편집 전 과거 문서의 위키텍스트 (old_wikitext) | '<span style="font-family: 'Slabo 27px', serif;">
<big>Yrė dústiti sachólaľ chonema mesnon : Eľemente ane Ņ-jèmegam · detas eľemente O-jèmen :</big>
</span>
<span style="font-family: 'Merriweather', serif;">
<big>''Yrė dústiti sachólaľ chonema mesnon : Eľemente ane Ņ-jèmegam · detas eľemente O-jèmen :''</big>
</span>
<span style="font-family: 'Roboto', serif;">
<big>Yrė dústiti sachólaľ chonema mesnon : Eľemente ane Ņ-jèmegam · detas eľemente O-jèmen :</big>
</span>
<span style="font-family: 'Kosugi Maru', serif;">
<big>TWICE初のアリーナツアーがついに{{루비|始|はじ}}まりました!初日の熱気で一つになったステージになりました。これからのツアーも楽しみにしてくださいね</big>
</span>
== Taechatder ==
=== 글자 ===
로마자(<span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''ech eľement''</span>; <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''romaeghas alfabéta''</span>)를 사용하며 기본적으로 사용되는 글자들은 아래와 같다.
{| class="wikitable"
! 글자
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | A a
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | B b
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | C c
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ch ch
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | D d
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Dh dh
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | E e
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ė ė
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | F f
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | G g
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Gh gh
|-
| 이름
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | á
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | bë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | cë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ech
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | dë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | edh
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | é
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ef
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | gë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | egh
|-
| IPA
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɐ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /b/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /q/, /kʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /χ/, /xʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /d/, /dʑ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ð/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʲɘ~ʲɵ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɘ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɸ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɢ/, /gʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʁ/, /ɣʲ/
|-
| 글자
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | H h
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | I i
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | J j
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | K k
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | L l
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ľ ľ
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | M m
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | N n
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ņ ņ
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | O o
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | P p
|-
| 이름
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | há
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | í
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | jë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" |
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ela
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | eľ
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | em
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | en
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | eņ
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ó
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | pë
|-
| IPA
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /h/, /ɕ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʲɨ~ʲʉ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /j/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /q/, /kʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʁ/, /j/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /l/, /l̠ʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /m/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /n/, /n̠ʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɴ/, /ŋʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɵ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /p/
|-
| 글자
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Q q
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | R r
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | S s
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | T t
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | U u
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | V v
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | W w
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | X x
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Y y
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Z z
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Zs zs
|-
| 이름
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | qaen
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | er
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | es
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | të
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ú
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | vë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | wë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" |
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | hí
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ez
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ezs
|-
| IPA
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʔ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɾ/, /dʑ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /s/, /ɕ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /t/, /tɕ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʉ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /w/, /ɥ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /β/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɕ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | (기호)
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /dz/, /dʑ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ts/, /tɕ/
|}
* k는 <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''helľaeghas C''</span>(그리스의 C)라고 하며 외래어 표기에만 사용된다. (<span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''frederick''</span>, <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''kansas''</span> ...)
* x는 <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''hibirighės S''</span> (이베리아의 S)라고 하며 외래어 표기에만 사용된다. (<span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''mexica''</span>, <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''xocľát''</span> ...)
장모음 표기로 쓰이는 글자들은 아래와 같다.
{| class="wikitable"
! 글자
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Á á
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | É é
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ó ó
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ë ë
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Í í
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ú ú
|-
| IPA
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɒː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʲeː~ʲøː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /oː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɤː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /iː~yː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /uː/
|}
서술사화 접사의 가장 첫 모음은 별도의 표시를 하며 이 때 사용되는 글자는 아래와 같다.
(표)
구개음 표기로 쓰이는 글자들은 아래와 같다.
(표)
비격식적인 글에서는 다음과 같은 규칙이 발견된다. 또한 아래 규칙들은 고유명사에서도 간혹 쓰이기도 한다.
* sy, sea, seo, seá, seó, siė, siu, sië, siú를 x, xa, xo, xá, xó, xė, xu, xë, xú로 쓰는 경우가 많다. 외래어에서만 쓰여야 되는 x를 같은 발음을 나타내는 sy, se-, si- 발음을 쓰는 데 사용되는 것. 간혹 se, si를 통째로 x로 쓰는 경우도 있다. (semsy → xmx)
* ė를 e로 쓰고, ë를 é 또는 ĕ로 쓰는 경우가 있다. ė를 e로, ë를 é로 쓰는 것은 과거 표기에서 유래한 것이고, ĕ는 ë를 빠르게 쓰면서 나타난 표기.
* c 대신 a, á, ė, ë 앞에서는 k로, o, ó, u, ú 앞에서는 q로 쓰는 경우가 있다. 과거 표기에서 고대 로마의 습관을 따라해 c, k, q를 모음에 따라 구별하던 것의 잔재.{{*|이럴 경우 /ʔ/는 q가 아닌 ɛ와 같은 표기법 개정 전의 다른 글자, 또는 ', -와 같은 기호로 나타내는 경우가 많다. (woqat : woɛat, wo'at, wo-at)}}
{{각주}}' |
편집 후 새 문서의 위키텍스트 (new_wikitext) | '<span style="font-family: 'Slabo 27px', serif;">
<big>Yrė dústiti sachólaľ chonema mesnon : Eľemente ane Ņ-jèmegam · detas eľemente O-jèmen :</big>
</span>
<span style="font-family: 'Merriweather', serif;">
<big>''Yrė dústiti sachólaľ chonema mesnon : Eľemente ane Ņ-jèmegam · detas eľemente O-jèmen :''</big>
</span>
<span style="font-family: 'Roboto', serif;">
<big>Yrė dústiti sachólaľ chonema mesnon : Eľemente ane Ņ-jèmegam · detas eľemente O-jèmen :</big>
</span>
<span style="font-family: 'Kosugi Maru', serif;">
<big>TWICE初のアリーナツアーがついに{{루비|始|はじ}}まりました!初日の熱気で一つになったステージになりました。これからのツアーも楽しみにしてくださいね</big>
</span>
== Taechatder ==
=== 글자 ===
로마자(<span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''ech eľement''</span>; <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''romaeghas alfabéta''</span>)를 사용하며 기본적으로 사용되는 글자들은 아래와 같다.
{| class="wikitable"
! 글자
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | A a
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | B b
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | C c
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ch ch
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | D d
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Dh dh
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | E e
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ė ė
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | F f
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | G g
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Gh gh
|-
| 이름
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | á
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | bë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | cë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ech
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | dë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | edh
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | é
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ef
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | gë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | egh
|-
| IPA
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɐ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /b/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /q/, /kʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /χ/, /xʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /d/, /dʑ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ð/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʲɘ~ʲɵ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɘ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɸ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɢ/, /gʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʁ/, /ɣʲ/
|-
| 글자
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | H h
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | I i
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | J j
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | K k
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | L l
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ľ ľ
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | M m
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | N n
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ņ ņ
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | O o
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | P p
|-
| 이름
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | há
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | í
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | jë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" |
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ela
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | eľ
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | em
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | en
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | eņ
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ó
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | pë
|-
| IPA
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /h/, /ɕ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʲɨ~ʲʉ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /j/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /q/, /kʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʁ/, /j/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /l/, /l̠ʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /m/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /n/, /n̠ʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɴ/, /ŋʲ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɵ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /p/
|-
| 글자
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Q q
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | R r
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | S s
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | T t
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | U u
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | V v
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | W w
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | X x
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Y y
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Z z
| style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Zs zs
|-
| 이름
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | qaen
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | er
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | es
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | të
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ú
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | vë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | wë
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" |
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | hí
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ez
| style="text-align: center; font-style:italic; font-size:100%; font-family:Merriweather, serif !important;;" | ezs
|-
| IPA
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʔ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɾ/, /dʑ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /s/, /ɕ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /t/, /tɕ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʉ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /w/, /ɥ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /β/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɕ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | (기호)
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /dz/, /dʑ/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ts/, /tɕ/
|}
* k는 <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''helľaeghas C''</span>(그리스의 C)라고 하며 외래어 표기에만 사용된다. (<span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''frederick''</span>, <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''kansas''</span> ...)
* x는 <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''hibirighės S''</span> (이베리아의 S)라고 하며 외래어 표기에만 사용된다. (<span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''mexica''</span>, <span style="font-family: 'Merriweather', serif;">''xocľát''</span> ...)
장모음 표기로 쓰이는 글자들은 아래와 같다.
{| class="wikitable"
! 글자
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Á á
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | É é
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ó ó
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ë ë
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Í í
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-size:large; font-family:'Roboto', Geneva, sans-serif !important;;" | Ú ú
|-
| IPA
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɒː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ʲeː~ʲøː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /oː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /ɤː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /iː~yː/
| style="text-align: center; font-size:100%; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;;" | /uː/
|}
서술사화 접사의 가장 첫 모음은 별도의 표시를 하며 이 때 사용되는 글자는 아래와 같다.
(표)
구개음 표기로 쓰이는 글자들은 아래와 같다.
(표)
비격식적인 글에서는 다음과 같은 규칙이 발견된다. 또한 아래 규칙들은 고유명사에서도 간혹 쓰이기도 한다.
* sy, sea, seo, seá, seó, siė, siu, sië, siú를 x, xa, xo, xá, xó, xė, xu, xë, xú로 쓰는 경우가 많다. 외래어에서만 쓰여야 되는 x를 같은 발음을 나타내는 sy, se-, si- 발음을 쓰는 데 사용되는 것. 간혹 se, si를 통째로 x로 쓰는 경우도 있다. (semsy → xmx)
* ė를 e로 쓰고, ë를 é 또는 ĕ로 쓰는 경우가 있다. ė를 e로, ë를 é로 쓰는 것은 과거 표기에서 유래한 것이고, ĕ는 ë를 빠르게 쓰면서 나타난 표기.
* c 대신 a, á, ė, ë 앞에서는 k로, o, ó, u, ú 앞에서는 q로 쓰는 경우가 있다. 과거 표기에서 고대 로마의 습관을 따라해 c, k, q를 모음에 따라 구별하던 것의 잔재.{{*|이럴 경우 /ʔ/는 q가 아닌 ɛ와 같은 표기법 개정 전의 다른 글자, 또는 ', -와 같은 기호로 나타내는 경우가 많다. (woqat : woɛat, wo'at, wo-at)}}
(이하 나무위키 문법 수정 요)
=== 자모음 부호 ===
==== langar (장음 기호) ====
{{{+3 ´ }}}
||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Á á'''}}} || {{{+1 '''É é'''}}} || {{{+1 '''Í í'''}}} || {{{+1 '''Ó ó'''}}} || {{{+1 '''Ú ú'''}}} ||
|| langar A || langar E || langar I || langar O || langar U ||
해당 글자가 장음임을 표시해주며 이름은 고대 노르웨이어 ''langr''에서 유래했다. 표기법 개정 이전에는 ć, f́, ĺ, ḿ, ń, ṕ, ś, t́와 같이 장자음 표기에도 사용되었으나 현재는 모음에만 사용된다.
==== carán (이음 기호) ====
{{{+3 ˙ }}}
||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ė ė'''}}} || {{{+1 '''Ľ ľ'''}}} || {{{+1 '''Ṅ ṅ'''}}} ||
|| carán E[br]/ ë || carán L[br]/ eľ || carán N[br]/ eṅ ||
부호가 붙은 글자가 붙지 않은 글자와 비슷하지만 다른 음운임을 나타낸다. 정서법 규칙상 다른 부호와 달리 이음 기호가 붙은 글자는 별도의 글자로 취급된다. 표기법 개정 이전에는 ċ, ġ, ṡ, ż[* 현재의 ch, gh, zs, dh]에도 사용되었다.
==== langarem zem carán (장음 기호와 이음 기호) ====
{{{+3 ¨ }}}
||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ë ë'''}}} ||
|| langar Ė ||
이음 기호에 장음 기호를 합한 것으로 장모음 '''Ë ë'''에서만 사용된다. 필기에서나 여타 글꼴에서 종종 Ẽ ẽ로도 표기된다. 표기법 개정 이전에는 Ṅ ṅ의 장음 표기로 N̈ n̈도 사용되었다.
==== Deres (분음 기호) ====
{{{+3 ¨ }}}
||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ö ö'''}}} || {{{+1 '''Ü ü'''}}} ||
|| deres O || deres U ||
고전 그리스어 διαίρεσις(구분)에서 유래한 고전 타이하어 ''deaeres''를 어원으로 한다. 장음 기호와 이음 기호를 합한 "langarem zem carán"와 모양은 같지만 별개이다.
이중모음 '''eö'''와 '''iü'''에서만, 구개 단모음 eo, iu와 구분하기 위해 붙인다.
[각주]
==== 역사적 음운 변화 ====
상고 타이하어(Taĉec‘ă ăter)의 자·모음은 다음과 같다.
||<-2> 양순음 ||<-2> 순치음 ||<-2> 양순-연구개음 ||<-2> 구개수음 ||<-2> 후두음 ||
||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''m''' }}} ||<-2> {{{+1 '''n''' }}} ||<-2> {{{+1 '''n̂''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ṅ''' }}} ||<-2><|2> ||
||<rowbgcolor=white> m || mʲ || n̪ || nʲ || ŋʷ || ŋʷʲ || ɴ || ɴʲ ||
||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''p''' }}} ||<-2> {{{+1 '''t''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉ''' }}} ||<-2> {{{+1 '''c''' }}} ||<-2> {{{+1 '''q''' }}} ||
||<rowbgcolor=white> p || pʲ || t̪ || tʲ || kʷ || kʷʲ || q || qʲ || ʔ || ʔʲ ||
||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''p‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''t‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉ‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''c‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''h''' }}} ||
||<rowbgcolor=white> pʰ || pʰʲ || t̪ʰ || tʰʲ || kʷʰ || kʷʰʲ || qʰ || qʰʲ || h || hʲ ||
||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''f''' }}} ||<-2> {{{+1 '''s''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉh''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ch''' }}} ||<-2><|2> ||
||<rowbgcolor=white> ɸ || ɸʲ || s̪ || sʲ || xʷ || xʷʲ || χ || χʲ ||
모음의 경우 모음 조화는 엄격히 지켜지나, 중간음에 속하는 두 모음은 모든 모음과 같이 올 수 있다.
||<rowbgcolor=white><|2>개음 || {{{+1 '''a''' }}} || {{{+1 '''o''' }}} || {{{+1 '''e''' }}} || {{{+1 '''ɵ''' }}} ||
||<rowbgcolor=white> ɛ || ɔ || ʲɛ || ʲɔ ||
||<rowbgcolor=white><|2>중간음 ||<-2> {{{+1 '''ă''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĕ''' }}} ||
||<rowbgcolor=white><-2> ə ||<-2> ʲə ||
||<rowbgcolor=white><|2>폐음 || {{{+1 '''ė''' }}} || {{{+1 '''u''' }}} || {{{+1 '''i''' }}} || {{{+1 '''ʉ''' }}} ||
||<rowbgcolor=white> ɪ || ʊ || i || ʲʉ ||
기본적인 자·모음의 대응은 다음과 같다
|| 상고 타이하어 || 초기 동부 타이하어 || 중기 동부 타이하어 || 표준 타이하어 ||
||<rowbgcolor=white> m || m || m || m ||
||<rowbgcolor=white> mʲ || mj || mj || mj ||
||<rowbgcolor=white><|2> p || p || p || p ||
||<rowbgcolor=white> b || b || b ||
||<rowbgcolor=white><|2> pʲ || pj || pj || pj ||
||<rowbgcolor=white> bj || bj || bj ||
||<rowbgcolor=white><|4> pʰ || pʰ || ɸ || ɸ ||
||<rowbgcolor=white> ʰp || ɸp || ɸp ||
||<rowbgcolor=white> bʱ || β || β ||
||<rowbgcolor=white> ʱb || b || b ||
== 문법 ==
=== 음운 ===
==== 구개음 ====
양순음을 제외한 대부분의 자음은 비구개음과 구개음 발음이 있다. 각각의 발음에 대한 조건은 다음과 같다.
* 별 다른 표시가 없으면 비구개음 발음으로 한다.
* 자음 바로 뒤에 구개음 기호 글자 y가 오면 구개음 발음으로 한다.
* 자음 다음에 오는 모음이 구개 모음 e, eo, é, eó, eoe, eö, i, iu, í, iú, ei, iui, iü 중 하나이면 구개음 발음으로 한다.
구개 모음의 발음에 대해서는 아래와 같다.
* 구개음 발음이 존재하는 자음의 뒤에 오면 해당 자음을 구개음으로 발음하면 된다.
* 양순음 뒤에 올 경우 양순음과 모음 사이에 [j]를 추가해서 발음한다.
* 구개 모음 앞에 자음이 오지 않을 경우 모음 앞에 [j]를 추가해서 발음한다.
==== 모음 조화 ====
개모음과 폐모음 두 종류의 모음이 서로 대립하는 모음 조화 규칙이 있다. 특히 형식 접어의 형태는 어간의 마지막 모음의 종류를 따라간다.
아래 표에 있는 대문자는 접어에서 모음 조화에 따라 변하는 모음을 표시할 때 사용된다. 예를 들어 -En이라고 써 있는 경우 -en이나 -in의 형태를 갖는다는 것을 의미한다.
