One More Step!



(수록 앨범 Knocking On My Dream!! 미리듣기)
(1:37~3:01)


CUE!의 AiRBLUE Flower(무츠이시 하루나, 타카토리 마이카, 카노 시호, 츠키이 호노카)가 부른 음악.

1 정보[편집]

CUE! Team Single 01「Knocking On My Dream!!」/AiRBLUE Flower.jpg

CUE! Team Single 01「Knocking On My Dream!!」/AiRBLUE Flower

  1. Knocking on My Dream!!
    작사: 모리타 코타(モリタコータ) · 작곡·편곡: 오가와 유우지(小川 裕司), 이시쿠라 타카유키(石倉 誉之)
  2. One More Step!
    작사·작곡·편곡: 히게드라이버(ヒゲドライバー)
  3. our song (Flower ver.)
    작사: 히게드라이버(ヒゲドライバー) · 작곡·편곡: 유요윳페(ゆよゆっぺ)
  4. Knocking on My Dream!! (instrumental)
  5. One More Step! (instrumental)

2020년 1월 22일 발매

AiRBLUE Flower의 첫 번째 팀별 곡으로, Knocking On My Dream!! 앨범을 통한 발매 전 CUE! 00 limited mini album 「See you everyday」 앨범을 통해 앞서 공개되었다.

2 가사[편집]

한국어 번역
일본어 원어

誰かの陰に隠れて
누군가의 그림자에 숨어서
くちびる噛み締めていた
입술을 짓깨물고 있었어
どうして私だけ?って思っていた
어째서 나만? 이라고 생각하고 있었어

誰かと同じ色にならないように
누군가와 같은 색이 되지 않도록
自分なりに輝こうとしていた
자기 나름대로 반짝이려 하고 있었어
Oh oh oh

One More Step! One More Step!
たとえ道が見えなくなっても
설령 길이 보이지 않게 되어도
One More Step! One More Step!
ただ進んでゆこう
그저 나아가자

どこまでも どこまでも
어디까지고 어디까지고
この色が続いてくように
이 색이 계속되도록
全力で未来へ
전력으로 미래에

いつまでも いつまでも
언제까지고 언제까지고
信じる夢があればきっと
믿는 꿈이 있다면 분명
また一歩踏み出せる
또 한 걸음 내디딜 수 있어

One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
行こう
가자


誰かの言葉 気にして
누군가의 말 신경 쓰고
また少し迷っていた
또 조금 헤메고 있었어
どうしたらいいの?って思っていた
어쩌면 좋아? 라고 생각하고 있었어

それでもなお譲れない想いが
그런데도 아직 양보할 수 없는 마음이
「まだ行ける」と耳元で告げるんだ
「아직 갈 수 있어」라고 귓가에 전해
Oh oh oh

One More Step! One More Step!
二度と戻れなくなっても
두 번 다시 돌아올 수 없게 되어도
One More Step! One More Step!
さぁ前を向いて
자 앞을 마주보고

どこまでも どこまでも
어디까지고 어디까지고
この色が届きますように
이 색이 전해지도록
胸に希望を抱いて
가슴에 희망을 안고

いつまでも いつまでも
언제까지고 언제까지고
終わらない輝きできっと
끝나지 않는 반짝임으로 분명
明日が待っているよ
내일이 기다리고 있는걸


その一歩が
그 한 걸음이
Ah 道を作るから…
Ah 길을 만들 테니까…


どこまでも どこまでも
어디까지고 어디까지고
この色が続いてくように
이 색이 계속되도록
全力で未来へ
전력으로 미래에

いつまでも いつまでも
언제까지고 언제까지고
信じる夢があればきっと
믿는 꿈이 있다면 분명
また一歩踏み出せる
또 한 걸음 내디딜 수 있어

One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
まだまだ
아직이야
One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
行こう
가자

歌詞

誰かの陰に隠れて
くちびる噛み締めていた
どうして私だけ?って思っていた

誰かと同じ色にならないように
自分なりに輝こうとしていた
Oh oh oh

One More Step! One More Step!
たとえ道が見えなくなっても
One More Step! One More Step!
ただ進んでゆこう

どこまでも どこまでも
この色が続いてくように
全力で未来へ

いつまでも いつまでも
信じる夢があればきっと
また一歩踏み出せる

One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
行こう


誰かの言葉 気にして
また少し迷っていた
どうしたらいいの?って思っていた

それでもなお譲れない想いが
「まだ行ける」と耳元で告げるんだ
Oh oh oh

One More Step! One More Step!
二度と戻れなくなっても
One More Step! One More Step!
さぁ前を向いて

どこまでも どこまでも
この色が届きますように
胸に希望を抱いて

いつまでも いつまでも
終わらない輝きできっと
明日が待っているよ


その一歩が
Ah 道を作るから…


どこまでも どこまでも
この色が続いてくように
全力で未来へ

いつまでも いつまでも
信じる夢があればきっと
また一歩踏み出せる

One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
まだまだ
One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
One More Step! One More Step!
行こう

3 각주