편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
| 최신판 | 당신의 편집 | ||
| 4번째 줄: | 4번째 줄: | ||
== 모라 == | == 모라 == | ||
일본어는 전형적인 [[모라]] 언어로써, 장모음이나 어말의 /ɴ/ 음절이 2 모라라고 세어진다. 각 모라는 대체로 같은 길이가 되도록 발화된다. 예를 들어, {{ | 일본어는 전형적인 [[모라]] 언어로써, 장모음이나 어말의 /ɴ/ 음절이 2 모라라고 세어진다. 각 모라는 대체로 같은 길이가 되도록 발화된다. 예를 들어, {{lang|ja|ヨーロッパ}} ({{IPA|/joːroQpa/}})라는 단어는 5 모라가 된다. | ||
핫토리 시로({{ | 핫토리 시로({{lang|ja|服部 四郎}})의 해석<ref>음소 /'/를 인정하고 시간음소({{lang|en|chroneme}}, {{lang|ja|引き音素}})를 인정하지 않는다.</ref>에서는 일본어의 모라를 이렇게 나눈다. | ||
# CV (자음+모음) | # CV (자음+모음) | ||
# CjV (요음. 모음은 /a/·/o/·/u/ 중 하나) | # CjV (요음. 모음은 /a/·/o/·/u/ 중 하나) | ||
| 98번째 줄: | 98번째 줄: | ||
* 'あ' {{ipa|a}}는 중설모음으로、[[국제음성기호]]의 정밀표기에서는 전설모음 {{IPA|a}}와 후설모음 {{IPA|ɑ}}의 중간음 {{IPA|ä}}라고 나타낼 수 있음. | * 'あ' {{ipa|a}}는 중설모음으로、[[국제음성기호]]의 정밀표기에서는 전설모음 {{IPA|a}}와 후설모음 {{IPA|ɑ}}의 중간음 {{IPA|ä}}라고 나타낼 수 있음. | ||
* 'い' {{ipa|i}}는 후설모음적 성질을 가지고 있어, 정밀표기에서는 {{IPA|i̠}}라고 나타냄. | * 'い' {{ipa|i}}는 후설모음적 성질을 가지고 있어, 정밀표기에서는 {{IPA|i̠}}라고 나타냄. | ||
* 'え' {{ipa|e}}는 약간 저모음으로, 정밀표기에서는 중고모음 {{IPA|e}}와 중저모음 {{IPA|ɛ}}의 중간음 {{IPA|e̞}}처럼 나타냄. | * 'え' {{ipa|e}}는 약간 저모음으로, 정밀표기에서는 중고모음 {{IPA|e}}와 중저모음 {{IPA|ɛ}}의 중간음 {{IPA|e̞}}처럼 나타냄. | ||
* 'お' {{ipa|o}}도 약간 저모음으로, 정밀표기에서는 중고모음 {{IPA|o}}와 중저모음 {{IPA|ɔ}}의 중간음 {{IPA|o̜̞}}처럼 나타냄. | * 'お' {{ipa|o}}도 약간 저모음으로, 정밀표기에서는 중고모음 {{IPA|o}}와 중저모음 {{IPA|ɔ}}의 중간음 {{IPA|o̜̞}}처럼 나타냄. | ||
* 'う' {{ipa|u}}는 일본어의 특수적인 모음임. | * 'う' {{ipa|u}}는 일본어의 특수적인 모음임. | ||
** [[도쿄 방언]]에서는 영어 등의 {{IPA|u}}처럼, 원순 후설모음보다 조금 중설화되고, 함께 원순성이 약해져, 중설모음처럼 장순도 원순도 아닌 중간 입술(뉴트럴이라 칭함)을 아주 약간 앞으로 내밀어 발음되는 근후설 미(微)원순 고모음 {{IPA|ɯ̜̟}}임<ref>窪園晴夫 「日本語の音声」 (1999년), p35～p37</ref>. | ** [[도쿄 방언]]에서는 영어 등의 {{IPA|u}}처럼, 원순 후설모음보다 조금 중설화되고, 함께 원순성이 약해져, 중설모음처럼 장순도 원순도 아닌 중간 입술(뉴트럴이라 칭함)을 아주 약간 앞으로 내밀어 발음되는 근후설 미(微)원순 고모음 {{IPA|ɯ̜̟}}임<ref>窪園晴夫 「日本語の音声」 (1999년), p35～p37</ref>. | ||
** 이는 혀와 입술의 움직임의 연관으로, 전설모음은 장순화, 중설모음은 평순뉴트럴화<ref>단, 뉴트럴은 현행 IPA 표기에서는 비원순으로, 장순과 같은 분류에 포함되어 있음)</ref>, 후설모음은 원순화되는 것이 자연스러움.<ref>ibid, p34~p35</ref>. | ** 이는 혀와 입술의 움직임의 연관으로, 전설모음은 장순화, 중설모음은 평순뉴트럴화<ref>단, 뉴트럴은 현행 IPA 표기에서는 비원순으로, 장순과 같은 분류에 포함되어 있음)</ref>, 후설모음은 원순화되는 것이 자연스러움.<ref>ibid, p34~p35</ref>. | ||
| 108번째 줄: | 110번째 줄: | ||
