ぷわぷわーお! (푸와푸와-오!)
러브라이브 1기 애니메이션 블루레이 특전곡. 코사카 호노카 , 미나미 코토리 , 코이즈미 하나요 가 불렀다.
슼키슼키 뿌와뿌와 니코프리 와 마찬가지로 상당한 항마력을 요구하는 곡이지만 노래가 워낙 좋아서 항마력 없이도 잘 들을 수 있을 것이다.
갓명곡이자 최고 존엄곡이고 갓와갓와오 로 불리며, 쁘랭땅 특유의 귀여움을 가장 잘 나타낸 곡으로 평가받는다.
미나미 코토리 와 코이즈미 하나요 의 달콤한 음색이 압권이다.
솔까 뿌와뿌와오가 럽라 모든 노래 중 원탑이다.
이 후 이 곡과 제목도 분위기도 비슷한 와오와오 가 쁘랭땅 4번째 싱글로 나오게 되었다.
제목
푸와푸와-오! 해금순서 そして最後のページには Hello, 별을 헤아려줘
속성
스마일
BPM
165
시간
2분 3초
해금 조건 148레벨 / 메인스토리 44-3장 클리어
난이도
EASY NORMAL HARD EXPERT EX-RANDOM MASTER
레벨
2
6
8
10 10 -
노트 수
97
203
381
537
537
-
최대
-
드디어 이 갓명곡이 스쿠페스에 등장하였다. 그리고 뿌와뿌와오 수집부터는 익스곡과 랜덤곡도 악곡보상에 들어가기 때문에 하드곡을 반복적으로 할 필요가 없어졌다. 대신 풀콤 못치는 사람들한텐 풀콤유저에 밀려서 등수가 떨어지는 안좋은 소식일수도.
체감 난이도 10렙 상급. 스키스키 랑 비슷한 난이도이다.
야생별 하드처럼 롱노트 패턴을 대폭 강화시킨 곡. 짧은 롱단놋, 롱놋 와리가리, 롱노트계단 등등이 처음부터 끝까지 나오며 이 곡에서만 등장하는 패턴인 롱단놋 회오리 는 자칫하다간 당황해서 흘리기 십상. 게다가 이 롱단놋 회오리가 단독으로 나오는게 아니라 앞에 단노트 회오리, 짧은 롱단놋 등의 패턴 바로 뒤에 붙어오기 때문에 굿쳐먹기 가장 좋은 패턴이다.
전체적으로는 뿌와뿌와오 다운 패턴이라는 평가를 받는다. 곡 만큼이나 패턴이 진짜 정신이 없고 혼을 쏙 빼놓는다.
마지막 동시타단타 후살패턴도 주의해야 할 패턴.
가사 보기
君に飛んでけ!スキスキぷわぷわ
키미니 톤데케! 스키스키 푸와푸와
너한테 날아가라! 좋아좋아 푹신푹신
.
(スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(스키스키푸와푸와 스키스키푸와푸와시챠오-!)
(좋아좋아 푹신푹신 좋아좋아 푹신푹신해버려!)
.
会いたくなるなるBABY
아이타쿠나루나루BABY
만나고 싶어 싶어지네 BABY
.
(スキスキぷわぷわ)
(스키스키푸와푸와)
(좋아좋아 푹신푹신)
.
会いたいツバサがびゅんびゅん
아이타이 츠바사가 븅븅
만나고 싶은 날개를 쌩쌩
.
もっとびゅんびゅん早く
못토 븅븅 하야쿠
좀 더 쌩쌩 빨리
.
(スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(스키스키푸와푸와 스키스키푸와푸와시챠오-!)
(좋아좋아 푹신푹신 좋아좋아 푹신푹신하게 하자!)
.
私をみつけたらつかまえて
와타시오 미츠케타라 츠카마에테
나를 발견했다면 붙잡아줘
.
(ぷわぷわぷわぷわ)
(푸와푸와푸와푸와)
(푹신푹신푹신푹신)
.
大空かけめぐる恋心
오오조라 카케메구루 코이고코로
넓은 하늘을 뛰어 다니는 사랑의 마음
.
(ぷわぷわぷわぷわ)
(푸와푸와푸와푸와)
(푹신푹신푹신폭신)
.
世界中でたったひとつのLOVE (OH! YES!!)
세카이쥬우데 탓타 히토츠노LOVE (OH! YES!!)
이 세상에서 단 하나뿐인 LOVE (OH! YES!!)
.
だから わーおわーお!夢ならば
다카라 와ー오와ー오! 유메나라바
그니까 와ㅡ오와ー오! 꿈속이라면
.
ねねね?わーおわーお!
네네네? 와ー오와ー오!
있지? 와ー오와ー오!
.
覚めないで
사메나이데
깨지 말아줘
.
君をずっとずっとスキなんだ
키미오 즛토 즛토 스키난다
널 항상 항상 좋아해
.
不思議だよ いつから?
후시기다요 이츠카라?
신기해 언제부터일까
.
わーおわーお!夢ならば
와ー오와ー오! 유메나라바
와ー오와ー오! 꿈속이라면
.
ねねね?わーおわーお!
네네네? 와ー오와ー오!
있지? 있지? 있지? 와ー오와ー오!
.
