오직 주만이: 두 판 사이의 차이

편집 요약 없음
편집 요약 없음
 
1번째 줄: 1번째 줄:
오직 주만이는 이유정님께서 작사 작곡하신 곡이다
'''오직 주만이'''는 [[이유정]]이 작사작곡한 곡이다
 


==가톨릭 버전==
==가톨릭 버전==
80번째 줄: 79번째 줄:


오직 주만이 나의 산성 내가 요동치 아니하리
오직 주만이 나의 산성 내가 요동치 아니하리
[[분류:노래]]
[[분류:노래]]

2024년 5월 14일 (화) 01:31 기준 최신판

오직 주만이이유정이 작사작곡한 곡이다

가톨릭 버전[편집 | 원본 편집]

첫번째 버전 :

 나의 영혼이 잠잠히 하느님을 바라볼 때
 나의 구원이 그에게서 나는도다
 나의 영혼아 잠잠히 하느님만 바라라
 나의 소망이 그에게서 나는도다
 오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니
 오직 주만이 나의 산성 나를 보호하여 주시네
 나의 영혼이 간절히 하느님을 갈망하며
 나의 입술이 하느님을 찬양하리
 나의 영혼이 즐거이 하느님을 따르리니
 나의 평생을 하느님과 함께하리
 오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니
 오직 주만이 나의 산성 나를 보호하여 주시네
 나의 구원 나의 영광 하느님께 있으니
 내 힘의 반석과 피난처 되시네
 오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니
 오직 주만이 나의 산성 나를 보호하여 주시네


두번째 버전 :

 나의 영혼이 잠잠히 하느님만 바람이여
 나의 구원이 그에게서 나는도다
 나의 영혼아 잠잠히 하느님만 바라라
 나의 소망이 저에게서 나는도다
 오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니
 오직 주만이 나의 산성 내가 흔들리지 않으리
 나의 영혼이 간절히 하느님을 갈망하며
 나의 입술이 하느님을 찬양하리
 나의 영혼아 즐거이 하느님만 따르리니
 나의 평생에 하느님을 송축하리
 오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니
 오직 주만이 나의 산성 내가 흔들리지 않으리
 나의 구원 나의 영광 하느님께 있으니
 내 힘의 반석과 피난처 되시네
 오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니
 오직 주만이 나의 산성 내가 흔들리지 않으리


개신교 버전(원가사)[편집 | 원본 편집]

나의 영혼이 잠잠히 하나님만 바람이여

나의 구원이 그에게서 나는도다.

나의 영혼아 잠잠히 하나님만 바라라

나의 소망이 저에게서 나는도다.

오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니

오직 주만이 나의 산성 내가 요동치 아니하리.


나의 영혼이 간절히 여호와를 갈망하며

나의 입술이 여호와를 찬양하리.

나의 영혼이 즐거이 여호와를 따르리니

나의 평생에 여호와를 송축하리.

오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니

오직 주만이 나의 산성 내가 요동치 아니하리.

나의 구원 나의 영광 하나님께 있으니

내 힘의 반석과 피난처 되시네.

오직 주만이 나의 반석 나의 구원이시니

오직 주만이 나의 산성 내가 요동치 아니하리