Papers, Please

Papers, Please
Papersplease.png
개발사 3909
배급사 3909
출시일 2013년 8월 8일
플랫폼 Windows, OS X, 리눅스, iOS
장르 디스토피안 도큐먼트 스릴러
언어 영어, 독일어, 러시아어, 스페인어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 문화어
웹사이트 http://papersplea.se/
Glory to Arstotzka.
아스토츠카에 영광을.

1 개요[편집]

루카스 포프가 제작한 인디 게임.

플레이어는 아스토츠카라는 가공의 사회주의 국가의 국경 출입국 심사관으로 일하면서 많은 입국자들의 서류를 검토하며 부적합한 인원을 정확하게 걸러내야 하며, 잘못하면 벌금을 낸다. 여기서 벌어들인 수입으로 가족을 부양하며 플레이어의 선택에 따라 반국가단체쿠데타를 성공시켜 높은 직책에 오르거나, 사회주의에 수긍하거나, 아스토츠카를 탈출한다.

2 국가[편집]

2.1 아스토츠카(Arstotzka)[편집]

주인공이 살고있는 나라. 공산주의 국가이다.그러나 자신이 일한만큼 주는 것 보면 딱히 공산주의라고 할 수 없을지도 모른다. 이민자가 이주해오는 것 보면 북한보다 매우 잘사는듯 싶다.

2.2 콜레치아(Kolechia)[편집]

2.3 안테그리아(Antegria)[편집]

2.4 리퍼블리아(Republia)[편집]

2.5 오브리스탄(Obristan)[편집]

2.6 임포르(Impor)[편집]

2.7 연합 연방(United Federation)[편집]

2.8 코브라스탄(Cobrastan)[편집]

3 확인사항[편집]

3.1 서류[편집]

게임 후반으로 갈수록 가짓수가 늘어나고, 새로운 문서가 기존 문서를 대체하여 효력을 잃는 등 이 게임에서 가장 복잡한 존재.

3.2 녹취록[편집]

했던 대화가 기록되어 있다. 입국자의 진술과 서류의 내용이 다를때 취조할때 쓴다. 서류받는 곳의 밑에 있고, 마이크가 그려져있다.

3.3 인상착의[편집]

여권, 신분증과 얼굴이 다르거나, 서류에 기록된 체중과 실제 체중이 차이날 경우 대조를 반드시 실행해야 한다. 사진과 얼굴이 다를 경우 지문채취를 해서 동일인 확인을 실시하고, 체중이 상이한 경우 밀수품이 있다고 가정하고 전신 X-RAY를 촬영한다.

4 편의장치[편집]

4.1 구금[편집]

4.2 빠른 대조[편집]

4.3 빠른 도장[편집]

5 유저 한글화[편집]

한글 패치

5.1 동무, 려권내라우[편집]

2014년 10월 경, 게임물관리위원회에서 스팀게임중 한국어 지원을 하는 게임에 심의를 요구하자, 이에 반발하여 비꼬는 의미로

한국어가 안되면 문화어를 쓰자! 

라는 발상으로 문화어 패치를 제작했는데... 이게 거의 무료 DLC 급이다. 문화어 패치가 된 것뿐만이 아닌, 저도 전부 현실에 맞게 로컬라이징 되며 등장한다.
링크

6 각주