gleammer

공식 음원 영상

gleammer는 kidlit가 작사작곡하고 부른 DEEMO II의 오리지널 수록곡이다.

가사[편집 | 원본 편집]

   가사 보기 (일본어 / 해석)

朝露落ちる 響きひとつ
아침 이슬 떨어지는 울림 하나
誰もいない道 水のにおい
아무도 없는 길의 물 냄새
いつからここに囚われていたの
언제부터 여기에 사로잡혀 있었을까?
 
 
君はいつだって微笑んで
너는 언제나 미소를 지었고
虹の軌跡の落ちる場所 探していた
무지개의 끝이 떨어질 곳을 찾고 있었어
その影に潜んだ悲しみも知ってたはずなのに
그 그림자 속에 숨어든 슬픔도 알고 있었을 텐데
 
 
頬をつたうしずく
뺨을 타고 흐르는
やさしい雨が花に落ちていた
부드러운 비가 꽃에 떨어지고 있었어
 
 
いつか世界が閉じて
언젠가 세상이 닫혀
僕の手がガラクタになるのなら
내 손이 가치 없어진다면
「忘れていい」
"잊어도 돼"
(すべてを拒んだ) 扉の先
(모든 것을 거부한) 문 앞
(眠りに沈んだ) 街の片隅
(잠에 잠긴) 거리 한 구석
きみがいるなら
네가 있다면
 
 
白く目をおおった闇が溶けて
하얗게 눈을 감싼 어둠이 녹아
いつかみた楽園が目覚める
언젠가 본 낙원이 눈을 떠
まだ まだ そこは遠いけれど
아직, 아직 그 곳은 멀지만
 
 
手を 手を 手をのばして
손을, 손을, 손을 뻗고
あの星をつかめば
저 별을 잡으면
 
 
ひかりが
빛이
 
 
降りしきる雨のなか
쏟아지는 빗속에서
過ぎ去る時間だけが
지나가는 시간만이
「忘れないで」 僕をなでる
"잊지 말아줘" 나를 쓰다듬어
(伸ばした両手で) 触れたなら
(쫙 벌린 양손으로) 닿는다면
(またたくひとみに) 会えたなら
(반짝이는 눈동자를) 만날 수 있다면
この空も愛せるだろう
이 하늘도 사랑할 수 있을 거야


DEEMO II[편집 | 원본 편집]

gleammer
Deemoii gleammer.png
아티스트 kidlit
BPM -
난이도 레벨 노트 수
Easy2162
Normal4269
Hard7639
난이도 해금 조건
Easy【앨범29 - 고목의 숲】 구매
Normal【앨범29 - 고목의 숲】 구매
Hard【앨범29 - 고목의 숲】 구매

Hard

영상