단모음, 장모음의 모음 조화:
||<|2> ||<-2> 비구개 단모음 ||<-3> 구개 단모음 ||<-2> 비구개 장모음 ||<-3> 구개 장모음 ||
|| '''A''' || '''O''' || '''E''' || '''EA''' || '''EO''' || '''Á''' || '''Ó''' || '''É''' || '''EÁ''' || '''EÓ''' ||
||<|2> 개모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''a''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''o''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''e''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ea''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eo''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''á''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ó''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''é''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eá''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eó''' }}} ||
|| /ɐ/ || /ɵ/ || /ʲɘ~ʲɵ/ || /ʲɐ/ || /ʲɵ/ || /ɒː/ || /oː/ || /ʲeː~ʲøː/ || /ʲɒː/ || /ʲoː/ ||
||<|2> 폐모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ė''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''u''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''i''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iė''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iu''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ë''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ú''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''í''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ië''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iú''' }}} ||
|| /ɘ/ || /ʉ/ || /ʲɨ~ʲʉ/ || /ʲɘ/ || /ʲʉ/ || /ɤː/ || /oː/ || /iː~yː/ || /ɤː/ || /ʲuː/ ||
이중모음의 모음 조화:
||<|2> ||<-4> e계 이중모음 ||<-3> o계 이중모음 ||
|| '''AE''' || '''OE''' || '''EAE''' || '''EOE''' || '''AO''' || '''EÖ''' || '''EAO''' ||
||<|2> 개모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ae''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''oe''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eae''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eoe''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ao''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eö''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eao''' }}} ||
|| /ɐi̯/ || /ɵi̯/ || /ʲɐi̯/ || /ʲɵi̯/ || /ɐu̯/ || /ʲɵu̯/ || /ʲɐu̯/ ||
||<|2> 폐모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ei''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ui''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iei''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iui''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ou''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iü''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iou''' }}} ||
|| /ʲei̯/ || /ʉi̯/ || /ʲei̯/ || /ʲʉi̯/ || /ɵu̯/ || /ʲʉu̯/ || /ʲɵu̯/ ||
예시:
-E: todam'''e''' - izíc'''i'''
-Ar: todam'''ar''' - izíc'''ėr'''
==== 장자음 ====
종속 관계의 합성어의 생성 과정에서 뒤에 오는 형태소의 첫 음절이 특정한 자음으로 시작할 때 해당 자음이 대응하는 장자음으로 변한다. 한국어의 사잇소리와 매우 유사하다. 장자음 중 파열음, 마찰음 및 파찰음은 항상 무성음이다.
||<|2> 기존 자음 ||<-2> 대응하는 장자음 ||<|11> ||<|2> 기존 자음 ||<-2> 대응하는 장자음 ||
|| 표기 || IPA || 표기 || IPA ||
||<rowbgcolor=white> b || '''bp''' || /pː/ || m || '''mm''' || /mː/ ||
||<rowbgcolor=white> c || '''cc''' || /qː/, /kʲː/ || n || '''nn''' || /nː/, /n̠ʲː/ ||
||<rowbgcolor=white> ch || '''cch''' || /χː/, /xʲː/ || ṅ || '''nṅ''' || /ɴː/, /ŋʲː/ ||
||<rowbgcolor=white> d || '''td''' || /tː/, /tɕː/ || p || '''pp''' || /pː/ ||
||<rowbgcolor=white> f || '''ff''' || /ɸː/ || s || '''ss''' || /sː/, /ɕː/ ||
||<rowbgcolor=white> g || '''cg''' || /qː/, /kʲː/ || t || '''tt''' || /tː/, /tɕː/ ||
||<rowbgcolor=white> gh || '''cgh''' || /χː/, /xʲː/ || w || '''fw''' || /ɸː/ ||
||<rowbgcolor=white> l || '''ll''' ||<|2> /lː/, /l̠ʲː/ || z || '''sz''' || /sː/, /ɕː/ ||
||<rowbgcolor=white> ľ || '''lľ''' || zs || '''tzs''' || /tsː/, /tɕː/ ||
==== 중앙 - 유럽 발음 대조 ====
표준으로 여겨지는 중앙 타이하어(Ajás Taechatder)와는 별도로 동유럽 지역에서 쓰이는 유럽 타이하어(Eöropaeghas Taechatder)는 상이한 음운 구조를 갖고 있다. 비구개음과 구개음의 구별이 중앙 타이하어처럼 나뉘지 않는다.
자음 대조표:
||<|2> 글자 ||<-2> 중앙 타이하어 ||<|2> 유럽 타이하어 ||<|2> 비고 ||
|| 비구개음 || 구개음 ||
||<rowbgcolor=white> '''b''' ||<-2> [b] || [b] || ||
||<rowbgcolor=white> '''c''' || [q] || [kʲ] || [k] || ||
||<rowbgcolor=white> '''ch''' || [χ] || [xʲ] || [x] || ||
||<rowbgcolor=white> '''d''' || [d] || [dʑ] || [d], [dʒ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [dʒ] ||
||<rowbgcolor=white> '''f''' ||<-2> [ɸ] || [f] || ||
||<rowbgcolor=white> '''g''' || [ɢ] || [gʲ] ||<|2> [g] || ||
||<rowbgcolor=white> '''gh''' || [ʁ] || [ɣʲ] || ||
||<rowbgcolor=white> '''h''' || [h] || [ɕ] || [x] || ||
||<rowbgcolor=white> '''l''' || [ʁ] || [j] ||<|2> [ɫ] || ||
||<rowbgcolor=white> '''ľ''' || [l] || [l̠ʲ] || ||
||<rowbgcolor=white> '''m''' ||<-2> [m] || [m] || ||
||<rowbgcolor=white> '''n''' || [n] || [n̠ʲ] ||<|2> [n], [ŋ] ||<|2>c, g 앞에서 [ŋ] ||
||<rowbgcolor=white> '''ṅ''' || [ɴ] || [ŋʲ] ||
||<rowbgcolor=white> '''p''' ||<-2> [p] || [p] || ||
||<rowbgcolor=white> '''q''' ||<-2> [ʔ] || ∅ 또는 [k] || ||
||<rowbgcolor=white> '''r''' || [ɾ] || [dʑ] || [r] || ||
||<rowbgcolor=white> '''s''' || [s] || [ɕ] || [s], [ʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [ʃ] ||
||<rowbgcolor=white> '''t''' || [t] || [tɕ] || [ts], [tʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [tʃ] ||
||<rowbgcolor=white> '''v''' || [w] || [ɥ] ||<|2> [v] || ||
||<rowbgcolor=white> '''w''' ||<-2> [β] || ||
||<rowbgcolor=white> '''x''' ||<-2> [ɕ] || [ʃ] || ||
||<rowbgcolor=white> '''z''' || [dz] || [dʑ] || [z], [ʒ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [ʒ] ||
||<rowbgcolor=white> '''zs''' || [ts] || [tɕ] || [ts], [tʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [tʃ] ||
||<rowbgcolor=white> '''dh''' ||<-2> [ð] || [d] || ||
[각주]
=== 품사 ===
품사로는 명사, 대명사, 관형사, 후치사, 서술사, 부사, 허사, 감탄사가 있다. 이 중 명사, 대명사, 관형사 및 후치사는 동일한 형식 접어가 올 수 있어서 이 네 품사를 "체언"으로 묶을 수 있으며 부사, 허사, 감탄사는 형식 접어가 붙지 않아 "형식언"으로 묶을 수 있다.
==== 단어의 구성 ====
모든 단어는 아래와 같이 구성된다.
||<-5> '''어간''' ||<|3> '''형식 접어''' ||<|3> '''형식 접어''' ||<|3> ... ||
||<-3> 어본 ||<|2> 어본 ||<|2> ... ||
|| 접두어 || 어근 || 접미어 ||
어본은 뜻을 가진 최소의 단위이며, 어근 단독으로 어본이 되거나, 어근이 접두어나 접미어와의 결합을 통해 어본이 된다.
이 어본이 하나 이상 모여서 단어의 의미를 결정하는 어간이 되고, 어간 뒤에 형식 접어를 붙여 단어의 문법적인 요소를 결정한다.
모든 활용 접어를 모으면 아래와 같다.
__명사, 대명사, 관형사, 후치사에 붙을 수 있는 형식 접어__:
''osc, ot, at, et, es, ed, ez, er, e, a, ar, o, aw, gas, 'as, 'a, en, or, aľ, em, om, og, d, s, an, anca, as, asca, adh''
__서술사에 붙을 수 있는 형식 접어__:
''m, zaw, ze, ghaze, m, n, s, o, a, e, n, nd, le, ste, re, ľa, ch, wat, cte, spec, m, dh, cot, nog, sca, we, gham, naz, rat, lem''
고유어의 어근은 최대 2음절이며 음절의 모음은 아래의 경우로 한정된다.
(단음절: 단모음이 들어간 음절, 장음절: 장모음 및 이중모음이 들어간 음절)
||'''1 structúrė''' ||<bgcolor=white><-2> 단음절 ||<bgcolor=white>de, han, trem, wisy... ||
||'''2 structúrė''' ||<bgcolor=white><-2> 장음절 ||<bgcolor=white>snór, jáz, mígh, baen... ||
||'''3 structúrė''' ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white> 단음절 ||<bgcolor=white>rada, ghadan, senam, watan... ||
||'''4 structúrė''' ||<bgcolor=white> 단음절 ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white>chodá, petár, nemét, itíb... ||
||'''5 structúrė''' ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white>érán, maenés, hóbaot, úbúc... ||
3 structúrė의 장음절의 모음이 장모음일 경우 대응되는 단모음으로 표기하되 발음은 그대로 장모음으로 한다. 예를 들어 /ˈɾɒːdɐ/는 ráda가 아닌 rada로 표기하나 실제로는 ráda로 읽는다. 2음절 단어의 모든 모음이 단모음일 수 없으므로 혼동되는 경우는 없다.
==== 명사 ====
명사의 형식 접어로는 수 접미어, 소유 접미어, 격 접미어, 주제 접미어, 관형 접미어 다섯 가지가 있다. 관형 접미어는 다른 형식 접어 없이 혼자만 올 수 있으며, 수 접미어와 소유 접미어, 격 접미어, 주제 접미어는 각각 순서대로 붙어서 명사가 문장 성분의 역할을 할 수 있도록 한다.
|| 어간 || 수 접미어 || 소유 접미어 || 격 접미어 || 주제 접미어 ||
trém'''atesas''' = trém ''-at-'' ''-es-'' ''-a-'' ''-s'' (네 집은(목적어))
명사의 규칙 어간은 형태에 따라 다음과 같이 분류된다.
||<|2> '''개어간 1'''[br]{{{-2 opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 자음으로 끝남 ||
||<bgcolor=white>''trem, chos, nanc ...'' ||
||<|2> '''개어간 2'''[br]{{{-2 opened stem 2}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 비구개 모음 a로 끝남 ||
||<bgcolor=white>''senba, speda, doma ...'' ||
||<|2> '''개어간 3'''[br]{{{-2 opened stem 3}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 구개 모음 e로 끝남 ||
||<bgcolor=white>''lete, node, gabe ...'' ||
||<|2> '''폐어간 1'''[br]{{{-2 closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 자음으로 끝남 ||
||<bgcolor=white>''jút, tis, pėd ...'' ||
||<|2> '''폐어간 2'''[br]{{{-2 closed stem 2}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 비구개 모음 ė로 끝남 ||
||<bgcolor=white>''chėtė, wurė, izrė ...'' ||
외래어의 어간은 항상 규칙 어간이며, 이 중 자음이나 모음 a, e, ė 중 하나로 끝나지 않는 어간은 뒤에 다른 형태소를 붙일 때, 어간의 뒤에 z를 추가하여[* 다시 말해, 도쿄, 탱고와 같은 경우 단독으로 쓸 때는 tóceó, tango와 같이 쓰지만, 그외 의 경우 tóceóze, tangoze와 같이 z가 붙는다. 사전형에는 (z)로 표기된다. tóceó(z), tango(z) ...] 개어간 1 또는 폐어간 1로 분류된다. 개어간과 폐어간의 여부는 어간의 마지막 모음으로 결정된다.
고전어에는 여기에 한 분류가 더 추가된다.
||<|2> '''폐어간 3'''[br]{{{-2 closed stem 3}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 구개 모음 i로 끝남 ||
||<bgcolor=white>''mihi, rudi, spuni ...'' ||
위의 폐어간 3의 경우 어간의 끝에 있는 구개 모음 i가, 앞 모음을 구개음화 시킨 후 자신은 사라지면서 폐어간 1로 흡수되었다.
||<rowbgcolor=white>mihi, rudi, spuni || → ||mihy, rudy, spuny ||
불규칙 어간의 경우 항상 자음으로 끝나고, 마지막 모음은 a 또는 ė이며, 바로 다음에 형식 접어가 올 때 그 형식 접어의 모음에 따라 어간이 변한다.
||<|2> '''원순 불규칙 개어간'''[br]{{{-2 rounded irregular opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)aC + o(C) → (CVC)'''o'''Co(C) ||
||<bgcolor=white>''tawa^^o^^t, noma^^o^^n, bra^^o^^s ...''[*형태 tawat, noman, bras → tawot, nomon, bros]||
||<|2> '''원순 불규칙 폐어간'''[br]{{{-2 rounded irregular closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)ėC + u(C) → (CVC)'''u'''Cu(C) ||
||<bgcolor=white>''rudė^^u^^t, iľdė^^u^^z, rumė^^u^^n ...''[*형태 rudėt, iľdėz, rumėn → rudut, iľduz, rumun]||
||<|2> '''구개 불규칙 개어간'''[br]{{{-2 palatal irregular opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)aC + e(C) → (CVC)'''e'''Ce(C) ||
||<bgcolor=white>''jaca^^e^^ny, seta^^e^^sy, zema^^e^^cy ...''[*형태 jacany, setasy, zemacy → jaceny, setesy, zemecy]||
||<|2> '''구개 불규칙 폐어간'''[br]{{{-2 palatal irregular closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)ėC + i(C) → (CVC)'''i'''Ci(C) ||
||<bgcolor=white>''nirgė^^i^^t, vinė^^i^^zsy, pirė^^i^^s ...''[*형태 nirgėt, vinėzsy, pirės →nirgit, vinizsy, piris] ||
외래어를 들여올 경우 철자를 고치는 것이 원칙이지만 고유명사의 경우 원어의 철자를 그대로 들여와 접어 결합에 문제가 발생하는 경우가 있으며 이 때는 어간과 접어 사이에 - 를 붙인다.
TWICE (tvaes): TWICE-e, TWICE-a, TWICE-ar, TWICE-o ...
명사는 그 뜻에 따라 생물 또는 무생물로 나뉘며, 이에 따라 문법적인 차이가 발생한다.
===== 한정 허사 =====
명사의 뜻을 한정하기 위해 명사 한정 허사를 명사 구의 가장 앞에 둔다.
|| ||생물 ||무생물 ||
||1격 ||<bgcolor=white>eg ||<bgcolor=white>ech ||
||2격 ||<bgcolor=white>ag ||<bgcolor=white>ach ||
'''Eg''' todame '''ach''' trémaľ chone asnen:
''' ''The'' ''' ''man is going to'' ''' ''the'' ''' ''house.''
'''Ech''' Adrensnóreweno '''Eg''' Ghalemccaratosc
'''''The''''' ''cosmic forces of'' '''''the''''' ''Imperial federation''
===== 수 접미어 =====
명사의 수는 단수, 쌍수, 복수 세 가지로 나뉜다. 관형사로 명사의 수를 파악할 수 없을 때 명사에 수 접사를 붙이며 이 경우에도 수 접사가 붙지 않으면 단수이다.
|| 단수 || 쌍수 || 복수 || (집합) ||
||<rowbgcolor=white>- [br]''trem 집'' ||-Ot [br]''don'''''''ot'' ''' ''눈 한 쌍'' ||-At [br]''trem'''''''at'' ''' ''집들'' [br] ''trem '' ''' ''tor'' ''' ''집 두 채'' ||-Osc [br] ''trem'''''''osc'' ''' ''집 단지'' ||
쌍수는 단순히 두 개라는 의미가 아니라 그것이 쌍으로 존재함을 나타낸다. 예를 들어 don'''ot'''(눈 한 쌍)는 가능하지만 trem tor(집 두 채) 대신 trem'''ot'''은 불가능하다. 또한, 쌍수에 다시 관형사를 붙여서 afsoh'''ot''' '''tor'''(남녀 두 쌍)과 같이 여러 쌍이 존재함을 나타낼 수 있다.
한편, 집합의 의미를 가진 접어 -osc/usc를 통해 단순히 복수가 아닌 집단의 상태로 존재함을 나타낼 수 있다.
예시:
todam'''at''' (''persons'') - todam'''osc''' (''people'')
snór'''at''' (''states'') - snór'''osc''' (''제국(諸國)'')
===== 소유 접미어 =====
명사의 소유 접미어를 통해 명사의 소유주를 나타낼 수 있다.
|| || 단수 || 쌍·복수 ||
|| 1인칭 ||<bgcolor=white>-Et [br]''trem'''''''et'' ''' ''내 집'' [br]''izíc'''''''it'' ''' ''내 왕'' ||<bgcolor=white>-Ed[br]''trem'''''''ed'' ''' ''우리 집'' [br]''izíc'''''''id'' ''' ''우리 왕'' ||
|| 2인칭 ||<bgcolor=white>-Es[br]''trem'''''''es'' ''' ''네 집''[br]''izíc'''''''is'' ''' ''네 왕'' ||<bgcolor=white>-Ez[br]''trem'''''''ez'' ''' ''너희/당신의 집'' [br]''izíc'''''''iz'' ''' ''너희/당신의 왕'' ||
|| 3인칭 ||<bgcolor=white><-2>-Er[br]''trem'''''''er'' ''' ''그(들)의 집'' [br]''izíc'''''''ir'' ''' ''그(들)의 왕'' ||
3인칭의 경우 앞에서 언급한 대상이 소유주일 때에 한해 사용된다. 기타 경우에는 일반명사나 지시대명사를 그대로 사용한다.
예문:
Petáre tremen tamen todnemèsen : Daram'''er'''aw acatárenae ...
''Peter was living at that house.'' ''Catherine who is'' ''' ''his'' ''' ''daughter ...''
구어에서는 3인칭 소유 접미어를 사용하는 대신 소유주를 직접 표시한다. 사실 중앙 방언에서는 1인칭과 2인칭만 존재했는데, 페르시아어의 영향을 많이 받은 남부 방언에서 재칭 지시 대명사와 에저페를 통해 "-e/i ir"라고 표현한 것이 "-e/i'r"로 줄어든 것을 규범 문법에 끼워 넣은 것이다.
위 예문의 남부방언:
Petár tăm triămen mé-totăsyn: Acatárena ci ătaram'''-e'r''' emen...
===== 격 접미어와 주제 접미어 =====
명사의 격은 1격, 2격, 호격 세 가지로 나뉘며, 1격은 문장의 필수적인 구성요소와 다른 명사를 수식하는 역할을 담당하고, 2격은 문장의 뜻을 보충하며, 호격은 누군가를 부를 때 사용한다.
* 1격: 문장의 필수 성분을 담당하는 기본격(주격, 대격, 속격)과 다른 성분을 수식하는 수식격(속격, 동격)이 있다.
