편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
| 최신판 | 당신의 편집 | ||
| 6번째 줄: | 6번째 줄: | ||
동화(童話)란 주로 아이들에게 들려주기 위한 문학(소설)<ref>실화를 바탕으로 한다면 수필이 되겠지만.</ref>을 가리킨다. 분류상 '아동문학'이라고도 하며, 크게 창작동화와 전래동화로 나뉜다. 창작동화는 그 특성상 [[문학]]으로 취급하는 것에 더 가깝기 때문에, 본 항목에서는 전래동화 위주로 서술한다. | 동화(童話)란 주로 아이들에게 들려주기 위한 문학(소설)<ref>실화를 바탕으로 한다면 수필이 되겠지만.</ref>을 가리킨다. 분류상 '아동문학'이라고도 하며, 크게 창작동화와 전래동화로 나뉜다. 창작동화는 그 특성상 [[문학]]으로 취급하는 것에 더 가깝기 때문에, 본 항목에서는 전래동화 위주로 서술한다. | ||
본래 다른 장르의 문학(민담/우화/신화/전설 등을 포함)에 속했던 이야기(소설) 중에서도 아동문학풍으로 각색된 것이 있고, 그 반대의 경우도 있기 때문에 정확히 무엇이 무엇이라고 단언할 수는 없고, 오히려 옛날 이야기를 싸잡아다 동화라고 부르는 경우도 있다. | 본래 다른 장르의 문학(민담/우화/신화/전설 등을 포함)에 속했던 이야기(소설) 중에서도 아동문학풍으로 각색된 것이 있고, 그 반대의 경우도 있기 때문에 정확히 무엇이 무엇이라고 단언할 수는 없고, 오히려 옛날 이야기를 싸잡아다 동화라고 부르는 경우도 있다. | ||
동화는 주로 어린아이에게 언어(모어) 공부를 위해서라도 반복해서 들려주는 경향이 있어서, 이들이 사춘기에 접어들 쯤에는 안 들어도 내용을 알 정도로 익숙해지기 때문에 원어민인지 아닌지를 판별하는데 있어 중요한 키포인트로 작용하기도 한다. 그리고 동화는 구전으로 내려오는 경우가 많고, 그 역사 또한 민족이 탄생한 이래로 계속 창작되어 온 경향이 있어, [[고전문학]]의 한 갈래로서 중요하게 취급되기도 한다. | 동화는 주로 어린아이에게 언어(모어) 공부를 위해서라도 반복해서 들려주는 경향이 있어서, 이들이 사춘기에 접어들 쯤에는 안 들어도 내용을 알 정도로 익숙해지기 때문에 원어민인지 아닌지를 판별하는데 있어 중요한 키포인트로 작용하기도 한다. 그리고 동화는 구전으로 내려오는 경우가 많고, 그 역사 또한 민족이 탄생한 이래로 계속 창작되어 온 경향이 있어, [[고전문학]]의 한 갈래로서 중요하게 취급되기도 한다. | ||
| 39번째 줄: | 39번째 줄: | ||
* [[원숭이와 게]] (猿蟹合戦(사루카니갓센)) | * [[원숭이와 게]] (猿蟹合戦(사루카니갓센)) | ||
* [[혀 잘린 참새]] (舌切り雀(시타기리스즈메)) | * [[혀 잘린 참새]] (舌切り雀(시타기리스즈메)) | ||
* [[짚대 장자]] (わらしべ長者( | * [[짚대 장자]] (わらしべ長者(와라시베쵸자)) | ||
* [[ | * [[카치카치야마]] (カチカチ山) | ||
* [[꽃 피우는 할아버지]] (花咲かじいさん(하나사카지이상)) | * [[꽃 피우는 할아버지]] (花咲かじいさん(하나사카지이상)) | ||
* [[ | * [[타케토리모노가타리]] (竹取物語(죽취물어), 카구야 공주 이야기) | ||
=== 중국어권 동화 === | === 중국어권 동화 === | ||
| 62번째 줄: | 62번째 줄: | ||
* [[미운 오리 새끼]] (Den grimme Ælling) | * [[미운 오리 새끼]] (Den grimme Ælling) | ||
* [[인어공주]] (Den lille Havfrue) | * [[인어공주]] (Den lille Havfrue) | ||
=== 프랑스어권의 동화 === | === 프랑스어권의 동화 === | ||