로그인하고 있지 않습니다. 편집하면 당신의 IP 주소가 공개적으로 기록됩니다. 계정을 만들고 로그인하면 편집 시 사용자 이름만 보이며, 위키 이용에 여러 가지 편의가 주어집니다.스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지 마세요!==시제1호== 13인의아해가도로로질주하오.(길은막다른골목이적당하오.)<br />제1의아해가무섭다고그리오. ~ 제13의아해도무섭다고그리오.<br />십삼인의아해는무서운아해와무서워하는아해와그렇게뿐이모였소.(다른사정은없는것이차라리 나았소) 그중에1인의아해가무서운아해라도좋소. 그중에2인의아해가무서운아해라도좋소.<br />그중에2인의아해가무서워하는아해라도좋소. 그중에1인의아해가무서워하는아해라도좋소.<br />(길은뚫린골목이라도적당하오.) 13인의아해가도로로질주하지아니하여도좋소. * 현대어 문장 고침 13명의 아이들이 도로를 질주한다네. (길은 막다른 골목 정도였지.) 그 중에 첫 번째 아이가 무섭다고 하고, 그렇게 두 번째, 세 번째... 그렇게 13번째 아이도 무섭다고 그러네. 무서운 아이와 무서워하는 아이, 그렇게 13명이 모여있을 뿐이었지. (다른 사정은 차라리 없었으면 좋았겠군.) 그 아이들 중 하나가 무서운 아이라도 좋아. 또 그 중에 아이 둘이가 무서운 아이라도 좋아. (아니면) 그 중에 2명의 아이가 무서워하는 아이라도 좋지. 그 중에 하나가 무서워하는 아이라도 좋아. (길은 뚫려있는 골목 정도여도 되겠어.) 13명의 아이가 도로를 질주하지 않아도 좋다네. * 해석 '오감도(烏瞰圖)'라는 제목은 문자 그대로 해석하면 까마귀(烏)가 내려다보는(瞰) 그림(圖)으로, 일단 시점은 1인칭 관찰자 혹은 사실상 3인칭이라 봐도 무방하다. 즉, 본 시제1호의 표면적인 내용은 "13명의 아이들이 (막혀있는지 안 막혀있는지는 딱히 중요치는 않은) 골목을 달리고 있는 모습"을 그대로 문장으로 옮겨놓은 정도로 볼 수 있다. 다만 먼 상공에서 바라보는 모습이므로 '아해(兒孩)'가 어휘 그대로 '미성년자인 아이'를 가리킨다고 단정할 수 있는 것은 아니며, 넓게 해석하면 단순히 '움직이는 사람', 어쩌면 교통수단(차량 등) 같은 '움직이는 물체'일 수도 있다. 중요한 건 '질주한다(달린다)'라는 행위 자체에 있다. 13이라는 숫자보다는 '무섭다'라는 감정의 표현이 본 작의 키워드인데, 이유나 인과 등은 차치하고, '무섭다'라는 개념부터 단정을 짓고 있지 않다. 화자는 단지 '○○이는 '''무서워하는 것 같다''''이거나, '○○이는 '''무서운 것 같다'''' 라고 표현하는데, 이마저도 주체(실제로 무서운 모습 혹은 성격인 쪽)와 피주체(무서운 것을 보고 겁먹는 쪽)를 구분하고 있지 않다. 작중에서 제 1, 제 2...로 세고 있긴 하지만, 이는 무작위로 섞이는 군체(群體)에서 누구를 특정하지 않고 하나 둘 하고 세었을 뿐이다. 여튼간 위 두 키워드를 조합하여 상황을 재해석하면, "어느 도로에 무섭게 쫓는 자와 무서워서 쫓기는 자들이 있었다" 라고 할 수 있으나, 처음에는 그 "막힌 방향으로 달린다"고 묘사했지만, 마지막엔 '(길이) 딱히 막혀 있지 않아도'로, 그 다음엔 아예 '내달리고 있지 않아도 마찬가지'로 바뀐다. 막다른 곳에 내몰리거나 달리는 행위 또한 중요한 키워드가 아니었으며, 따라서 내용을 더욱 압축한다면 "'''모든 '아해'는 '무서움'에 시달린다.''' 그러나 '''''그 '무서움'은 모든 '아해'에게도 있다.'''''"가 된다. 그 '무서움'이 정확히 무엇을 가리키는지는 보여주지 않으며, 독자 각자의 해석의 여지로 남겨두었는데, ①표면적으로 드러나지 않는 점 (=단정하기 어려움), ②교차하여 나타날 수도 있는 점, ③상황을 가리지 않는 점을 근거로 하여, 미지(未知) 혹은 예측불능(불안함)에서 발현되는, 특히 '''개인의 단위에서는 사전에 대응할 수 없는 어려움'''을 가리키는 것으로 보인다. 