최신판 |
당신의 편집 |
1번째 줄: |
1번째 줄: |
| [[파일:함대컬렉션 야요이.png|300px]] [[파일:함대컬렉션 야요이 중파.png|300px]]
| |
| {{무츠키형 구축함}} | | {{무츠키형 구축함}} |
| [[함대 컬렉션]]에 등장하는 [[칸무스]]로, [[제2차 세계 대전]] 당시 일본 해군 [[함대 컬렉션/무츠키급 구축함|무츠키급 구축함]]의 3번함을 의인화한 캐릭터다. | | [[함대 컬렉션]]에 등장하는 [[칸무스]]로, [[제2차 세계 대전]] 당시 일본 해군 [[함대 컬렉션/무츠키급 구축함|무츠키급 구축함]]의 3번함을 의인화한 캐릭터다. |
5번째 줄: |
4번째 줄: |
| == 정보 == | | == 정보 == |
| 일러스트는 [[쿠사다 소타]], 성우는 [[히다카 리나]]가 맡았다. | | 일러스트는 [[쿠사다 소타]], 성우는 [[히다카 리나]]가 맡았다. |
| === 개장 정보 === | | === 개장 정보 ==- |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| | colspan="4" style="text-align: center;font-weight: bold;background: #f5deb3;" |개조 차트 | | | colspan="4" style="text-align: center;font-weight: bold;background: #f5deb3;" |개조 차트 |
12번째 줄: |
11번째 줄: |
| | Lv.20 | | | Lv.20 |
| |} | | |} |
| === 성능 ===
| | === 야요이 === |
| 무츠키 급의 구축함들은 모두 성능이 연약하다. 하지만, 구축함의 특성상 애정을 가지고 키우면 어느 정도 쓸만해지는 것도 사실,
| |
| 애초에 야요이가 쓸데없이 얻기 힘든것이지, 성능면으로 기대하는 칸무스는 아니다
| |
| 하지만 야요이가 무조건 필요한 임무도 있으니까 해체하지는 말자.
| |
| ==== 야요이 ====
| |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| ! style="text-align: center; font-weight: bold;background: #DDEEFF;" | 도감번호 | | ! style="text-align: center; font-weight: bold;background: #DDEEFF;" | 도감번호 |
63번째 줄: |
58번째 줄: |
| | 15 | | | 15 |
| |} | | |} |
| ==== 야요이改 ====
| | === 야요이改 === |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| ! style="text-align: center; font-weight: bold;background: #DDEEFF;" | 도감번호 | | ! style="text-align: center; font-weight: bold;background: #DDEEFF;" | 도감번호 |
109번째 줄: |
104번째 줄: |
| | style="font-weight: bold;background: #DDEEFF;" | 탄약 | | | style="font-weight: bold;background: #DDEEFF;" | 탄약 |
| | 15 | | | 15 |
| | |} |
| | ===일러스트=== |
| | {| class="wikitable" |
| | |- |
| | | [[파일:함대컬렉션 야요이.png|250px|가운데]] || [[파일:함대컬렉션 야요이 중파.png|250px|가운데]] |
| | |- |
| | !미개장, 改 - 기본 || 미개장, 改 - 중파 |
| |} | | |} |
|
| |
|
| == 소개 == | | == 소개 == |
