SCP-2010: 두 판 사이의 차이

편집 요약 없음
잔글 (봇: 자동으로 텍스트 교체 (-{{SCP 개체 정보 +{{SCP 객체 정보))
 
(사용자 2명의 중간 판 3개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{SCP}}
{{SCP}}
{{SCP 개체 정보
{{SCP 객체 정보
| NUM = 2010
| NUM = 2010
| RATE = 안전
| RATE = 안전
| NAME = 눈이 없는 휴대폰(No EyePhone)
| NAME = 눈이 없는 휴대폰 (No EyePhone)
| 작가 =
| 작가 =Devereaux
| 번역 =
| 번역 =
| 역자 =
| 역자 =JtodaOne
}}
}}


== 특수 격리 절차 ==
SCP-2010은 실험을 할 때를 제외하고는, 항상 4번 금고실 두 번째 진열대의 3-242 구역에 두어야 한다. 실험은 오직 D계급 인원에게만 실행되어야 하며, 이외의 인원들은 이유를 불문하고 SCP-2010을 보는 것이 금지된다.


== 특수 격리 절차 ==
실험 이외의 경우에, SCP-2010은 4번 금고실 두번째 진열대의 3-242 구역에 둠. 실험은 오직 D계급 인원에게로 제약되며, 이외의 인원들은 그 어떤 이유에서도 SCP-2010을 보는 것이 금지됨.
== 설명 ==
== 설명 ==
설명: SCP-2010은 Apple Inc. 에서 제조해 낸 휴대폰으로 보임. 디스플레이의 유리에는 문구 "PROTOTYPE" 이 긁혀있음. "O" 들은 특히 크게 적혀있음. SCP-2010에는 동일 브랜드의 휴대폰 제품군에서 흔히 보이는 것에 비해 이질적으로 로고들이 없음. SCP-2010에는 전지도 없으며, 제대로 쓸 없음.
SCP-2010은 Apple Inc. 에서 제조한 스마트폰으로 보인다. 디스플레이의 유리에는 "PROTOTYPE" 이라는 글귀가 세겨져 있으며, 중에서도 "O"들은 다른 글자보다 큰 크기로 세겨져있다. SCP-2010은 동일 브랜드의 휴대폰 제품군과 달리, 그 어디에서도 제조사의 로고를 확인 할 수 없다. 또한 SCP-2010에는 배터리가 존재하지 않으며, 통상적인 스마트폰처럼 사용하는것이 불가능하다.
 
SCP-2010와 접촉하게 되면, 발신지를 알 수 없는 곳에서 'Walk Off the Earth'의 "Can't Take My Eyes Off of You" 커버 버전이 재생된다. 이 음악의 재생이 시작되면, SCP-2010과 접촉한 사람은 SCP-2010을 떨어트리고, SCP-2010의 스피커 부분이 있는곳으로 넘어진다. 이 때 재생된 음악이 멈추기 전까지. 접촉자는 그 자리에서 움직일 없다. 재생이 멈추면 접촉자는 눈[眼]의 개념을 인지 할 수 없게 된다. 접촉자는 눈을 인식해야만 하는 경우, 눈이 있는 부분을 비어있는 곳으로 인식한다. SCP-2010과 접촉한 모든 개체들은 그들에게 눈이 있다는 것을 부정했다.


피험인이 SCP-2010을 건드리면, 어딘지 모르는 곳에서 Walk Off the Earth의 "Can't Take My Eyes Off of You"의 커버 버전이 재생됨. 피험인은 재생이 시작되면 SCP-2010을 떨어트리고 스피커 근처로 넘어짐. 피험인은 재생이 멈추기 전에는 그 자리에서 움직일 수 없음. 재생이 멈추면, 피험인은 눈의 개념에 대해 인지불능해짐. 그들이 눈을 인식해야 될 땐 비어있는 곳이 인식됨. 모든 피험인들은 그들에게 눈이 있는 것을 부정했음.
=== 부록 2010-01===
=== 부록 2010-01===
SCP-2010은 이런 내용의 쪽지 밑에 놓여있던 채 회수되었음.
2010-01은 SCP-2010이 회수될 당시, SCP-2010의 아래에 끼워져있던 쪽지이다.
{{인용문2|제조 시설에 보내는 것은 집어치우게. 개체는 의도했던 대로 못 움직이네. 꼭 동음이의어 문제{{ㅈ|역주: 'eye', 'i'는 동음이의어임.}}를 해결해야 해. 우리는 눈에는 문제 없으니, 그렇지? 이건 꼭 고쳐져야 될 큰 문제일세. 우리는 그저 그 빌어먹을 기호를 우리의 의식 속에서 쫓아내고 싶을 뿐인데. 그 1음절이 우리의 고통의 이유이고, 편히 쉴 수 없는 이유야. 우리는 무조건 우리의 적을 멀리 묻어버리고 이 세계를 더는 못 오염되게 해야 해. 평온의 위로는 곧 올걸세, 형제여. 세계는 우리의 투쟁의 노래를 들을걸세. 네 모음의 수도회는 꼭 성공해 낼 걸세!
내용은 아래와 같다.
 
