편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
| 최신판 | 당신의 편집 | ||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{다른 뜻|천본앵|[[하츠네 미쿠]]의 오리지널 곡|일반적인 뜻 또는 용어}} | |||
==개요== | |||
천본앵(千本桜)은 [[흑토끼P]]가 작곡한 [[하츠네 미쿠]]의 [[VOCALOID]] 오리지널 곡이다. [[니코동]] 투고일은 {{날짜/출력|2011-09-17}}이다. | |||
PV에 [[욱일승천기]] 떡칠이 되어 있는 데다<ref>정확히 말하면 중앙의 붉은 원이 하트로 바뀌어져 있다. </ref> 가사의 '반전국가(反戦国家)'나 [[ICBM]] 등 때문에 [[군국주의]]를 찬양하는 곡이라는 논란에 휩싸인 곡이다. 흑토끼P는 "'''전쟁을 고무하는 것도 아니며, 일한(한일) 문제를 테마로 한 작품도 아닙니다'''"라고[https://twitter.com/kurousa_no/status/117854695623639041 해명했다]. 그러나 일본의 우익파들이 우익적인 맥락으로 다루는 경우가 있어 우리나라에서도 큰 논란이 되었다. 원작자는 "아니다"라고 했으니 판단은 독자의 몫이다. | PV에 [[욱일승천기]] 떡칠이 되어 있는 데다<ref>정확히 말하면 중앙의 붉은 원이 하트로 바뀌어져 있다. </ref> 가사의 '반전국가(反戦国家)'나 [[ICBM]] 등 때문에 [[군국주의]]를 찬양하는 곡이라는 논란에 휩싸인 곡이다. 흑토끼P는 "'''전쟁을 고무하는 것도 아니며, 일한(한일) 문제를 테마로 한 작품도 아닙니다'''"라고[https://twitter.com/kurousa_no/status/117854695623639041 해명했다]. 그러나 일본의 우익파들이 우익적인 맥락으로 다루는 경우가 있어 우리나라에서도 큰 논란이 되었다. 원작자는 "아니다"라고 했으니 판단은 독자의 몫이다. | ||
{{날짜/출력|2015-07-12}}에 900만 재생을 달성했다. {{날짜/출력|2015-10-23}} 기준으로 재생수는 9,481,683이다. 카테고리합산 합계 종합랭킹 6위이다. | |||
==영상== | ==영상== | ||
* 원본 | * 원본 | ||
{{니코|sm15630734}} | {{니코|sm15630734}} | ||
* 고화질 영상 | |||
{{유튜브|btbaXk-Xj64}} | |||
==가사== | ==가사== | ||
| 27번째 줄: | 33번째 줄: | ||
|악령퇴치 ICBM | |악령퇴치 ICBM | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|環状線を走り抜けて | |環状線を走り抜けて | ||
| 45번째 줄: | 51번째 줄: | ||
|덧없게 살아가 | |덧없게 살아가 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|千本桜 夜ニ紛レ | |千本桜 夜ニ紛レ | ||
| 63번째 줄: | 69번째 줄: | ||
|그 [[단두대]]에서 내려다보며 | |그 [[단두대]]에서 내려다보며 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|三千世界 常世之闇 | |三千世界 常世之闇 | ||
| 81번째 줄: | 87번째 줄: | ||
|그 광선총으로 꿰뚫어줘 | |그 광선총으로 꿰뚫어줘 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|百戦錬磨の見た目は将校 | |百戦錬磨の見た目は将校 | ||
| 99번째 줄: | 105번째 줄: | ||
|성자의 행진 원, 투, 셋, 넷 | |성자의 행진 원, 투, 셋, 넷 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|禅定門を潜り抜けて | |禅定門を潜り抜けて | ||
| 113번째 줄: | 119번째 줄: | ||
|분명 종막은 대단원 박수의 사이에서 | |분명 종막은 대단원 박수의 사이에서 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|千本桜 夜ニ紛レ | |千本桜 夜ニ紛レ | ||
| 131번째 줄: | 137번째 줄: | ||
|그 단두대에서 내려다보며 | |그 단두대에서 내려다보며 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|三千世界 常世之闇 | |三千世界 常世之闇 | ||
| 149번째 줄: | 155번째 줄: | ||
|그 섬광탄을 쏘아올려라 | |그 섬광탄을 쏘아올려라 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|環状線を走り抜けて | |環状線を走り抜けて | ||
| 167번째 줄: | 173번째 줄: | ||
|덧없게 살아가 | |덧없게 살아가 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|千本桜 夜ニ紛レ | |千本桜 夜ニ紛レ | ||
| 185번째 줄: | 191번째 줄: | ||
|그 단두대에서 뛰어 내려서 | |그 단두대에서 뛰어 내려서 | ||
|- | |- | ||
|<br /> | |<br/> | ||
|- | |- | ||
|千本桜 夜ニ紛レ | |千本桜 夜ニ紛レ | ||
| 207번째 줄: | 213번째 줄: | ||
===[[프로젝트 디바 시리즈]]=== | ===[[프로젝트 디바 시리즈]]=== | ||
{{Youtube|OOrXwcF_a-w}} | {{Youtube|OOrXwcF_a-w}} | ||
<br />[[하츠네 미쿠 -Project DIVA- f]]의 PV. 안 그래도 이곡에 대해 논란이 큰데 욱일기를 검열하지도 않고 대놓고 여기저기 칠해놨다. | <br/>[[하츠네 미쿠 -Project DIVA- f]]의 PV. 안 그래도 이곡에 대해 논란이 큰데 욱일기를 검열하지도 않고 대놓고 여기저기 칠해놨다. 정발? 되는 게 이상하다. | ||
[[하츠네 미쿠 Project DIVA Arcade]] | [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- Arcade]]도 마찬가지. 어자피 아케이드는 니코동 원본 PV랑 같으니 상관은 없지만. | ||
===[[하츠네 미쿠 Project mirai 2]]=== | |||
===[[ | |||
{{Youtube|4vGXVJWpIPU}} | {{Youtube|4vGXVJWpIPU}} | ||
===그루브 코스터=== | ===그루브 코스터=== | ||
{{Youtube|eFS7h1wEJDA}} | {{Youtube|eFS7h1wEJDA}} | ||
<br />한국판에서는 욱일기 등 논란 될 만한 것들이 모두 빠져있다 | <br/>한국판에서는 욱일기 등 논란 될 만한 것들이 모두 빠져있다. | ||
{{각주}} | {{각주}} | ||
[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]] | [[분류:VOCALOID 오리지널 곡]] | ||