Last

원곡
Last | Moment
Last | Eternity
Instrumental

자동 생성 영상

공식 음원 영상

공식 음원 영상

자동 생성 영상

Last는 onoken이 작곡한 Arcaea의 오리지널 수록곡이다.
이 곡의 보컬 버전으로 Last | MomentLast | Eternity가 있으며, Rin이 작사, 木下珠子 Tamako Kinoshita가 보컬을 맡았다.

1 가사[편집]

1.1 Last | Moment[편집]

     가사 보기 (일본어 / 해석)

終末の地へ降り注ぐ
종말의 땅에 쏟아져
今 永遠の摂理塗り替えるヒカリ
이제 영원한 섭리를 바꾸는 히카리
 
 
崩れ消えゆく記憶の世界
무너져 사라지는 기억의 세계
ただ一つの譲れない願い
단 하나의 양보할 수 없는 소원
 
 
追い求めたその先に
추구했던 그 너머에
たとえ何を失うとしても
설령 무언가를 잃는다 해도
どんな運命もこの手で砕いていく
어떤 운명도 이 손으로 부수겠어
また出会うため
다시 만나기 위해
 
 
誓いをただ ただ繰り返す
맹세를 그저, 그저 되풀이하며
強い意志を力に換えて
강한 의지를 힘으로 바꾸어
星の道さえ違えてみせるから
별의 길조차 바꾸어 보일 테니까
 
 
その美しい瞳
그 아름다운 눈동자
もう傷つけるものはない
이제 상처를 입힐 것은 없어
記憶も闇も
기억도 어둠도
君の心苛む全て
너의 마음을 괴롭히는 모든 것이
さあ泣かないで
자, 울지 마
怯えずこの手を取って
두려워 말고 이 손을 잡아
ここから ふたり
여기서부터 둘이서

1.2 Last | Eternity[편집]

     가사 보기 (일본어 / 해석)

きらめく空に背を向けて
반짝이는 하늘을 등지고
今 祈りを捨て 地に堕ちるヒカリ
이제 기도를 버리고 땅에 떨어지는 히카리
 
 
めぐり流れる記憶の世界
돌고 도는 기억의 세계
永遠に続く無機質の視界
영원히 계속되는 무기질의 시야
 
 
優しい時はもう戻らない
상냥한 때는 이제 돌아오지 않아
たとえ何に目覚めゆこうとも
설령 무언가가 눈에 띈다고 해도
どんな希望も あり得た未来さえ
어떠한 희망도, 가능했던 미래조차
むなしく消える
헛되이 사라져
 
 
この全ての始まりを知り
이 모든 것의 시작을 알고
あがく指の無意味さを知る
발악하는 손가락의 무의미함을 알아
美しいのは君の方だった
아름다운 건 네 쪽이었어
 
 
ユメニ ヤブレタ ヒトミ
꿈에게 굴복한 눈동자
モウ ナミダモ カレハテテ
이제 눈물조차 말라버리고
セカイ ハ スベテ
세계는 전부
コボレ オチル カケラ ノ ヨウニ
넘쳐흐르는 조각처럼
ドンナ カチモ ナク
어떠한 가치도 없이
ウツロ ニ クチハテテ イク
헛되이 끝나가네
ココカラ ヒトリ
여기서부터 혼자서

2 Arcaea[편집]

2.1 원곡[편집]

Last
Arcaea last.png
작곡 onoken
BPM 175
난이도 레벨 CC 콤보
PST44.0680
PRS77.0781
FTR99.0831
BYD하단 문단 참조
배경 Silent Answer (Colorless)
Arcaea silent answer pack.png Silent Answer
총 3곡 [수록곡 목록]
스크롤이 가능한 틀입니다.

그녀는 단 하나의 소망이 있었다:
미소 지을 이유를 찾는 것이었다.

스토리 "마지막 꿈"

Loveless Dress를 플레이한 후에 해금되며, 첫 플레이 시 "운명 거부하기" 선택지만 노출되며 해당 버튼 터치 시 "마지막 꿈" 엔딩을 감상할 수 있다. 다른 선택지 노출 방법은 Last | Eternity 문단에 작성되어 있다.

BEYOND 패턴 및 전용 음원이 2개인 최초의 곡이며, 첫 비욘드는 "마지막 꿈" 엔딩 이후, 두 번째 비욘드는 "완벽한 소망" 엔딩 이후에 플레이할 수 있다.


FTR

이론치 영상

2.2 Last | Moment[편집]

Last | Moment
Arcaea last moment.png
작곡 onoken
BPM 175
난이도 레벨 CC 콤보
BYD99.6888
배경 Silent Answer (Colorless)
Arcaea silent answer pack 2.png Silent Answer
총 3곡 [수록곡 목록]
스크롤이 가능한 틀입니다.

삶을 선택했다면,
살아가길 선택하라.
이 세상을 살아가라.

스토리 "마지막 꿈"

"마지막 꿈" 엔딩 감상 이후 BYD 난이도를 눌러 선곡할 수 있다. "완벽한 소망" 엔딩 감상 이후에는 "히카리와 타이리츠 Reunion"을 "CONFLICT" 스킬과 함께 파트너로 선택하거나 다른 파트너를 선택하고 BYD 난이도를 눌러 선곡할 수 있다.


이론치 영상

2.3 Last | Eternity[편집]

Last | Eternity
Arcaea last eternity.png
작곡 onoken
BPM 175
난이도 레벨 CC 콤보
BYD9+9.7790
배경 Silent Answer (Colorless)
Arcaea silent answer pack 2.png Silent Answer
총 3곡 [수록곡 목록]
스크롤이 가능한 틀입니다.

쟁취하고, 살아가라.
그리고 진심으로 살아있는 것을 사랑하라.
천년도, 이천 년도 인생이란 무의미하겠지만.

스토리 "완벽한 소망"

"완벽한 소망" 엔딩 감상 이후 "히카리와 타이리츠 Reunion"을 "LIGHT" 스킬과 함께 파트너로 선택한 후 BYD 난이도를 누를 경우 선곡할 수 있다. 해당 엔딩은 "마지막 꿈" 엔딩을 먼저 감상해야 하며, 히카리 Fatalis의 스킬을 잠그고 Last 또는 Last | Moment에서 모든 노트를 무시한 후 "운명 거부하기"에 이어 등장하는 선택지인 "Arcaea 받아들이기"를 선택함으로써 감상할 수 있다.


이론치 영상

2.4 여담[편집]

  • 이 곡의 일러스트에 있는 히카리 Reunion은 안드로이드 기준 4.0.255 버전부터 앱 아이콘으로 사용되며, iOS에 한정해 스토리 "마지막 꿈"을 감상한 이후에는 타이리츠와 함께 있는 이미지가 앱 아이콘으로 사용된다.
  • 이 곡의 비욘드 중 하나인 "Last | Eternity"는 링크 플레이에서 플레이할 수 없다.

3 각주