편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
5번째 줄: | 5번째 줄: | ||
| 이름 = 당신에게 바치는 사랑의 형태 콜로레 | | 이름 = 당신에게 바치는 사랑의 형태 콜로레 | ||
| 일본어 = | | 일본어 = | ||
| | | CV = 스즈키 치히로 | ||
| 출신국 = 쇼콜라베리 | | 출신국 = 쇼콜라베리 | ||
| 좌우명 = 모두에게 상냥하게(자신에게는 엄격하게) | | 좌우명 = 모두에게 상냥하게(자신에게는 엄격하게) | ||
49번째 줄: | 49번째 줄: | ||
!스포일러 주의 | !스포일러 주의 | ||
|- | |- | ||
|[[파일: | |[[파일:Yumehyaku_351s.png|섬네일]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
81번째 줄: | 81번째 줄: | ||
!스포일러 주의 | !스포일러 주의 | ||
|- | |- | ||
|[[파일: | |[[파일:Yumehyaku_351m.png|섬네일]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
169번째 줄: | 169번째 줄: | ||
| 선택지 || 달+12 | | 선택지 || 달+12 | ||
|- | |- | ||
| | | 아무것도 말할 수 없다 || 태양+12 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
176번째 줄: | 176번째 줄: | ||
<!-- 자막이 나오는 것은 공식 번역대로, 없는 것은 적당히 번역해주세요. --> | <!-- 자막이 나오는 것은 공식 번역대로, 없는 것은 적당히 번역해주세요. --> | ||
;메인 화면 | ;메인 화면 | ||
* (각성전) | * (각성전) | ||
* (각성전) | * (각성전) | ||
* (태양) | * (태양) | ||
* (태양) | * (태양) | ||
* (달) | * (달) | ||
* (달) | * (달) | ||
* (아침) | * (아침) | ||
* (낮) | * (낮) | ||
* (밤) | * (밤) | ||
;왕자 화면 | ;왕자 화면 | ||
* | * | ||
;편성 | ;편성 | ||
* | * | ||
;스테이터스 | ;스테이터스 | ||
* (각성전) | * (각성전) 貴方が選んでくれたベリーチョコを使ったら、すごく美味しいものができたよ | ||
* (태양) | * (태양) 貴方が想いを込めて作ってくれたチョコレート、大事に食べるからね | ||
* (달) | * (달) この薔薇園で気持ちを伝えられて良かった。貴方のことが、好きだよ | ||
;레벨 업 | ;레벨 업 | ||
* | * うん、いい感じ。美味しいチョコレートになりそうだね | ||
;각성 | ;각성 | ||
* 태양 루트: | * 태양 루트: あなたを思うこの気持ちに蓋をして応援するべきなのかな… | ||
* 달 루트: | * 달 루트: あなたが想いを込めたチョコレート、誰に届くんだろうな……胸が苦しいよ | ||
;친구 | ;친구 | ||
* 사랑의 날에 선물할 초콜릿을 찾고 있어? 멋진 것을 발견하면 좋겠네. | * 사랑의 날에 선물할 초콜릿을 찾고 있어? 멋진 것을 발견하면 좋겠네. | ||
209번째 줄: | 208번째 줄: | ||
|- | |- | ||
! 배틀 시작 | ! 배틀 시작 | ||
| | | チョコレートはあげられないよ | ||
|- | |- | ||
! 공격 | ! 공격 | ||
| | | やぁっ! | ||
|- | |- | ||
! 회복 | ! 회복 | ||
| | | ちょっと味見してみようか | ||
|- | |- | ||
! 대미지 | ! 대미지 | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! NICE | ! NICE | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! GREAT | ! GREAT | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! EXCELLENT | ! EXCELLENT | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! 스킬 | ! 스킬 | ||
| (각성전) | | (각성전) 愛の日は、チョコレートを贈りたい<br/>(태양) この気持ちをチョコレートに込めて<br/>(달) 貴方のチョコレートが欲しいな | ||
|- | |- | ||
! FEVER | ! FEVER | ||
| | | とっておきのレシピがあるんだ | ||
|- | |- | ||
! 턴 경과 | ! 턴 경과 | ||
| | | つまみ食いはほどほどにね | ||
|- | |- | ||
! 스테이지 클리어 | ! 스테이지 클리어 | ||
| | | お疲れ様、あとは完成を待とう | ||
|- | |- | ||
! 결과 | ! 결과 | ||
| | | うん、よくできました | ||
|} | |} | ||
==다른 버전== | ==다른 버전== | ||
*[[콜로레]] (일반) | *[[콜로레]] (일반) | ||
{{꿈왕국}} |