관용구: 두 판 사이의 차이

잔글 (Rudolf2015 사용자가 관용어 문서를 관용구 문서로 옮겼습니다: 단어를 잘 못 썻습니다.)
(차이 없음)

2015년 5월 12일 (화) 01:16 판

개요

관용어란 두 개 이상의 단어로 이루어져 있으나 그 낱말로는 의미를 파악 할 수 없는 문장을 일컫는다. 간단히 예를 들어 '발이 넓다'라는 뜻은 단순히 보면 신체의 발이 넓다는 의미로 파악되지만 실제 의미는 '사귀어 아는 사람이 많아 활동하는 범위가 넓다.'라는 의미다.

관용어는 상술 했듯이 그 의미를 단순 직역으론 알 수 없기에, 따로 그 의미를 찾아봐야 한다. 모국어를 사용할 때 관용어는 거의 문제가 없지만 외국어 학습의 주적 중 하나.

한국어의 관용어

영어의 관용어

일본어의 관용어

독일어의 관용어

추가 바람