시리즈:모두의 영한사전/peaky

Peaky

---

의미

1. (a.) 아픈, 병든, 창백한
   • You're looking a little peaky.
     • 너 좀 아파 보이네.
2. (a.) 봉우리가 많은, 봉우리 같은, 뾰족한

일본에서의 속어

일본어는 일상 어휘에서 영어를 많이 받아들이는 편인데, 일본어에서 피키(ピーキー)라고 하면 '동작이 신경질적이고, 어떤 제한적인 범위 내에서는 매우 높은 성능을 발휘하지만 그 외에는 성능이 낮다'는 의미로 주로 쓰인다. 이는 본래 자동차의 엔진이나 핸들링, 타이어의 특성을 나타낼 때 쓰이던 어휘가 그대로 대상이 확대되어 쓰이게 된 것이다.

관련 문서

• 시리즈:모두의 영한사전/목록