* 2격: 모두 문장의 의미를 보충하는 역할을 하며, 위치나 움직임을 나타내는 위치격(처격, 탈격, 향격)과 관계를 나타내는 관계격(조격, 지위격, 원인격)이 있다.
* 호격: 상대방을 부르는 격이다.
||<-2> 격 || 형태 ||<-5>예시 ||
||<|10> '''1'''[br]'''격''' || '''주격'''[br]{{{-3 NOM}}} ||<|2> -E ||<|2><bgcolor=white>Tremaľad __Petár'''e'''__ chosen :[br]''집에는 Petár가 갔다.'' ||
|| ~이/가 ||
|| '''대격'''[br]{{{-3 ACC}}} ||<|2> -A ||<|2><bgcolor=white>Petáred __acatáren'''á'''__ messen :[br]''Petár는 Acatárena를 보았다.''||
|| ~을/를 ||
|| '''여격'''[br]{{{-3 DAT}}} ||<|2> -Ar ||<|2><bgcolor=white>Petáred coréjaeghas awasa __acatáren'''ár'''__ sadsen :[br]''Petár는 한복을 Acatárena에게 주었다.''||
|| ~에게 ||
|| '''속격'''[br]{{{-3 GEN}}} ||<|2> -O ||<|2><bgcolor=white>__petár'''o'''__ coréjaeghas awasa[br]''Petár의 한복''||
|| ~의, ~하는 ||
|| '''동격'''[br]{{{-3 IDE}}} ||<|2> -Aw ||<|2><bgcolor=white>snóro mito __izíc'''ėw'''__ petár[br]''어느 나라의 왕인 Petár''||
|| ~인, ~와 같은 ||
||<|12> '''2'''[br]'''격''' || '''처격'''[br]{{{-3 LOC}}} ||<|2> -En ||<|2><bgcolor=white>Acatárenaed __tremet'''en'''__ todsen :[br]''Acatárena는 내 집에서 살았다.''||
|| ~에(서) ||
|| '''탈격'''[br]{{{-3 ABL}}} ||<|2> -Or ||<|2><bgcolor=white>Ech sachóled __tremet'''or'''__ 3 km-èmen dan :[br]''학교는 제 집으로부터 3km입니다.''||
|| ~(로)부터 ||
|| '''향격'''[br]{{{-3 ALL}}} ||<|2> -Aľ ||<|2><bgcolor=white>Yrid ach __sachól'''aľ'''__ chonedh míhyid curmin an dan :[br]''학교로 가는 길은 멀지 않습니다.''||
|| ~로, ~까지 ||
|| '''조격'''[br]{{{-3 INS}}} ||<|2> -Em ||<|2><bgcolor=white>Ach sachólaľad __aotobus'''em'''__ cim miz chomen : [br]''학교로는 버스로 갈 수 없다.'' ||
|| ~로써, ~와 함께 ||
|| '''지위격'''[br]{{{-3 ESS}}} ||<|2> -Om ||<|2><bgcolor=white>__Todam'''om'''__ yrirėd miz wemen :[br]''사람으로서 그것은 할 수 없다.'' ||
|| ~로서, ~인 탓에 ||
|| '''원인격'''[br]{{{-3 CAUS}}} ||<|2> -Og ||<|2><bgcolor=white>Petáred __acatáren'''aog'''__ be tremeraľ chonedh radajènen :[br]''Petár는 Acatárena를 위해 그녀의 집에 갈 것이다.'' ||
|| ~를 위해, ~ 때문에 ||
||<|3> '''호'''[br]'''격''' || '''기본'''[br]{{{-3 VOC}}} || -'a ||<bgcolor=white>__Petár''''a'''__ · néṅosaľ chonend ?[br]''Petár야, 어디 가?'' ||
|| '''제1높임'''[br]{{{-3 VOC-POLITE}}} || -'as ||<bgcolor=white>__Petár''''as'''__ nedanchosaľ chonend dan ?[br]''Petár씨, 어디로 가요?'' ||
|| '''제2높임'''[br]{{{-3 VOC-VERY-POLITE}}} || -gas ||<bgcolor=white>__Adren dujuc'''gas'''__ · nedanchosaľ choghazenand ghadan ?[br]''황제 폐하시여, 어디로 가시옵니까?'' ||
주제 접미어는 해당 명사가 문장의 주제임을 나타내 준다. 주제는 문장의 화제, 내용의 대조, 그리고 대상을 강조하는 역할을 수행한다. 주격, 대격과 여격, 그리고 모든 2격 접미어 뒤에 붙을 수 있으며 명사가 생물이면 -d, 무생물이면 -s를 붙인다. 그 형태는 앞의 음운 구조에 따라 바뀌기도 한다.
|| 격 || 생물[br]-d || 무생물[br]-s ||
|| '''주격'''[br]{{{-3 NOM-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-e__d__/i__d__ ||<bgcolor=white>-e__s__/i__s__ ||
|| '''대격'''[br]{{{-3 ACC-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-a__d__/ė__d__ ||<bgcolor=white>-a__s__/ė__s__ ||
|| '''여격'''[br]{{{-3 DAT-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-ar__d__/ėr__d__ ||<bgcolor=white>-ar__s__/ėr__s__ ||
|| '''처격'''[br]{{{-3 LOC-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-en__d__/in__d__ ||<bgcolor=white>-en__s__/in__s__ ||
|| '''탈격'''[br]{{{-3 ABL-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-or__d__/ur__d__ ||<bgcolor=white>-or__s__/ur__s__ ||
|| '''향격'''[br]{{{-3 ALL-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-aľ__ad__/ėľ__ėd__ ||<bgcolor=white>-aľ__as__/ėľ__ės__ ||
|| '''조격'''[br]{{{-3 INS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-em__ad__/im__ėd__ ||<bgcolor=white>-em__as__/im__ės__ ||
|| '''지위격'''[br]{{{-3 ESS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-om__d__/um__d__ ||<bgcolor=white>-om__s__/um__s__ ||
|| '''원인격'''[br]{{{-3 CAUS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-og__d__/ug__d__ ||<bgcolor=white>-og__z__/ug__z__ ||
===== 관형 접미어 =====
명사를 다른 명사구를 꾸미는 관형어로 쓸 때는 다른 접미어 없이 관형 접미어만 붙인다. 관형 접미어는 꾸미는 명사의 속성에 따라 형태가 변한다.
|| || 생물 || 무생물 ||
|| 1격 ||<bgcolor=white>-An ||<bgcolor=white>-As ||
|| 2격 ||<bgcolor=white>-AncA ||<bgcolor=white>-AscA ||
__예시__: (winc, 새로움)
|| || 생물 || 무생물 ||
|| 1격 ||<bgcolor=white>winc'''ėn''' todame[br]''새로운 사람이'' ||<bgcolor=white>winc'''ės''' treme[br]''새 집이'' ||
|| 2격 ||<bgcolor=white>winc'''ėncė''' todamom[br]''새로운 사람으로서'' ||<bgcolor=white>winc'''ėscė''' tremen[br]''새 집에'' ||
고전어에서는 서술사와 비슷하게, 꾸미는 명사의 속성과 상관 없이 -Adh를 붙인다.
|| || 생물 || 무생물 ||
|| 1격 ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' todame[br]''새로운 사람이'' ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' treme[br]''새 집이'' ||
|| 2격 ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' todamom[br]''새로운 사람으로서'' ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' tremen[br]''새 집에'' ||
==== 대명사 ====
===== 인칭 대명사 =====
1인칭과 2인칭 단수, 복수 대명사가 존재하며, 격 접미어와 주제 접미어만 붙지만 형태가 불규칙적으로 변하기도 한다.
3인칭의 경우 이어서 설명할 지시 대명사로 대신하거나 그 원래 명사를 직접 가리켜 표시한다.
'''1인칭:'''
||<|3> '''격''' ||<|2><-2> '''단수'''[br](나) ||<-4> '''복수'''[br](우리) ||
||<-2> 청자 미포함 ||<-2> 청자 포함 ||
|| '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' ||
|| 주격 ||<bgcolor=white><-2>de ||<bgcolor=white><-2>han ||<bgcolor=white><-2>sehan ||
|| 대격 ||<bgcolor=white>da ||<bgcolor=white>dad ||<bgcolor=white>hana ||<bgcolor=white>hanad ||<bgcolor=white>sehana ||<bgcolor=white>sehanad ||
|| 여격 ||<bgcolor=white>dar ||<bgcolor=white>dard ||<bgcolor=white>hanar ||<bgcolor=white>hanard ||<bgcolor=white>sehanar ||<bgcolor=white>sehanard ||
|| 속격 ||<bgcolor=white><-2>do ||<bgcolor=white><-2>hano ||<bgcolor=white><-2>sehano ||
|| 동격 ||<bgcolor=white><-2>daw ||<bgcolor=white><-2>hanaw ||<bgcolor=white><-2>sehanaw ||
|| 호격 ||<bgcolor=white><-2>d'a ||<bgcolor=white><-2>han'a ||<bgcolor=white><-2>sehan'a ||
|| 처격 ||<bgcolor=white>den ||<bgcolor=white>dend ||<bgcolor=white>hanen ||<bgcolor=white>hanend ||<bgcolor=white>sehanen ||<bgcolor=white>sehanend ||
|| 탈격 ||<bgcolor=white>dor ||<bgcolor=white>dord ||<bgcolor=white>honor ||<bgcolor=white>honord ||<bgcolor=white>sehonor ||<bgcolor=white>sehonord ||
|| 향격 ||<bgcolor=white>daľ ||<bgcolor=white>daľad ||<bgcolor=white>hanaľ ||<bgcolor=white>hanaľad ||<bgcolor=white>sehanaľ ||<bgcolor=white>sehanaľad ||
|| 조격 ||<bgcolor=white>dem ||<bgcolor=white>demad ||<bgcolor=white>hanem ||<bgcolor=white>hanemad ||<bgcolor=white>sehanem ||<bgcolor=white>sehanemad ||
|| 지위격 ||<bgcolor=white>dom ||<bgcolor=white>domd ||<bgcolor=white>honom ||<bgcolor=white>honomd ||<bgcolor=white>sehonom ||<bgcolor=white>sehonomd ||
|| 원인격 ||<bgcolor=white>dog ||<bgcolor=white>dogd ||<bgcolor=white>honog ||<bgcolor=white>honogd ||<bgcolor=white>sehonog ||<bgcolor=white>sehonogd ||
'''2인칭:'''
||<|2> '''격''' ||<-2> '''단수'''[br](너) ||<-2> '''복수'''[br](너희) ||<-2> '''존칭'''[br](당신/당신들) ||
|| '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' ||
|| 주격 ||<bgcolor=white><-2>se ||<bgcolor=white><-2>sert ||<bgcolor=white><-2>Sert ||
|| 대격 ||<bgcolor=white>sera ||<bgcolor=white>serad ||<bgcolor=white>serta ||<bgcolor=white>sertad ||<bgcolor=white>Serta ||<bgcolor=white>Sertad ||
|| 여격 ||<bgcolor=white>ser ||<bgcolor=white>serd ||<bgcolor=white>setar ||<bgcolor=white>setard ||<bgcolor=white>Setar ||<bgcolor=white>Setard ||
|| 속격 ||<bgcolor=white><-2>sero ||<bgcolor=white><-2>serto ||<bgcolor=white><-2>Serto ||
|| 동격 ||<bgcolor=white><-2>seraw ||<bgcolor=white><-2>setaw ||<bgcolor=white><-2>Setaw ||
|| 호격 ||<bgcolor=white><-2>ser'a ||<bgcolor=white><-2>sert'a ||<bgcolor=white><-2>Sert'as ||
|| 처격 ||<bgcolor=white>sen ||<bgcolor=white>send ||<bgcolor=white>seten ||<bgcolor=white>setend ||<bgcolor=white>Seten ||<bgcolor=white>Setend ||
|| 탈격 ||<bgcolor=white>seor ||<bgcolor=white>seord ||<bgcolor=white>setor ||<bgcolor=white>setord ||<bgcolor=white>Setor ||<bgcolor=white>Setord ||
|| 향격 ||<bgcolor=white>seraľ ||<bgcolor=white>seraľad ||<bgcolor=white>setaľ ||<bgcolor=white>setaľad ||<bgcolor=white>Setaľ ||<bgcolor=white>Setaľad ||
|| 조격 ||<bgcolor=white>sem ||<bgcolor=white>semad ||<bgcolor=white>setem ||<bgcolor=white>setemad ||<bgcolor=white>Setem ||<bgcolor=white>Setemad ||
|| 지위격 ||<bgcolor=white>serom ||<bgcolor=white>seromd ||<bgcolor=white>setom ||<bgcolor=white>setomd ||<bgcolor=white>Setom ||<bgcolor=white>Setomd ||
|| 원인격 ||<bgcolor=white>serog ||<bgcolor=white>serogd ||<bgcolor=white>setog ||<bgcolor=white>setogd ||<bgcolor=white>Setog ||<bgcolor=white>Setogd ||
* 2인칭 복수와 존칭은 그 형태가 같으며 표기 시에만 존칭의 첫 글자를 대문자로 쓰는 것으로 구별한다.
인칭대명사의 속격 형태는 그 자체로는 소유 접미어가 그 역할을 대신하고 있기 때문에 사용되지 않는다. 대신, 뒤에 er(물건이라는 뜻의 명사)를 붙여 "~의 것"이라는 단어를 만들어낸다.
doer : 나의 것, hanoer : (청자가 없는) 우리의 것, sehanoer : (청자가 있는) 우리의 것
seroer : 네 것, sertoer : 너희 것, Sertoer : 당신(들)의 것
===== 지시 대명사 =====
근칭(近稱)인 an, 원칭(遠稱)인 tam, 재칭(再稱)인 yr 세 형태가 있다. 인칭 대명사와 마찬가지로 격 접미어와 주제 접미어만 붙을 수 있다.
지시 대명사의 어본에 다른 어본을 붙여 다른 대명사들을 만들어 낸다.
||<-2> || '''근칭''' || '''원칭''' || '''재칭''' ||
|| - || - ||<bgcolor=white>an[br]''{{{-2 이}}}'' ||<bgcolor=white>tam[br]''{{{-2 저}}}'' ||<bgcolor=white>yr[br]''{{{-2 그}}}'' ||
||er ||것 ||<bgcolor=white>aner[br]''{{{-2 이것}}}'' ||<bgcolor=white>tamer[br]''{{{-2 저것}}}'' ||<bgcolor=white>yrir[br]''{{{-2 그것}}}'' ||
||ma ||사람 ||<bgcolor=white>anma[br]''{{{-2 이 사람}}}'' ||<bgcolor=white>tamma[br]''{{{-2 저 사람}}}'' ||<bgcolor=white>yrmė[br]''{{{-2 그 사람}}}'' ||
||chos ||곳 ||<bgcolor=white>anchos[br]''{{{-2 이곳}}}'' ||<bgcolor=white>tamchos[br]''{{{-2 저곳}}}'' ||<bgcolor=white>yrchus[br]''{{{-2 그곳}}}'' ||
||sta ||때 ||<bgcolor=white>ansta[br]''{{{-2 이때}}}'' ||<bgcolor=white>tamsta[br]''{{{-2 저때}}}'' ||<bgcolor=white>yrstė[br]''{{{-2 그때}}}'' ||
||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>anzeoz[br]''{{{-2 이 방법}}}'' ||<bgcolor=white>tamzeoz[br]''{{{-2 저 방법}}}'' ||<bgcolor=white>yrziuz[br]''{{{-2 그 방법}}}'' ||
||det ||수량 ||<bgcolor=white>andet[br]''{{{-2 이 정도}}}'' ||<bgcolor=white>tamdet[br]''{{{-2 저 정도}}}'' ||<bgcolor=white>yrdit[br]''{{{-2 그 정도}}}'' ||
구어에서는 발음 축약으로 인한 형태 변화가 있다.
{{{#!folding 지시 대명사의 구어 형태:
||<-2> || '''근칭''' || '''원칭''' || '''재칭''' ||
||er ||것 ||<bgcolor=white>aner[br]''{{{-2 이것}}}'' ||<bgcolor=white>tamer[br]''{{{-2 저것}}}'' ||<bgcolor=white>yrir[br]''{{{-2 그것}}}'' ||
||ma ||사람 ||<bgcolor=white>anma[br]''{{{-2 이 사람}}}'' ||<bgcolor=white>tamma[br]''{{{-2 저 사람}}}'' ||<bgcolor=white>yrmė[br]''{{{-2 그 사람}}}'' ||
||chos ||곳 ||<bgcolor=white>aṅos[br]''{{{-2 이곳}}}'' ||<bgcolor=white>taṅos[br]''{{{-2 저곳}}}'' ||<bgcolor=white>yrus[br]''{{{-2 그곳}}}'' ||
||sta ||때 ||<bgcolor=white>anta[br]''{{{-2 이때}}}'' ||<bgcolor=white>tanta[br]''{{{-2 저때}}}'' ||<bgcolor=white>ystė[br]''{{{-2 그때}}}'' ||
||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>aneoz[br]''{{{-2 이 방법}}}'' ||<bgcolor=white>taneoz[br]''{{{-2 저 방법}}}'' ||<bgcolor=white>yziuz[br]''{{{-2 그 방법}}}'' ||
||det ||수량 ||<bgcolor=white>anet[br]''{{{-2 이 정도}}}'' ||<bgcolor=white>tanet[br]''{{{-2 저 정도}}}'' ||<bgcolor=white>ydit[br]''{{{-2 그 정도}}}'' ||
}}}
재칭 지시 대명사는 명사절과 관형절을 만들 때 사용할 수 있다. 이 때 절의 시작을 재칭 지시 대명사로 시작한다. 형태는 yr ...(서술사의 관형형) er 또는 yr ...(서술사의 동명사형)이 사용되며, 이 때 반드시 재칭 지시 대명사의 격, 주제 여부를 명사절, 또는 관형절이 꾸며주는 피수식어의 격, 주제 여부와 맞춰야 한다. 뜻은 똑같으나 전자가 후자에 비해 구어적이다.