| 무츠키급 구축함의 3번함으로 이름의 유래는 음력 [[3월]]을 의미한다. 표정이 굳어 있어 약간 딱딱한 느낌이지만 단지 조금 소극적이고 감정표현에 서투를 뿐인 마음씨 착한 아이다.{{ㅊ|그리고 자주 화난 걸로 오해받는다.}} 성격은 동일한 시기에 나온 [[우즈키 (함대 컬렉션)|동형함]]과는 정반대로, 대사도 거의 단어마다 끊어서 말하는 정도다. | | 무츠키급 구축함의 3번함으로 이름의 유래는 음력 3월을 의미한다. 표정이 굳어있어 약간 딱딱한 느낌이지만 단지 조금 소극적이고 감정표현에 서투를 뿐인 마음씨 착한 아이다.{{ㅊ|그리고 자주 화난 걸로 오해받는다.}} 성격은 동일한 시기에 나온 [[우즈키(함대 컬렉션)|동형함]]과는 정반대로, 대사도 거의 단어마다 끊어서 말하는 정도다. |
|
| |
|
| 일러스트레이터가 약 1년 만에 선보인 무츠키급<ref>이전의 것은 무츠키, 키사라기</ref>으로, 언니들과 달리 달 모양의 장식을 가지고 있고 의복도 좀 더 어두운 계열의 색으로 바뀌었다.<ref>무츠키와 키사라기도 2차 개장 후에 이런 성향을 보인다.</ref> 이는 [[야도카리]]가 그린 [[사츠키 (함대 컬렉션)|사츠키]]와 그 이후 무츠키급의 일러스트와의 연관성을 부여하기 위한 것으로 여겨진다. | | 일러스트레이터가 약 1년 만에 선보인 무츠키급<ref>이전의 것은 무츠키, 키사라기</ref>으로, 언니들과 달리 달 모양의 장식을 가지고 있고 의복도 좀 더 어두운 계열의 색으로 바뀌었다.<ref>무츠키와 키사라기도 2차 개장 후에 이런 성향을 보인다.</ref> 이는 [[야도카리]]가 그린 [[사츠키(함대 컬렉션)|사츠키]]와 그 이후 무츠키급의 일러스트와의 연관성을 부여하기 위한 것으로 여겨진다. |
|
| |
|
| == 대사 == | | == 대사 == |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! 상황 || 대사(원문) || 대사(해석)
| |
| |-
| |
| ! 입수/로그인
| |
| | 初めまして、弥生、着任…。<br />あ、気を使わないでくれていい…です。
| |
| | 처음 뵙겠습니다. 야요이, 착임…<br />아, 신경 쓰지 않으셔도 괜찮… 아요.
| |
| |-
| |
| ! 모항 1
| |
| | ん…司令官、お疲れ様
| |
| | 응 …사령관, 수고했어요.
| |
| |-
| |
| ! 모항 2
| |
| | え…?弥生、怒ってなんかないですよ?<br />……すみません、表情硬くて
| |
| | 네…? 야요이, 화난 게 아니라구요?<br />……죄송해요. 표정이 딱딱해서.
| |
| |-
| |
| ! 모항 3
| |
| | だから、怒ってないんですって…<br />もう、そんなに気を使わないでください
| |
| | 그러니까, 화난 게 아니라구요…<br />정말, 그렇게 신경 쓰지 말아 주세요.
| |
| |-
| |
| ! 모항(결혼)
| |
| | 司令官が元気なら、それでいい。<br />弥生は、それでいい、です。
| |
| | 사령관이 건강하다면, 그것으로 됐어.<br />야요이는, 그것으로 된, 거예요.
| |
| |-
| |
| ! 결혼
| |
| | しれいかーん。しれい、かん…ぅう、難しいな。<br />は、はわわっ!?き、聞いてたの?<br />あ、あぁ、そう…よかった。いや、いい。<br />司令官…その、いつもありがとう。これからも、一緒…だよね?
| |
| | 사령~관. 사려엉, 관… 으으, 어렵네.<br />아, 아아!? 듣고 있었어?<br />아, 그래…? 다행이다. 아냐, 괜찮아.<br />사령관… 저기, 언제나 고마워. 앞으로도, 함께, 인 거지?
| |
| |-
| |
| ! 편성
| |
| | 弥生、水雷戦隊、出撃です
| |
| |
| |
| |-
| |
| ! 편성(改二)
| |
| | 弥生、水雷戦隊、出撃です
| |
| | 야요이, 수뢰전대, 출격입니다.
| |
| |-
| |
| ! 출격
| |
| | いい、睦月、望月、いくよ…弥生、出撃します
| |
| | 좋아, 무츠키, 모치즈키, 가자… 야요이 출격합니다.
| |
| |-
| |
| ! 원정
| |
| | いいけど。
| |
| | 괜찮지만.
| |
| |-
| |
| ! 아이템 발견
| |
| | いいけど。
| |
| | 괜찮지만.
| |
| |-
| |
| ! 개전
| |
| | 砲雷撃戦、いい?