** 또한 후설모음보다 약간 전설(前舌)적인 일본어의 모음 'う'의 음성과는 다름. 또 이러한 모음은 입술과 혀의 연관에서 제외되기 때문에, 모음수가 5개 이상인 언어에는 없는 한 발생하기 드묾. | ** 또한 후설모음보다 약간 전설(前舌)적인 일본어의 모음 'う'의 음성과는 다름. 또 이러한 모음은 입술과 혀의 연관에서 제외되기 때문에, 모음수가 5개 이상인 언어에는 없는 한 발생하기 드묾. | ||
** 'ス・ズ・ツ'이 조금 조금 중설적인 {{IPA|ɯ̜̈}}이 됨. <ref>服部(1984) p.80</ref>。[[순음]] 뒤에서의 'う'와 서일본방언에서의 'う'는 도쿄 방언보다도 후설로, 입술도 동그랗게 해서 발음하고, {{IPA|u}}에 가까움. | ** 'ス・ズ・ツ'이 조금 조금 중설적인 {{IPA|ɯ̜̈}}이 됨. <ref>服部(1984) p.80</ref>。[[순음]] 뒤에서의 'う'와 서일본방언에서의 'う'는 도쿄 방언보다도 후설로, 입술도 동그랗게 해서 발음하고, {{IPA|u}}에 가까움. | ||
* {{IPA| ̈}}는 중설모음, {{IPA| ̠}}는 후설모음, {{IPA| ̜}}는 근원순, {{IPA| ̹}}는 원순화, {{IPA|˕}}는 저모음을 나타내는 보조기호임. | * {{IPA| ̈}}는 중설모음, {{IPA| ̠}}는 후설모음, {{IPA| ̜}}는 근원순, {{IPA| ̹}}는 원순화, {{IPA|˕}}는 저모음을 나타내는 보조기호임. | ||
* {{IPA|u}}를 제외하고, 일본어의 단모음은 스페인어나 이탈리아어의 발음과 비슷함. | * {{IPA|u}}를 제외하고, 일본어의 단모음은 스페인어나 이탈리아어의 발음과 비슷함. | ||
| 117번째 줄: | 121번째 줄: | ||
! 단어 !! 로마자 표기 !! 발음의 변화 (IPA) | ! 단어 !! 로마자 표기 !! 발음의 변화 (IPA) | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|靴}} | ||
| kutsu | | kutsu | ||
| {{ipa|kutuꜜ}} > {{IPA|kɯ̥tsɯ̈}} | | {{ipa|kutuꜜ}} > {{IPA|kɯ̥tsɯ̈}} | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|圧}} | ||
| atsu | | atsu | ||
| {{ipa|aꜜtu}} > {{IPA|átsɯ̥̈}} | | {{ipa|aꜜtu}} > {{IPA|átsɯ̥̈}} | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|悲観}} | ||
| hikan | | hikan | ||
| {{ipa|hikaɴ}} > {{IPA|çʲi̥kãɴ́}} | | {{ipa|hikaɴ}} > {{IPA|çʲi̥kãɴ́}} | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|比較}} | ||
| hikaku | | hikaku | ||
| {{ipa|hikaku}} > {{IPA|çʲi̥kakɯ}} | | {{ipa|hikaku}} > {{IPA|çʲi̥kakɯ}} | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|気質}} | ||
| kishitsu | | kishitsu | ||
|{{ipa|kisitu}} > {{IPA|kʲi̥ɕitsɯ̈}} | |{{ipa|kisitu}} > {{IPA|kʲi̥ɕitsɯ̈}} | ||
| 143번째 줄: | 147번째 줄: | ||
! 단어 !! 로마자 표기 !! 발음의 변화 (IPA) | ! 단어 !! 로마자 표기 !! 발음의 변화 (IPA) | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|心}} | ||
| kokoro | | kokoro | ||
| {{ipa|kokoꜜro}} > {{IPA|ko̥kóɾ̠ò}} | | {{ipa|kokoꜜro}} > {{IPA|ko̥kóɾ̠ò}} | ||
