Jingle | |
---|---|
DJ Noriken의 곡 | |
수록 음반 | #From_Ten_Wonderland |
발매일 | 2014년 9월 3일 |
작사 | ayame |
WACCA Edition
원곡
공식 음원 영상
YouTube Music 영상
Jingle은 DJ Noriken의 음반 《#From_Ten_Wonderland》의 10번 트랙이다.
이후 커팅된 음원이 WACCA와 Arcaea에 각각 수록되기도 하였다.
음악 듣기 (#From_Ten_Wonderland)
|
가사[편집 | 원본 편집]
가사 보기 (일본어 / 해석)
君はいつも そうだった
넌 언제나 그랬어
手を握って 笑っていた
손을 잡고 웃고 있었어
孤独だって いつの間にかもう忘れてて
외로움도 어느새 벌써 잊어버리고
「幸せかい?」
"행복해?"
失って 気づいたんだ
잃고 나서야 깨달았어
孤独だって 思い出して
외로움도 기억해
言葉さえいつも投げ捨てて
말조차 항상 내던지고
叫んでは すり抜けたんだ
소리치고선 빠져나간 거야
滲む 世界
스며드는 세상
君からのシグナル
너로부터의 시그널이
僕に 届く
나에게 닿아
形も変わらずに
변함 없이
ここで 響く
여기서 울리는
ハジマリのジングル
시작의 Jingle
「ここにいるよ」とただ一人で
"나 여기에 있어"라고 그저 혼자서
鳴らすんだ
외칠 뿐이야
Arcaea[편집 | 원본 편집]
Arcaea 총 60곡 (월드 34곡 · ETR 4곡) [팩 목록] | |
|
ETR
FTR
Pure Memory (-8) 영상
Pure Memory (-1) 영상