전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다

전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다 У войны не женское лицо
초판 표지
작품 정보
작가	스베틀라나 알렉시예비치
장르	논픽션
나라	벨라루스
언어	러시아어
발행일	1985년
출판사	Mastatskaya Litaratura
한국어판 정보
옮긴이	박은정
발행일	2015년 10월 8일
출판사	문학동네
ISBN	978-8954637954

《전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다》(러시아어: У войны не женское лицо)는 스베틀라나 알렉시예비치가 지은 벨라루스의 논픽션 문학이다.

제2차 세계 대전 중 독소전쟁에 종군한 여성들을 취재하고 들은 이야기를 취합한 전쟁 에세이다.

역사

스베틀라나 알렉시예비치는 본래 저널리스트로서 잡지 회사에서 일했었다. 이 에세이 또한 저널리스트로서 움직이던 1978년부터 500명 이상의 독소전쟁 종군 여성을 취재하고 집필한 것으로, 완성 자체는 1983년에 되었지만 2년 동안 출판이 허가되지 않았었다. 이후 1985년에 페레스트로이카가 실시되자 비로소 출판될 수 있었다.

내용

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

만화

만화판 제1권 표지

일본에서 만화판이 발표되었다.

만화판의 작화는 코우메 케이토가 담당했으며, 하야미 라센진이 감수를 맡았다. KADOKAWA의 웹코믹 서비스 ComicWalker에서 2019년 4월 27일부터 연재를 시작했다. 러시아어 작품, 그것도 논픽션이 일본에서 만화화가 된 것은 특이한 사례다. 참고로 원작은 2008년에 군조샤를 통해 일본어판이 간행되었고, 이후 2016년에 이와나미 쇼텐을 통해 복간되었다.

단행본은 별도의 레이블 지정 없이 발매되었다. 단행본 제1권의 띠지에는 토미노 요시유키가 추천문을 기고했으며, 발매에 맞추어 낭독 프로모션 비디오가 공개되기도 했다.

1. 2020년 1월 27일 발매, ISBN 978-4-04-912982-3
2. 2020년 12월 26일 발매, ISBN 978-4-04-913595-4
3. 2022년 3월 26일 발매, ISBN 978-4-04-914125-2
4. 2023년 4월 27일 발매, ISBN 978-4-04-914995-1

관련 사이트

• (일본어) 전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다 - ComicWalker