편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
==개요== | |||
첫 사랑이 끝날 때({{llang|ja|初めての恋が終わる時|하지메테노 코이가 오와루토키}})는 [[하츠네 미쿠]]의 [[VOCALOID]] 오리지널 곡이다. [[니코동]] 투고일은 {{날짜/출력|2008-12-12}}이다. 작곡가는 [[ryo]]([[supercell]])이다. 일러스트는 [[미와 시로]]가, 영상은 마쿠에(マクー)가 담당했다. | |||
{{날짜/출력|2009-10-6}}에 재생수 100만을 달성해 [[VOCALOID 전설입성]]에 성공했고, {{날짜/출력|2012-3-27}}에 200만을 달성했다. | |||
==영상== | ==영상== | ||
{{니코|sm5524166}} | {{니코|sm5524166}} | ||
22번째 줄: | 20번째 줄: | ||
|기다렸다는 듯이 발차 벨이 울렸어 | |기다렸다는 듯이 발차 벨이 울렸어 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|冷たい冬の風が頬をすめる | |冷たい冬の風が頬をすめる | ||
40번째 줄: | 38번째 줄: | ||
|앙상한 가로수는 반짝반짝 | |앙상한 가로수는 반짝반짝 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|どうしても言えなかった | |どうしても言えなかった | ||
58번째 줄: | 56번째 줄: | ||
|뒤돌아보지 않을 테니까 | |뒤돌아보지 않을 테니까 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|ありがとう サヨナラ 切ない片想い | |ありがとう サヨナラ 切ない片想い | ||
80번째 줄: | 78번째 줄: | ||
|춤추듯 내려오는 눈 닿았더니 녹아서 사라졌어 | |춤추듯 내려오는 눈 닿았더니 녹아서 사라졌어 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|駅へと続く大通り | |駅へと続く大通り | ||
102번째 줄: | 100번째 줄: | ||
|처음으로 만들었던 손으로 짠 머플러 | |처음으로 만들었던 손으로 짠 머플러 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|どうしたら渡せたんだろう | |どうしたら渡せたんだろう | ||
120번째 줄: | 118번째 줄: | ||
|그건 진심이야? | |그건 진심이야? | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|ありがとう サヨナラ | |ありがとう サヨナラ | ||
146번째 줄: | 144번째 줄: | ||
|그건 지금이 돼서 나를 괴롭히고 있어 | |그건 지금이 돼서 나를 괴롭히고 있어 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|繋がりたい | |繋がりたい | ||
164번째 줄: | 162번째 줄: | ||
|있지 이별이란 건 이런 거야? | |있지 이별이란 건 이런 거야? | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|行かなくちゃ そんなのわかってる | |行かなくちゃ そんなのわかってる | ||
182번째 줄: | 180번째 줄: | ||
|만나서 다행이었어 네가 좋아 | |만나서 다행이었어 네가 좋아 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|ありがとう サヨナラ 一言が言えない | |ありがとう サヨナラ 一言が言えない | ||
204번째 줄: | 202번째 줄: | ||
|이제 말은 필요 없어 부탁이야 꼭 껴안아줘 | |이제 말은 필요 없어 부탁이야 꼭 껴안아줘 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|来年の今頃には | |来年の今頃には | ||
216번째 줄: | 214번째 줄: | ||
==리듬게임== | ==리듬게임== | ||
===[[프로젝트 디바 시리즈]]=== | ===[[프로젝트 디바 시리즈]]=== | ||
{{Youtube| | {{Youtube|um86LyUEEDI}} | ||
<br />Project DIVA Arcade의 PV | <br/>Project DIVA Arcade의 PV | ||
[[하츠네 미쿠 -Project DIVA- 2nd]]부터 수록되었으며, [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- Arcade]], [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- Arcade Future Tone]]에 수록되었다. 또 [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- F 2nd]]에 DLC로 수록되었다. | [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- 2nd]]부터 수록되었으며, [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- Arcade]], [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- Arcade Future Tone]]에 수록되었다. 또 [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- F 2nd]]에 DLC로 수록되었다. | ||
[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]] | [[분류:VOCALOID 오리지널 곡]] | ||