명사절:
||<rowbgcolor=white>'''''Yrė'' ''' '' __dústiti sachólaľ chonedh__'' ''' ''era'' ''' ''mesnon :'' ||'''''Yrė'' ''' '' __dústiti sachólaľ chone__'''''''__m__a'' ''' '' mesnon :'' ||
||<-2><rowbgcolor=white> ''(나는) __내 친구가 학교에 가는__ '' ''' ''것'' ''' ''을 보았다.'' ||
관형절:
||<rowbgcolor=white>'''''Yrid'' ''' '' __ach sachólaľ chonedh__ míhyid curmin :'' ||
||<rowbgcolor=white> ''__학교로 가는__'' 길은 멀다. ||
===== 의문·부정·미지 대명사 =====
의문칭인 nedan과 부정칭인 owam, 미지칭인 mit가 있다. 의문칭은 절대 의문문에 쓰여 궁금한 대상을 표시하며 부정칭은 정해지지 않은 일반적인 대상을 의미하고, 미지칭은 밝혀지지 않거나 막연한 대상을 가리킨다.
지시 대명사와 마찬가지로 의문·부정·미지 대명사의 어본에 다른 어본을 붙여 다른 대명사들을 만들어 낸다.
||<-2> || '''의문칭''' || '''부정칭''' || '''미지칭''' ||
|| - || - ||<bgcolor=white>nedan[br]''{{{-2 어느}}}'' ||<bgcolor=white>owam[br]''{{{-2 아무}}}'' ||<bgcolor=white>mit[br]''{{{-2 어느(미지칭)}}}'' ||
||er ||것 ||<bgcolor=white>nedaner[br]''{{{-2 무엇}}}'' ||<bgcolor=white>owamer[br]''{{{-2 아무것}}}'' ||<bgcolor=white>miter[br]''{{{-2 무엇인가}}}'' ||
||ma ||사람 ||<bgcolor=white>nedanma[br]''{{{-2 누구}}}'' ||<bgcolor=white>Todam[* 비격식체에서는 owamma라는 표현이 대신 쓰이기도 하지만 일반적으로는 todam(사람)의 앞 글자를 대문자로 바꾼 Todam을 쓴다.][br]''{{{-2 아무(사람)}}}'' ||<bgcolor=white>mitma[br]''{{{-2 누군가}}}'' ||
||chos ||곳 ||<bgcolor=white>nedanchos[br]''{{{-2 어디}}}'' ||<bgcolor=white>owamchos[br]''{{{-2 아무곳}}}'' ||<bgcolor=white>mitchos[br]''{{{-2 어딘가}}}'' ||
||sta ||때 ||<bgcolor=white>nedansta[br]''{{{-2 언제}}}'' ||<bgcolor=white>owamsta[br]''{{{-2 아무때}}}'' ||<bgcolor=white>mitsta[br]''{{{-2 언젠가}}}'' ||
||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>nedanzeoz[br]''{{{-2 어떤 방법}}}'' ||<bgcolor=white>owamzeoz[br]''{{{-2 아무 방법}}}'' ||<bgcolor=white>mitzeoz[br]''{{{-2 어떻겐가}}}'' ||
||det ||수량 ||<bgcolor=white>nedandet[br]''{{{-2 어느 정도}}}'' ||<bgcolor=white>owamdet[br]''{{{-2 아무 정도}}}'' ||<bgcolor=white>mitdet[br]''{{{-2 어느 정돈가}}}'' ||
마찬가지로 구어에서는 발음 축약으로 인한 형태 변화가 있다.
{{{#!folding 의문·부정·미지 대명사의 구어 형태:
||<-2> || '''의문칭''' || '''부정칭''' || '''미지칭''' ||
||er ||것 ||<bgcolor=white>nénner[br]''{{{-2 무엇}}}'' ||<bgcolor=white>ómmer[br]''{{{-2 아무것}}}'' ||<bgcolor=white>miter[br]''{{{-2 무엇인가}}}'' ||
||ma ||사람 ||<bgcolor=white>nénma[br]''{{{-2 누구}}}'' ||<bgcolor=white>Todam / ómma[br]''{{{-2 아무(사람)}}}'' ||<bgcolor=white>minma / mimma[br]''{{{-2 누군가}}}'' ||
||chos ||곳 ||<bgcolor=white>néṅos[br]''{{{-2 어디}}}'' ||<bgcolor=white>ómṅos[br]''{{{-2 아무곳}}}'' ||<bgcolor=white>mittos[br]''{{{-2 어딘가}}}'' ||
||sta ||때 ||<bgcolor=white>nénta[br]''{{{-2 언제}}}'' ||<bgcolor=white>ómta[br]''{{{-2 아무때}}}'' ||<bgcolor=white>mizsa[br]''{{{-2 언젠가}}}'' ||
||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>néneoz[br]''{{{-2 어떤 방법}}}'' ||<bgcolor=white>ómneoz[br]''{{{-2 아무 방법}}}'' ||<bgcolor=white>miteoz[br]''{{{-2 어떻겐가}}}'' ||
||det ||수량 ||<bgcolor=white>nénet[br]''{{{-2 어느 정도}}}'' ||<bgcolor=white>ómnet[br]''{{{-2 아무 정도}}}'' ||<bgcolor=white>mitdet[br]''{{{-2 어느 정돈가}}}'' ||
}}}
==== 관형사 ====
==== 후치사 ====
명사 구의 격을 보충하는 격 후치사, 명사 구의 의미를 보조하는 보조 후치사 두 가지가 있다. 모든 후치사는 수식하는 명사의 격을 따라가, 격 접미어가 붙으며, 몇몇 후치사는 특정 격하고만 어울릴 수 있다. 많이 쓰이는 후치사를 나열하면 다음과 같다.
|| 원형 || 격이 붙은 형태 || 의미 ||<|27> || 원형 || 격이 붙은 형태 || 의미 ||
||<rowbgcolor=white> za ||조격 + zem ||~와 함께 || be ||원인격 + be ||~를 위해 ||
||<rowbgcolor=white> noe ||조격 + noem ||~이거나 || si ||조격 + sim ||~로써, ~을 써서 ||
||<|12><rowbgcolor=white> wi ||주격 + wi ||<|12>~와 ||<|2> ze ||조격 + zim ||~를 쓴 덕에 (긍정적) ||
||<rowbgcolor=white>대격 + wi ||원인격 + ze ||~덕분에 (긍정적) ||
||<rowbgcolor=white>여격 + wi ||<|2> po ||조격 + pem ||~를 쓴 탓에 (부정적) ||
||<rowbgcolor=white>속격 + wo ||원인격 + po ||~탓에, ~때문에 (부정적) ||
||<rowbgcolor=white>동격 + wa || ca ||조격 + cim ||(교통수단을) 타서 ||
||<rowbgcolor=white>처격 + wen ||
||<rowbgcolor=white>탈격 + wur ||
||<rowbgcolor=white>향격 + waľ ||
||<rowbgcolor=white>조격 + wem[* 단 후치사 za와 같이 쓰일 때는 wi로 씀] ||
||<rowbgcolor=white>지위격 + wom ||
||<rowbgcolor=white>원인격 + wog ||
||<rowbgcolor=white>호격 + wi ||
||<|12><rowbgcolor=white> sni ||주격 + sni ||<|12>~ 또는 ||
||<rowbgcolor=white>대격 + sni ||
||<rowbgcolor=white>여격 + sni ||
||<rowbgcolor=white>속격 + sno ||
||<rowbgcolor=white>동격 + sna ||
||<rowbgcolor=white>처격 + snen ||
||<rowbgcolor=white>탈격 + snur ||
||<rowbgcolor=white>향격 + snaľ ||
||<rowbgcolor=white>조격 + snem ||
||<rowbgcolor=white>지위격 + snom ||
||<rowbgcolor=white>원인격 + snog ||
||<rowbgcolor=white>호격 + sni ||
==== 서술사 ====
서술사는 아래와 같은 구조로 활용 접어가 붙으며 변화한다.
||<|2> 어간 ||<-2> 경어 접미어 ||<|2> 시제 접미어 ||<|2> 인칭 접미어 ||<|2> 서법 접미어 ||
|| 객체 높임 접미어 || 주체 높임 접미어 ||
어간에 경어 접미어를 붙여서 경어법에 변화를 주는 것을 "경어 변화"라고 하며, 경어 변화를 한 형태에 시제 접미어, 인칭 접미어, 서법 접미어를 붙여 서술어를 완성하는 것을 "활용 변화"라고 한다.
모든 서술사의 원형은 n, 'An, 중 하나로 끝난다. 이 부분을 제거하면 어간이 되며, 여기에 m 또는 'Am을 붙이면 명사형[* 동명사형과는 달리 동작성을 완전히 잃고 그 동작 자체를 묘사하는 뜻을 갖는다.]이 된다.
||원형 ||어간 ||명사형 ||
||<bgcolor=white>cho'''n''', we'''n''', smé'''n''' ||<bgcolor=white>cho-, we-, smé- ||<bgcolor=white>cho'''m''', we'''m''', smé'''m''' ||
||<bgcolor=white>as''''an''', god''''an''', bum''''ėn''' ||<bgcolor=white>as-, god-, bum- ||<bgcolor=white>as'''am''', god'''am''', bum'''ėm''' ||
서술사의 부정은 서술사 앞에 허사 an을 붙여서 만들지만 몇몇의 경우 허사 an의 위치가 변한다. 이 경우에 대해서는 후술.
===== 경어 변화 =====
한국어의 높임법과 같이 접미어를 통한 경어 표현이 발달해 있으며, 문장에서 주격으로 표현되는 주체를 높이는 주체 높임과, 문장에서 1격에 속하는 대격, 여격 및 2격 등으로 표현되는 객체 높임, 그리고 청자 높임이 있다. 이 중, 주체 높임과 객체 높임 두 높임은 경어 변화를 통해 표현한다.
주체 높임은 제1 높임형과 제2 높임형으로 나뉘며 제1 높임형은 통상적인 대화에서 사용되고, 제2 높임형은 대국민 담화 등의 상황이나 신을 향한 기도 등 특별한 상황에서 사용되며, 제2 높임형을 사용할 경우 객체 높임은 사용되지 않는다.
예시: wen 서술사의 경어 변화
|| || '''주체 기본형'''[br]- || '''주체 제1 높임형'''[br]-zE- || '''주체 제2 높임형'''[br]-ghAzE- ||
|| '''객체 기본형'''[br]- ||<bgcolor=white>we- ||<bgcolor=white>weze- ||<bgcolor=white><|2>weghaze-[br]또는 wegh'ze- ||
|| '''객체 높임형'''[br]-zAw- ||<bgcolor=white>wezaw- ||<bgcolor=white>wezawze- ||
한편, 청자 높임의 경우 서술어 뒤에 허사를 두며, 제1 높임형과 제2 높임형에 따라 그 형태가 다르다. 이 허사는 청자 높임 뿐만 아니라 능/수동에 따라서도 변한다. (능/수동에 대해서는 후술)
|| '''청자 제1 높임형''' ||<bgcolor=white>dan[br]dun ||<bgcolor=white>''Ama'as · nedanchosen aszenand'' '''''dan'' ''' '' :'' [br]''어머니, 어디 계시나요?'' ||
|| '''청자 제2 높임형''' ||<bgcolor=white>ghadan[br]ghėdun ||<bgcolor=white>''Adren dujucgas · nedanchosen asghazenand'' '''''ghadan'' ''' '' :''[br]''황제 폐하, 어디 계시옵니까?'' ||
===== 활용 변화 =====
시제는 총 세가지가 있으며 각각 초월시제, 현재시제, 과거시제이다. 이 중 초월시제는 영원한 사실이나 진리, 상태 등에 사용되며, 현재와 과거는 각각 현재, 과거에 일어난 사실이나 상태에 대해서만 나타낸다. 각각 접미어 -m-, -n-, -s-를 붙여서 표시한다.
인칭 접미어를 통해 주어의 인칭을 나타내며, 이 때 인칭 접미어는 단, 복수를 구분하지 않는다. 1, 2인칭 접미어를 대명사 없이 사용했을 경우 기본적으로 단수를 나타내며, 복수의 경우 반드시 대명사를 사용해야 한다. 1인칭, 2인칭, 3인칭 각각 -O-, -A-, -E-를 붙여서 표시한다.
마지막으로 서법 접미어를 통해 문장에서의 서술어의 역할을 결정한다. 문장에서의 지위를 부여한다는 점에서 명사에 붙는 격과 유사한 역할을 하며, 문장의 마지막에 오는 "종결형", 절의 마지막에 와 그 다음 절과 이어질 때의 "연결형", 명사 및 대명사를 수식하는 "관형형", 그 자체로 명사의 역할을 하는 "동명사형"이 있다. 각각의 역할을 정리하면 다음과 같다.
||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>문어체에서 종결형 및 연결형으로 모두 사용이 가능하며,[br]종결형으로 사용되면 평서형으로, 연결형으로 사용되면 문맥에 따라 원인형, 순접형 또는 연속형으로 사용된다.||
||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>문장이 일반적인 사실을 나타내고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''n'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이다.'' ||
|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>문장이 의문사를 통해 특정한 정보에 대해서 묻고 있음을 표시한다.[br]''Irmei nedanmajème'''''''nd'' ''' '' :''[br]''그 사람은 누구니?'' ||
|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>문장이 예/아니오의 답을 요구하고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''le'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이니?'' ||
|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>문장이 다른 경로에서 전해들은 사실을 나타내고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''ste'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이래.'' ||
|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 명령하는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''re'' ''' '' :''[br]''학교에 가라.'' ||
|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 같이 무엇인가를 할 것을 요청하는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''ľa'' ''' '' :''[br]''학교에 가자'' ||
|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자에게 놀라운 사실임을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''ch'' ''' '' :''[br]''그 사람이 한국인이구나!'' ||
|| 추측형[br]-wAt ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자가 확신하지 않고 추측하고 있는 내용임을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''wat'' ''' '' :''[br]''혹시 그 사람은 한국인일 수도 있다.'' ||
|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자가 바라고 있는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''cte'' ''' '' :''[br]''네가 학교에 갔으면 좋겠다.'' ||
|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 무엇인가를 할 것을 권유하는 내용임을 표시한다. [br]''Sachólaľ chona'''''''spec'' ''' '' :''[br]''학교에 가지 않을래?.''||
||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용이 결과로 나타나기 위한 가설임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''cot'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자가 b라면, 다음 글자는 c이다.''||
|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용을 결과로 갖는, 원인임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''nog'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자가 b이기 때문에, 다음 글자는 c이다.''||
|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 실제로 일어나지 않은 것을 가정한 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''sca'' ''' '' · detas eľemente c-jèmewat :''[br]''이 글자가 b였다면, 다음 글자는 c일텐데. (사실은 아니다)''||
|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용이 일어나기를 기원하면서 가정한 바람임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''we'' ''' '' · detas eľemente c-jèmewat :''[br]''이 글자가 b여서, 다음 글자가 c이면 좋을텐데.''||
|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용을 단순히 병렬관계로 나열한 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''gam'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자는 b이고, 다음 글자는 c이다.''||
|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 반대되는 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''naz'' ''' '' · detas eľemente b-nèmen :''[br]''이 글자는 b이지만, 다음 글자는 b가 아니다.''||
|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 연속적으로 일어나는 것임을 표시한다. [br]''Irmei tremeraľ chose'''''''rat'' ''' '' · tremetaľ choson :''[br]''그 사람이 (그의) 집에 가고 나서 내가 (내) 집에 갔다.''||
|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 동시에 일어난 것임을 표시한다. [br]''Irmei tremeraľ chose'''''''lem'' ''' '' · tremetaľ choson :''[br]''그 사람이 (그의) 집에 가는 동시에 내가 (내) 집에 갔다.''||
||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>현재 절이 명사를 꾸미는 관형절로 사용됨을 나타낸다. [br]''Tremetaľ chose'''''''dh'' ''' '' todam''[br]''내 집에 갔던 사람''||
||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>현재 절이 명사절로 사용됨을 나타낸다. [br]''Tremetaľ chone'''''''m'' '''[br]''내 집에 가는 것''||
{{{#!folding 예시: wen 서술사의 기본형 "we-"의 활용 변화
||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||
|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||
||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>wemo ||<bgcolor=white>wema ||<bgcolor=white>weme ||<bgcolor=white>weno ||<bgcolor=white>wena ||<bgcolor=white>wene ||<bgcolor=white>weso ||<bgcolor=white>wesa ||<bgcolor=white>wese ||
||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>wemon ||<bgcolor=white>weman ||<bgcolor=white>wemen ||<bgcolor=white>wenon ||<bgcolor=white>wenan ||<bgcolor=white>wenen ||<bgcolor=white>weson ||<bgcolor=white>wesan ||<bgcolor=white>wesen ||
|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>wemond ||<bgcolor=white>wemand ||<bgcolor=white>wemend ||<bgcolor=white>wenond ||<bgcolor=white>wenand ||<bgcolor=white>wenend ||<bgcolor=white>wesond ||<bgcolor=white>wesand ||<bgcolor=white>wesend ||
|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>wemole ||<bgcolor=white>wemale ||<bgcolor=white>wemele ||<bgcolor=white>wenole ||<bgcolor=white>wenale ||<bgcolor=white>wenele ||<bgcolor=white>wesole ||<bgcolor=white>wesale ||<bgcolor=white>wesele ||
|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>wemoste ||<bgcolor=white>wemaste ||<bgcolor=white>wemeste ||<bgcolor=white>wenoste ||<bgcolor=white>wenaste ||<bgcolor=white>weneste ||<bgcolor=white>wesoste ||<bgcolor=white>wesaste ||<bgcolor=white>weseste ||
|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>wemore ||<bgcolor=white>wemare ||<bgcolor=white>wemere ||<bgcolor=white>wenore ||<bgcolor=white>wenare ||<bgcolor=white>wenere ||<bgcolor=white>wesore ||<bgcolor=white>wesare ||<bgcolor=white>wesere ||
|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>wemoľa ||<bgcolor=white>wemaľa ||<bgcolor=white>wemeľa ||<bgcolor=white>wenoľa ||<bgcolor=white>wenaľa ||<bgcolor=white>weneľa ||<bgcolor=white>wesoľa ||<bgcolor=white>wesaľa ||<bgcolor=white>weseľa ||
|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>wemoch ||<bgcolor=white>wemach ||<bgcolor=white>wemech ||<bgcolor=white>wenoch ||<bgcolor=white>wenach ||<bgcolor=white>wenech ||<bgcolor=white>wesoch ||<bgcolor=white>wesach ||<bgcolor=white>wesech ||
|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>wemowat ||<bgcolor=white>wemawat ||<bgcolor=white>wemewat ||<bgcolor=white>wenowat ||<bgcolor=white>wenawat ||<bgcolor=white>wenewat ||<bgcolor=white>wesowat ||<bgcolor=white>wesawat ||<bgcolor=white>wesewat ||
|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>wemocte ||<bgcolor=white>wemacte ||<bgcolor=white>wemecte ||<bgcolor=white>wenocte ||<bgcolor=white>wenacte ||<bgcolor=white>wenecte ||<bgcolor=white>wesocte ||<bgcolor=white>wesacte ||<bgcolor=white>wesecte ||
|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>wemospec ||<bgcolor=white>wemaspec ||<bgcolor=white>wemespec ||<bgcolor=white>wenospec ||<bgcolor=white>wenaspec ||<bgcolor=white>wenespec ||<bgcolor=white>wesospec ||<bgcolor=white>wesaspec ||<bgcolor=white>wesespec ||
||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>wemocot ||<bgcolor=white>wemacot ||<bgcolor=white>wemecot ||<bgcolor=white>wenocot ||<bgcolor=white>wenacot ||<bgcolor=white>wenecot ||<bgcolor=white>wesocot ||<bgcolor=white>wesacot ||<bgcolor=white>wesecot ||
|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>wemonog ||<bgcolor=white>wemanog ||<bgcolor=white>wemenog ||<bgcolor=white>wenonog ||<bgcolor=white>wenanog ||<bgcolor=white>wenenog ||<bgcolor=white>wesonog ||<bgcolor=white>wesanog ||<bgcolor=white>wesenog ||
|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>wemosca ||<bgcolor=white>wemasca ||<bgcolor=white>wemesca ||<bgcolor=white>wenosca ||<bgcolor=white>wenasca ||<bgcolor=white>wenesca ||<bgcolor=white>wesosca ||<bgcolor=white>wesasca ||<bgcolor=white>wesesca ||
|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>wemowe ||<bgcolor=white>wemawe ||<bgcolor=white>wemewe ||<bgcolor=white>wenowe ||<bgcolor=white>wenawe ||<bgcolor=white>wenewe ||<bgcolor=white>weso>we ||<bgcolor=white>wesawe ||<bgcolor=white>wesewe ||
|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>wemogam ||<bgcolor=white>wemagam ||<bgcolor=white>wemegam ||<bgcolor=white>wenogam ||<bgcolor=white>wenagam ||<bgcolor=white>wenegam ||<bgcolor=white>wesogam ||<bgcolor=white>wesagam ||<bgcolor=white>wesegam ||
|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>wemonaz ||<bgcolor=white>wemanaz ||<bgcolor=white>wemenaz ||<bgcolor=white>wenonaz ||<bgcolor=white>wenanaz ||<bgcolor=white>wenenaz ||<bgcolor=white>wesonaz ||<bgcolor=white>wesanaz ||<bgcolor=white>wesenaz ||
|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>wemorat ||<bgcolor=white>wemarat ||<bgcolor=white>wemerat ||<bgcolor=white>wenorat ||<bgcolor=white>wenarat ||<bgcolor=white>wenerat ||<bgcolor=white>wesorat ||<bgcolor=white>wesarat ||<bgcolor=white>weserat ||
|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>wemolem ||<bgcolor=white>wemalem ||<bgcolor=white>wemelem ||<bgcolor=white>wenolem ||<bgcolor=white>wenalem ||<bgcolor=white>wenelem ||<bgcolor=white>wesolem ||<bgcolor=white>wesalem ||<bgcolor=white>weselem ||
||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>wemodh ||<bgcolor=white>wemadh ||<bgcolor=white>wemedh ||<bgcolor=white>wenodh ||<bgcolor=white>wenadh ||<bgcolor=white>wenedh ||<bgcolor=white>wesodh ||<bgcolor=white>wesadh ||<bgcolor=white>wesedh ||
||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>wemom ||<bgcolor=white>wemam ||<bgcolor=white>wemem ||<bgcolor=white>wenom ||<bgcolor=white>wenam ||<bgcolor=white>wenem ||<bgcolor=white>wesom ||<bgcolor=white>wesam ||<bgcolor=white>wesem ||
}}}
===== 시제와 상 =====
초월, 현재, 과거 세가지 시제와 완료[* 실제로는 완료 상보다는 결과 상에 가깝지만 일반적으로 사용되는 완료 상이라는 용어를 사용], 비완료 두 가지 상이 있으며, 비완료는 단순 상과 진행 상을 포함하나 과거 시제의 경우 비완료에서 단순 상과 진행 상을 구분할 수 있다.
