기다려줘 사랑의 노래

(待ってて愛のうた에서 넘어옴)

待ってて愛のうた

소 개[편집 | 원본 편집]

마테아이.jpg

러브라이브 선샤인 두 번째 싱글 타이틀곡 사랑이 되고 싶어 AQUARIUM의 서브곡. 2016년 4월 27일에 발매된다.

스노하레를 연상시키는 아이돌 풍의 애절한 사랑노래. 호불호가 갈리는 타이틀곡에 비해 이 곡은 대부분 매우 좋다의 평가를 받고 있다. 그래서그런지 코이리움보다 이 곡이 타이틀이었으면 어땠을까 하는 럽라버들이 많다.

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌[편집 | 원본 편집]

2016년 5월 15일 원기전개와 같이 공개되었다.

전체적인 난이도는 원기전개의 마이너 판. 원기전개의 패턴을 좀 더 쉽게 낸 듯한 느낌이다.

여담으로, 끝의 커팅 처리가 참 애매해서 뿌와뿌와오 때처럼 편곡 잘 못 되었다고 욕을 먹고 있다.

2016년 7월 5일 아쿠아 업데이트로 추가되었다.

스노하레가 그랬듯이 이 곡 또한 평범한 9렙곡.

가 사[편집 | 원본 편집]

출처 : 선갤 개념글


가사 보기
目を閉じて聞いていたよ

눈을 감고 듣고 있었어

繰り返す波の音を 되풀이하는 파도 소리를

今日は静かに流れてく 오늘은 조용히 흘러가

すれ違う人もなくて 스쳐 지나는 사람도 없이

ひとりきり歩く道で 홀로 걷는 길에서

口ずさむ愛の歌 흥얼거리는 사랑 노래

そんな強い思いなんて 그런 강한 마음같은 건

まだ分からないけど 아직 잘 모르지만

いつかは 언젠가는

心からの気持ち込めて 마음으로부터 기분을 담아

歌ってみたいから 노래해 보고 싶으니

それはいつかな? 언제가 되려나?

待っててくれるかい? 기다려 주겠니?

もっと素敵になりたいよ 더 근사해지고 싶어

恋はまだまだ 사랑은 아직

謎に満ちた 수수께끼로 가득한

遠くのパッション 머나먼 passion

待っててくれるかい? 기다려 주겠니?

もっと素敵になりたいよ 더 근사해지고 싶어

だからまだまだ 그러니까 아직

知りたいな 알고 싶은걸

いろんな事知りたい 많은 걸 알고 싶어

あこがれを見つめて 동경하던 것을 바라보며

追いかけよう

쫓아 가자

각주