요약: 리브레 위키에서의 모든 기여는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스로 배포됩니다(자세한 내용에 대해서는 리브레 위키:저작권 문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요. 글이 직접 작성되었거나 호환되는 라이선스인지 확인해주세요. 리그베다 위키, 나무위키, 오리위키, 구스위키, 디시위키 및 CCL 미적용 사이트 등에서 글을 가져오실 때는 본인이 문서의 유일한 기여자여야 하고, 만약 본인이 문서의 유일한 기여자라는 증거가 없다면 그 문서는 불시에 삭제될 수 있습니다. 취소 편집 도움말 (새 창에서 열림) | () [] [[]] {{}} {{{}}} · <!-- --> · [[분류:]] · [[파일:]] · [[미디어:]] · #넘겨주기 [[]] · {{ㅊ|}} · <onlyinclude></onlyinclude> · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · <br /> · <ref></ref> · {{각주}} · {|class="wikitable" · |- · rowspan=""| · colspan=""| · |} {{lang|}} · {{llang||}} · {{인용문|}} · {{인용문2|}} · {{유튜브|}} · {{다음팟|}} · {{니코|}} · {{토막글}} {{삭제|}} · {{특정판삭제|}}(이유를 적지 않을 경우 기각될 가능성이 높습니다. 반드시 이유를 적어주세요.) {{#expr:}} · {{#if:}} · {{#ifeq:}} · {{#iferror:}} · {{#ifexist:}} · {{#switch:}} · {{#time:}} · {{#timel:}} · {{#titleparts:}} __NOTOC__ · __FORCETOC__ · __TOC__ · {{PAGENAME}} · {{SITENAME}} · {{localurl:}} · {{fullurl:}} · {{ns:}} –(대시) ‘’(작은따옴표) “”(큰따옴표) ·(가운뎃점) …(말줄임표) ‽(물음느낌표) 〈〉(홑화살괄호) 《》(겹화살괄호) ± − × ÷ ≈ ≠ ∓ ≤ ≥ ∞ ¬ ¹ ² ³ ⁿ ¼ ½ ¾ § € £ ₩ ¥ ¢ † ‡ • ← → ↔ ‰ °C µ(마이크로) Å °(도) ′(분) ″(초) Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ(뮤) Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω · Ά ά Έ έ Ή ή Ί ί Ό ό Ύ ύ Ώ ώ · Ϊ ϊ Ϋ ϋ · ΐ ΰ Æ æ Đ(D with stroke) đ Ð(eth) ð ı Ł ł Ø ø Œ œ ß Þ þ · Á á Ć ć É é Í í Ĺ ĺ Ḿ ḿ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ý ý Ź ź · À à È è Ì ì Ǹ ǹ Ò ò Ù ù · İ Ż ż ·  â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û · Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ÿ ÿ · ǘ ǜ ǚ ǖ · caron/háček: Ǎ ǎ Č č Ď ď Ě ě Ǐ ǐ Ľ ľ Ň ň Ǒ ǒ Ř ř Š š Ť ť Ǔ ǔ Ž ž · breve: Ă ă Ğ ğ Ŏ ŏ Ŭ ŭ · Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū · à ã Ñ ñ Õ õ · Å å Ů ů · Ą ą Ę ę · Ç ç Ş ş Ţ ţ · Ő ő Ű ű · Ș ș Ț ț 이 문서는 다음의 숨은 분류 1개에 속해 있습니다: 분류:봇 활동에서 예외로 둔 문서