완료 상은 본동사에 과거형을 취한 다음 as'an 서술사를 보조 서술사로 취해 만들며, 진행 상은 본동사에 현재형을 취한 다음 동명사로 만든 후 접사 -èn/jen을 붙여 만든다.
||<|2> '''초'''[br]'''월''' ||<-2> 비완료[br]-m- ||<bgcolor=white>we'''m'''en ||<bgcolor=white>항상 한다, 습관적으로 한다. ||<bgcolor=white>Ésye sachólaľ cho'''m'''en : [br] ''학생은 학교에 간다. (진리)'' ||
||<-2> 완료[br]-s- asm- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''asm'''en ||<bgcolor=white>어떤 행동의 결과가 지속되거나 진리가 돼 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e '''asm'''en : [br]''학생은 학교에 가 있다. (진리)'' ||
||<|2> '''현'''[br]'''재''' ||<-2> 비완료[br]-n- ||<bgcolor=white>we'''n'''en ||<bgcolor=white>지금 한다, 하고 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''n'''en : [br]''저 학생은 (지금) 학교에 간다.'' ||
||<-2> 완료[br]-s- asn- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''asn'''en ||<bgcolor=white>과거 행동의 결과가 현재까지 이어지고 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e''' asn'''en : [br]''저 학생은 학교에 (지금) 가 있다.'' ||
||<|3> '''과'''[br]'''거''' ||<|2> 비[br]완[br]료 || 단순[br]-s- ||<bgcolor=white>we'''s'''en ||<bgcolor=white>과거에 했다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''en : [br]''저 학생은 학교에 갔다.'' ||
|| 진행[br]-n-mès- ||<bgcolor=white>we'''n'''e'''mès'''en ||<bgcolor=white>과거 어느 시점에 하고 있었다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''n'''e'''mès'''en: [br]''저 학생은 학교에 가고 있었다.'' ||
||<-2> 완료[br]-s- ass- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''ass'''en ||<bgcolor=white>대과거 행동의 결과가 과거까지 이어지고 있었다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e''' ass'''en : [br]''저 학생은 학교에 가 있었다.'' ||
미래는 초월, 현재, 과거형을 취한 서술사의 관형형이 네 가지 보조 명사를 수식하는 방식으로 표시되며 서술어로 만들기 위해 보조 명사에 접사 -èn/jen을 붙인다. 미래는 서법 접미어의 연결형에 있는 가설형, 원인형, 가정형, 기원형과 관련이 있다.
|| '''가설결과형'''[br]ind ||<bgcolor=white>세워진 가설에 대한 결과로 나타나는 예상되는 미래[br]''Du cadana'''''''dh indènan'' ''' '' :''[* cadan: 벌하다, cada- du: 벌을 받다][br]''(어떤 행동을 하면) 벌을 받을 것이다. ''||
|| '''원인결과형'''[br]rada ||<bgcolor=white>어떤 사건이나 행동을 원인으로, 이에 대한 결과로 나타나는 확정적인 미래[br]''Fajerwemae iri cadane sméne'''''''dh radajènen'' ''' '' :''[* fajer: 죄, fajerwema: 범죄자][br]''그 범죄자는 (죗값으로) 벌을 받을 것이다.'' ||
|| '''가정결과형'''[br]husr ||<bgcolor=white>실제로 일어나지 않은 일로 인하여 결과로 나타나는 거짓 미래[br]''Irim cadana sména'''''''dh husrènan'' ''' '' :''[br]''그러면 벌을 받을 수도 있다. (실제로는 일어나지 않을 미래.)'' ||
|| '''기원결과형'''[br]mird ||<bgcolor=white>소망하는 소원에 대한 결과로 나타나는 미래 또는 자신의 의지에 따른 미래[br]''Fajerwemae iri dor du cadane'''''''dh mirdènen'' ''' '' :''[br]''그 범죄자는 나에 의해 벌을 받을 것이다.'' ||
미래는 독립적인 시제가 아니며, 현재에서 바라본 미래와 과거에서 바라본 미래, 진리의 미래(초월)가 모두 존재한다.
===== 능/수동 =====
서술어가 종결형일 경우 바로 뒤에 허사 da, dan, ghadan, du, dun, ghėdun 중 하나를 두어서 능동, 수동을 표시한다. 청자 높임의 기능도 같이 함에 유의할 것.
||<|3> 능[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''(da)'''[* 일반적으로 생략하며 굳이 쓸 경우는 "직접" 했음을 강조하는 경우이다.] ||
||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''dan''' ||
||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''ghadan''' ||
||<|3> 수[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''du''' ||
||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''dun''' ||
||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''ghėdun''' ||
이 때 부정의 허사 an은 능/수동 표시 허사의 앞으로 옮겨진다.
||<|3> 능[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' da [br]일반적으로는 '''an''' wenen ||
||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' dan ||
||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' ghadan ||
||<|3> 수[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' du ||
||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' dun ||
||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' ghėdun ||
서술어가 종결형이 아닐 경우 바로 앞에 허사 da, d', du 중 하나를 두어서 능동, 수동을 표시한다. 이 때 청자 높임의 기능은 없다.
||<|2>능동[* 마찬가지로 일반적으로 생략하며 굳이 쓸 경우는 "직접" 했음을 강조하는 경우이다.] ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''(da)''' ajanedh||
||기타 ||<bgcolor=white> '''(da)''' wenedh||
||<|2>수동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''d''''ajanedh||
||기타 ||<bgcolor=white> '''du''' wenedh||
이 때 부정의 허사 an은 능/수동 허사 앞에 온다.
||<|2>능동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''an''' da ajanedh[br]일반적으로는 '''an''' ajanedh||
||기타 ||<bgcolor=white> '''an''' da wenedh[br]일반적으로는 '''an''' wenedh||
||<|2>수동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''an''' d'ajanedh||
||기타 ||<bgcolor=white> '''an''' du wenedh||
===== 사동 =====
서술사 어간의 바로 뒤에 -(E)cE-를 붙여 만드며, 이 때 만들어진 형태를 새로운 서술사 어간으로 취급한다.
||원형 ||원형 어간 ||사동형 어간 ||사동형 ||
||<rowbgcolor=white>chon, wen, smén ||cho-, we-, smé- ||cho'''ce'''-, we'''ce'''-, smé'''ce'''- ||cho'''ce'''n, we'''ce'''n, smé'''ce'''n ||
||<rowbgcolor=white>as'an, god'an, bum'ėn ||as-, god-, bum- ||as'''ece'''-, god'''ece'''-, bum'''ici'''- ||as'''ece'''n, god'''ece'''n, bum'''ici'''n ||
사동에 수동의 의미를 추가하면 "(누구 때문에) ~을 하게 되다"의 의미를 갖게 된다. 원인을 준 대상은 문맥이 중립적일 때는 단순히 원인격으로, 긍정적일 때는 원인격 + ze 로, 부정적일 때는 원인격 + po로 나타낸다.
||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구__로 인해__ 그의 집에 가게 됐다. '' ||단순 서술 ||
||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og ze__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구 __덕분에__ 그의 집에 가게 됐다. ''||상황에 대해 긍정적 ||
||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og po__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구 __때문에__ 그의 집에 가게 됐다. ''||상황에 대해 부정적 ||
===== 명사의 서술형 =====
명사에 접사를 붙여 "~이다"라는 의미인 서술어로 사용할 수 있다.
'''1) 축약서술형'''
구어체에서 주어가 3인칭이고 서법이 평서형, 간접/직접의문형 중 하나일 때 사용한다. 명사에 -è/jè를 붙이는 것으로 끝난다.
||<bgcolor=white>''Námese nén'''''''è'' ''' '' ?'' [br]''네 이름이 뭐야?''||<bgcolor=white>''Acatárena'''''''jè'' ''' '' : ''[br]''Acatárena이다.''||
'''2) 일반서술형'''
명사에 -è/je를 붙인 후 다른 서술어와 동일하게 활용한다. 이때 일반적인 사실은 초월시제를, 현재에 한정된 사실은 현재시제를 사용함에 유의한다. (명사에 서술사화 접사 -èn/jèn를 붙인다고 표현한다.)
||<bgcolor=white>''Tammae nedanma'''''''jèmend'' ''' '' dan ?'' [br]''저 사람은 누구입니까?''||<bgcolor=white>''Aľecsándar'''''''èmen'' ''' '' dan : ''[br]''Aľecsándar입니다.''||
경어 변화 및 부정형에서 다른 서술사와 다른 불규칙 변화를 보인다.
