Attacca Scenery

Attacca Scenery
Altessimo의 곡
수록 음반	THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE：07 Altessimo
발매일	2021년 1월 6일
작사	마사키 에리카
작곡	혼다 유키 (Arte Refact)
편곡	혼다 유키 (Arte Refact)

YouTube Music 영상

소개

2021년 1월 6일 발매된 음반 THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE：07에 수록된 Altessimo의 곡.

가사

Hmm…　聞いてみるだけでいい
Hmm…　키이테 미루 다케데 이이
Hmm…　들어 보는 것만으로 충분해

Hmm…　胸に留まった音を
Hmm…　무네니 토맛타 오토오
Hmm…　가슴에 머무른 소리를

Hmm…　いつの間にか友人に
Hmm…　이츠노 마니카 유우진니
Hmm…　어느샌가 친구가

Hmm…　なってゆくものだから
Hmm…　낫테 유쿠 모노 다카라
Hmm…　되어 가는 거니까


次の楽章で君の表情は
츠기노 가쿠쇼오데 키미노 효오죠오와
다음 악장에서 너의 표정은

きっと変わってるだろう
킷토 카왓테루 다로오
분명 바뀌어 있겠지


さあ、悠久と今を織り交ぜた Music
사아, 유우큐우토 이마오 오리마제타 Music
자, 유구함과 지금을 섞어 엮어낸 Music

探そう　渡そう　聞こえだす未来
사가소오 와타소오 키코에다스 미라이
찾자 건네자 들려오기 시작하는 미래

さあ、五線のみぎわに打ち寄せる雲を
사아, 고센노 미기와니 우치요세루 쿠모오
자, 오선의 물가에 밀려오는 구름을

並べ奏でる　Attacca Scenery
나라베 카나데루　Attacca Scenery
늘어놓아 연주하는　Attacca Scenery


Umm…　誰かが記すリズム
Umm…　다레카가 시루스 리즈무
Umm…　누군가가 적는 리듬

Umm…　その中の一つに
Umm…　소노 나카노 히토츠니
Umm…　그중 하나에

Umm…　耳をすましてみたら
Umm…　미미오 스마시테 미타라
Umm…　귀를 기울여 보면

Umm…　同じ景色に出会う
Umm…　오나지 케시키니 데아우
Umm…　같은 풍경과 마주쳐


古き日々を心に満たして
후루키 히비오 코코로니 미타시테
오래된 나날을 마음에 채우고

今日を見つけたなら
쿄오오 미츠케타나라
오늘을 찾아냈다면


そう、感じられるだろう新しい Melodies
소오, 칸지라레루 다로오 아타라시이 Melodies
그래, 느껴지지 새로운 Melodies

まるで柔く日が射すように
마루데 야와쿠 히가 사스요오니
마치 부드럽게 해가 비치듯이

そう、天井と地上　本当はひとつ
소오, 텐죠오토 치죠오 혼토오와 히토츠
그래, 천장과 지상은 사실은 하나

共鳴してる煌めく Scenery
쿄오메이 시테루 키라메쿠 Scenery
공명하고 있는 반짝이는 Scenery


Ah　少しずつ僕ら　君と感動を連弾したい
Ah　스코시즈츠 보쿠라 키미토 칸도오오 렌단시타이
Ah　조금씩 우리들 너와 감동을 연탄하고 싶어

忘れないように
와스레나이 요오니
잊지 않도록

Ah　見合わせる瞳　揺らめきは今日の演奏記号
Ah　미아와세루 히토미 유라메키와 쿄오노 엔소오키고오
Ah　마주 보는 눈동자 흔들림은 오늘의 연주 기호

モデラート
모데라-토
모데라토


さあ、悠久と今を織り交ぜた Music
사아, 유우큐우토 이마오 오리마제타 Music
자, 유구함과 지금을 섞어 엮어낸 Music

探そう　渡そう　響いてる世界
사가소오 와타소오 히비이테루 세카이
찾자 건네자 울려퍼지고 있는 세계

さあ、五線のみぎわに打ち寄せる雲を
사아, 고센노 미기와니 우치요세루 쿠모오
자, 오선의 물가에 밀려오는 구름을

並べ奏でる　Attacca Scenery
나라베 카나데루　Attacca Scenery
늘어놓아 연주하는　Attacca Scenery

음반 수록 정보

음반	노래	비고
NEW STAGE EPISODE：07 Altessimo	Altessimo	첫 수록
INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 05	INSTRUMENTAL	기간한정 판매