최신판 |
당신의 편집 |
1번째 줄: |
1번째 줄: |
| {{암묵의 룰|이 문서는 [[암묵의 룰]]로 작성되었습니다.|{{위키러}}님의 눈이 이상한 게 아닙니다. 당황하지 말고 이 문서의 룰을 파악해 봅시다.}} | | {{암묵의 룰|이 문서는|암묵의 룰|로 작성되었습니다.|{{위키러}}님의 눈이 이상한 게 아닙니다. <br/>당황하지 말고 이 문서의 룰을 파악해 봅시다. |
| | }} |
|
| |
|
| == 개요입니다 == | | == 개요입니다. == |
| 존댓말은 이야기의 주체가 객체보다 그 지위가 낮거나 말을 높일 필요가 있을 경우 사용하는 문체입니다.<br /> | | 존댓말은 이야기의 주체가 객체보다 그 지위가 낮거나 말을 높일 필요가 있을 경우 사용하는 문체입니다.<br /> |
| 기본적으로 상대방을 높이는 말이라 높임말을 쓰면 공손해보인다는 특징이 있습니다. | | 기본적으로 상대방을 높이는 말이라 높임말을 쓰면 공손해보인다는 특징이 있습니다.<br /> |
| | |
| 그리고 초면일 경우나 공식적인 자리 등엔 상황을 보아 나이나 계급의 관계를 떠나서 단순히 타인을 존경, 존중 정도 뿐만 아니라 타인을 보호하기 위해서도 쓰는 말이 됩니다. <br />
| |
| <br /> | | <br /> |
| 특히 [[대한민국]]에서 존댓말은 아주 중요한 요소입니다. [[반말]]로 선생님이나 상사에게 말하면 어떤 반응이 올지 상상하면 쉬울 겁니다.<br /> | | 특히 우리나라에서 존댓말은 아주 중요한 요소입니다. 반말로 선생님이나 상사에게 말하면 어떤 반응이 올지 상상하면 편할겁니다.<br /> |
| <br /> | | <br /> |
|
| |
|
| == 특징입니다 == | | == 한국어의 존댓말입니다 == |
| 대부분의 문화권에서는 연장자를 우대하는 문화가 있어, 아랫사람이 연장자에게 의사를 표현할 때는 반드시 정해진 규격의 존칭을 더함으로서 상대를 높이고 있음을 보여주는 일종의 장치입니다.
| |
| | |
| 한국말의 존대말은 말끝에 '''니다'''가 많이 붙는게 특징입nida.
| |
| | |
| 언어에 따라 존댓말의 수준은 제각각인데 단순한 존칭 단어 한둘만 붙이면 존댓말이 되는 언어가 있는 한편 거의 모든 문법이 존칭용과 일반용이 따로 정해져 있는 언어도 있습니다. 전자의 경우는 [[영어]]를 예시로 들 수 있고, 후자의 경우는 [[한국어]]를 예시로 들 수 있습니다.
| |
|
| |
|
| 간혹 존댓말을 쓰려는 의식이 지나쳐 모든 표현을 존칭으로 하다보니 사람이 아닌 사물에게 존댓말을 하는 경우도 있는데 이는 이른바 [[사물존칭]]으로 표현됩니다. 자세한 것은 해당 문서를 참고하십시오.
| |
|
| |
| == 한국어의 존댓말입니다 ==
| |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |- | | |- |
| !-!![[평서문]]!![[의문문]]!![[명령문]]!![[청유문]]!![[감탄문]] | | !-!![[평서문]]!![[의문문]]!![[명령문]]!![[청유문]]!![[감탄문]] |
| |- | | |- |
| |[[하십시오체]]<ref>합쇼체</ref>||-ㅂ니다.||-ㅂ니까?||-십시오.||하시죠||- | | |[[하십시오체]]<ref>합쇼체</ref>||-ㅂ니다.||-ㅂ니까?||-십시오.||하시지요.<ref>사용이 지양됨</ref>||- |
| |- | | |- |
| |[[하오체]]||-(으)오.||-(으)오?, -소?||-(시)오.||-(으)ㅂ시다.||-(는)구려. | | |[[하오체]]||-(으)오.||-(으)오?, -소?||-(시)오.||-(으)ㅂ시다.||-(는)구려. |
| |- | | |- |
| |[[해요채]] || -에요., -어요. || -지요? || -하세요. || -까요. || -군요. | | | 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 |
| |- | | |- |
| | 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 | | | 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 || 셀 내용 |
40번째 줄: |
31번째 줄: |
|
| |
|
| == 일본어의 존댓말입니다 == | | == 일본어의 존댓말입니다 == |
| [[일본어의 경어 체계]]를 참조해주시길 바랍니다.<br /> | | [[일본어의 경어체계]]를 참조해주시길 바랍니다.<br /> |
| <br /> | | <br /> |
| [[위키 페어리]] 분들의 추가 부탁드립니다.
| | 위키 페어리분들의 추가 부탁드리십니다. |
| | |
| == 문서의 경우입니다 ==
| |
| 불특정 다수에게 읽히는 [[문서]]일 경우 존댓말은 사용 불가능한 문법입니다. 물론 존댓말을 사용함으로서 최대한 공손하게 보이는 것이 일견 아름다워 보이지만, 이는 문서를 읽는 불특정 다수가 나이 어린 사람과 나이 많은 사람도 있을 수 있어, 자칫 [[어린이]]와 [[성인]]을 동급으로 우대하는 모양새를 연출할 수 있기 때문입니다.
| |
| | |
| 해당 문서 내에서 특정 인물을 언급할 때도 마찬가지로 상대가 아무리 객관적으로 위대한 존재일지라도 결코 존칭을 사용해서는 안됩니다. 단순히 위대한 어쩌구저쩌구 하는 수식어를 넣지 말아야 하는 정도뿐만이 아니라, '~씨'나 '~님' 같은 표현도 금기시됩니다. [[홍길동]]의 경우를 예로 들면 절대로 '홍길동 씨'나 '홍길동 님' 같은 식으로 표현할 수 없습니다.
| |
| | |
| 따라서 [[신문]], 안내문, 보고서 등의 불특정 다수를 대상으로 제작하는 문서는 어떠한 존댓말도 사용해서는 아니되며, 이는 딱히 관련 규정이 없는 한 본 [[리브레 위키]]를 포함한 [[위키]] 또한 마찬가지로 본 문서처럼 문서 자체가 [[암묵의 룰]]이라는 특수한 컨셉이 잡혀 있어 일부러 사용하는 경우를 제외하고는 위키 내에서 존댓말을 쓰는 경우는 지양하시는 것이 좋습니다.
| |
| | |
| 단, 실제로 누군가 했던 말을 그대로 [[인용]]하는 인용문일 경우 원본을 변형시키면 원본의 의도가 변질될 우려가 있어 있는 그대로 쓰는 것이 원칙인 관계로 인용문에 한해서는 기존에 들어 있는 존댓말을 수정하지 않고 그대로 써주시는 것이 가장 좋습니다.
| |
|
| |
|
| {{주석}}
| |
| [[분류:암묵의 룰이 적용된 문서]] | | [[분류:암묵의 룰이 적용된 문서]] |
| [[분류:언어]]
| |