| |
| | 포뢰격전, 괜찮아?
| |
| |-
| |
| ! 공격 1
| |
| | 砲雷撃戦、いい?
| |
| | 포뢰격전, 괜찮아?
| |
| |-
| |
| ! 공격 2
| |
| | これでどう?
| |
| | 이건 어때?
| |
| |-
| |
| ! 야전개시
| |
| | 追い詰めます。まかせて
| |
| | 몰아 넣겠습니다. 맡겨 줘
| |
| |-
| |
| ! 야전공격
| |
| | 第30駆逐隊を、なめないで!
| |
| | 제 30구축대를, 얕보지 마!
| |
| |-
| |
| ! 소파 1
| |
| | いッ、いいけど……
| |
| | 괘, 괜찮지만……
| |
| |-
| |
| ! 소파 2
| |
| | いっ、たっ……!
| |
| | 아, 팟……!
| |
| |-
| |
| ! 중파
| |
| | やってくれたね…怒ってなんかないよ、怒ってなんか…
| |
| | 잘도 해 줬네… 화난 게 아니야, 화난 게…
| |
| |-
| |
| ! MVP
| |
| | うっ…うーん、弥生が活躍…<br />えっ…と、えーっと…うれしい…かな
| |
| | 웃… 으응, 야요이가 활약…<br />저… 기, 그러니까… 기쁠… 까나.
| |
| |-
| |
| ! 귀환
| |
| | 艦隊帰投…です
| |
| | 함대 귀환… 이에요.
| |
| |-
| |
| ! 보급
| |
| | もらっちゃって、いいの?
| |
| | 받아 버려도, 괜찮아?
| |
| |-
| |
| ! 개장/개수/개조 1
| |
| | 嬉しい…です…
| |
| | 기뻐… 요…
| |
| |-
| |
| ! 개장/개수/개조 2
| |
| | 弥生も、これなら…
| |
| | 야요이도, 이거라면…
| |
| |-
| |
| ! 개장/개수/개조 3
| |
| | いいけど。
| |
| | 괜찮지만.
| |
| |-
| |
| ! 입거(소파 이하)
| |
| | 弥生、修理に入ります
| |
| | 야요이, 수리에 들어갑니다.
| |
| |-
| |
| ! 입거(중파 이상)
| |
| | 入渠します…ちょっと、痛いし…
| |
| | 입거하겠습니다… 조금, 아프니까…
| |
| |-
| |
| ! 건조완료
| |
| | 新しい艦が竣工です
| |
| | 새로운 함선이 준공되었습니다.
| |
| |-
| |
| ! 전과표시
| |
| | 司令官にご報告です…ええっと…
| |
| | 사령관에게 보고에요…. 저기…
| |
| |-
| |
| ! 방치
| |
| | ん、大丈夫…。焦らずゆっくりで。<br />弥生はここにいるよ…うん、いる。
| |
| | 응, 괜찮아… 서두르지 말고 천천히.<br />야요이는 여기에 있어… 응, 있어.
| |
| |-
| |
| ! 굉침
| |
| | 沈むの…かな…<br />睦月、今度は弥生より…後に来て…ね…
| |
| | 가라앉는… 거려나…<br />무츠키, 이번에는 야요이보다… 나중에 와… 야해…
| |
| |}
| |
| === 기간한정 대사 ===
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! 상황 || 대사(원문) || 대사(해석)
| |
| |-
| |
| ! 발렌타인 데이
| |
| | 司令官、これ…あ、あげます。甘いです。<br />お返しは、気にしなくていい…です。
| |
| | 사령관, 이거… 주, 줄게요. 달아요.<br />답례는, 신경 쓰지 않아도 좋… 아요.
| |
| |-
| |
| ! 2주년
| |
| | 司令官、二周年…おめでとう、です。<br />弥生も、嬉しい…です。…はい
| |
| | 사령관, 2주년… 축하, 해요.<br />야요이는, 기뻐… 요. …네.
| |
| |}
| |
|
| |
| == 기타 == | | == 기타 == |
| {{각주}}
| | == 각주 == |
| {{칸무스 일람}}
| | <references/> |
| [[분류:함대 컬렉션 캐릭터]]
| |