| Flyburg and Endroll フライブルクとエンドロウル |
|
|---|---|
 |
|
| 앨리스 샤하와 마법의 오케스트라의 곡 | |
| 수록 음반 | Memories of Light |
| 발매일 | 2019년 10월 27일 |
| 레이블 | lowiro |
| 작곡 | 앨리스 샤하와 마법의 오케스트라 |
오리지널
리마스터
Extended
공식 음원 영상
공식 음원 영상
자동 생성된 영상
Flyburg and Endroll (일본어: フライブルクとエンドロウル)은 앨리스 샤하와 마법의 오케스트라가 작곡한 Arcaea의 오리지널 수록곡이다. 이후 콜라보레이션을 통해 Dynamix에도 수록되었으며, 작곡가의 앨범 《Alice Schach and the Reminiscent Bibliotheca》의 11번 트랙으로 수록되었다.
Arcaea의 OST 앨범인 Memories of Light에 Extended 버전이 수록되었다.
 음악 듣기 (Arcaea OST) |
가사[편집 | 원본 편집]
Extended 버전 음원 중 Arcaea 음원에 반영되지 않은 부분의 가사는 밝혀지지 않았다. 가사의 원어는 Alician (조어)이나, 가사에 해당하는 폰트가 없어 대응되는 영어 알파벳을 기록하였다.
가사 보기 (Alician / 해석)
a Ran Eclat Iis Seiren
소년은 눈을 반짝이며 노래했어
"Sail ou Mii end Crai Sctution"
"하늘의 태양이 되어 너를 지킬거야"
Esto Hyuz Seiren
하지만 동쪽 바람이 그의 말을 삼켜버렸어
a Ame ou Bis Sartain
새벽녘에 태어난 아이들
rie end Fel Swiina Fei ou Mage a Rinasia end Stea Dis
마법진을 건드린 마을은 이윽고 깨어나 그 둘을 데려갔어
"Elay Sar"
"나와 함께 가자"
Telly Crai Oul Laqq end Terra ou Arla
난 네게 큰 보물상자를, 순백의 테라를
end Mii Telly Crai Nai ou Finz Hait end Finz Hait
그리고 끝없는 자유를 맡길 거야
Haol Sanz Miz Elza end
닿은 손은 날개가 되고
Jac Verry Miz Lusia
목마른 말은 빛이 되어
a Stea Endroll ou Laiziin Karna Awter Crai
바닷길이 엔드롤을 맞이하고 다시 이어질 때까지 여행하자
a Brait Ani Miz Laila
피어난 숨결이 새가 되고
Ritto Aka Goss
뿜어져 나온 물보라가 축복을 하면
Pray ou Elza Challen Endroll
날갯짓 소리가 엔드롤에 울릴 때마다
end Sartain Harmiy Lar Crai Lar
해는 떠오르고 기억할 거야
"Elay Sar"
"나와 함께 가자"
Telly Crai Oul Laqq end Terra ou Arla
난 네게 큰 보물상자를, 순백의 테라를
end Mii Telly Crai Nai ou Finz Hait end Finz Hait
그리고 끝없는 자유를 맡길 거야
Haol Sanz Miz Elza end
닿은 손은 날개가 되고
Jac Verry Miz Lusia
목마른 말은 빛이 되어
a Stea Endroll ou Laiziin Karna Awter Crai
바닷길이 엔드롤을 맞이하고 다시 이어질 때까지 여행하자
a Brait Ani Miz Laila
피어난 숨결이 새가 되고
Ritto Aka Goss
뿜어져 나온 물보라가 축복을 하면
Pray ou Elza Challen Endroll
날갯짓 소리가 엔드롤에 울릴 때마다
end Sartain Harmiy Lar Crai Lar
해는 떠오르고 기억할 거야
Arcaea[편집 | 원본 편집]
| フライブルクとエンドロウル Flyburg and Endroll | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| 음악 | アリスシャッハと魔法の楽団 | |||||||||||||||||||
| BPM | 180 | |||||||||||||||||||
| 난이도 | LV | CC | 콤보 | |||||||||||||||||
| PST | 3 | 3.0 | 413 / ---- | |||||||||||||||||
| PRS | 6 | 6.0 | 650 / ---- | |||||||||||||||||
| FTR | 9 | 9.0 | 930 / ---- | |||||||||||||||||
| 배경 | Crimson Solace (Light) | |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 |
Crimson Solace 총 6곡 (월드 1곡) [수록곡 목록] |
“ 소녀는 더욱 빠른 걸음으로,
거의 깡총깡총 뛰어다니며,
가씀씩 빙글빙글 돌기도 하며
거리의 구석구석을 탐험했다.“ — 스토리 4-5 中
FTR
Pure Memory 영상
Dynamix[편집 | 원본 편집]
HARD
Ω랭크 영상
여담[편집 | 원본 편집]
- 제목에 포함된 단어 "Flyburg"의 뜻이 명확히 밝혀지지 않았으나, 일본어 표기 "フライブルク"로 미루어 보았을 때 독일의 지명 "프라이부르크 (Freiburg)"를 의미하는 것으로 추정된다.