편집토론기록

이상한 나라의 크리스마스 크로노: 두 판 사이의 차이

201번째 줄: 201번째 줄:
<!-- 자막이 나오는 것은 공식 번역대로, 없는 것은 적당히 번역해주세요. -->
<!-- 자막이 나오는 것은 공식 번역대로, 없는 것은 적당히 번역해주세요. -->
;메인 화면
;메인 화면
* (각성전)  
* (각성전) 이 그림책은 아마 제 할아버지께 소중한 보물이었을 거예요! 당신도 그렇게 생각하죠?
* (각성전)  
* (각성전) 홀리데이 마켓에서 쇼핑을 하죠. 귀여운 마스코트가 있었어요.
* (태양)  
* (태양)  
* (태양)  
* (태양)  
211번째 줄: 211번째 줄:
* (밤)  
* (밤)  
;왕자 화면
;왕자 화면
*  
* 빨리 와주세요! 당신에게 보여주고 싶은 것이 있어요! 빨리, 빨리요!
;편성
;편성
*  
* 그럼 지금 거리에 나가보죠.
;스테이터스
;스테이터스
* (각성전) 이 그림책 속의 사람들은 모두 행복해 보여요. 저는 당신도
* (각성전) 이 그림책 속의 사람들은 모두 행복해 보여요. 저는 당신께서도 웃어주었으면 해요.
* (태양) 綺麗ですね…あ、いえ！貴方が光に照らされて、その…綺麗だなって
* (태양) 예쁘네요… 아, 아뇨! 당신이 빛에 비춰져서, 그… 예쁘구나라고…
* (달) 貴方を危険な目にあわせてしまいました……ごめんなさい。はしゃいでしまって…
* (달) 당신을 위험한 目にあわせて 버렸습니다…… 죄송해요. 큰소리치고 말았어요… (원문: 貴方を危険な目にあわせてしまいました……ごめんなさい。はしゃいでしまって…)
;레벨 업
;레벨 업
* ふふ、くすぐったいですね。私は貴方の笑顔を見ていたいです
* 후후, 간지럽네요. 저는 당신의 웃는 얼굴이 보고 싶어요.
;각성
;각성
* 태양 루트: ワンダーメアでも素敵なクリスマスが出来ますよ。きらきら光る街！
* 태양 루트: 원더메어에도 멋진 크리스마스가 생겼어요. 빈짝반짝 빛나는 거리!
* 달 루트: クリスマスのシンボルって何なんでしょう？それを用意しましょう！
* 달 루트: 크리스마스의 심볼은 무엇일까요？그걸 준비해요!
;친구
;친구
*  
*  
228번째 줄: 228번째 줄:
*  
*  
;환영 파티
;환영 파티
*  
* 아!! 이쪽, 이쪽이에요! 이쪽으로 오시게 해서 죄송해요. 꼭 만나고 싶어서요.
;퍼즐
;퍼즐
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
!　배틀 시작
!　배틀 시작
| ああっ…！びっくりしました…
| 아앗…! 놀랐어요…
|-
|-
! 공격
! 공격
| えいっ
| 에잇
|-
|-
! 회복
! 회복
| あったかいですねぇ…
| 따뜻하네요…
|-
|-
! 대미지
! 대미지
| ひゃんっ！
| 히얏!
|-
|-
! NICE
! NICE
|  
| 튀어나가면 위험해요!
|-
|-
! GREAT
! GREAT
|  
| 당신과 함께라면 할 수 있을 것 같아요.
|-
|-
! EXCELLENT
! EXCELLENT
|  
| 제 손을 놓지 말아주세요. 둘이서 함께…
|-
|-
! 스킬
! 스킬
| (각성전) この絵本のクリスマスがやりたいんです！<br/>(태양) たくさんの電球でピカピカです！<br/>(달) あの時計塔のてっぺんにお星様です！
| (각성전) 이 그림책의 크리스마스를 보내고 싶어요! (원문: この絵本のクリスマスがやりたいんです！)<br/>(태양) 많은 전구들로 반짝반짝해요!<br/>(달) 저 시계탑의 꼭대기에 별님이예요!
|-
|-
! FEVER
! FEVER
| クリスマスって楽しいんですね！
| 크리스마스는 즐겁네요!
|-
|-
! 턴 경과
! 턴 경과
| まだまだ準備するものはありますよ
| 아직 준비하는 게 있어요.
|-
|-
! 스테이지 클리어
! 스테이지 클리어
| 夜が楽しみですね
| 밤이 기다려지네요.
|-
|-
! 결과
! 결과
| 絵本のページ、入ってませんでしたか？
| 그림책의 페이지, 들어가지 않았나요? (원문: 絵本のページ、入ってませんでしたか？)
|}
|}


2017년 9월 2일 (토) 13:38 판

이상한 나라의 크리스마스 크로노
파일:(파일명만 적어주세요)
출신국 원더메어
좌우명 인연을 소중히 하자, 시간은 금이다
좋아하는 것 귀여운 것
싫어하는 것 유령
“ '왕자'->'전체멤버'->'왕자'에서 '전환'->'자세히'버튼을 누르면 나오는 문장을 적어주세요. “

꿈왕국과 잠자는 100명의 왕자님의 왕자이다.


