SCP-939/최초 접촉 기록

SCP Foundation (emblem).svg
SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.
SCP Foundation (emblem).svg SCP 재단 : 확보, 격리, 보호.
문서명 SCP-939 최초 접촉 기록 (Initial Contact Log SCP-939)
원문 SCP:initial-contact-log-scp-939 작가 Adam Smascher
번역 SCP-KO:initial-contact-log-scp-939 역자 lanlanmag


다음 기록은 SCP-939와의 초기 접촉 및 회수 당시 "사냥꾼"으로 지정된 제██기지의 전략적 접촉 보안대 소속 현장지휘관 (사냥꾼 본진)과 이에 종속된 전투 부대 (사냥꾼 1번, 2번, 3번) 간의 무선 교신을 글로 옮긴 것이다. 사냥꾼은 1981년 10월 28일 재단의 현장 요원이 실종된 이후 ██████████, ██████████의 교외에 전개되었다. 실종된 요원은 현지에서 일어났던 여러 번의 실종 사건과 그 사건의 조사에 파견된 여러 경찰관의 연락이 두절되었던 건을 조사하고 있었다.

<기록 시작>

사냥꾼 본진: 좋아, 이제 무전 상태를 체크하라. 마스크들에 달린 VOX 기능을 마지막으로 사용했던 게 대체 언제였던 건지 모르겠군.

워시번 요원 (사냥꾼 1번 리더): 사냥꾼 본진, 사냥꾼 2번, 사냥꾼 3번, 여기는 1번이다. 응답 바란다, 오버.

마이클즈 요원 (사냥꾼 2번 리더): 잘 들린다, 1번.

샹드릭 요원 (사냥꾼 3번 리더): 여기도다, 1번.

사냥꾼 본진: 전 부대, 여기도 잘 들린다. 통보한다, 돌입 준비를 하라. 사냥꾼 1, 무기제한 상태를 갖춰라.

워시번 요원 (T1L): 알았다, 본진. 3번, 본진과 함께 대기하라, 어떻게 해야 할지 잘 알겠지. 2, 돌파 시 우리 팀 옆 위치를 확실히 유지하라.

마이클즈 요원 (T2L): 알았다, 1번.

워시번 요원 (T1L): 1번 부대, 정렬.

<사냥꾼 1번의 멤버들이 사냥꾼 1번 리더의 지시를 이행한다.>

워시번 요원 (T1L): 시작하라.

니콜라스 요원 (사냥꾼 1 소속): 알았다. 5초 뒤에 워터 차지를 기폭하겠다.

<워터 차지 폭발>

니콜라스 요원 (T1): 정면에 계단! 좌측 클리어!

로랜드 요원 (사냥꾼 1 소속): 우측 문! 우측 클리어.

마이클즈 요원 (T2L): 천장 클리어.

해리슨 요원 (사냥꾼 2 소속): 톰슨, 날 따라와. 건너와라. 실내 클리어.

워시번 요원 (T1L): 사냥꾼 본진. 사냥꾼 1번 2번 접촉 보고 없음. 2번 팀은 통로 확보 후 주위를 탐색한 뒤 내 팀에 합류해달라. 다들 서로를 잘 확인하고, 내려올 때 통보를 부탁한다. 동료끼리 싸우고 싶진 않아. 이해했나?

마이클즈 요원 (T2L): 알았다, 1번.

워시번 요원 (T1L): 호스킨스, 선두에 서 달라.

호스킨스 요원 (사냥꾼 1 소속): 라져 댓. 움직여.

워시번 요원 (T1L): 사냥꾼 본진, 여긴 1번이다. 현재 계단을 내려가 건물의 심부에 진입 중이다. 오버.

사냥꾼 본진: 알겠다. 1번. 계속하라. 오버.

<사냥꾼 1번의 멤버들이 출입구를 나와 계속해서 계단을 내려간다.>

워시번 요원 (T1L): 사냥꾼 본진, 통보한다. 아래 쪽에서 뭔가 썩는 냄새가 난다. 꽤 강하다. 마치 무언가가 죽은 지 한참 된 듯한… 팀… 멈춰라. 본진, 아래에 찢어진 옷이 있다. 시체는 없고, 옷 뿐이다. 우리 팀원은 아닌 것 같다. 이건 경찰의…

호스킨스 요원 (T1): 이런 제길, 저것 좀 봐… 옷에 뭔가 거대한 송곳니에 물린 것 같은 자국이…

사냥꾼 본진: 아래 쪽의 모습을 보존해달라, 1번. 탐색을 계속하라.

