로그인하고 있지 않습니다. 편집하면 당신의 IP 주소가 공개적으로 기록됩니다. 계정을 만들고 로그인하면 편집 시 사용자 이름만 보이며, 위키 이용에 여러 가지 편의가 주어집니다.스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지 마세요!== 소련/러시아 정부를 욕했지만 누구도 이를 막을 자가 없었다 == 이들의 소설은 [[러시아어]]가 아닌 해외 언어로도 번역되었지만 소련에서 인기를 얻은 만큼 인기를 끌지는 못했다. 아무튼 1970년대 소련 정부는 자기들을 우회적으로 까는 작가들에게 아주 신물이 나있었다. SF의 주 목적이 그러했듯 교묘하게 SF라고 우기면서 체제를 비판했기 때문이다. 그래서 소련 정부는 이런 소설들을 금지하기 시작했고, 이런 운동의 중추격인 형제들에게까지 마수가 닥쳐왔다. 반체제 인사로 찍혔지만 정작 애국자들이라서<ref>일단 형인 아르까지는 1964년도에 소련 작가 연맹에 가입했으며, [[대 조국 전쟁]] 때 장교 후보로 복무했다. 그 후 일본어/영어 번역장교 겸 학생들을 가르쳤으며, 보리스도 레닌그라드에서 대학교를 나와 근처 천문대에서 일한 케이스라...</ref> 소련 정부에 한 점 부끄럼 없이 있을 수 있었으며, 그리고 이들의 인기는 너무나 거셌다. 그러니까 [[정치범 수용소]]도 보내지 못하고 그렇다고 [[KGB|루반캬 역 구경도 못하는]] 상황이었다. 그리고 당시 소련엔 미드 컬쳐가 유행이었다. 즉 대중문학과 엘리트문학의 혼합인 건데, 이 형제들은 대중문학과 엘리트문학을 섞어서 내버렸다. 그당시 소련 사람들은 그런 탁본을 돌려보면서, 그리고 그 사람들이 쓴 문학을 이야기 하면서 삶의 재미를 느꼈다. 2007년 한국어 논문에서는 '핸드폰과 같이 그런 책이 있어야 삶의 재미지' 하는 내용이 실렸다. 그럴정도로 형제의 책은 인기가 매우 높았다. 이런 상황에서 KGB가 본부인 루반캬 역<ref>현재도 FSB 본부가 자리해있다. 그래서 대한민국의 '남산'과 같다고 보면 된다.</ref>에서 잡아갔더라면 엄청나게 위험부담이 클 것이었다. 사람들이 탁본을 돌리면서 이야기 했기 때문에 한순간에 사라져버린다면 어떤일이 벌어질까? 그래서 소련 정부는 에둘러 절필 명령을 내리게 된다. 이런 와중에도 소련 정부를 돌려 까는 소설은 써냈다. 그것도 '''출판사가 책 출판을 원치 않는데 작가가 출판을 밀고 나간 것'''<ref>{{서적 인용|저자 = 아르까지 스투르가츠키 & 보리스 스투르가츠키 |제목 = 노변의 피크닉 - 후기 |연도 = 2017년 |출판사 = 현대문학|위치 = 363p}}</ref>이다. 그렇게 한국에서 번역되어 나온 《세상이 끝날 때까지 앞으로 10억년》과 같은 케이스가 이렇다. 여튼 중앙당이 이들을 조직적으로 까내리고 있었지만 소련 시절 발견한 소행성에 이들 형제의 성을 붙이거나, 현재도 《노변의 피크닉》을 의무로 사보겠다는 젊은 층이 있는 등... 사람들은 이 형제를 기억해줬다. 여튼 그렇게 소련이 붕괴되고, 보리스가 러시아 연방이 형성되고도 상트 페테르부르크에서 잘 살고 있었는데, 형제 특유의 갈구는 본능으로 [[블라디미르 푸틴]]을 신나게 긁기 시작했다. 푸시 라이엇을 공개적으로 지지하지 않나... 물론, 소련 정부보다 더 힘 없고 그리고 상트 페테르부르크가 자랑하는 사람들에게 러시아 연방 정부가 [[방사능 홍차|홍차 한 잔]] 줄 수도 없어서 보리스는 천수를 누리다가 갔으며, 그의 사망은 전세계 언론을 타게 되었다. 이 형제와 관련되어서 여러 일화가 있는데, 영화 《[[아바타 (영화)|아바타]]》 개봉 당시 설정이 이 형제가 지은 《''Noon Universe''》와 유사하다는 것을 러시아인들이 알게 되었고, 러시아인들이 그야말로 폭발했었다. 얼마나 폭발했느냐면 한국까지 뉴스가 전해질 정도로...<ref>정확히는 2차적 전달로, 외국통신사에서 터진 후 [http://nownews.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20100118603025 한국에 들어온 케이스]다.</ref> 물론 소용돌이 한복판에서 그 당시 살아있던 보리스는 '그런 거 신경쓰지 않는다'고 했지만... 