Various Artists

배리어스 아티스트(Various Artists)는 명의 표기 방식 중 하나로, 다수의(Various) 아티스트들(Artists)이 참여한 작품(음반·소설 등)인데 크레디트 표기 공간이 작아서 전원을 기입하지 못할 경우 이렇게 표기한다. 그러니까 한국어로 알기 쉽게 직역하자면 그냥 '여러 사람'이라는 불투명한 이름 표기다.

물리적으로 구입할 수 있는 음반 등에서는 거의 찾아볼 수 없지만 인터넷 상의 오디오 파일(대개 불법 공유의 산물이다)에서는 자주 볼 수 있는 표기인데, 왜냐하면 이 오디오 파일에서 가수 정보가 누락되거나 의도적으로 지우고 Various Artists라는 이름을 입력했기 때문이다. 이런 까닭에 영어에 익숙하지 못한 화자는 이따금 배리어스 아티스트가 해외의 실존하는 뮤지션인 줄 아는 촌극도 벌어진다.[1]

이 밖에도 작자 미상의 오래된 곡을 디지털화해서 공개할 때도 Various Artists라고 작자를 표기한다. 홍길동처럼 일종의 익명 또는 대명사로 사용하는 사례다.

1 같이 보기[편집]

2 각주

  1. 비슷한 사례로 OST를 그룹명으로 아는 경우가 있다