| 154번째 줄: | 158번째 줄: | ||
! 단어 !! 로마자 표기 !! 발음의 변화 (IPA) | ! 단어 !! 로마자 표기 !! 발음의 변화 (IPA) | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|生産}} | ||
| seisan | | seisan | ||
| {{ipa|seesaɴ}} > {{IPA|seesãɴ́}} | | {{ipa|seesaɴ}} > {{IPA|seesãɴ́}} | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|半額}} | ||
| hangaku | | hangaku | ||
| {{ipa|haɴgaku}} > {{IPA|hãŋgak}} | | {{ipa|haɴgaku}} > {{IPA|hãŋgak}} | ||
| 168번째 줄: | 172번째 줄: | ||
! 단어 !! 로마자 표기 !! 발음의 변화 (IPA) | ! 단어 !! 로마자 표기 !! 발음의 변화 (IPA) | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|円}} | ||
| en | | en | ||
| {{ipa|eꜜɴ}} > {{IPA|ẽ́ɴ̀}} ~ {{IPA|ʔẽ́ɴ̀}} | | {{ipa|eꜜɴ}} > {{IPA|ẽ́ɴ̀}} ~ {{IPA|ʔẽ́ɴ̀}} | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|岸}} | ||
| kishi | | kishi | ||
| {{ipa|kisiꜜ}} > {{IPA|kʲi̥ɕʲíʔ}} | | {{ipa|kisiꜜ}} > {{IPA|kʲi̥ɕʲíʔ}} | ||
|- | |- | ||
| {{ | | {{lang|ja|鵜}} | ||
| u | | u | ||
| {{ipa|uꜜ}} > {{IPA|ɯ́ᵝʔ}} ~ {{IPA|ʔɯ́ᵝʔ}} | | {{ipa|uꜜ}} > {{IPA|ɯ́ᵝʔ}} ~ {{IPA|ʔɯ́ᵝʔ}} | ||
| 185번째 줄: | 189번째 줄: | ||
=== 장음 === | === 장음 === | ||
일본어 모음에는 장단의 구별이 있지만, 이를 음운적으로 어떻게 해석할지에 대해서는 여러 설이 있다. '확장음소'를 인정하는 설도, 장음을 단지 두 개의 단모음이 나열된 것으로 생각하는 설도 있다. | 일본어 모음에는 장단의 구별이 있지만, 이를 음운적으로 어떻게 해석할지에 대해서는 여러 설이 있다. '확장음소'를 인정하는 설도, 장음을 단지 두 개의 단모음이 나열된 것으로 생각하는 설도 있다. | ||
{{ | {{참조|#R|설명=장음에 관한 여러 이론에 대해}} | ||
== 자음 == | == 자음 == | ||
| 260번째 줄: | 264번째 줄: | ||
|} | |} | ||
* 위의 표에서 괄호 안의 자음은 변이음이다. | * 위의 표에서 괄호 안의 자음은 변이음이다. | ||
* {{ipa|p}}・{{ipa|t}}・{{ipa|k}}는 보통 약한 [[유기음]]이 된다<ref>服部(1984) p.113 | * {{ipa|p}}・{{ipa|t}}・{{ipa|k}}는 보통 약한 [[유기음]]이 된다<ref>服部(1984) p.113</ref>. | ||
* 자음은 {{ipa|i}} 또는 {{ipa|j}} 앞에서는 강하게 [[구개음화]]된다.<ref>{{IPA|n}} → {{IPA|nʲ}}、{{IPA|p}} → {{IPA|pʲ}} 등</ref> | * 자음은 {{ipa|i}} 또는 {{ipa|j}} 앞에서는 강하게 [[구개음화]]된다.<ref>{{IPA|n}} → {{IPA|nʲ}}、{{IPA|p}} → {{IPA|pʲ}} 등</ref> | ||
* {{ipa|t}}・{{ipa|d}}・{{ipa|n}}는 [[설단음]]에서 [[치음]]<ref>즉, 혀는 윗니 뒷쪽과 잇몸 앞부분과 접촉함</ref>으로써 조성된다.<ref>{{IPA|t̪}}・{{IPA|d̪}}・{{IPA|n̪}}</ref> | * {{ipa|t}}・{{ipa|d}}・{{ipa|n}}는 [[설단음]]에서 [[치음]]<ref>즉, 혀는 윗니 뒷쪽과 잇몸 앞부분과 접촉함</ref>으로써 조성된다.<ref>{{IPA|t̪}}・{{IPA|d̪}}・{{IPA|n̪}}</ref> | ||