워시번 요원 (T1L): 알았다, 본진. 사냥꾼 2번, 조심하라. 우리들 주변에 있는 뭔가가 꽤 배가 고픈 모양이야. 그리고 물리게 되면 상당히 위험할 것 같다.

마이클즈 요원 (T2L): 알았다, 1번. 이쪽 작업은 거의 완료됐다. 거기 우리 요원이 있다면, 내려간 사람은 너희 편일 거다. 곧 내려가도록 하겠-

<워시번 요원의 VOX 음성을 통해 작은 소리의 사람 목소리가 확인된다. 멀리 있어 잘 들리지 않는다.>

워시번 요원 (T1L): 1번, 2번, 조용히 해달라.

<출처 불명의 목소리: 살려줘! 이런 젠장! 누가 좀!>

워시번 요원 (T1L): 본진, 2번, 우리들의 일원일지도 모른다. 모두 서둘러라.

<사냥꾼 1번이 건물 안을 신속히 이동한다. 다시 도움을 요구하는 비명이 들려온다.>

워시번 요원 (T1L): 본진, 소리의 근원에 접근하고 있다. 곧 우리 일원을 확보하겠다. 2번, 의료 담당에게 구급 상자를 준비시키도록. 목소리를 보아하니 꽤 상태가 좋지 않은 것 같다. 호스킨스, 진행하라!

<2발의 산탄총 소리가 울려퍼지고 문이 바닥에 쓰러지는 소리가 들림>

<즉시 여러 발의 총성이 지속된다>

워시번 요원 (T1L): 본진, 적이다! 2번, 빨리 아래로 내려와! 롤랜드, 퇴각하라!

니콜라스 요원 (T1): 호스킨스가 당했다! 제기랄!

워시번 요원 (T1L): 롤랜드, 오른쪽을! 2번, 당장 내려와!

마이클즈 요원 (T2L): 1번, 대체 아래에서 무슨 일이 난 건가?

<총성 그침>

마이클즈 요원 (T2L): 사냥꾼 1번, 응답하라!

<워시번 요원, 음성 장치 멀리서 외침: 2번, 씨발 빨리 내려와, 호스킨스가 죽었다고! 어서 내려와!>

마이클즈 요원 (T2L): 알았다! 해리슨, 톰슨, 날 따라오도록. 가바디. 의료 담당원과 대기하라.

<사냥꾼 2번 멤버들이 사냥꾼 2번 리더의 지시를 이행한다.>

마이클즈 요원 (T2L): 본진, 1번, 통보한다. 2번이 1번의 마지막 이동 지점으로 이동 중이다.

<마이클즈 요원의 VOX 음성을 통해 워시번 요원의 욕 소리가 들린다.>

마이클즈 요원 (T2L): 1번, 통보한다. 그 쪽의 음성 장치가 작동하고 있지 않다. 목소리는 들리지만- 오 씨발! 2번, 교전 시작, 교전 시작!

<즉시 여러 발의 총성이 지속됨>

마이클즈 요원 (T2L): 톰슨, 지원하라. 장전! 총 들어! 모두 복도까지 철수한다. 해리슨, 투척 후 입구를 폐쇄하라. 수류탄 투척!

<폭발>

마이클즈 요원 (T2L): 가바디, 의료 담당, M60을 준비하라, 그 쪽으로 가고 있다. 사냥꾼 1번은 전멸했다. 가스를 살포하겠다. 모두 방독면을 써라. 가스 가스 가스!

<세 번의 미약한 펑 소리가 확인됨.>

마이클즈 요원 (T2L): 계단 위로 올라가라!

해리슨 요원 (T2): 녀석들이 점점 느려지고 있다. 3번을 부르겠다, 마이클즈?

마이클즈 요원 (T2L): 본진, VX 가스를 사용했다. 3번 팀에게 보호복을 장착시켜 내려보내라. 제독(除毒) 준비.

샹드릭 요원 (T3L): 라져, 2번, 이미 작업을 진행중이다.

가바디 요원 (T2): 씨발!

<총성>

마이클즈 요원 (T2L): 오…. 나이스 샷, 가바디. 본진, 의식을 잃은 개체를 하나 확보했다. 기동격리부대와 부상자를 위한 의료 지원이 필요하다. 저 녀석은 아마 VX 가스를 흡입한 것 같다. 계단 아래에 더 이상 뭔가가 움직이는 소리는 들리지 않는다, 본진.

사냥꾼 본진: 알았다, 2번. 3번과의 합류에 대기하라. 부상자를 구조하고, 제독(除毒)을 진행하라. 작전 완료.

<기록 종료>

각주