Immer Sie

Immer Sie
Dmmd ost.jpg
Dmmd ost 자켓
이토 카나코의 곡
수록 음반 -shape.memory.music- DRAMAtical Murder soundtrack
길이 4분 59초
발매일 2009년 1월 30일
레이블 GEORIDE
작사 와타나베 카즈히로
작곡 이소에 토시미치

Immer Sie》은 니트로플러스 키랄BL 게임DRAMAtical Murder》의 배드 엔딩 테마송 중 하나로 클리어 루트 전용 배드 엔딩 곡이다.

듣기[편집 | 원본 편집]

가사[편집 | 원본 편집]

가사 출처는 드라머더 영문 위키아 해당 항목

영어 한국어 번역
I do not know you, life

or do I?

I do not know...me, alive
is it supposed to...

the only thing that
the only thing
I craved for more than...nothing

always
It's been you
always
don't be scared
always
I'll fix you
always
beside me
always
you're beautiful
always
you'll stay
Forever Frozen in my dream.

you do not know me, hope
or do you?

you do not know... what it means
what you mean

the only thing that
the only thing
I need not other than no

always
It's been you
always
don't be scared
always
I'll hold you
always
beside me
always
so beautiful
I clip
you wings
so you won't

always
always

전 당신의 삶을 몰라요

아니면 내가?

전 제가 살아있는지 몰라요
그건....

그 유일한 것
유일한 것
전 많은 걸 갈망했어요... 아무것도 없었어요.

언제나
당신이였어요
언제나
무서워하지말아요
언제나
제가 당신을 고쳐드릴께요
언제나
제 옆에
언제나
당신은 아름다워요
언제나
당신은 여기있어요
제 꿈은 영원히 얼어붙었어요

당신은 제 희망을 몰라요
아니면 당신이?

당신은 그게 뭔지 몰라요
무슨 뜻이죠?

그 유일한 것
유일한 것
전 그 이외엔 아무것도 필요없어요

언제나
당신이였어요
언제나
무서워말아요
언제나
제가 잡을꺼예요
언제나
제 옆에
언제나
너무 아름다워요
자를께요
당신의 날개를
그러면 하지 않겠죠

언제나
언제나

각주