영국 국장처럼 두 동물이 왕가의 문장(紋章)을 받드는 모양새의 국장을 사용하고, '''라오스는 사회주의''' 국가로서 [[벼]] 두 포기로 둘러싸인 원형 국장을 사용한다. | 그나마 가장 간단한 구분법은 앞면의 국장(國章)을 확인하는 것으로, '''캄보디아는 왕국'''으로서 영국 국장처럼 두 동물이 왕가의 문장(紋章)을 받드는 모양새의 국장을 사용하고, '''라오스는 사회주의''' 국가로서 [[벼]] 두 포기로 둘러싸인 원형 국장을 사용한다. | ||
63번째 줄: | 56번째 줄: | ||
== 2기 리엘 == | == 2기 리엘 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! colspan="3" | 2기 리엘화 - 3회차 디자인 앞면 패턴 | ! colspan="3" style="text-align: center;" | 2기 리엘화 - 3회차 디자인 앞면 패턴 | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2307.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2309.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2315.jpg]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | 노로떰 싸이하누 (선대 국왕) 모델 | | style="text-align: center;" | 노로떰 싸이하누 (선대 국왕) 모델 | ||
| style="text-align: center;" | 노로떰 싸이하무니 (후대 국왕) 모델 | (노로돔 시하누크) | ||
| style="text-align: center;" | 노로떰 싸이하무니 (후대 국왕) 모델 | |||
(노로돔 시하모니) | |||
| style="text-align: center;" | 싸이하누 국왕 부부 모델 | | style="text-align: center;" | 싸이하누 국왕 부부 모델 | ||
|- | |||
! colspan="3" style="text-align: center;" | | |||
|} | |} | ||
84번째 줄: | 81번째 줄: | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 50៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 50៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2201.jpg]] | ||
| | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | 번떼이쓰레이 사원 / 댐 | | style="text-align: center;" | 번떼이쓰레이 사원 / 댐 | ||
| style="text-align: center;" | | |||
|- | |- | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 100៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 100៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2203.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
101번째 줄: | 99번째 줄: | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 500៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 500៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2205.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | 앙코르와트<br />껌뽕짬(메콩강 유역)에 있는 다리 | | style="text-align: center;" | 앙코르와트<br/>껌뽕짬(메콩강 유역)에 있는 다리 | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 1,000៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 1,000៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2207.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2306.jpg]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | 관자재보살석상<br />껌뽕사옴 항구 | | style="text-align: center;" | 관자재보살석상<br/>껌뽕사옴 항구 | ||
| style="text-align: center;" | 왕궁 알현실 | | style="text-align: center;" | (2012년) 노로떰 싸이하누 왕 서거 기념(...) - 백조 모양의 선형(船形) 차량으로 싸이하누 국왕의 시신을 운구하는 모습 <br/> (2017년) 왕궁 알현실 | ||
|- | |- | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 2,000៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 2,000៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2209.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2308.jpg]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | 쁘레아비히어 사원<br />앙코르 와트 앞마당의 논(...) | | style="text-align: center;" | 쁘레아비히어 사원<br/>앙코르 와트 앞마당의 논(...) | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | 독립 60주년 - 1953년 12월 노로떰 싸이하누가 인민군을 이끌고 강을 건너는 모습의 사진 & 독립기념탑 (from 프랑스) | ||
|- | |- | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 5,000៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 5,000៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2212.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | 노로담 싸이하누 국왕 & 나가(Naga)<ref>뱀을 닮은 신화속 동물</ref> 두상<br />껌퐁크테이 다리 (씨엠렙주) | | style="text-align: center;" | 노로담 싸이하누 국왕 & 나가(Naga)<ref>뱀을 닮은 신화속 동물</ref> 두상<br/>껌퐁크테이 다리 (씨엠렙주) | ||
| style="text-align: center;" | 캄퐁 끄데이 다리 | | style="text-align: center;" | 캄퐁 끄데이 다리 | ||
|- | |- | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 10,000៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 10,000៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2214.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
144번째 줄: | 142번째 줄: | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 20,000៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 15,000៛<br/>20,000៛ | ||
| style="text-align: center;" | | |||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
155번째 줄: | 153번째 줄: | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 50,000៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 50,000៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2216.jpg]] | ||
| style="text-align: center;" | [[ | | style="text-align: center;" | [[File:KHR2314.jpg]] | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
164번째 줄: | 162번째 줄: | ||
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 100,000៛ | | rowspan="2" style="text-align: center;" | 100,000៛ | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" | | |||
| style="text-align: center;" | | | style="text-align: center;" | | ||
| style="text-align: center;" | 싸이하무니 왕 환갑기념 - 노로떰 국왕 일가 | | style="text-align: center;" | 싸이하무니 왕 환갑기념 - 노로떰 국왕 일가 | ||
|- | |- | ||
! colspan="4" style="text-align: center;" | | |||
|} | |} | ||
=== 동전 === | === 동전 === |