편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
30번째 줄: | 30번째 줄: | ||
==== 결과물이 넌센스인 러시아식 유머 ==== | ==== 결과물이 넌센스인 러시아식 유머 ==== | ||
결과물로 나온 문장이 넌센스인 러시아식 유머를 말한다. 예를 들어 "러시아에서는 전깃줄이 전봇대를 지지합니다!" 같은 경우가 있다. 이 경우에는 한국어의 특성상(아래 설명 문단 참조) 진짜로 전깃줄이 전봇대를 지지하는 짤방을 붙여주는 것이 효과적이다. | 결과물로 나온 문장이 넌센스인 러시아식 유머를 말한다. 예를 들어 "러시아에서는 전깃줄이 전봇대를 지지합니다!" 같은 경우가 있다. 이 경우에는 한국어의 특성상(아래 설명 문단 참조) 진짜로 전깃줄이 전봇대를 지지하는 짤방을 붙여주는 것이 효과적이다. | ||
[[ | [[File:In Russia Wires Maintain Poles.jpg|thumb|center|러시아에서는 진짜로 전깃줄이 전봇대를 지지합니다!<ref>사실은 러시아 볼고그라드에서 화재 때문에 나무로 된 전봇대가 타버린 것이다. 진짜 '''러시아식''' 유머가 생긴 셈이다.</ref>]] | ||
배경지식이 필요한 "결과물이 정상적으로 보이는 러시아식 유머"에 비해, 사진 한 장이면 충분하기 때문에 자체로 완결성을 갖고 있으며 길이도 짧아 하나의 독립적인 유머로 쓰일 수 있다. 물론 짤방 대신 해외토픽 기사 같은 걸 사용할 수도 있지만 이 경우는 유머 자체의 파괴력은 떨어질 수밖에 없다. | 배경지식이 필요한 "결과물이 정상적으로 보이는 러시아식 유머"에 비해, 사진 한 장이면 충분하기 때문에 자체로 완결성을 갖고 있으며 길이도 짧아 하나의 독립적인 유머로 쓰일 수 있다. 물론 짤방 대신 해외토픽 기사 같은 걸 사용할 수도 있지만 이 경우는 유머 자체의 파괴력은 떨어질 수밖에 없다. |