覚めないで
사메나이데
깨지 말아줘
.
君をずっとずっとスキなんだ
키미오 즛토 즛토 스키난다
널 항상 항상 좋아해
.
不思議だよ なんでだ?
후시기다요 난데다?
신기해 왜야?
.
(スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(스키스키푸와푸와 스키스키푸와푸와시챠오-!)
(좋아좋아 푹신푹신 좋아좋아 푹신푹신해버려!)
.
ひとりはいやいやBABY
히토리와 이야 이야BABY
혼자는 싫어 싫어 BABY
.
(キスキスぷわぷわ)
(키스키스푸와푸와)
(키스키스푹신푹신)
.
ひとりじゃナミダがじゅんじゅん
히토리쟈 나미다가 쥰쥰
혼자면 눈물이 주륵 주륵
.
ほっぺじゅんじゅん流れ
홋페쥰쥰나가레
뺨에서 주륵주륵 흘러
.
(キスキスぷわぷわキスキスぷわぷわくださいっ!)
(키스키스푸와푸와 키스키스푸와푸와쿠다사잇!)
(키스키스 푹신푹신 키스키스 푹신푹신주세욧!)
.
私は愛のなかおよいでる
와타시와 아이노나카오요이데루
나는 사랑속을 헤엄치고 있어
.
(ぷわぷわぷわぷわ)
(푸와푸와푸와푸와)
(푹신푹신푹신폭신)
.
苦しくさせないで恋心
쿠루시쿠사세나이데 코이고코로
괴롭히지 말아줘 연심
.
(ぷわぷわぷわぷわ)
(푸와푸와푸와푸와)
(푹신푹신푹신폭신)
.
世界中でたったひとりのYOU (OH! YES!!)
세카이쥬우데 탓타 히토리노YOU (OH! YES!!)
온 세계에서 단 한사람인 YOU (OH! YES!!)
.
そしてわーおわーお！夢じゃなく
소시테 와ー오와ー오! 유메쟈나쿠
그리고 와ー오와ー오! 꿈이 아닌
.
ぎゅっとわーおわーお！抱きしめて
귯토 와ー오와ー오! 다키시메테
꼬옥 와ー오와ー오! 안아줘
.
君をずっとずっとスキなコト
키미오 즛토 즛토 스키나코토
너를 언제나 좋아하고 있는걸
.
教えるよ信じて？
오시에루요 신지테?
가르쳐 줄게 믿어?
.
わーおわーお！夢じゃなく
와ー오와ー오! 유메쟈나쿠
와ー오와ー오! 꿈이 아닌
.
きゅっとわーおわーお！抱きしめて
귯토 와ー오와ー오! 다키시메테
꼬옥 와ー오와ー오! 안아줘
.
君をずっとずっとスキなコト
키미오 즛토 즛토 스키나코토
너를 항상 항상 좋아하는걸
.
教えるよいますぐ！
오시에루요 이마스구!
가르쳐 줄게 지금 당장!
.
.
会いたい会いたい会いにいこう
아이타이 아이타이 아이니이코우
만나고 싶어 만나고 싶어 만나러 가자
.
会いたい会いたいBE MY BABY!!
아이타이 아이타이BE MY BABY!!
만나고 싶어 만나고 싶어 BE MY BABY!!
.
会いたい会いたい会いたいこう
아이타이 아이타이 아이니이코우
만나고 싶어 만나고 싶어 만나러 가자
.
会いたい会いたい待ってなさいっ
아이타이 아이타이 맛테나사잇
만나고 싶어 만나고 싶어 기다리고 있엇
.
.
君に飛んでけ!スキスキぷわぷわ
키미니 톤데케! 스키스키 푸와푸와
너한테 날아가라! 좋아좋아 푹신푹신
.
そしてわーおわーお！夢じゃなく
소시테 와ー오와ー오! 유메쟈나쿠
그리고 와ー오와ー오! 꿈이 아닌
.
ぎゅっとわーおわーお！抱きしめて
귯토 와ー오와ー오! 다키시메테
꼬옥 와ー오와ー오! 안아줘
.
君をずっとずっとスキなコト
키미오 즛토 즛토 스키나코토
너를 언제나 좋아하고 있는걸
.
教えるよ信じて？
오시에루요 신지테?
가르쳐 줄게 믿어?
.
わーおわーお！夢じゃなく
와ー오와ー오! 유메쟈나쿠
와ー오와ー오! 꿈이 아닌
.
きゅっとわーおわーお！抱きしめて
귯토 와ー오와ー오! 다키시메테
꼬옥 와ー오와ー오! 안아줘
.
君をずっとずっとスキなコト
키미오 즛토 즛토 스키나코토
너를 항상 항상 좋아하는걸
.
教えるよ信じてPLEASE!
오시에루요 신지테 PLEASE!
가르쳐 줄게 믿어줘 PLEASE!
.
不思議だよー！
후시기다요ー！
신기해ー！
.
スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわ
스키스키푸와푸와 스키스키푸와푸와
좋아좋아푹신푹신 좋아좋아푹신푹신
.
キスキスぷわぷわ キスキスぷわぷわくださいっ！
키스키스푸와푸와 키스키스푸와푸와쿠다사잇!
키스키스푹신푹신 키스키스푹신푹신주세욧!