||<|6> -èn || '''긍정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||
|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-è- ||<bgcolor=white>-èze- ||<bgcolor=white><|2>-èghaze-[br]또는 -ègh'ze- ||
|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-èzaw- ||<bgcolor=white>-èzawze- ||
|| '''부정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||
|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-àne- ||<bgcolor=white>-ànze- ||<bgcolor=white><|2>-ànghaze- ||
|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-ànzaw- ||<bgcolor=white>-ànzawze- ||
||<|6> -jèn || '''긍정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||
|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-jè- ||<bgcolor=white>-zè- ||<bgcolor=white><|2>-jèghaze-[br]또는 -jègh'ze- ||
|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-jèzaw- ||<bgcolor=white>-jèzawze- ||
|| '''부정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||
|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-nè- ||<bgcolor=white>-nzè- ||<bgcolor=white><|2>-nèghaze-[br]또는 -nègh'ze- ||
|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-nèzaw- ||<bgcolor=white>-nèzawze- ||
{{{#!folding -èn 서술사화 접사의 기본형 "-è-"의 활용 변화
||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||
|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||
||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>-èmo ||<bgcolor=white>-èma ||<bgcolor=white>-ème ||<bgcolor=white>-èno ||<bgcolor=white>-èna ||<bgcolor=white>-ène ||<bgcolor=white>-èso ||<bgcolor=white>-èsa ||<bgcolor=white>-èse ||
||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>-èmon ||<bgcolor=white>-èman ||<bgcolor=white>-èmen ||<bgcolor=white>-ènon ||<bgcolor=white>-ènan ||<bgcolor=white>-ènen ||<bgcolor=white>-èson ||<bgcolor=white>-èsan ||<bgcolor=white>-èsen ||
|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>-èmond ||<bgcolor=white>-èmand ||<bgcolor=white>-èmend ||<bgcolor=white>-ènond ||<bgcolor=white>-ènand ||<bgcolor=white>-ènend ||<bgcolor=white>-èsond ||<bgcolor=white>-èsand ||<bgcolor=white>-èsend ||
|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>-èmole ||<bgcolor=white>-èmale ||<bgcolor=white>-èmele ||<bgcolor=white>-ènole ||<bgcolor=white>-ènale ||<bgcolor=white>-ènele ||<bgcolor=white>-èsole ||<bgcolor=white>-èsale ||<bgcolor=white>-èsele ||
|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>-èmoste ||<bgcolor=white>-èmaste ||<bgcolor=white>-èmeste ||<bgcolor=white>-ènoste ||<bgcolor=white>-ènaste ||<bgcolor=white>-èneste ||<bgcolor=white>-èsoste ||<bgcolor=white>-èsaste ||<bgcolor=white>-èseste ||
|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>-èmore ||<bgcolor=white>-èmare ||<bgcolor=white>-èmere ||<bgcolor=white>-ènore ||<bgcolor=white>-ènare ||<bgcolor=white>-ènere ||<bgcolor=white>-èsore ||<bgcolor=white>-èsare ||<bgcolor=white>-èsere ||
|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>-èmoľa ||<bgcolor=white>-èmaľa ||<bgcolor=white>-èmeľa ||<bgcolor=white>-ènoľa ||<bgcolor=white>-ènaľa ||<bgcolor=white>-èneľa ||<bgcolor=white>-èsoľa ||<bgcolor=white>-èsaľa ||<bgcolor=white>-èseľa ||
|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>-èmoch ||<bgcolor=white>-èmach ||<bgcolor=white>-èmech ||<bgcolor=white>-ènoch ||<bgcolor=white>-ènach ||<bgcolor=white>-ènech ||<bgcolor=white>-èsoch ||<bgcolor=white>-èsach ||<bgcolor=white>-èsech ||
|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>-èmowat ||<bgcolor=white>-èmawat ||<bgcolor=white>-èmewat ||<bgcolor=white>-ènowat ||<bgcolor=white>-ènawat ||<bgcolor=white>-ènewat ||<bgcolor=white>-èsowat ||<bgcolor=white>-èsawat ||<bgcolor=white>-èsewat ||
|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>-èmocte ||<bgcolor=white>-èmacte ||<bgcolor=white>-èmecte ||<bgcolor=white>-ènocte ||<bgcolor=white>-ènacte ||<bgcolor=white>-ènecte ||<bgcolor=white>-èsocte ||<bgcolor=white>-èsacte ||<bgcolor=white>-èsecte ||
|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>-èmospec ||<bgcolor=white>-èmaspec ||<bgcolor=white>-èmespec ||<bgcolor=white>-ènospec ||<bgcolor=white>-ènaspec ||<bgcolor=white>-ènespec ||<bgcolor=white>-èsospec ||<bgcolor=white>-èsaspec ||<bgcolor=white>-èsespec ||
||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>-èmocot ||<bgcolor=white>-èmacot ||<bgcolor=white>-èmecot ||<bgcolor=white>-ènocot ||<bgcolor=white>-ènacot ||<bgcolor=white>-ènecot ||<bgcolor=white>-èsocot ||<bgcolor=white>-èsacot ||<bgcolor=white>-èsecot ||
|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>-èmonog ||<bgcolor=white>-èmanog ||<bgcolor=white>-èmenog ||<bgcolor=white>-ènonog ||<bgcolor=white>-ènanog ||<bgcolor=white>-ènenog ||<bgcolor=white>-èsonog ||<bgcolor=white>-èsanog ||<bgcolor=white>-èsenog ||
|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>-èmosca ||<bgcolor=white>-èmasca ||<bgcolor=white>-èmesca ||<bgcolor=white>-ènosca ||<bgcolor=white>-ènasca ||<bgcolor=white>-ènesca ||<bgcolor=white>-èsosca ||<bgcolor=white>-èsasca ||<bgcolor=white>-èsesca ||
|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>-èmowe ||<bgcolor=white>-èmawe ||<bgcolor=white>-èmewe ||<bgcolor=white>-ènowe ||<bgcolor=white>-ènawe ||<bgcolor=white>-ènewe ||<bgcolor=white>-èso>-è ||<bgcolor=white>-èsawe ||<bgcolor=white>-èsewe ||
|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>-èmogam ||<bgcolor=white>-èmagam ||<bgcolor=white>-èmegam ||<bgcolor=white>-ènogam ||<bgcolor=white>-ènagam ||<bgcolor=white>-ènegam ||<bgcolor=white>-èsogam ||<bgcolor=white>-èsagam ||<bgcolor=white>-èsegam ||
|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>-èmonaz ||<bgcolor=white>-èmanaz ||<bgcolor=white>-èmenaz ||<bgcolor=white>-ènonaz ||<bgcolor=white>-ènanaz ||<bgcolor=white>-ènenaz ||<bgcolor=white>-èsonaz ||<bgcolor=white>-èsanaz ||<bgcolor=white>-èsenaz ||
|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>-èmorat ||<bgcolor=white>-èmarat ||<bgcolor=white>-èmerat ||<bgcolor=white>-ènorat ||<bgcolor=white>-ènarat ||<bgcolor=white>-ènerat ||<bgcolor=white>-èsorat ||<bgcolor=white>-èsarat ||<bgcolor=white>-èserat ||
|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>-èmolem ||<bgcolor=white>-èmalem ||<bgcolor=white>-èmelem ||<bgcolor=white>-ènolem ||<bgcolor=white>-ènalem ||<bgcolor=white>-ènelem ||<bgcolor=white>-èsolem ||<bgcolor=white>-èsalem ||<bgcolor=white>-èselem ||
||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>-èmodh ||<bgcolor=white>-èmadh ||<bgcolor=white>-èmedh ||<bgcolor=white>-ènodh ||<bgcolor=white>-ènadh ||<bgcolor=white>-ènedh ||<bgcolor=white>-èsodh ||<bgcolor=white>-èsadh ||<bgcolor=white>-èsedh ||
||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>-èmom ||<bgcolor=white>-èmam ||<bgcolor=white>-èmem ||<bgcolor=white>-ènom ||<bgcolor=white>-ènam ||<bgcolor=white>-ènem ||<bgcolor=white>-èsom ||<bgcolor=white>-èsam ||<bgcolor=white>-èsem ||
}}}
{{{#!folding -jèn 서술사화 접사의 기본형 "-jè-"의 활용 변화
||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||
|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||
||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>-jèmo ||<bgcolor=white>-jèma ||<bgcolor=white>-jème ||<bgcolor=white>-jèno ||<bgcolor=white>-jèna ||<bgcolor=white>-jène ||<bgcolor=white>-jèso ||<bgcolor=white>-jèsa ||<bgcolor=white>-jèse ||
||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>-jèmon ||<bgcolor=white>-jèman ||<bgcolor=white>-jèmen ||<bgcolor=white>-jènon ||<bgcolor=white>-jènan ||<bgcolor=white>-jènen ||<bgcolor=white>-jèson ||<bgcolor=white>-jèsan ||<bgcolor=white>-jèsen ||
|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>-jèmond ||<bgcolor=white>-jèmand ||<bgcolor=white>-jèmend ||<bgcolor=white>-jènond ||<bgcolor=white>-jènand ||<bgcolor=white>-jènend ||<bgcolor=white>-jèsond ||<bgcolor=white>-jèsand ||<bgcolor=white>-jèsend ||
|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>-jèmole ||<bgcolor=white>-jèmale ||<bgcolor=white>-jèmele ||<bgcolor=white>-jènole ||<bgcolor=white>-jènale ||<bgcolor=white>-jènele ||<bgcolor=white>-jèsole ||<bgcolor=white>-jèsale ||<bgcolor=white>-jèsele ||
|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>-jèmoste ||<bgcolor=white>-jèmaste ||<bgcolor=white>-jèmeste ||<bgcolor=white>-jènoste ||<bgcolor=white>-jènaste ||<bgcolor=white>-jèneste ||<bgcolor=white>-jèsoste ||<bgcolor=white>-jèsaste ||<bgcolor=white>-jèseste ||
|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>-jèmore ||<bgcolor=white>-jèmare ||<bgcolor=white>-jèmere ||<bgcolor=white>-jènore ||<bgcolor=white>-jènare ||<bgcolor=white>-jènere ||<bgcolor=white>-jèsore ||<bgcolor=white>-jèsare ||<bgcolor=white>-jèsere ||
|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>-jèmoľa ||<bgcolor=white>-jèmaľa ||<bgcolor=white>-jèmeľa ||<bgcolor=white>-jènoľa ||<bgcolor=white>-jènaľa ||<bgcolor=white>-jèneľa ||<bgcolor=white>-jèsoľa ||<bgcolor=white>-jèsaľa ||<bgcolor=white>-jèseľa ||
|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>-jèmoch ||<bgcolor=white>-jèmach ||<bgcolor=white>-jèmech ||<bgcolor=white>-jènoch ||<bgcolor=white>-jènach ||<bgcolor=white>-jènech ||<bgcolor=white>-jèsoch ||<bgcolor=white>-jèsach ||<bgcolor=white>-jèsech ||
|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>-jèmowat ||<bgcolor=white>-jèmawat ||<bgcolor=white>-jèmewat ||<bgcolor=white>-jènowat ||<bgcolor=white>-jènawat ||<bgcolor=white>-jènewat ||<bgcolor=white>-jèsowat ||<bgcolor=white>-jèsawat ||<bgcolor=white>-jèsewat ||
|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>-jèmocte ||<bgcolor=white>-jèmacte ||<bgcolor=white>-jèmecte ||<bgcolor=white>-jènocte ||<bgcolor=white>-jènacte ||<bgcolor=white>-jènecte ||<bgcolor=white>-jèsocte ||<bgcolor=white>-jèsacte ||<bgcolor=white>-jèsecte ||
|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>-jèmospec ||<bgcolor=white>-jèmaspec ||<bgcolor=white>-jèmespec ||<bgcolor=white>-jènospec ||<bgcolor=white>-jènaspec ||<bgcolor=white>-jènespec ||<bgcolor=white>-jèsospec ||<bgcolor=white>-jèsaspec ||<bgcolor=white>-jèsespec ||
||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>-jèmocot ||<bgcolor=white>-jèmacot ||<bgcolor=white>-jèmecot ||<bgcolor=white>-jènocot ||<bgcolor=white>-jènacot ||<bgcolor=white>-jènecot ||<bgcolor=white>-jèsocot ||<bgcolor=white>-jèsacot ||<bgcolor=white>-jèsecot ||
|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>-jèmonog ||<bgcolor=white>-jèmanog ||<bgcolor=white>-jèmenog ||<bgcolor=white>-jènonog ||<bgcolor=white>-jènanog ||<bgcolor=white>-jènenog ||<bgcolor=white>-jèsonog ||<bgcolor=white>-jèsanog ||<bgcolor=white>-jèsenog ||
|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>-jèmosca ||<bgcolor=white>-jèmasca ||<bgcolor=white>-jèmesca ||<bgcolor=white>-jènosca ||<bgcolor=white>-jènasca ||<bgcolor=white>-jènesca ||<bgcolor=white>-jèsosca ||<bgcolor=white>-jèsasca ||<bgcolor=white>-jèsesca ||
|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>-jèmowe ||<bgcolor=white>-jèmawe ||<bgcolor=white>-jèmewe ||<bgcolor=white>-jènowe ||<bgcolor=white>-jènawe ||<bgcolor=white>-jènewe ||<bgcolor=white>-jèso>-jè ||<bgcolor=white>-jèsawe ||<bgcolor=white>-jèsewe ||
|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>-jèmogam ||<bgcolor=white>-jèmagam ||<bgcolor=white>-jèmegam ||<bgcolor=white>-jènogam ||<bgcolor=white>-jènagam ||<bgcolor=white>-jènegam ||<bgcolor=white>-jèsogam ||<bgcolor=white>-jèsagam ||<bgcolor=white>-jèsegam ||
|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>-jèmonaz ||<bgcolor=white>-jèmanaz ||<bgcolor=white>-jèmenaz ||<bgcolor=white>-jènonaz ||<bgcolor=white>-jènanaz ||<bgcolor=white>-jènenaz ||<bgcolor=white>-jèsonaz ||<bgcolor=white>-jèsanaz ||<bgcolor=white>-jèsenaz ||
|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>-jèmorat ||<bgcolor=white>-jèmarat ||<bgcolor=white>-jèmerat ||<bgcolor=white>-jènorat ||<bgcolor=white>-jènarat ||<bgcolor=white>-jènerat ||<bgcolor=white>-jèsorat ||<bgcolor=white>-jèsarat ||<bgcolor=white>-jèserat ||
|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>-jèmolem ||<bgcolor=white>-jèmalem ||<bgcolor=white>-jèmelem ||<bgcolor=white>-jènolem ||<bgcolor=white>-jènalem ||<bgcolor=white>-jènelem ||<bgcolor=white>-jèsolem ||<bgcolor=white>-jèsalem ||<bgcolor=white>-jèselem ||
||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>-jèmodh ||<bgcolor=white>-jèmadh ||<bgcolor=white>-jèmedh ||<bgcolor=white>-jènodh ||<bgcolor=white>-jènadh ||<bgcolor=white>-jènedh ||<bgcolor=white>-jèsodh ||<bgcolor=white>-jèsadh ||<bgcolor=white>-jèsedh ||
||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>-jèmom ||<bgcolor=white>-jèmam ||<bgcolor=white>-jèmem ||<bgcolor=white>-jènom ||<bgcolor=white>-jènam ||<bgcolor=white>-jènem ||<bgcolor=white>-jèsom ||<bgcolor=white>-jèsam ||<bgcolor=white>-jèsem ||
}}}
'''3) 서술사서술형'''
고전 문어체에서 인도유럽어와 같이 계사 역할을 하는 서술사 as'an을 이용해서 명사의 서술형 대신 사용할 수 있다. 해당하는 명사는 지위격(-Om)으로 나타낸다.
||<bgcolor=white>''Adrene dujuced cabermaom '' ''' ''asghazemen'' ''' '' ghadan :'' [br]''황제 폐하께옵서는 성인이시옵니다.''||
===== 복합 서술어 =====
둘 이상의 단어로 이루어져, 하나의 뜻을 갖고 서술어 역할을 한다.
1) 서술사 + 서술사
2) 명사 + 서술사
명사 뒤에 다음 다섯 개의 서술사가 와 명사의 뜻을 서술어로 확장한다. 이 때 명사는 원형을 사용한다.
||<rowbgcolor=white>cosy '''wen''' ||사랑하다 ||
||<rowbgcolor=white>cosy '''sad'an''' ||사랑해 주다 ||
허사와 접어는 서술사를 기준으로 둔다.
||<rowbgcolor=white>cosy wenen '''du''' ||사랑받다 ||
||<rowbgcolor=white>cosy we'''ce'''nen ||사랑하게 하다 ||
||<rowbgcolor=white>cosy '''iz''' wenen ||사랑할 수 있다 ||
3) 부사 + 서술사
==== 부사 ====
==== 허사 ====
하나의 독립된 단어이지만 형식 접어가 갖는 역할밖에 수행하지 못하는 품사를 허사라고 한다. 즉, 단독으로 쓰이지 않으며, 다른 단어의 앞이나 뒤에 와 그 단어의 문법적인 역할을 정해주는 역할을 하는 단어이다. 몇몇 허사의 경우 형식 접어와 마찬가지로 보충하는 단어에 따라 그 형태가 달라지기도 한다.
===== 정도의 허사 =====
서술어의 의미상, 의지 또는 능력의 긍/부정을 표시해 준다. 정도의 허사는 보통 서술사의 바로 앞에 오지만, 서술아에 능/수동의 허사가 오면 그 바로 앞으로 옮겨진다.
|| || 의지 || 능력 ||
|| 긍정 ||<rowbgcolor=white>'''das''' [* 보통 생략되며, 굳이 쓸 경우 부정의 의미에 대비하는 의미를 나타낸다.] [br]'''''das'' ''' '' wenen :''[br]''한다.''||'''iz''' [br]'''''iz'' ''' '' wenen :''[br]''할 수 있다.''||
|| 부정 ||<rowbgcolor=white>'''an''' [br]'''''an'' ''' '' wenen :''[br]''안 한다.''||'''miz''' [br]'''''miz'' ''' '' wenen :''[br]''못 한다.''||
==== 감탄사 ====
[각주]
=== 통사 ===
단문의 필수 성분에 따른 문장 구조는 다음과 같다.
2성분 문장
|| 주어 || 서술어 ||
3성분 문장
|| 주어 || 직접 목적어 || 서술어 ||
4성분 문장
|| 주어 || 직접 목적어 || 간접 목적어 || 서술어 ||
다만 필수 성분보다 주제가 문장 구조 결정에 우선하며, 주제는 성분에 상관없이 반드시 문장의 처음에 나온다. 즉, 정리하면 다음과 같다.
||<|2> 주제 ||<-4> 논평 ||
|| 주어 || (직접 목적어) || (간접 목적어) || 서술어 ||
==== 어순 ====
__문장 전체의 어순__:
||<rowbgcolor=white><-4>'''''De anera ser gusun :'' '''[br]''내가 이것을 네게 주었다.'' ||
||<rowbgcolor=white> de[br]'''주어''' || anera[br]'''직접목적어''' || ser[br]'''간접목적어''' || gusun[br]'''서술어''' ||
__체언구의 어순__:
||<rowbgcolor=white><-6>'''''dústitu coréjaeghasca awasem sim torem budim'' '''[br]''내 친구의 한국식 옷들 두 벌만으로'' ||
||<rowbgcolor=white> dústitu[br]'''속격의 명사''' || coréjaeghasca[br]'''명사의 관형형''' || awasem[br]'''명사''' || sim[br]'''격 보충의 후치사''' || torem[br]'''관형사''' || budim[br]'''어기의 후치사''' ||
__능/수동의 허사가 생략된 서술어 구의 어순__:
||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz dusin'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었다'' ||
||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' ||<-2> chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusin[br]'''보조서술사''' ||
||<rowbgcolor=white><-6> ||
||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an du chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었고'' ||
||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||
__능/수동의 허사가 포함된 종결 서술어 구의 어순__:
||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an chose dusin iz dan'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었습니다'' ||
||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' ||<-2> dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dan[br]'''능/수동의 허사''' ||
||<rowbgcolor=white><-7>||
||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an du chose dusin iz dan'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었습니다'' ||
||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dan[br]'''능/수동의 허사''' ||
||<rowbgcolor=white><-7>||
||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an chose dusin iz dun'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶어졌을 수 있었습니다'' ||
||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' ||<-2> dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dun[br]'''능/수동의 허사''' ||
__능/수동의 허사가 포함된 비종결 서술어 구의 어순__:
(정도의 허사가 능/수동의 허사 앞에 위치)
||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었고'' ||
||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' ||<-2> dusigėm[br]'''보조서술사''' ||
||<rowbgcolor=white><-6>||
||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an du chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었고'' ||
||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||
||<rowbgcolor=white><-6>||
||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz du dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶어졌을 수 있었고'' ||
||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||
==== 주제문 ====
==== 단문과 복문 ====
[각주]
== 단어 ==
||all[br]winc||die||give||long||rain||stone||who[br]nedanma||
||ash||dog[br]cahy||good||louse||red||sun||woman||
||bark||drink||green||man||road||swim||yellow||
||belly||dry||hair||many||root||tail||you[br]se||
||big||ear||hand||meat||round||that[br]tam||
||bird||earth||head||moon||sand||this[br]an||
||bite||eat||hear||mountain[br]mohy||say||tongue||
||black||egg||heart||mouth||see||tooth||
||blood||eye||horn||name||seed||tree[br]nanc||
||bone||fat||I[br]de||neck||sit||two[br]dór||
||breast||feather||kill||new||skin||walk||
||burn||fire||knee||night||sleep||warm||
||claw||fish||know||nose||small||water[br]mod||
||cloud||fly||leaf||not[br]an||smoke||we[br]han||
||cold||foot||lie||one[br]henr||stand||what[br]nedan||
||come||full||liver||person[br]todam||star||white||
=== 어원별 유의어 ===
(† 표시는 표준어로 체택되지 않았거나 종교 등 특정 상황에서만 쓰이는 어휘)
|| 뜻 || 고유어 || 페르시아어 || 라틴어 || 몽골·튀르크어 || 아랍어 || 상고한어 || 기타 ||
||<rowbgcolor=white>하늘 ||anar[* 천국, 신의 공간, 또는 비유적인 하늘] ||ásmán[* 말 그대로의 하늘]|| || || || || ||
||<rowbgcolor=white>땅 ||stegm[* 특정 집단이 사는 땅, 또는 비유적인 땅] ||zaméc[* 말 그대로의 땅] || || || || || ||
||<rowbgcolor=white>산 ||mosy ||cúf † || || || || || ||
||<rowbgcolor=white>사람 ||todam || || || ||ádam † || || ||
||<rowbgcolor=white>신 ||negs[* 전통신앙에서의 신] ||chodá[* 주로 유일신] || || || ||gaṅ † || ||
||<rowbgcolor=white>책 || || || || ||cetáb † ||saréc || ||
||<rowbgcolor=white>수레, 차 || || ||vehícuľ[* 넓은 의미의 교통수단] || || ||atca[* 수레, 또는 특정 교통수단에 어근으로 붙음] || ||
||<rowbgcolor=white>많은 ||winc[* 수가 단순히 많다] || || ||tóm[* 모두에 가까운 많음] || || || ||
||<rowbgcolor=white>초원 || ||maedán[* 인공적인 초원, 광장] || ||taľa[* 자연의 초원] || || || ||
=== 국명 ===
|| || 어근 || 사람(민족) || 언어 || 국명(공식) || 국명(간칭) || 사람(국적) ||
||<rowbgcolor=white> ||oreat- / taecha- ||oreatma ||oreatder / taechatder ||taecha adrenssnór||taecha ||taecha adrenssnórma ||
||<rowbgcolor=white>이란 ||ér- / párs- ||pársma ||pársder ||érostegm xáhanxássnór||érostegm ||érostegmma ||
||<rowbgcolor=white>러시아 ||ros- ||rosma ||rosder ||rosostegm zsarsnór||rosostegm ||rosostegmma ||
||<rowbgcolor=white>독일 ||tisc- / germáneja- ||tiscmė ||tiscder ||germáneja nedósera||germáneja||germánejama ||
||<rowbgcolor=white>중국 ||daṅ- / dancoc- ||danma ||dander ||dancoc nedósera||dancoc||dancocma ||
{{각주}}' |
편집 전후의 차이 (edit_diff) | '@@ -175,4 +175,801 @@
* c 대신 a, á, ė, ë 앞에서는 k로, o, ó, u, ú 앞에서는 q로 쓰는 경우가 있다. 과거 표기에서 고대 로마의 습관을 따라해 c, k, q를 모음에 따라 구별하던 것의 잔재.{{*|이럴 경우 /ʔ/는 q가 아닌 ɛ와 같은 표기법 개정 전의 다른 글자, 또는 ', -와 같은 기호로 나타내는 경우가 많다. (woqat : woɛat, wo'at, wo-at)}}
+(이하 나무위키 문법 수정 요)
+
+=== 자모음 부호 ===
+==== langar (장음 기호) ====
+{{{+3 ´ }}}
+||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Á á'''}}} || {{{+1 '''É é'''}}} || {{{+1 '''Í í'''}}} || {{{+1 '''Ó ó'''}}} || {{{+1 '''Ú ú'''}}} ||
+|| langar A || langar E || langar I || langar O || langar U ||
+
+해당 글자가 장음임을 표시해주며 이름은 고대 노르웨이어 ''langr''에서 유래했다. 표기법 개정 이전에는 ć, f́, ĺ, ḿ, ń, ṕ, ś, t́와 같이 장자음 표기에도 사용되었으나 현재는 모음에만 사용된다.
