Smiles In Wonderland!

Smiles In Wonderland!
High×Joker의 곡
수록 음반	THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE：08 High×Joker
발매일	2021년 1월 6일
작사	유우키 아이라
작곡	아오미 유우키
편곡	아오미 유우키

YouTube Music 영상

소개

2021년 1월 6일 발매된 음반 THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE：08에 수록된 High×Joker의 곡.

가사

	아키야마 하야토		후유미 쥰		사카키 나츠키
	와카자토 하루나		이세야 시키

きっと思い立った瞬間(とき)タイミングさ
킷토 오모이탓타 토키 타이밍구사
분명 마음먹은 순간(때)이 타이밍이야

太陽とLet's Go Out!
타이요오토 Let's Go Out!
태양과 함께 Let's Go Out!

準備はたったひとつだけでいい
쥰비와 탓타 히토츠다케데 이이
준비는 딱 하나면 돼

楽しむってマインド
타노시뭇테 마인도
즐기겠다는 마인드


夢のコースターに飛び乗ろう
유메노 코-스타-니 토비노로오
꿈의 코스터에 뛰어오르자

Loudness　高まるミュージック
Loudness　타카마루 뮤-직쿠
Loudness　고조되는 뮤직


ワンデーPASSはあふれる笑顔
완데- PASS와 아후레루 에가오
자유이용권은 넘치는 미소

魔法の時間　遊び尽くそうぜ！
마호오노 지칸 아소비츠쿠소오제!
마법의 시간 모조리 다 놀자!

ここにある幸せピースで
코코니 아루 시아와세 피-스데
여기 있는 행복 조각으로

昨日の憂鬱も Ah
키노오노 유우우츠모 Ah
어제의 우울도 Ah

ポップコーンみたいに弾けてく
폽푸콘 미타이니 하지케테쿠
팝콘처럼 터져나가

来たよワンダーランド
키타요 완다-란도
왔어 원더랜드


心動くたびに色んな表情(カオ)で
코코로 우고쿠 타비니 이론나 카오데
마음이 동할 때마다 갖가지 표정(얼굴)으로

それぞれのBe Alive
소레조레노 Be Alive
제각기의 Be Alive

だけど誰もが“楽しい”って気持ちで
다케도 다레모가 “타노시잇”테 키모치데
하지만 누구나 "즐겁다"는 마음으로

手をとりあえるよ
테오 토리아에루요
손을 마주 잡을 수 있어


泣きながら生まれた僕らは
나키나가라 우마레타 보쿠라와
울면서 태어난 우리들은

One Smile　見つけるために
One Smile　미츠케루 타메니
One Smile　발견하기 위해


知らないドアを果敢にひらき
시라나이 도아오 카칸니 히라키
모르는 문을 과감하게 열어서

震えるシーンも　乗り越えていくんだ
후루에루 심모 노리코에테 이쿤다
떨리는 씬도 극복해 나가는 거야

観覧車から見渡した
칸란샤카라 미와타시타
관람차에서 바라본

夕景　優しくて Ah
유우케이 야사시쿠테 Ah
해질녘 아름다워서 Ah

青春を生きてるポエジー
세이슝오 이키테루 포에지-
청춘을 살아가는 시(詩)가

止まらないよ
토마라나이요
멈추지 않아


一度きりのイマ　かみしめながら
이치도키리노 이마 카미시메나가라
한 번 뿐인 지금 음미하면서

Heart beat　刻んでゆこう
Heart beat　키잔데 유코오
Heart beat　새겨 나가자


永久PASSさ！あふれる笑顔
에이큐우 PASS사! 아후레루 에가오
평생이용권이야! 넘치는 미소

魔法はいつも　身近にあるのさ
마호오와 이츠모 미지카니 아루노사
마법은 언제나 가까이에 있어

声あげてキミと笑えば
코에 아게테 키미토 와라에바
소리 높여 너와 웃으면

まるで世界まで Ah
마루데 세카이마데 Ah
마치 세계까지 Ah

一緒に音を奏でて
잇쇼니 오토오 카나데테
함께 소리를 연주하며

まわるワンダーランド
마와루 완다-란도
돌아가는 원더랜드

음반 수록 정보

음반	노래	비고
NEW STAGE EPISODE：08 High×Joker	High×Joker	듣기
INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 05	INSTRUMENTAL	기간한정 판매
10th ANNIVERSARY P@SSION 08 High×Joker	High×Joker	듣기