그리고 형제가 사망하고 얼마 뒤, 상트페테르부르크 시의회는 만장일치로 이 형제가 오랜 기간 동안 살았으며 작품을 만드는데 기여했다는 이유로 이 형제를 기리는 광장을 만드는데 동의했고, 형제를 기리는 공원이 현재 상트페테르부르크시에 자리하고 있다. 요약: 리브레 위키에서의 모든 기여는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스로 배포됩니다(자세한 내용에 대해서는 리브레 위키:저작권 문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요. 글이 직접 작성되었거나 호환되는 라이선스인지 확인해주세요. 리그베다 위키, 나무위키, 오리위키, 구스위키, 디시위키 및 CCL 미적용 사이트 등에서 글을 가져오실 때는 본인이 문서의 유일한 기여자여야 하고, 만약 본인이 문서의 유일한 기여자라는 증거가 없다면 그 문서는 불시에 삭제될 수 있습니다. 취소 편집 도움말 (새 창에서 열림) | () [] [[]] {{}} {{{}}} · <!-- --> · [[분류:]] · [[파일:]] · [[미디어:]] · #넘겨주기 [[]] · {{ㅊ|}} · <onlyinclude></onlyinclude> · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · <br /> · <ref></ref> · {{각주}} · {|class="wikitable" · |- · rowspan=""| · colspan=""| · |} {{lang|}} · {{llang||}} · {{인용문|}} · {{인용문2|}} · {{유튜브|}} · {{다음팟|}} · {{니코|}} · {{토막글}} {{삭제|}} · {{특정판삭제|}}(이유를 적지 않을 경우 기각될 가능성이 높습니다. 반드시 이유를 적어주세요.) {{#expr:}} · {{#if:}} · {{#ifeq:}} · {{#iferror:}} · {{#ifexist:}} · {{#switch:}} · {{#time:}} · {{#timel:}} · {{#titleparts:}} __NOTOC__ · __FORCETOC__ · __TOC__ · {{PAGENAME}} · {{SITENAME}} · {{localurl:}} · {{fullurl:}} · {{ns:}} –(대시) ‘’(작은따옴표) “”(큰따옴표) ·(가운뎃점) …(말줄임표) ‽(물음느낌표) 〈〉(홑화살괄호) 《》(겹화살괄호) ± − × ÷ ≈ ≠ ∓ ≤ ≥ ∞ ¬ ¹ ² ³ ⁿ ¼ ½ ¾ § € £ ₩ ¥ ¢ † ‡ • ← → ↔ ‰ °C µ(마이크로) Å °(도) ′(분) ″(초) Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ(뮤) Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω · Ά ά Έ έ Ή ή Ί ί Ό ό Ύ ύ Ώ ώ · Ϊ ϊ Ϋ ϋ · ΐ ΰ Æ æ Đ(D with stroke) đ Ð(eth) ð ı Ł ł Ø ø Œ œ ß Þ þ · Á á Ć ć É é Í í Ĺ ĺ Ḿ ḿ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ý ý Ź ź · À à È è Ì ì Ǹ ǹ Ò ò Ù ù · İ Ż ż ·  â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û · Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ÿ ÿ · ǘ ǜ ǚ ǖ · caron/háček: Ǎ ǎ Č č Ď ď Ě ě Ǐ ǐ Ľ ľ Ň ň Ǒ ǒ Ř ř Š š Ť ť Ǔ ǔ Ž ž · breve: Ă ă Ğ ğ Ŏ ŏ Ŭ ŭ · Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū · à ã Ñ ñ Õ õ · Å å Ů ů · Ą ą Ę ę · Ç ç Ş ş Ţ ţ · Ő ő Ű ű · Ș ș Ț ț 이 문서는 다음의 숨은 분류 1개에 속해 있습니다: 분류:러시아어 표기를 포함한 문서