Ouvertüre

Ouvertüre
WACCA テーマソングセレクション.png
USAO & DJ Genki
feat. ルーン(CV:河瀬茉希)의 곡
수록 음반 WACCA テーマソングセレクション
길이 2022년 7월 18일
레이블 HARDCORE TANO*C, Marvelous Inc.
작곡 USAO, DJ Genki
원곡
FULL ver

공식 MV

자동 생성된 영상

OuvertüreWACCA Reverse의 테마곡이다. USAO와 DJ Genki가 작곡, 내비게이터 "룬"의 성우 河瀬茉希 Maki Kawase가 맡았으며, 이후 WACCA 시리즈의 사운드트랙 《WACCA テーマソングセレクション》에 원곡이 5번 트랙, 풀 버전이 6번 트랙으로 수록되었다.

가사[편집 | 원본 편집]

   가사 보기 (일본어 / 해석)

ぼくと遊ぼうか
나랑 놀아볼까?
果てない力をほら見せてあげる
끝없는 힘을 보여 줄게
 
 
ようこそ、WACCAの世界へ
어서 와, WACCA의 세계에
ぼくの名前はルーン
내 이름은 룬
今日からはぼくが世界を案内しよう
오늘부터는 내가 세계를 안내하지
 
 
退屈でつまらないこの世界を
지루하고 따분한 이 세상을
君が壊してくれることを願ってる
네가 깨뜨려 주길 바라고 있어
 
 
さあ、幕開けだ
자, 개막이다
ぼくと遊ぼうか
나랑 놀아볼까?
 
 
𝕮𝖍𝖆𝖓𝖌𝖊 𝖙𝖍𝖊 𝖇𝖔𝖗𝖎𝖓𝖌 𝖜𝖔𝖗𝖑𝖉.
Change the boring world.
 
 
深く暗い闇の中で 長い長い時を過ごした
깊고 어두운 어둠 속에서 길고 긴 시간을 보냈어
生きるものたちの叫びがただ木霊する
산 자들의 비명이 그저 울려 퍼져
 
 
つまらない真実と嘘
지루한 진실과 거짓
信じられるものなどない
믿을 수 있는 것 따윈 없어
 
 
今すぐ壊して
지금 당장 부숴버려
こんな世界ではまだまだ足りないから
이런 세상에서는 아직 부족하니까
ねえ楽しませて
응? 즐겁게 해줘
恐れるものなどもう何も無いから
두려워할 것은 이제 아무것도 없으니까
 
 
さあ、始めよう
자, 시작하자
 
 
(見せてあげよう)
(보여주지)
𝕮𝖍𝖆𝖓𝖌𝖊 𝖙𝖍𝖊 𝖇𝖔𝖗𝖎𝖓𝖌 𝖜𝖔𝖗𝖑𝖉.
Change the boring world.
 
 
いつも、変わらず繰り返す
언제나, 변함없이 반복돼
退屈な日々はもういらない
지루한 날들은 이제 필요 없어
僕にまた見せておくれ
내게 다시 보여줘
君の遊戯を
너의 유희를
 
 
Fill me up more
Fill me up more
その音を狂う程に聞かせてよ
그 소리를 미친 듯이 들려줘
 
 
響き合うように
울려 퍼지도록
体を震わす旋律を奏でよう
몸을 떨게 하는 선율을 연주하자
僕と遊ぼうか
나랑 놀아볼까?
果てない力をほら見せてあげる
끝없는 힘을 보여 줄게
 
 
幕を開けよ
막을 열어라
 
 
もっと楽しませてくれ
좀 더 즐겁게 만들어 줘
(準備はいい?)
(준비됐어?)
 
 
𝕮𝖍𝖆𝖓𝖌𝖊 𝖙𝖍𝖊 𝖇𝖔𝖗𝖎𝖓𝖌 𝖜𝖔𝖗𝖑𝖉.
Change the boring world.
 
 
(さあ、始めよう)
(자, 시작하자)
つまらない真実と嘘
지루한 진실과 거짓
信じられるものなどない
믿을 수 있는 것 따윈 없어
 
 
今すぐ壊して
지금 당장 부숴버려
こんな世界ではまだまだ足りないから
이런 세상에서는 아직 부족하니까
ねえ楽しませて
응? 즐겁게 해줘
恐れるものなどもう何も無いから
두려워할 것은 이제 아무것도 없으니까
 
 
さあ、始めよう
자, 시작하자
 
 
𝕮𝖍𝖆𝖓𝖌𝖊 𝖙𝖍𝖊 𝖇𝖔𝖗𝖎𝖓𝖌 𝖜𝖔𝖗𝖑𝖉.
Change the boring world.

WACCA 시리즈[편집 | 원본 편집]

이 문단은 비어 있습니다. 내용을 추가해 주세요.

Arcaea[편집 | 원본 편집]

Ouvertüre
Wacca ouvertüre.png
음악 USAO & DJ Genki
feat. ルーン(CV:河瀬茉希)
BPM 200
난이도 LV CC 콤보
PST22.5583 / ----
PRS77.5786 / ----
FTR9+9.8913 / ----
배경 WACCA (Conflict)
     추가 정보
버전 v5.2.0 (2023-11-30)
일러스트 -
노트 디자인
るくあんす
Arcaea pack wacca.png WACCA
총 10곡 (어펜드 5곡) [수록곡 목록]
스크롤이 가능한 틀입니다.


Arcaea와 WACCA의 2차 컬래버레이션을 통해 수록되었다.

FTR

패턴 영상

각주