편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
599번째 줄: | 599번째 줄: | ||
* {{루비|韓国|かんこく}}から{{루비|来|き}}ました。(캉코쿠카라 키마시타): 한국에서 왔습니다. 일본에 조금 오래 머무를 예정이라는 뉘앙스가 담여 있음에 주의. 한국 대신에 도시 이름을 넣어서 이사했다는 의미도 된다. | * {{루비|韓国|かんこく}}から{{루비|来|き}}ました。(캉코쿠카라 키마시타): 한국에서 왔습니다. 일본에 조금 오래 머무를 예정이라는 뉘앙스가 담여 있음에 주의. 한국 대신에 도시 이름을 넣어서 이사했다는 의미도 된다. | ||
* {{루비|前|まえ}}にはマクドナルドで{{루비|働|はたら}}いていました。(마에니와 마쿠도나루도데 하타라이테이마시타): 전에는 맥도널드에서 일했습니다. | * {{루비|前|まえ}}にはマクドナルドで{{루비|働|はたら}}いていました。(마에니와 마쿠도나루도데 하타라이테이마시타): 전에는 맥도널드에서 일했습니다. <del>왜 하필...?</del> | ||
* {{루비|隣|となり}}に{{루비|引|ひ}}っ{{루비|越|こ}}しました。(토나리니 힉코시마시타): 옆집에 이사왔습니다. | * {{루비|隣|となり}}に{{루비|引|ひ}}っ{{루비|越|こ}}しました。(토나리니 힉코시마시타): 옆집에 이사왔습니다. | ||