| 灯火 | |
|---|---|
 |
|
| ユアミトス yourmythos의 곡 | |
| 수록 음반 | 《イノセント》 |
| 발매일 | 2018년 6월 23일 |
| 프로듀서 | ユアミトス yourmythos |
공식 음원 영상
tomoshibi (일본어: 灯火)은 음악 프로젝트 그룹 yourmythos가 작업한 곡으로 첫 번째 EP 《イノセント》의 5번 트랙이다. 제목의 의미는 "등불"이며, 이후 DEEMO에 수록되었다.
공식 음원(SoundCloud)
공식 MR 음원(SoundCloud)
작곡가 코멘트[편집 | 원본 편집]
“ 아무렇지도 않은 순간도
사람마다 마음속에 있는 빛을 살며시 밝혀주시기를.
누군가에게 있어서는 일상이고,
저 사람에게는 특별히 비치는 것처럼.
“ — YouTube 영상 설명 中, MiKu
가사[편집 | 원본 편집]
가사 보기 (일본어 / 해석 (미완성))
空気みたいに なれたらなんてね
번역 필요
溶け合う炎 燃え広がってく
번역 필요
突き刺さるような 冬の寒さと
번역 필요
この温度差に 風邪をひきそうだ
번역 필요
温めるつもりが 温められていたよね
번역 필요
無邪気に甘えてた 嫌われる気がしなくて
번역 필요
何故だろうこのまま そばにいたい
번역 필요
愛しただけあなたに 愛されると知っても
사랑한 만큼 그대에게 사랑받는다는 걸 알면서도
こんなに こんなに 想わないよ
번역 필요
むせかえる苦しさを 空にぶつけられたら
번역 필요
どうして どうして
어째서, 어째서,
届かなくなって今になって
번역 필요
気付くのだろう
번역 필요
何処かでつけた 小さな傷も
번역 필요
知らないままで 悔しいなんて
번역 필요
言えないよあなたの 優しい嘘と理解るから
번역 필요
繋ぎ止めた指は 重力に従っていく
번역 필요
ゆらゆら流されて かえってゆくの
번역 필요
想っただけあなたの 心に近付けたら
번역 필요
こんなに こんなに 想わないの？
번역 필요
消えそうな灯火が もう一度燃え盛る
꺼질 듯한 등불이 다시 한 번 타오르고
何度も 何度も 好きになった灯は
좋아했던 그 등불은 몇 번이고, 몇 번이고
その時まで力強く
그 때까지, 힘차게 타올랐죠
折れそうに咲くのが
부러질 듯이 피어나고,
泣きそうに笑うのが
울고, 또 웃는 것이
あなただと知る度
당신이란 것을 알 때마다
誇らしく恋しい
자랑스럽고, 또 그립습니다
愛しただけあなたに 愛されると知っても
사랑한 만큼 그대에게 사랑받는다는 걸 알면서도
こんなに こんなに 想わないよ
번역 필요
むせかえる苦しさも 行き場のない言葉も
목이 메는 괴로움도, 갈 곳 없는 말도
どうして どうして 掴めないの
어째서, 어째서, 잡히지 않은 걸까
繰り返す灯火が 空に尽きたとしても
번역 필요
何度も 何度も 好きになった灯は
좋아했던 그 등불은 몇 번이고, 몇 번이고
あの日のまま照らし続け
그 날동안, 계속해서 나를 비췄죠
DEEMO[편집 | 원본 편집]
| tomoshibi | ||
|---|---|---|
| ||
| 작곡 | yourmythos | |
| BPM | 76 | |
| 난이도 | 레벨 | 노트 수 |
| Easy | 1 | 176 |
| Normal | 4 | 428 |
| Hard | 7 | 719 |
DEEMO 3.4 업데이트에서 Shattered Memories 2의 무료곡으로 수록되었다. 원곡에서 1절 파트와 보컬이 끝난 후의 반주 파트가 삭제되었다.
Hard
Normal
Easy
AC 영상
99.96 FC 영상
99.91 FC 영상