스테이터스

각성 전

속성 젠틀 레어도 ★★★★★
코스트 14 최대 레벨 60
리더스킬: 크리스마스 그림책 스킬: 나이트 클락
초록 속성의 HP 35% UP 빨강을 초록으로 변환하고, 시간을 회복
(필요 퍼즐: 최대 104~최소 72피스)
작별 226,250골드, 링 100개
능력 HP 공격 회복
초기 608 375 342
MAX 1,142 578 527
애정돌파 1,302 659 601

태양 루트

속성 젠틀 레어도 ★★★★★★
코스트 20 최대 레벨 70
리더스킬: 스킬:

(필요 퍼즐: 87→최소 60피스)
작별 226,250골드, 링 100개
능력 HP 공격 회복
초기 1,028 550 501
MAX 1,473 642 585
애정돌파 1,650 719 655

달 루트

속성 젠틀 레어도 ★★★★★★
코스트 20 최대 레벨 70
리더스킬: 스킬:

(필요 퍼즐: ~→최소 60피스)
작별 ~골드, 링 ~개
능력 HP 공격 회복
초기 1,028 550 501
MAX 1,393 706 564
애정돌파 1,560 791 681

입수 방법

  • 링 교환소 400개로 교환 (2017년 9월 1일(금) 15:00 ~ 2017년 10월 31일(화) 23:59)

각성 재료

태양 루트

  • 그리모 플라티나x1
  • 그리모 골드x1
  • 페어리 퀸x1
  • 페어리 프린세스 (초록)x2
  • 페어리 레이디 (초록)x1
  • 썬 페어리 (초록)x2
  • 500,000골드

달 루트

  • 그리모 플라티나x1
  • 그리모 골드x1
  • 페어리 퀸x1
  • 페어리 프린세스 (초록)x2
  • 페어리 레이디 (초록)x1
  • 문 페어리 (초록)x2
  • 500,000골드

스토리

“ 크로노에게 초대를 받아 크로노플럼 성을 방문한 당신. 크리스마스에 대해 그려진 할아버지의 그림책을 발견한 그는 크리스마스가 무엇인지 당신에게 물어보고… “

타이틀 일람

루트 필요 왕자 레벨 타이틀
공통 1 크리스마스 그림책
15 눈 내리는 마을로
30 크리스마스…?
50 예배당으로
60 부족했던 것
태양 타이틀
30 타이틀
70 타이틀
시크릿 타이틀
달 타이틀
30 타이틀
70 타이틀
시크릿 타이틀

선택지

타이틀 선택지 변동치
타이틀 맞아요 태양+8
겨울의 특별 행사예요 달+8
타이틀 크리스마스 아니죠？ 달+4
역시 크리스마스 같아요 태양+4
마셔볼게요 태양+8
어떡할까요 달+8
타이틀 같이 찾아요 태양+12
나눠져서 찾아요 달+12
타이틀 이게 크리스마스예요 달+16
멋져라… 태양+16

대사

메인 화면
  • (각성전) 이 그림책은 아마 제 할아버지께 소중한 보물이었을 거예요! 당신도 그렇게 생각하죠?
  • (각성전) 홀리데이 마켓에서 쇼핑을 하죠. 귀여운 마스코트가 있었어요.
  • (태양)
  • (태양)
  • (달)
  • (달)
  • (아침)
  • (낮)
  • (밤)
왕자 화면
  • 빨리 와주세요! 당신에게 보여주고 싶은 것이 있어요! 빨리, 빨리요!
편성
  • 그럼 지금 거리에 나가보죠.
스테이터스
  • (각성전) 이 그림책 속의 사람들은 모두 행복해 보여요. 저는 당신께서도 웃어주었으면 해요.
  • (태양) 예쁘네요… 아, 아뇨! 당신이 빛에 비춰져서, 그… 예쁘구나라고…
  • (달) 당신을 위험한 目にあわせて 버렸습니다…… 죄송해요. 큰소리치고 말았어요… (원문: 貴方を危険な目にあわせてしまいました……ごめんなさい。はしゃいでしまって…)
레벨 업
  • 후후, 간지럽네요. 저는 당신의 웃는 얼굴이 보고 싶어요.
각성
  • 태양 루트: 원더메어에도 멋진 크리스마스가 생겼어요. 빈짝반짝 빛나는 거리!
  • 달 루트: 크리스마스의 심볼은 무엇일까요？그걸 준비해요!
친구
커뮤니티
환영 파티
  • 아!! 이쪽, 이쪽이에요! 이쪽으로 오시게 해서 죄송해요. 꼭 만나고 싶어서요.
퍼즐
　배틀 시작 아앗…! 놀랐어요…
공격 에잇
회복 따뜻하네요…
대미지 히얏!
NICE 튀어나가면 위험해요!
GREAT 당신과 함께라면 할 수 있을 것 같아요.
EXCELLENT 제 손을 놓지 말아주세요. 둘이서 함께…
스킬 (각성전) 이 그림책의 크리스마스를 보내고 싶어요! (원문: この絵本のクリスマスがやりたいんです！)
(태양) 많은 전구들로 반짝반짝해요!
(달) 저 시계탑의 꼭대기에 별님이예요!
FEVER 크리스마스는 즐겁네요!
턴 경과 아직 준비하는 게 있어요.
스테이지 클리어 밤이 기다려지네요.
결과 그림책의 페이지, 들어가지 않았나요? (원문: 絵本のページ、入ってませんでしたか？)

다른 버전

틀:꿈왕국