일본국 헌법: 두 판 사이의 차이

2015년 6월 26일 (금) 23:10 판

日本國憲法

개요

일본 헌법 제정의 역사

전문

아래 일본 헌법 전문은 퍼블릭 도메인으로 배포됨을 밝히며, 번역 역시 퍼블릭 도메인으로 배포된다. 번역의 원 출처는 위키 문헌이다.링크

상유

짐은 일본국민의 총의에 근거하여 신일본 건설의 주춧돌이 놓이기에 이르렀음을 심히 기뻐하며, 추밀 고문의 자순(諮詢) 및 제국 헌법 제73조에 의한 제국 의회의 의결을 거친 제국 헌법의 개정을 재가하며, 여기에 이를 공포케 한다.

어명어새

쇼와 21년 11월 3일

내각총리대신 겸 외무대신
요시다 시게루
국무대신
남작 시데하라 기주로
사법대신
기무라 도쿠타로
내무대신
오무라 세이이치
문부대신
다나카 고타로
농림대신
와다 히로오
국무대신
사이토 다카오
체신대신
히토쓰마쓰 사다요시
상공대신
호시지마 니로
후생대신
가와이 요시나리
국무대신
우에하라 에쓰지로
운수대신
히라쓰카 쓰네지로
대장대신
이시바시 단잔
국무대신
가나모리 도쿠지로
국무대신
젠 게이노스케

@@ 6번째 줄: / 6번째 줄: @@
 == 전문 ==
-아래 일본 헌법 전문은 퍼블릭 도메인으로 배포됨을 밝힌며, 번역 역시 퍼블릭 도메인으로 배포된다. 번역의 원 출처는 위키 문헌이다.[https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%B3%B8_%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EA%B5%AD%ED%97%8C%EB%B2%95 링크]
+아래 일본 헌법 전문은 퍼블릭 도메인으로 배포됨을 밝히며, 번역 역시 퍼블릭 도메인으로 배포된다. 번역의 원 출처는 위키 문헌이다.[https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%B3%B8_%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EA%B5%AD%ED%97%8C%EB%B2%95 링크]
 === 상유 ===
 [[쇼와|짐]]은 일본국민의 총의에 근거하여 신일본 건설의 주춧돌이 놓이기에 이르렀음을 심히 기뻐하며, 추밀 고문의 자순(諮詢) 및 제국 헌법 제73조에 의한 제국 의회의 의결을 거친 제국 헌법의 개정을 재가하며, 여기에 이를 공포케 한다.