We're the one

We're the one
C.FIRST의 곡
수록 음반	THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST
길이	3:32
발매일	2021년 12월 8일
작사	Kanata Okajima
작곡	혼다 유키 (Arte Refact)
편곡	카와이 타이시 (Arte Refact)

YouTube Music 영상

소개

2021년 12월 8일 발매된 음반 THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02에 수록된 C.FIRST의 곡. 2021년 8월 10일 디지털 음원으로 선행 발매되었다.

가사

아마미네 슈

하나조노 모모히토

마유미 에이신

You know

We're here

So now

Come here


Wow...

すべてを抱き締め
스베테오 다키시메
모든 것을 안고

連れて行くよ Right？
츠레테 이쿠요 Right?
데려갈 거야 Right?


雁字搦めの世界の中で
간지가라메노 세카이노 나카데
얽매인 세계 속에서

自分の声を聞いたのは、いつだろう？
지분노 코에오 키이타노와, 이츠다로오?
자신의 목소리를 들은 건, 언제지?

飛び立つ理由(わけ)を抱えたまま
토비타츠 와케오 카카에타 마마
날아오를 이유를 끌어안은 채

澄ました顔で生きていた Night & day
스마시타 카오데 이키테 이타 Night & day
시치미를 떼고 살아가고 있었던 Night & day


Ah　もし叶うなら
Ah 모시 카나우나라
Ah 만약 이루어진다면

屈託の無い　あなたの　笑顔が見たい
쿳타쿠노 나이 아나타노 에가오가 미타이
구김살 없는 너의 웃는 얼굴이 보고 싶어

賭けて欲しい
카케테 호시이
걸어 봐 줬으면 해


We're the one, we're the one

僕にまかせて
보쿠니 마카세테
내게 맡기고

We're the one, we're the one

未知の向こうへ
미치노 무코오에
미지의 저편으로

あなたがいれば　どこまでも行くよ
아나타가 이레바 도코마데모 이쿠요
네가 있으면 어디까지라도 갈 거야

We gonna fly, fly, fly, fly, fly


We're the one...


争い合っても　答えは見えない
아라소이 앗테모 코타에와 미에나이
서로 다투어도 답은 보이지 않아

キリの無い言葉　今日も暴れてるよ
키리노 나이 코토바 쿄오모 아바레테루요
끝이 없는 말이 오늘도 날뛰고 있어

でも簡単に　諦めたくない
데모 칸탄니 아키라메타쿠 나이
하지만 쉽게 포기하고 싶지 않아

あなたが此処に　居る限り I'll be here
아나타가 코코니 이루 카기리 I'll be here
당신이 여기 있는 한 I'll be here


Ah　もし叶うなら
Ah 모시 카나우나라
Ah 만약 이루어진다면

温かな　あなたの頬に触れたい
아타타카나 아나타노 호호니 후레타이
따뜻한 당신의 뺨에 닿고 싶어

勇気を分かち合おう
유우키오 와카치아오오
용기를 나누자


We're the one, we're the one

僕を信じて
보쿠오 신지테
나를 믿고

We're the one, we're the one

変えてみせるよ
카에테 미세루요
바꿔 보이겠어

扉の向こう　無限大の未来
토비라노 무코오 무겐다이노 미라이
문 저편 무한대의 미래

We gonna fly, fly, fly, fly, fly


You know

We're here

So now

Come here


You know

We're here

So now

Come here


We're the one, we're the one

僕にまかせて
보쿠니 마카세테
내게 맡기고

We're the one, we're the one

未知の向こうへ
미치노 무코오에
미지의 저편으로

あなたがいれば　どこまでも行くよ
아나타가 이레바 도코마데모 이쿠요
네가 있으면 어디까지라도 갈 거야

We gonna fly, fly, fly


We're the one, we're the one

僕を信じて
보쿠오 신지테
나를 믿고

We're the one, we're the one

変えてみせるよ
카에테 미세루요
바꿔 보이겠어

扉の向こう　無限大の未来
토비라노 무코오 무겐다이노 미라이
문 저편 무한대의 미래

We gonna fly, fly, fly, fly, fly


We're the one...

THE IDOLM@STER SideM GROWING STARS

ㅤ

Not Alone ▶

인텔리	We're the one
		난이도	Lv	노트
		EASY	6	79
		NORMAL	12	200
		HARD	17	334
		EXPERT	24	549
BPM	128	곡 길이	1:57
추가일시	초기 수록곡
해방조건	기본 수록

MV

3D 라이브 (2021.11.10 22:00 추가)

악곡 오리지널 멤버
X	모모히토	슈	에이신	X

▼ 가사 (Game ver.)

아마미네 슈 하나조노 모모히토 마유미 에이신 You know We're here So now Come here Wow… すべてを抱き締め 스베테오 다키시메 모든 것을 안고 連れて行くよ Right? 츠레테 이쿠요 Right? 데려갈 거야 Right? 雁字搦めの世界の中で 간지가라메노 세카이노 나카데 얽매인 세계 속에서 自分の声を聞いたのは、いつだろう？ 지분노 코에오 키이타노와, 이츠다로오? 자신의 목소리를 들은 건, 언제지? 飛び立つ理由(わけ)を抱えたまま 토비타츠 와케오 카카에타 마마 날아오를 이유를 끌어안은 채 澄ました顔で生きていた Night & day 스마시타 카오데 이키테 이타 Night & day 시치미를 떼고 살아가고 있었던 Night & day Ah もし叶うなら Ah 모시 카나우나라 Ah 만약 이루어진다면 屈託のない あなたの 笑顔が見たい 쿳타쿠노 나이 아나타노 에가오가 미타이 구김살 없는 너의 웃는 얼굴이 보고 싶어 賭けて欲しい 카케테 호시이 걸어 봐 줬으면 해 We're the one, we're the one 僕にまかせて 보쿠니 마카세테 내게 맡기고 We're the one, we're the one 未知の向こうへ 미치노 무코오에 미지의 저편으로 あなたがいれば どこまでも行くよ 아나타가 이레바 도코마데모 이쿠요 네가 있으면 어디까지라도 갈 거야 We gonna fly, fly, fly, fly, fly We're the one, we're the one 僕にまかせて 보쿠니 마카세테 내게 맡기고 We're the one, we're the one 未知の向こうへ 미치노 무코오에 미지의 저편으로 あなたがいれば 아나타가 이레바 네가 있으면 どこまでも行くよ 도코마데모 이쿠요 어디까지라도 갈 거야 We gonna fly, fly, fly We're the one, we're the one 僕を信じて 보쿠오 신지테 나를 믿고 We're the one, we're the one 変えてみせるよ 카에테 미세루요 바꿔 보이겠어 扉の向こう 無限大の未来 토비라노 무코오 무겐다이노 미라이 문 저편 무한대의 미래 We gonna fly, fly, fly, fly, fly We're the one…

음반 수록 정보

음반	노래	비고
GROWING SIGN@L 02 C.FIRST	C.FIRST	첫 수록
	Off Vocal