{{인용문2|제조 시설에 보내는 것은 집어치우게. 개체는 의도했던 대로 못 움직이네. 꼭 동음이의어 문제{{ㅈ|역주: 'eye', 'i'는 동음이의어임.}}를 해결해야 해. 우리는 눈에는 문제 없으니, 그렇지? 이건 꼭 고쳐져야 될 큰 문제일세. 우리는 그저 그 빌어먹을 기호를 우리의 의식 속에서 쫓아내고 싶을 뿐인데. 그 1음절이 우리의 고통의 이유이고, 편히 쉴 수 없는 이유야. 우리는 무조건 우리의 적을 멀리 묻어버리고 이 세계를 더는 못 오염되게 해야 해. 평온의 위로는 곧 올걸세, 형제여. 세계는 우리의 투쟁의 노래를 들을걸세. 네 모음의 수도회는 꼭 성공해 낼 걸세!|크로울리 주석}}


- 크로울리 주석}}
== 해석 ==
{{각주}}
{{각주}}
{{좌우이동|왼쪽=SCP-2009|오른쪽=SCP-2011|가운데=SCP-2010}}
[[분류:SCP 2000-2999|0]]
[[분류:SCP 2000-2999|0]]

2020년 9월 20일 (일) 02:40 기준 최신판

SCP Foundation (emblem).svg
SCP 재단의 문서를 번역하거나 참고한 문서입니다.
SCP 재단 한국어 위키의 번역 규정전문 용어 모음을 참고하여 문서를 편집하시길 바랍니다.
재단 데이터베이스
목적 외 사용 금지

SCP Foundation (emblem).svgSCP 재단: 확보, 격리, 보호.

문서번호 : SCP-2010

작성자 번역자 O5 평의회
Devereaux JtodaOne 전자결재

제 목 : 눈이 없는 휴대폰 (No EyePhone)

격리 등급 : 안전 (Safe)
발 신 처  : SCP 재단 본부



특수 격리 절차[편집 | 원본 편집]

SCP-2010은 실험을 할 때를 제외하고는, 항상 4번 금고실 두 번째 진열대의 3-242 구역에 두어야 한다. 실험은 오직 D계급 인원에게만 실행되어야 하며, 이외의 인원들은 이유를 불문하고 SCP-2010을 보는 것이 금지된다.

설명[편집 | 원본 편집]

SCP-2010은 Apple Inc. 에서 제조한 스마트폰으로 보인다. 디스플레이의 유리에는 "PROTOTYPE" 이라는 글귀가 세겨져 있으며, 그 중에서도 "O"들은 다른 글자보다 큰 크기로 세겨져있다. SCP-2010은 동일 브랜드의 휴대폰 제품군과 달리, 그 어디에서도 제조사의 로고를 확인 할 수 없다. 또한 SCP-2010에는 배터리가 존재하지 않으며, 통상적인 스마트폰처럼 사용하는것이 불가능하다.

SCP-2010와 접촉하게 되면, 발신지를 알 수 없는 곳에서 'Walk Off the Earth'의 "Can't Take My Eyes Off of You" 커버 버전이 재생된다. 이 음악의 재생이 시작되면, SCP-2010과 접촉한 사람은 SCP-2010을 떨어트리고, SCP-2010의 스피커 부분이 있는곳으로 넘어진다. 이 때 재생된 음악이 멈추기 전까지. 접촉자는 그 자리에서 움직일 수 없다. 재생이 멈추면 접촉자는 눈[眼]의 개념을 인지 할 수 없게 된다. 접촉자는 눈을 인식해야만 하는 경우, 눈이 있는 부분을 비어있는 곳으로 인식한다. SCP-2010과 접촉한 모든 개체들은 그들에게 눈이 있다는 것을 부정했다.

부록 2010-01[편집 | 원본 편집]

2010-01은 SCP-2010이 회수될 당시, SCP-2010의 아래에 끼워져있던 쪽지이다. 내용은 아래와 같다.

제조 시설에 보내는 것은 집어치우게. 개체는 의도했던 대로 못 움직이네. 꼭 동음이의어 문제[1]를 해결해야 해. 우리는 눈에는 문제 없으니, 그렇지? 이건 꼭 고쳐져야 될 큰 문제일세. 우리는 그저 그 빌어먹을 기호를 우리의 의식 속에서 쫓아내고 싶을 뿐인데. 그 1음절이 우리의 고통의 이유이고, 편히 쉴 수 없는 이유야. 우리는 무조건 우리의 적을 멀리 묻어버리고 이 세계를 더는 못 오염되게 해야 해. 평온의 위로는 곧 올걸세, 형제여. 세계는 우리의 투쟁의 노래를 들을걸세. 네 모음의 수도회는 꼭 성공해 낼 걸세!
— 크로울리 주석

각주

  1. 역주: 'eye', 'i'는 동음이의어임.