편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
| 최신판 | 당신의 편집 | ||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
'''인형'''(人形, {{영어|doll}}, {{일본어|人形|r=にんぎょう}})은 [[사람]]이나 | '''인형'''(人形, {{영어|doll}}, {{일본어|人形|r=にんぎょう}})은 [[사람]]이나 동물 등의 형상을 따서 만든 [[장난감]]을 뜻하는 단어이다. | ||
== 트리비아 == | == 트리비아 == | ||
* [[한국]]에서는 흔히 이목구비가 뚜렷하고 엄청 예쁜 사람을 "인형같이 생겼다"고 하는데, [[일본]]에서는 그렇게 말하지 않는다. 왜냐면 [[한국]]에서는 인형하면 [[바비]] 인형이나 [[테디 베어]] 같은 걸 떠올리지만, [[일본]]에서는 인형하면 [http://www.wako-doll.com/DSC_0002-6001.jpg 이런 인형]이나 무서운 저주인형 같은 걸 떠올리기 때문. 그래서 한자로 人形이라고 검색하면 무서운 이미지가 많이 뜬다. [[테디 베어]] 같은 [[봉제 인형]]들은 ぬいぐるみ(누이구루미)라고 부르고, 무서운 이미지가 없는 서양풍 인형은 ドール(도-르, Doll)라고 부르는 경향도 있다. | * [[한국]]에서는 흔히 이목구비가 뚜렷하고 엄청 예쁜 사람을 "인형같이 생겼다"고 하는데, [[일본]]에서는 그렇게 말하지 않는다. 왜냐면 [[한국]]에서는 인형하면 [[바비]] 인형이나 [[테디 베어]] 같은 걸 떠올리지만, [[일본]]에서는 인형하면 [http://www.wako-doll.com/DSC_0002-6001.jpg 이런 인형]이나 무서운 저주인형 같은 걸 떠올리기 때문. 그래서 한자로 人形이라고 검색하면 무서운 이미지가 많이 뜬다. [[테디 베어]] 같은 [[봉제 인형]]들은 ぬいぐるみ(누이구루미)라고 부르고, 무서운 이미지가 없는 서양풍 인형은 ドール(도-르, Doll)라고 부르는 경향도 있다. | ||