편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
[[파일:Sundubu.jpg|400px|섬네일|alt=버섯, 채소와 함께 있는, 원통형 비닐팩에 포장된 순두부]] | [[파일:Sundubu.jpg|400px|섬네일|alt=버섯, 채소와 함께 있는, 원통형 비닐팩에 포장된 순두부]] | ||
{{다국어 표기 | {{다국어 표기 | ||
| 언어1= | | 언어1=한국어 | ||
| 표기1=순두부, 순豆腐 | | 표기1=순두부, 순豆腐 | ||
| 언어2= | | 언어2=영어 | ||
| 표기2=Sundubu, Soft tofu<ref>[[연두부]] 또한 일컫음</ref> | | 표기2=Sundubu, Soft tofu<ref>[[연두부]] 또한 일컫음</ref> | ||
| 언어3= | | 언어3=일본어 | ||
| 표기3=純豆腐, スンドゥブ | | 표기3=純豆腐, スンドゥブ | ||
}} | }} | ||
2021년 7월 12일 (월) 18:25 판
| 다국어 표기 | |
|---|---|
| 한국어 | 순두부, 순豆腐 |
| 영어 | Sundubu, Soft tofu[1] |
| 일본어 | 純豆腐, スンドゥブ |
식재료
연두부, 모두부보다 무른 두부. 콩물이 굳어 몽글몽글하게 되었을 때 물을 빼면 모두부가, 물을 빼지 않고 그대로 꺼내 담으면 순두부가 된다. 다른 말로 수두부[2], 사투리로 숨두부(충청, 평북, 황해)[3], 초두비(함경)[4]가 있다.
두부 앞에 붙은 '순'은 순우리말이지만 붙게 된 어원에 대해선 명확히 밝혀져 있지 않다. '순한 두부' 또는 '수두부'에서 유래했다는 설이 있다. 일본, 중국 등지에서 한자로 옮겨 적을 땐 '순'을 '純'으로 바꿔서 적는다.
한국에서는 양념간장을 부어 떠먹거나, 찌개에 넣어 먹는다. 순두부가 주재료인 순두부찌개는 해외에도 잘 알려져 있다. 일본에서는 한국 요리로 인식되어 한국 발음 그대로 '순두부(スンドゥブ)'라 부르기도 한다.
순두부/연두부 멘탈은 두부 멘탈보다 정신적으로 연약한 사람을 뜻한다.