+==== carán (이음 기호) ====
+{{{+3 ˙ }}}
+||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ė ė'''}}} || {{{+1 '''Ľ ľ'''}}} || {{{+1 '''Ṅ ṅ'''}}} ||
+|| carán E[br]/ ë || carán L[br]/ eľ || carán N[br]/ eṅ ||
+
+부호가 붙은 글자가 붙지 않은 글자와 비슷하지만 다른 음운임을 나타낸다. 정서법 규칙상 다른 부호와 달리 이음 기호가 붙은 글자는 별도의 글자로 취급된다. 표기법 개정 이전에는 ċ, ġ, ṡ, ż[* 현재의 ch, gh, zs, dh]에도 사용되었다.
+==== langarem zem carán (장음 기호와 이음 기호) ====
+{{{+3 ¨ }}}
+||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ë ë'''}}} ||
+|| langar Ė ||
+
+이음 기호에 장음 기호를 합한 것으로 장모음 '''Ë ë'''에서만 사용된다. 필기에서나 여타 글꼴에서 종종 Ẽ ẽ로도 표기된다. 표기법 개정 이전에는 Ṅ ṅ의 장음 표기로 N̈ n̈도 사용되었다.
+==== Deres (분음 기호) ====
+{{{+3 ¨ }}}
+||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ö ö'''}}} || {{{+1 '''Ü ü'''}}} ||
+|| deres O || deres U ||
+고전 그리스어 διαίρεσις(구분)에서 유래한 고전 타이하어 ''deaeres''를 어원으로 한다. 장음 기호와 이음 기호를 합한 "langarem zem carán"와 모양은 같지만 별개이다.
+
+이중모음 '''eö'''와 '''iü'''에서만, 구개 단모음 eo, iu와 구분하기 위해 붙인다.
+
+[각주]
+
+==== 역사적 음운 변화 ====
+상고 타이하어(Taĉec‘ă ăter)의 자·모음은 다음과 같다.
+||<-2> 양순음 ||<-2> 순치음 ||<-2> 양순-연구개음 ||<-2> 구개수음 ||<-2> 후두음 ||
+||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''m''' }}} ||<-2> {{{+1 '''n''' }}} ||<-2> {{{+1 '''n̂''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ṅ''' }}} ||<-2><|2> ||
+||<rowbgcolor=white> m || mʲ || n̪ || nʲ || ŋʷ || ŋʷʲ || ɴ || ɴʲ ||
+||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''p''' }}} ||<-2> {{{+1 '''t''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉ''' }}} ||<-2> {{{+1 '''c''' }}} ||<-2> {{{+1 '''q''' }}} ||
+||<rowbgcolor=white> p || pʲ || t̪ || tʲ || kʷ || kʷʲ || q || qʲ || ʔ || ʔʲ ||
+||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''p‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''t‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉ‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''c‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''h''' }}} ||
+||<rowbgcolor=white> pʰ || pʰʲ || t̪ʰ || tʰʲ || kʷʰ || kʷʰʲ || qʰ || qʰʲ || h || hʲ ||
+||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''f''' }}} ||<-2> {{{+1 '''s''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉh''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ch''' }}} ||<-2><|2> ||
+||<rowbgcolor=white> ɸ || ɸʲ || s̪ || sʲ || xʷ || xʷʲ || χ || χʲ ||
+
+모음의 경우 모음 조화는 엄격히 지켜지나, 중간음에 속하는 두 모음은 모든 모음과 같이 올 수 있다.
+||<rowbgcolor=white><|2>개음 || {{{+1 '''a''' }}} || {{{+1 '''o''' }}} || {{{+1 '''e''' }}} || {{{+1 '''ɵ''' }}} ||
+||<rowbgcolor=white> ɛ || ɔ || ʲɛ || ʲɔ ||
+||<rowbgcolor=white><|2>중간음 ||<-2> {{{+1 '''ă''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĕ''' }}} ||
+||<rowbgcolor=white><-2> ə ||<-2> ʲə ||
+||<rowbgcolor=white><|2>폐음 || {{{+1 '''ė''' }}} || {{{+1 '''u''' }}} || {{{+1 '''i''' }}} || {{{+1 '''ʉ''' }}} ||
+||<rowbgcolor=white> ɪ || ʊ || i || ʲʉ ||
+
+기본적인 자·모음의 대응은 다음과 같다
+|| 상고 타이하어 || 초기 동부 타이하어 || 중기 동부 타이하어 || 표준 타이하어 ||
+||<rowbgcolor=white> m || m || m || m ||
+||<rowbgcolor=white> mʲ || mj || mj || mj ||
+||<rowbgcolor=white><|2> p || p || p || p ||
+||<rowbgcolor=white> b || b || b ||
+||<rowbgcolor=white><|2> pʲ || pj || pj || pj ||
+||<rowbgcolor=white> bj || bj || bj ||
+||<rowbgcolor=white><|4> pʰ || pʰ || ɸ || ɸ ||
+||<rowbgcolor=white> ʰp || ɸp || ɸp ||
+||<rowbgcolor=white> bʱ || β || β ||
+||<rowbgcolor=white> ʱb || b || b ||
+== 문법 ==
+=== 음운 ===
+==== 구개음 ====
+양순음을 제외한 대부분의 자음은 비구개음과 구개음 발음이 있다. 각각의 발음에 대한 조건은 다음과 같다.
+ * 별 다른 표시가 없으면 비구개음 발음으로 한다.
+ * 자음 바로 뒤에 구개음 기호 글자 y가 오면 구개음 발음으로 한다.
+ * 자음 다음에 오는 모음이 구개 모음 e, eo, é, eó, eoe, eö, i, iu, í, iú, ei, iui, iü 중 하나이면 구개음 발음으로 한다.
+
+구개 모음의 발음에 대해서는 아래와 같다.
+ * 구개음 발음이 존재하는 자음의 뒤에 오면 해당 자음을 구개음으로 발음하면 된다.
+ * 양순음 뒤에 올 경우 양순음과 모음 사이에 [j]를 추가해서 발음한다.
+ * 구개 모음 앞에 자음이 오지 않을 경우 모음 앞에 [j]를 추가해서 발음한다.
+==== 모음 조화 ====
+개모음과 폐모음 두 종류의 모음이 서로 대립하는 모음 조화 규칙이 있다. 특히 형식 접어의 형태는 어간의 마지막 모음의 종류를 따라간다.
+
+아래 표에 있는 대문자는 접어에서 모음 조화에 따라 변하는 모음을 표시할 때 사용된다. 예를 들어 -En이라고 써 있는 경우 -en이나 -in의 형태를 갖는다는 것을 의미한다.
+
+단모음, 장모음의 모음 조화:
+||<|2> ||<-2> 비구개 단모음 ||<-3> 구개 단모음 ||<-2> 비구개 장모음 ||<-3> 구개 장모음 ||
+|| '''A''' || '''O''' || '''E''' || '''EA''' || '''EO''' || '''Á''' || '''Ó''' || '''É''' || '''EÁ''' || '''EÓ''' ||
+||<|2> 개모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''a''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''o''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''e''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ea''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eo''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''á''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ó''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''é''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eá''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eó''' }}} ||
+|| /ɐ/ || /ɵ/ || /ʲɘ~ʲɵ/ || /ʲɐ/ || /ʲɵ/ || /ɒː/ || /oː/ || /ʲeː~ʲøː/ || /ʲɒː/ || /ʲoː/ ||
+||<|2> 폐모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ė''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''u''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''i''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iė''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iu''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ë''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ú''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''í''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ië''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iú''' }}} ||
+|| /ɘ/ || /ʉ/ || /ʲɨ~ʲʉ/ || /ʲɘ/ || /ʲʉ/ || /ɤː/ || /oː/ || /iː~yː/ || /ɤː/ || /ʲuː/ ||
+
+이중모음의 모음 조화:
+||<|2> ||<-4> e계 이중모음 ||<-3> o계 이중모음 ||
+|| '''AE''' || '''OE''' || '''EAE''' || '''EOE''' || '''AO''' || '''EÖ''' || '''EAO''' ||
+||<|2> 개모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ae''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''oe''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eae''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eoe''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ao''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eö''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eao''' }}} ||
+|| /ɐi̯/ || /ɵi̯/ || /ʲɐi̯/ || /ʲɵi̯/ || /ɐu̯/ || /ʲɵu̯/ || /ʲɐu̯/ ||
+||<|2> 폐모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ei''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ui''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iei''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iui''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ou''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iü''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iou''' }}} ||
+|| /ʲei̯/ || /ʉi̯/ || /ʲei̯/ || /ʲʉi̯/ || /ɵu̯/ || /ʲʉu̯/ || /ʲɵu̯/ ||
+
+예시:
+-E: todam'''e''' - izíc'''i'''
+-Ar: todam'''ar''' - izíc'''ėr'''
+
+==== 장자음 ====
+종속 관계의 합성어의 생성 과정에서 뒤에 오는 형태소의 첫 음절이 특정한 자음으로 시작할 때 해당 자음이 대응하는 장자음으로 변한다. 한국어의 사잇소리와 매우 유사하다. 장자음 중 파열음, 마찰음 및 파찰음은 항상 무성음이다.
+
+||<|2> 기존 자음 ||<-2> 대응하는 장자음 ||<|11> ||<|2> 기존 자음 ||<-2> 대응하는 장자음 ||
+|| 표기 || IPA || 표기 || IPA ||
+||<rowbgcolor=white> b || '''bp''' || /pː/ || m || '''mm''' || /mː/ ||
+||<rowbgcolor=white> c || '''cc''' || /qː/, /kʲː/ || n || '''nn''' || /nː/, /n̠ʲː/ ||
+||<rowbgcolor=white> ch || '''cch''' || /χː/, /xʲː/ || ṅ || '''nṅ''' || /ɴː/, /ŋʲː/ ||
+||<rowbgcolor=white> d || '''td''' || /tː/, /tɕː/ || p || '''pp''' || /pː/ ||
+||<rowbgcolor=white> f || '''ff''' || /ɸː/ || s || '''ss''' || /sː/, /ɕː/ ||
+||<rowbgcolor=white> g || '''cg''' || /qː/, /kʲː/ || t || '''tt''' || /tː/, /tɕː/ ||
+||<rowbgcolor=white> gh || '''cgh''' || /χː/, /xʲː/ || w || '''fw''' || /ɸː/ ||
+||<rowbgcolor=white> l || '''ll''' ||<|2> /lː/, /l̠ʲː/ || z || '''sz''' || /sː/, /ɕː/ ||
+||<rowbgcolor=white> ľ || '''lľ''' || zs || '''tzs''' || /tsː/, /tɕː/ ||
+==== 중앙 - 유럽 발음 대조 ====
+표준으로 여겨지는 중앙 타이하어(Ajás Taechatder)와는 별도로 동유럽 지역에서 쓰이는 유럽 타이하어(Eöropaeghas Taechatder)는 상이한 음운 구조를 갖고 있다. 비구개음과 구개음의 구별이 중앙 타이하어처럼 나뉘지 않는다.
+
+자음 대조표:
+||<|2> 글자 ||<-2> 중앙 타이하어 ||<|2> 유럽 타이하어 ||<|2> 비고 ||
+|| 비구개음 || 구개음 ||
+||<rowbgcolor=white> '''b''' ||<-2> [b] || [b] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''c''' || [q] || [kʲ] || [k] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''ch''' || [χ] || [xʲ] || [x] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''d''' || [d] || [dʑ] || [d], [dʒ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [dʒ] ||
+||<rowbgcolor=white> '''f''' ||<-2> [ɸ] || [f] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''g''' || [ɢ] || [gʲ] ||<|2> [g] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''gh''' || [ʁ] || [ɣʲ] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''h''' || [h] || [ɕ] || [x] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''l''' || [ʁ] || [j] ||<|2> [ɫ] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''ľ''' || [l] || [l̠ʲ] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''m''' ||<-2> [m] || [m] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''n''' || [n] || [n̠ʲ] ||<|2> [n], [ŋ] ||<|2>c, g 앞에서 [ŋ] ||
+||<rowbgcolor=white> '''ṅ''' || [ɴ] || [ŋʲ] ||
+||<rowbgcolor=white> '''p''' ||<-2> [p] || [p] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''q''' ||<-2> [ʔ] || ∅ 또는 [k] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''r''' || [ɾ] || [dʑ] || [r] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''s''' || [s] || [ɕ] || [s], [ʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [ʃ] ||
+||<rowbgcolor=white> '''t''' || [t] || [tɕ] || [ts], [tʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [tʃ] ||
+||<rowbgcolor=white> '''v''' || [w] || [ɥ] ||<|2> [v] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''w''' ||<-2> [β] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''x''' ||<-2> [ɕ] || [ʃ] || ||
+||<rowbgcolor=white> '''z''' || [dz] || [dʑ] || [z], [ʒ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [ʒ] ||
+||<rowbgcolor=white> '''zs''' || [ts] || [tɕ] || [ts], [tʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [tʃ] ||
+||<rowbgcolor=white> '''dh''' ||<-2> [ð] || [d] || ||
+[각주]
+=== 품사 ===
+품사로는 명사, 대명사, 관형사, 후치사, 서술사, 부사, 허사, 감탄사가 있다. 이 중 명사, 대명사, 관형사 및 후치사는 동일한 형식 접어가 올 수 있어서 이 네 품사를 "체언"으로 묶을 수 있으며 부사, 허사, 감탄사는 형식 접어가 붙지 않아 "형식언"으로 묶을 수 있다.
+==== 단어의 구성 ====
+모든 단어는 아래와 같이 구성된다.
+||<-5> '''어간''' ||<|3> '''형식 접어''' ||<|3> '''형식 접어''' ||<|3> ... ||
+||<-3> 어본 ||<|2> 어본 ||<|2> ... ||
+|| 접두어 || 어근 || 접미어 ||
+어본은 뜻을 가진 최소의 단위이며, 어근 단독으로 어본이 되거나, 어근이 접두어나 접미어와의 결합을 통해 어본이 된다.
+이 어본이 하나 이상 모여서 단어의 의미를 결정하는 어간이 되고, 어간 뒤에 형식 접어를 붙여 단어의 문법적인 요소를 결정한다.
+
+모든 활용 접어를 모으면 아래와 같다.
+
+__명사, 대명사, 관형사, 후치사에 붙을 수 있는 형식 접어__:
+''osc, ot, at, et, es, ed, ez, er, e, a, ar, o, aw, gas, 'as, 'a, en, or, aľ, em, om, og, d, s, an, anca, as, asca, adh''
+
+__서술사에 붙을 수 있는 형식 접어__:
+''m, zaw, ze, ghaze, m, n, s, o, a, e, n, nd, le, ste, re, ľa, ch, wat, cte, spec, m, dh, cot, nog, sca, we, gham, naz, rat, lem''
+
+고유어의 어근은 최대 2음절이며 음절의 모음은 아래의 경우로 한정된다.
+(단음절: 단모음이 들어간 음절, 장음절: 장모음 및 이중모음이 들어간 음절)
+
+||'''1 structúrė''' ||<bgcolor=white><-2> 단음절 ||<bgcolor=white>de, han, trem, wisy... ||
+||'''2 structúrė''' ||<bgcolor=white><-2> 장음절 ||<bgcolor=white>snór, jáz, mígh, baen... ||
+||'''3 structúrė''' ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white> 단음절 ||<bgcolor=white>rada, ghadan, senam, watan... ||
+||'''4 structúrė''' ||<bgcolor=white> 단음절 ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white>chodá, petár, nemét, itíb... ||
+||'''5 structúrė''' ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white>érán, maenés, hóbaot, úbúc... ||
+
+3 structúrė의 장음절의 모음이 장모음일 경우 대응되는 단모음으로 표기하되 발음은 그대로 장모음으로 한다. 예를 들어 /ˈɾɒːdɐ/는 ráda가 아닌 rada로 표기하나 실제로는 ráda로 읽는다. 2음절 단어의 모든 모음이 단모음일 수 없으므로 혼동되는 경우는 없다.
+==== 명사 ====
+명사의 형식 접어로는 수 접미어, 소유 접미어, 격 접미어, 주제 접미어, 관형 접미어 다섯 가지가 있다. 관형 접미어는 다른 형식 접어 없이 혼자만 올 수 있으며, 수 접미어와 소유 접미어, 격 접미어, 주제 접미어는 각각 순서대로 붙어서 명사가 문장 성분의 역할을 할 수 있도록 한다.
