편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
| 최신판 | 당신의 편집 | ||
| 81번째 줄: | 81번째 줄: | ||
== 여담 == | == 여담 == | ||
=== 밀덕후 작명센스 === | === 밀덕후 작명센스 === | ||
[[기아 K7|K7]]을 기점으로 [[BMW]]처럼 네이밍을 차급에 따라 부여하는 방식으로 바꿨는데, 유난히 군대에서 사용하는 용어가 겹친다. 소형차인 [[기아 K3|K3]]은 현재 대한민국 국군의 분대지원화기인 K3 경기관총과 중첩되며, 중형차인 [[기아 K5|K5]]는 역시 국군의 제식 권총인 K5 권총과 중첩된다. 준대형 세단인 [[기아 K7|K7]] 역시 국군의 제식 소음기관단총인 K7 기관단총과 중첩되고, 대망의 [[기아 K9|K9]]은 무려 [[자주포]]인 K9 자주포와 중첩된다. 거기에 K9의 발음은 미국에서는 군견을 의미하는 약자로도 사용된다. 영단어 canine의 의미가 송곳니, 개, 개과를 의미하므로 발음을 따라 K9은 군견과 같은 훈련된 개를 의미하기 때문이다. | [[기아 K7|K7]]을 기점으로 [[BMW]]처럼 네이밍을 차급에 따라 부여하는 방식으로 바꿨는데, 유난히 군대에서 사용하는 용어가 겹친다. 소형차인 [[기아 K3|K3]]은 현재 대한민국 국군의 분대지원화기인 K3 경기관총과 중첩되며, 중형차인 [[기아 K5|K5]]]는 역시 국군의 제식 권총인 K5 권총과 중첩된다. 준대형 세단인 [[기아 K7|K7]] 역시 국군의 제식 소음기관단총인 K7 기관단총과 중첩되고, 대망의 [[기아 K9|K9]]은 무려 [[자주포]]인 K9 자주포와 중첩된다. 거기에 K9의 발음은 미국에서는 군견을 의미하는 약자로도 사용된다. 영단어 canine의 의미가 송곳니, 개, 개과를 의미하므로 발음을 따라 K9은 군견과 같은 훈련된 개를 의미하기 때문이다. | ||
이런 아스트랄한 작명센스때문에 미국에서 K9이 조롱받는 것을 의식해서인지 수출형 모델은 K9의 경우 K900와 같은 네이밍을 부여하고 있다. | 이런 아스트랄한 작명센스때문에 미국에서 K9이 조롱받는 것을 의식해서인지 수출형 모델은 K9의 경우 K900와 같은 네이밍을 부여하고 있다. | ||