GO FOR IT!!

GO FOR IT!!
315 STARS의 곡
작사	마츠이 요헤이
작곡	와키 마사토미, 야마모토 쿄헤이 (Arte Refact)
편곡	와키 마사토미 (Arte Refact)

소개

THE IDOLM@STER SideM GROWING STARS 메인 스토리 제2장 마지막화 업데이트로 추가된 와타나베 미노리, 신겐 세이지, 하자마 미치오, 야마시타 지로, 쿠즈노하 아메히코의 곡. 이 조합은 315 프로덕션에서 30세 이상인 멤버가 모인 것으로, 이전부터 팬덤에서 '30대조', '플라워 기프트 미노리즈' 등으로 불리고 있었다. 사이스타 스토리 내에서는 신겐 세이지가 멘고쿠(男極)! 아이돌 리그 우승자 칭호인 멘고쿠 KING에서 따온 '멘고쿠 FIVE'로 팀을 명명한다.

가사 (Game ver.)

	와타나베 미노리		신겐 세이지		하자마 미치오
	야마시타 지로		쿠즈노하 아메히코

自分らしさを決めるのが　なにが出来るかってことなら
지분라시사오 키메루노가 나니가 데키루캇테 코토나라
자신다움을 정하는 게 무엇을 할 수 있는지라면

一回振り返ってごらんよ
익카이 후리카엣테 고랑요
한 번 돌이켜 봐

失敗！成功！集めてきたものを
십파이! 세이코오! 아츠메테 키타 모노오
실패! 성공! 모아온 것을

ポケットの中にないのなら　また始めればいいだけさ
포켓토노 나카니 나이노나라 마타 하지메레바 이이다케사
주머니 속에 없다면 다시 시작하면 될 뿐이야

経験していないことで　世界は溢れてるから
케이켄 시테이나이 코토데 세카이와 아후레테루카라
경험해보지 않은 것들로 세상은 넘쳐흐르고 있으니까

GO FOR IT!! 

You can try. 　今じゃ駄目なんて
You can try. 　이마쟈 다메난테
You can try. 　지금은 안 된다고

GO FOR IT!! 

Always try. 　誰が決めたんだい？
Always try. 　다레가 키메탄다이?
Always try. 　누가 정했어?

本音はとっくに
혼네와 톡쿠니
진심은 벌써

駆け出そうとしてるみたいだ　（Let's GO FOR IT!!）
카케다소오토 시테루 미타이다　（Let's GO FOR IT!!）
뛰쳐나가려고 하고 있는 것 같아　（Let's GO FOR IT!!）

好奇心が止められないから　未来に夢を描くのさ
코오키싱가 토메라레나이카라 미라이니 유메오 에가쿠노사
호기심이 멈춰지지 않으니까 미래에 꿈을 그리는 거야

出来ないって決めつけていたままじゃ　僕らは何にもなれないだろ？
데키나잇테 키메츠케테 이타 마마쟈 보쿠라와 나니모 나레나이다로?
할 수 없다고 단정지은 채로는 우리는 아무 것도 될 수 없잖아?

さぁ、TRYしよう　（TRY!）
사아, TRY시요오　（TRY!）
자, TRY하자　（TRY!）

Hey! Hey! Hey! Hey! WE CAN ALL-WAYS TRY!

いつだって挑戦していいんだ　叶えたい気持ちがあるんだろ？
이츠닷테 쵸오센시테 이인다 카나에타이 키모치가 아룬다로?
언제든지 도전해도 돼, 이루고 싶은 마음이 있잖아?

今日より先を未来というなら　一緒に前に進んでいって
쿄오요리 사키오 미라이토 이우나라 잇쇼니 마에니 스슨데 잇테
오늘보다 훗날을 미래라고 한다면 함께 앞으로 나아가면서

TRY! 明日を変えてやろう　Let's GO FOR IT!!　（Yeah!）
TRY! 아시타오 카에테 야로오　Let's GO FOR IT!!　（Yeah!）
TRY! 내일을 바꿔 주자　Let's GO FOR IT!!　（Yeah!）

GO FOR IT!!

THE IDOLM@STER SideM GROWING STARS

◀ Tone's Destiny

JOYFUL HEART MAKER ▶

ALL	GO FOR IT!!
		난이도	Lv	노트
		EASY	5	88
		NORMAL	12	181
		HARD	16	509
		EXPERT	26	678
BPM		곡 길이	2:08
추가일시	2022년 12월 29일 15:00
해방조건	메인 스토리 제2장 제10화를 마지막까지 읽기

MV

악곡 오리지널 멤버
아메히코	지로	미노리	미치오	세이지

▼ 플레이 영상

EXPERT 풀 콤보