편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
[[분류:민중가요]] | |||
{{youtube|F0d8G35La-I}} | {{youtube|F0d8G35La-I}} | ||
17번째 줄: | 19번째 줄: | ||
[[다이쇼]] 11(1922)년 당시 이케가이 철공소(池貝鉄工所 - 현 주식회사 이케가이)의 [[노동조합]]원이었던 오오바 이사무가 [[노동절]] 행사용의 행진곡으로 개사하였다. | [[다이쇼]] 11(1922)년 당시 이케가이 철공소(池貝鉄工所 - 현 주식회사 이케가이)의 [[노동조합]]원이었던 오오바 이사무가 [[노동절]] 행사용의 행진곡으로 개사하였다. | ||
전전 [[일본제국|일제]]와 [[식민지]] [[조선]]에서는 근대적인 느낌의 민간 [[가요]]는 드물었으며, 진취적인 내용과 서구적인 가락을 가진 [[군가]]는 민간 사회에서 자주 애창되었다. [[보병의 본령]] 또한 마찬가지로 [[일본]]과 [[조선]]의 민간 사회에서 각종 응원가와 [[교가]] 등으로 사용/편곡되는 경우가 많았으며, 그로 인해 이 곡은 발표와 동시에 민간 사회에 빠르게 전파되었고, 당대 [[민중가요]] 역할을 한 [[인터내셔널]] 이상으로 널리 회자되는 경우가 많았다. | 전전 [[일본제국|일제]]와 [[식민지]] [[조선 (국가)|조선]]에서는 근대적인 느낌의 민간 [[가요]]는 드물었으며, 진취적인 내용과 서구적인 가락을 가진 [[군가]]는 민간 사회에서 자주 애창되었다. [[보병의 본령]] 또한 마찬가지로 [[일본]]과 [[조선 (국가)|조선]]의 민간 사회에서 각종 응원가와 [[교가]] 등으로 사용/편곡되는 경우가 많았으며, 그로 인해 이 곡은 발표와 동시에 민간 사회에 빠르게 전파되었고, 당대 [[민중가요]] 역할을 한 [[인터내셔널]] 이상으로 널리 회자되는 경우가 많았다. | ||
네토우요 층에서 구 일본군 군가를 따 와 곡을 만들것 비난하고 있으나, 정작 "보병의 본령" 자체도 구제 제일고등학교의 교가인 "아무르 강의 유혈"을 따온 것으로 연구 결론이 난 상태. | 네토우요 층에서 구 일본군 군가를 따 와 곡을 만들것 비난하고 있으나, 정작 "보병의 본령" 자체도 구제 제일고등학교의 교가인 "아무르 강의 유혈"을 따온 것으로 연구 결론이 난 상태. | ||
23번째 줄: | 25번째 줄: | ||
전후에도 많은 사람들에게 불렸으며, 현재는 [[일본]]의 [[칭동]] 악단인 [[소울 플라워 모노노케 서밋]](ソウル・フラワー・モノノケ・サミット)의 판본이 유명하다. 1집 [[음반]] ASYL CHING-DONG(アジール・チンドン) 4번 곡으로 [[들어라 만국의 노동자]](聞け万国の労働者)가 수록되어 있다. | 전후에도 많은 사람들에게 불렸으며, 현재는 [[일본]]의 [[칭동]] 악단인 [[소울 플라워 모노노케 서밋]](ソウル・フラワー・モノノケ・サミット)의 판본이 유명하다. 1집 [[음반]] ASYL CHING-DONG(アジール・チンドン) 4번 곡으로 [[들어라 만국의 노동자]](聞け万国の労働者)가 수록되어 있다. | ||
또한 [[식민지]] [[조선]]에서 활동하였던 [[좌익]]계열 [[독립단체]] 및 [[노동운동]]단체 등에 의해 애창되었으며, 후일 [[북한]]에서는 정권이 들어선 이후 정식으로 [[번안]]하여 쓰이고 있다. | 또한 [[식민지]] [[조선 (국가)|조선]]에서 활동하였던 [[좌익]]계열 [[독립단체]] 및 [[노동운동]]단체 등에 의해 애창되었으며, 후일 [[북한]]에서는 정권이 들어선 이후 정식으로 [[번안]]하여 쓰이고 있다. | ||
== 북한 판본 == | == 북한 판본 == | ||
99번째 줄: | 101번째 줄: | ||
守れメーデー労働者 (지켜라 [[메이데이]] 노동자) | 守れメーデー労働者 (지켜라 [[메이데이]] 노동자) | ||