Liebesfreud (토론 | 기여) (→가사) |
Liebesfreud (토론 | 기여) 편집 요약 없음 |
||
| 5번째 줄: | 5번째 줄: | ||
{{가사/시작 | {{가사/시작 | ||
|舞い上がる花よ | |舞い上がる花よ | ||
|| | ||날아오르는 꽃이여 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|宴を開こうか | |宴を開こうか | ||
|| | ||연회를 열까 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|朝焼けも忘れてさ | |朝焼けも忘れてさ | ||
|| | ||아침의 일출도 잊은 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|秋の陽炎 | |秋の陽炎 | ||
|| | ||가을의 불꽃 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
| 26번째 줄: | 26번째 줄: | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|誰もいない祭の影眺め | |誰もいない祭の影眺め | ||
|| | ||아무도 없는 축제의 그림자 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|足を止めては振り向いている | |足を止めては振り向いている | ||
|| | ||걸음을 멈추고는 돌아서고 있어 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|指でなぞる夏の空の星を | |指でなぞる夏の空の星を | ||
|| | ||손가락으로 더듬는 여름 하늘의 별을 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|余韻だけを頼りにして | |余韻だけを頼りにして | ||
|| | ||여운만을 믿은 채 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
| 47번째 줄: | 47번째 줄: | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|紡ぐ言の葉、浮かべては | |紡ぐ言の葉、浮かべては | ||
|| | ||마음 속에 떠오른 단어들을 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|唄を乗せ、咲かせましょう | |唄を乗せ、咲かせましょう | ||
|| | ||노래로 싣고 피어나게 하자 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|季節さえ忘れるように | |季節さえ忘れるように | ||
|| | ||계절조차 잊듯이 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
| 63번째 줄: | 63번째 줄: | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|舞い上がる花よ | |舞い上がる花よ | ||
|| | ||날아오르는 꽃이여 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|宴を奏でよ | |宴を奏でよ | ||
|| | ||연회를 열어라 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|灯りが照らし揺れる | |灯りが照らし揺れる | ||
|| | ||불빛이 비추며 흔들리는 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|秋の陽炎 | |秋の陽炎 | ||
|| | ||가을의 불꽃 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
| 84번째 줄: | 84번째 줄: | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|爪弾く音色で | |爪弾く音色で | ||
|| | ||손톱을 튕기는 음색으로 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|彩る夜空に | |彩る夜空に | ||
|| | ||수놓는 밤하늘에 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|灯りが照らし揺れる | |灯りが照らし揺れる | ||
|| | ||불빛이 비추며 흔들리는 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|秋の陽炎 | |秋の陽炎 | ||
|| | ||가을의 불꽃 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
| 105번째 줄: | 105번째 줄: | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|過ぎ去った夏の色 | |過ぎ去った夏の色 | ||
|| | ||지나간 여름의 빛깔 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|唄を乗せ、咲かせましょう | |唄を乗せ、咲かせましょう | ||
|| | ||노래로 싣고 피어나게 하자 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|季節さえ忘れるように | |季節さえ忘れるように | ||
|| | ||계절조차 잊듯이 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
| 121번째 줄: | 121번째 줄: | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|轟かせ唄を | |轟かせ唄を | ||
|| | ||울려퍼지는 노래를 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|扇振り上げて | |扇振り上げて | ||
|| | ||부채를 휘날리며 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|灯りが照らし揺れる | |灯りが照らし揺れる | ||
|| | ||불빛이 비추며 흔들리는 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|秋の陽炎 | |秋の陽炎 | ||
|| | ||가을의 불꽃 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
| 142번째 줄: | 142번째 줄: | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|舞い上がる花よ | |舞い上がる花よ | ||
|| | ||날아오르는 꽃이여 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|宴を奏でよ | |宴を奏でよ | ||
|| | ||연회를 열어라 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사 | {{가사 | ||
|灯りが照らし揺れる | |灯りが照らし揺れる | ||
|| | ||불빛이 비추며 흔들리는 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}} | }} | ||
{{가사/끝 | {{가사/끝 | ||
|秋の陽炎 | |秋の陽炎 | ||
|| | ||가을의 불꽃 | ||
|언어1=일본어 | |언어1=일본어 | ||
}}{{-}}</div></div> | }}{{-}}</div></div> | ||
2024년 4월 28일 (일) 16:37 기준 최신판
Haze of Autumn (일본어: 秋の陽炎)은 karatoPαnchii feat.はるの 명의로 공개된 Arcaea와 Muse Dash의 컬래버레이션 오리지널 수록곡이다.
가사[편집 | 원본 편집]
가사 보기 (일본어 / 해석)
舞い上がる花よ
날아오르는 꽃이여
宴を開こうか
연회를 열까
朝焼けも忘れてさ
아침의 일출도 잊은
秋の陽炎
가을의 불꽃
誰もいない祭の影眺め
아무도 없는 축제의 그림자
足を止めては振り向いている
걸음을 멈추고는 돌아서고 있어
指でなぞる夏の空の星を
손가락으로 더듬는 여름 하늘의 별을
余韻だけを頼りにして
여운만을 믿은 채
紡ぐ言の葉、浮かべては
마음 속에 떠오른 단어들을
唄を乗せ、咲かせましょう
노래로 싣고 피어나게 하자
季節さえ忘れるように
계절조차 잊듯이
舞い上がる花よ
날아오르는 꽃이여
宴を奏でよ
연회를 열어라
灯りが照らし揺れる
불빛이 비추며 흔들리는
秋の陽炎
가을의 불꽃
爪弾く音色で
손톱을 튕기는 음색으로
彩る夜空に
수놓는 밤하늘에
灯りが照らし揺れる
불빛이 비추며 흔들리는
秋の陽炎
가을의 불꽃
過ぎ去った夏の色
지나간 여름의 빛깔
唄を乗せ、咲かせましょう
노래로 싣고 피어나게 하자
季節さえ忘れるように
계절조차 잊듯이
轟かせ唄を
울려퍼지는 노래를
扇振り上げて
부채를 휘날리며
灯りが照らし揺れる
불빛이 비추며 흔들리는
秋の陽炎
가을의 불꽃
舞い上がる花よ
날아오르는 꽃이여
宴を奏でよ
연회를 열어라
灯りが照らし揺れる
불빛이 비추며 흔들리는
秋の陽炎
가을의 불꽃
Arcaea[편집 | 원본 편집]
| 秋の陽炎 Haze of Autumn | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| 음악 | karatoPαnchii feat.はるの | |||||||||||||
| BPM | 180 | |||||||||||||
| 난이도 | LV | CC | 콤보 | |||||||||||
| PST | 3 | 3.5 | 533 / ---- | |||||||||||
| PRS | 7 | 7.0 | 733 / ---- | |||||||||||
| FTR | 9+ | 9.8 | 1077 / ---- | |||||||||||
| 배경 | Muse Dash (Light) | |||||||||||||
| ||||||||||||||
 |
Muse Dash 총 4곡 [수록곡 목록] |
FTR
이론치 영상
Mush Dash[편집 | 원본 편집]
| 秋の陽炎 | |||
|
| |||
| 아티스트 | 秋の陽炎 | ||
| 곡 길이 | |||
| BPM | 180 | ||
| 수록팩 | Arcaea | ||
| 난이도 | 초보 | 어려움 | 마스터 |
| 레벨 | 3 | 6 | 9 |
| 콤보 | - | - | 827 |
마스터
AP 영상