| 327번째 줄: | 331번째 줄: | ||
== 악센트 == | == 악센트 == | ||
{{ | {{참조|도쿄 악센트|일본어 방언의 악센트}} | ||
일본어의 도쿄 방언은 [[고저 악센트]]를 가진다. 단적으로 말하면, 문장 맨 뒤가 높아지는 모라가 단어에 따라 정해져 있다. 핫토리 시로는 이를 '''악센트 핵'''이라고 칭한다. 긴다이치 하루히코는 낮아지는 모라 앞에 '''악센트의 폭포'''가 있다고 생각했다. | 일본어의 도쿄 방언은 [[고저 악센트]]를 가진다. 단적으로 말하면, 문장 맨 뒤가 높아지는 모라가 단어에 따라 정해져 있다. 핫토리 시로는 이를 '''악센트 핵'''이라고 칭한다. 긴다이치 하루히코는 낮아지는 모라 앞에 '''악센트의 폭포'''가 있다고 생각했다. | ||
{{ | {{참조|다운스텝|설명=악센트의 폭포에 대해}} | ||
각 모라의 높낮이는 악센트 햇에서 예측가능하다. 악센트 핵이 두 번째 모라 이후에 있으면, 첫 번째 모라는 대부분 낮다. 두 번째 모라에서 악센트 핵이 있는 모라까지는 높고, 그 이후에는 낮다. 악센트 핵이 없는, 이른바 평판조 단어도 있다. | 각 모라의 높낮이는 악센트 햇에서 예측가능하다. 악센트 핵이 두 번째 모라 이후에 있으면, 첫 번째 모라는 대부분 낮다. 두 번째 모라에서 악센트 핵이 있는 모라까지는 높고, 그 이후에는 낮다. 악센트 핵이 없는, 이른바 평판조 단어도 있다. | ||
| 339번째 줄: | 343번째 줄: | ||
== 참고문헌 == | == 참고문헌 == | ||
* Okada, Hideo 『Japanese』, 「Handbook of the International Phonetic Association」 (Cambridge University Press, 1999) | * Okada, Hideo 『Japanese』, 「Handbook of the International Phonetic Association」 (Cambridge University Press, 1999) ISBN 0521637511 | ||
* 金田一春彦 「｢五億｣と｢業苦｣―引き音節の提唱｣」 (国語と国文学, 1950) | * 金田一春彦 「｢五億｣と｢業苦｣―引き音節の提唱｣」 (国語と国文学, 1950) | ||
* Shibatani, Masayoshi 「The languages of Japan」 (Cambridge University Press, 1990) | * Shibatani, Masayoshi 「The languages of Japan」 (Cambridge University Press, 1990) ISBN 0521369185 | ||
* 服部四郎 「音声学 カセットテープ, 同テキスト付」 (岩波書店, 1950) | * 服部四郎 「音声学 カセットテープ, 同テキスト付」 (岩波書店, 1950) | ||
* 服部四郎 「言語学の方法」 (岩波書店, 1960) | * 服部四郎 「言語学の方法」 (岩波書店, 1960) | ||
* Peter Ladefoged 「A Course in Phonetics」 (Fourth Edition) (Heinle & Heinle, 2001) | * Peter Ladefoged 「A Course in Phonetics」 (Fourth Edition) (Heinle & Heinle, 2001) ISBN 0155073192 | ||
* Okada, Hideo 「Journal of the International Phonetic Association」 (21-2) p94-96 | * Okada, Hideo 「Journal of the International Phonetic Association」 (21-2) p94-96 | ||
* Tsuchida, Ayako 『Japanese vowel devoicing』, 「Journal of East Asian Linguistics」 (10-3) p225-245 (2001) | * Tsuchida, Ayako 『Japanese vowel devoicing』, 「Journal of East Asian Linguistics」 (10-3) p225-245 (2001) | ||