+
+|| 어간 || 수 접미어 || 소유 접미어 || 격 접미어 || 주제 접미어 ||
+
+trém'''atesas''' = trém ''-at-'' ''-es-'' ''-a-'' ''-s'' (네 집은(목적어))
+
+명사의 규칙 어간은 형태에 따라 다음과 같이 분류된다.
+
+||<|2> '''개어간 1'''[br]{{{-2 opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 자음으로 끝남 ||
+||<bgcolor=white>''trem, chos, nanc ...'' ||
+||<|2> '''개어간 2'''[br]{{{-2 opened stem 2}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 비구개 모음 a로 끝남 ||
+||<bgcolor=white>''senba, speda, doma ...'' ||
+||<|2> '''개어간 3'''[br]{{{-2 opened stem 3}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 구개 모음 e로 끝남 ||
+||<bgcolor=white>''lete, node, gabe ...'' ||
+||<|2> '''폐어간 1'''[br]{{{-2 closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 자음으로 끝남 ||
+||<bgcolor=white>''jút, tis, pėd ...'' ||
+||<|2> '''폐어간 2'''[br]{{{-2 closed stem 2}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 비구개 모음 ė로 끝남 ||
+||<bgcolor=white>''chėtė, wurė, izrė ...'' ||
+
+외래어의 어간은 항상 규칙 어간이며, 이 중 자음이나 모음 a, e, ė 중 하나로 끝나지 않는 어간은 뒤에 다른 형태소를 붙일 때, 어간의 뒤에 z를 추가하여[* 다시 말해, 도쿄, 탱고와 같은 경우 단독으로 쓸 때는 tóceó, tango와 같이 쓰지만, 그외 의 경우 tóceóze, tangoze와 같이 z가 붙는다. 사전형에는 (z)로 표기된다. tóceó(z), tango(z) ...] 개어간 1 또는 폐어간 1로 분류된다. 개어간과 폐어간의 여부는 어간의 마지막 모음으로 결정된다.
+
+고전어에는 여기에 한 분류가 더 추가된다.
+||<|2> '''폐어간 3'''[br]{{{-2 closed stem 3}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 구개 모음 i로 끝남 ||
+||<bgcolor=white>''mihi, rudi, spuni ...'' ||
+위의 폐어간 3의 경우 어간의 끝에 있는 구개 모음 i가, 앞 모음을 구개음화 시킨 후 자신은 사라지면서 폐어간 1로 흡수되었다.
+||<rowbgcolor=white>mihi, rudi, spuni || → ||mihy, rudy, spuny ||
+
+불규칙 어간의 경우 항상 자음으로 끝나고, 마지막 모음은 a 또는 ė이며, 바로 다음에 형식 접어가 올 때 그 형식 접어의 모음에 따라 어간이 변한다.
+
+||<|2> '''원순 불규칙 개어간'''[br]{{{-2 rounded irregular opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)aC + o(C) → (CVC)'''o'''Co(C) ||
+||<bgcolor=white>''tawa^^o^^t, noma^^o^^n, bra^^o^^s ...''[*형태 tawat, noman, bras → tawot, nomon, bros]||
+||<|2> '''원순 불규칙 폐어간'''[br]{{{-2 rounded irregular closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)ėC + u(C) → (CVC)'''u'''Cu(C) ||
+||<bgcolor=white>''rudė^^u^^t, iľdė^^u^^z, rumė^^u^^n ...''[*형태 rudėt, iľdėz, rumėn → rudut, iľduz, rumun]||
+||<|2> '''구개 불규칙 개어간'''[br]{{{-2 palatal irregular opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)aC + e(C) → (CVC)'''e'''Ce(C) ||
+||<bgcolor=white>''jaca^^e^^ny, seta^^e^^sy, zema^^e^^cy ...''[*형태 jacany, setasy, zemacy → jaceny, setesy, zemecy]||
+||<|2> '''구개 불규칙 폐어간'''[br]{{{-2 palatal irregular closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)ėC + i(C) → (CVC)'''i'''Ci(C) ||
+||<bgcolor=white>''nirgė^^i^^t, vinė^^i^^zsy, pirė^^i^^s ...''[*형태 nirgėt, vinėzsy, pirės →nirgit, vinizsy, piris] ||
+
+외래어를 들여올 경우 철자를 고치는 것이 원칙이지만 고유명사의 경우 원어의 철자를 그대로 들여와 접어 결합에 문제가 발생하는 경우가 있으며 이 때는 어간과 접어 사이에 - 를 붙인다.
+
+TWICE (tvaes): TWICE-e, TWICE-a, TWICE-ar, TWICE-o ...
+
+명사는 그 뜻에 따라 생물 또는 무생물로 나뉘며, 이에 따라 문법적인 차이가 발생한다.
+
+===== 한정 허사 =====
+명사의 뜻을 한정하기 위해 명사 한정 허사를 명사 구의 가장 앞에 둔다.
+
+|| ||생물 ||무생물 ||
+||1격 ||<bgcolor=white>eg ||<bgcolor=white>ech ||
+||2격 ||<bgcolor=white>ag ||<bgcolor=white>ach ||
+
+'''Eg''' todame '''ach''' trémaľ chone asnen:
+''' ''The'' ''' ''man is going to'' ''' ''the'' ''' ''house.''
+
+'''Ech''' Adrensnóreweno '''Eg''' Ghalemccaratosc
+'''''The''''' ''cosmic forces of'' '''''the''''' ''Imperial federation''
+===== 수 접미어 =====
+명사의 수는 단수, 쌍수, 복수 세 가지로 나뉜다. 관형사로 명사의 수를 파악할 수 없을 때 명사에 수 접사를 붙이며 이 경우에도 수 접사가 붙지 않으면 단수이다.
+
+|| 단수 || 쌍수 || 복수 || (집합) ||
+||<rowbgcolor=white>- [br]''trem 집'' ||-Ot [br]''don'''''''ot'' ''' ''눈 한 쌍'' ||-At [br]''trem'''''''at'' ''' ''집들'' [br] ''trem '' ''' ''tor'' ''' ''집 두 채'' ||-Osc [br] ''trem'''''''osc'' ''' ''집 단지'' ||
+
+쌍수는 단순히 두 개라는 의미가 아니라 그것이 쌍으로 존재함을 나타낸다. 예를 들어 don'''ot'''(눈 한 쌍)는 가능하지만 trem tor(집 두 채) 대신 trem'''ot'''은 불가능하다. 또한, 쌍수에 다시 관형사를 붙여서 afsoh'''ot''' '''tor'''(남녀 두 쌍)과 같이 여러 쌍이 존재함을 나타낼 수 있다.
+
+한편, 집합의 의미를 가진 접어 -osc/usc를 통해 단순히 복수가 아닌 집단의 상태로 존재함을 나타낼 수 있다.
+
+예시:
+todam'''at''' (''persons'') - todam'''osc''' (''people'')
+snór'''at''' (''states'') - snór'''osc''' (''제국(諸國)'')
+
+===== 소유 접미어 =====
+명사의 소유 접미어를 통해 명사의 소유주를 나타낼 수 있다.
+
+|| || 단수 || 쌍·복수 ||
+|| 1인칭 ||<bgcolor=white>-Et [br]''trem'''''''et'' ''' ''내 집'' [br]''izíc'''''''it'' ''' ''내 왕'' ||<bgcolor=white>-Ed[br]''trem'''''''ed'' ''' ''우리 집'' [br]''izíc'''''''id'' ''' ''우리 왕'' ||
+|| 2인칭 ||<bgcolor=white>-Es[br]''trem'''''''es'' ''' ''네 집''[br]''izíc'''''''is'' ''' ''네 왕'' ||<bgcolor=white>-Ez[br]''trem'''''''ez'' ''' ''너희/당신의 집'' [br]''izíc'''''''iz'' ''' ''너희/당신의 왕'' ||
+|| 3인칭 ||<bgcolor=white><-2>-Er[br]''trem'''''''er'' ''' ''그(들)의 집'' [br]''izíc'''''''ir'' ''' ''그(들)의 왕'' ||
+
+3인칭의 경우 앞에서 언급한 대상이 소유주일 때에 한해 사용된다. 기타 경우에는 일반명사나 지시대명사를 그대로 사용한다.
+
+예문:
+Petáre tremen tamen todnemèsen : Daram'''er'''aw acatárenae ...
+''Peter was living at that house.'' ''Catherine who is'' ''' ''his'' ''' ''daughter ...''
+
+구어에서는 3인칭 소유 접미어를 사용하는 대신 소유주를 직접 표시한다. 사실 중앙 방언에서는 1인칭과 2인칭만 존재했는데, 페르시아어의 영향을 많이 받은 남부 방언에서 재칭 지시 대명사와 에저페를 통해 "-e/i ir"라고 표현한 것이 "-e/i'r"로 줄어든 것을 규범 문법에 끼워 넣은 것이다.
+
+위 예문의 남부방언:
+Petár tăm triămen mé-totăsyn: Acatárena ci ătaram'''-e'r''' emen...
+===== 격 접미어와 주제 접미어 =====
+명사의 격은 1격, 2격, 호격 세 가지로 나뉘며, 1격은 문장의 필수적인 구성요소와 다른 명사를 수식하는 역할을 담당하고, 2격은 문장의 뜻을 보충하며, 호격은 누군가를 부를 때 사용한다.
+
+ * 1격: 문장의 필수 성분을 담당하는 기본격(주격, 대격, 속격)과 다른 성분을 수식하는 수식격(속격, 동격)이 있다.
+ * 2격: 모두 문장의 의미를 보충하는 역할을 하며, 위치나 움직임을 나타내는 위치격(처격, 탈격, 향격)과 관계를 나타내는 관계격(조격, 지위격, 원인격)이 있다.
+ * 호격: 상대방을 부르는 격이다.
+
+||<-2> 격 || 형태 ||<-5>예시 ||
+||<|10> '''1'''[br]'''격''' || '''주격'''[br]{{{-3 NOM}}} ||<|2> -E ||<|2><bgcolor=white>Tremaľad __Petár'''e'''__ chosen :[br]''집에는 Petár가 갔다.'' ||
+|| ~이/가 ||
+|| '''대격'''[br]{{{-3 ACC}}} ||<|2> -A ||<|2><bgcolor=white>Petáred __acatáren'''á'''__ messen :[br]''Petár는 Acatárena를 보았다.''||
+|| ~을/를 ||
+|| '''여격'''[br]{{{-3 DAT}}} ||<|2> -Ar ||<|2><bgcolor=white>Petáred coréjaeghas awasa __acatáren'''ár'''__ sadsen :[br]''Petár는 한복을 Acatárena에게 주었다.''||
+|| ~에게 ||
+|| '''속격'''[br]{{{-3 GEN}}} ||<|2> -O ||<|2><bgcolor=white>__petár'''o'''__ coréjaeghas awasa[br]''Petár의 한복''||
+|| ~의, ~하는 ||
+|| '''동격'''[br]{{{-3 IDE}}} ||<|2> -Aw ||<|2><bgcolor=white>snóro mito __izíc'''ėw'''__ petár[br]''어느 나라의 왕인 Petár''||
+|| ~인, ~와 같은 ||
+||<|12> '''2'''[br]'''격''' || '''처격'''[br]{{{-3 LOC}}} ||<|2> -En ||<|2><bgcolor=white>Acatárenaed __tremet'''en'''__ todsen :[br]''Acatárena는 내 집에서 살았다.''||
+|| ~에(서) ||
+|| '''탈격'''[br]{{{-3 ABL}}} ||<|2> -Or ||<|2><bgcolor=white>Ech sachóled __tremet'''or'''__ 3 km-èmen dan :[br]''학교는 제 집으로부터 3km입니다.''||
+|| ~(로)부터 ||
+|| '''향격'''[br]{{{-3 ALL}}} ||<|2> -Aľ ||<|2><bgcolor=white>Yrid ach __sachól'''aľ'''__ chonedh míhyid curmin an dan :[br]''학교로 가는 길은 멀지 않습니다.''||
+|| ~로, ~까지 ||
+|| '''조격'''[br]{{{-3 INS}}} ||<|2> -Em ||<|2><bgcolor=white>Ach sachólaľad __aotobus'''em'''__ cim miz chomen : [br]''학교로는 버스로 갈 수 없다.'' ||
+|| ~로써, ~와 함께 ||
+|| '''지위격'''[br]{{{-3 ESS}}} ||<|2> -Om ||<|2><bgcolor=white>__Todam'''om'''__ yrirėd miz wemen :[br]''사람으로서 그것은 할 수 없다.'' ||
+|| ~로서, ~인 탓에 ||
+|| '''원인격'''[br]{{{-3 CAUS}}} ||<|2> -Og ||<|2><bgcolor=white>Petáred __acatáren'''aog'''__ be tremeraľ chonedh radajènen :[br]''Petár는 Acatárena를 위해 그녀의 집에 갈 것이다.'' ||
+|| ~를 위해, ~ 때문에 ||
+||<|3> '''호'''[br]'''격''' || '''기본'''[br]{{{-3 VOC}}} || -'a ||<bgcolor=white>__Petár''''a'''__ · néṅosaľ chonend ?[br]''Petár야, 어디 가?'' ||
+|| '''제1높임'''[br]{{{-3 VOC-POLITE}}} || -'as ||<bgcolor=white>__Petár''''as'''__ nedanchosaľ chonend dan ?[br]''Petár씨, 어디로 가요?'' ||
+|| '''제2높임'''[br]{{{-3 VOC-VERY-POLITE}}} || -gas ||<bgcolor=white>__Adren dujuc'''gas'''__ · nedanchosaľ choghazenand ghadan ?[br]''황제 폐하시여, 어디로 가시옵니까?'' ||
+
+주제 접미어는 해당 명사가 문장의 주제임을 나타내 준다. 주제는 문장의 화제, 내용의 대조, 그리고 대상을 강조하는 역할을 수행한다. 주격, 대격과 여격, 그리고 모든 2격 접미어 뒤에 붙을 수 있으며 명사가 생물이면 -d, 무생물이면 -s를 붙인다. 그 형태는 앞의 음운 구조에 따라 바뀌기도 한다.
+
+|| 격 || 생물[br]-d || 무생물[br]-s ||
+|| '''주격'''[br]{{{-3 NOM-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-e__d__/i__d__ ||<bgcolor=white>-e__s__/i__s__ ||
+|| '''대격'''[br]{{{-3 ACC-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-a__d__/ė__d__ ||<bgcolor=white>-a__s__/ė__s__ ||
+|| '''여격'''[br]{{{-3 DAT-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-ar__d__/ėr__d__ ||<bgcolor=white>-ar__s__/ėr__s__ ||
+|| '''처격'''[br]{{{-3 LOC-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-en__d__/in__d__ ||<bgcolor=white>-en__s__/in__s__ ||
+|| '''탈격'''[br]{{{-3 ABL-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-or__d__/ur__d__ ||<bgcolor=white>-or__s__/ur__s__ ||
+|| '''향격'''[br]{{{-3 ALL-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-aľ__ad__/ėľ__ėd__ ||<bgcolor=white>-aľ__as__/ėľ__ės__ ||
+|| '''조격'''[br]{{{-3 INS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-em__ad__/im__ėd__ ||<bgcolor=white>-em__as__/im__ės__ ||
+|| '''지위격'''[br]{{{-3 ESS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-om__d__/um__d__ ||<bgcolor=white>-om__s__/um__s__ ||
+|| '''원인격'''[br]{{{-3 CAUS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-og__d__/ug__d__ ||<bgcolor=white>-og__z__/ug__z__ ||
+===== 관형 접미어 =====
+명사를 다른 명사구를 꾸미는 관형어로 쓸 때는 다른 접미어 없이 관형 접미어만 붙인다. 관형 접미어는 꾸미는 명사의 속성에 따라 형태가 변한다.
+|| || 생물 || 무생물 ||
+|| 1격 ||<bgcolor=white>-An ||<bgcolor=white>-As ||
+|| 2격 ||<bgcolor=white>-AncA ||<bgcolor=white>-AscA ||
+
+__예시__: (winc, 새로움)
+|| || 생물 || 무생물 ||
+|| 1격 ||<bgcolor=white>winc'''ėn''' todame[br]''새로운 사람이'' ||<bgcolor=white>winc'''ės''' treme[br]''새 집이'' ||
+|| 2격 ||<bgcolor=white>winc'''ėncė''' todamom[br]''새로운 사람으로서'' ||<bgcolor=white>winc'''ėscė''' tremen[br]''새 집에'' ||
+
+고전어에서는 서술사와 비슷하게, 꾸미는 명사의 속성과 상관 없이 -Adh를 붙인다.
+|| || 생물 || 무생물 ||
+|| 1격 ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' todame[br]''새로운 사람이'' ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' treme[br]''새 집이'' ||
+|| 2격 ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' todamom[br]''새로운 사람으로서'' ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' tremen[br]''새 집에'' ||
+==== 대명사 ====
+===== 인칭 대명사 =====
+1인칭과 2인칭 단수, 복수 대명사가 존재하며, 격 접미어와 주제 접미어만 붙지만 형태가 불규칙적으로 변하기도 한다.
+3인칭의 경우 이어서 설명할 지시 대명사로 대신하거나 그 원래 명사를 직접 가리켜 표시한다.
+
+'''1인칭:'''
+||<|3> '''격''' ||<|2><-2> '''단수'''[br](나) ||<-4> '''복수'''[br](우리) ||
+||<-2> 청자 미포함 ||<-2> 청자 포함 ||
+|| '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' ||
+|| 주격 ||<bgcolor=white><-2>de ||<bgcolor=white><-2>han ||<bgcolor=white><-2>sehan ||
+|| 대격 ||<bgcolor=white>da ||<bgcolor=white>dad ||<bgcolor=white>hana ||<bgcolor=white>hanad ||<bgcolor=white>sehana ||<bgcolor=white>sehanad ||
+|| 여격 ||<bgcolor=white>dar ||<bgcolor=white>dard ||<bgcolor=white>hanar ||<bgcolor=white>hanard ||<bgcolor=white>sehanar ||<bgcolor=white>sehanard ||
+|| 속격 ||<bgcolor=white><-2>do ||<bgcolor=white><-2>hano ||<bgcolor=white><-2>sehano ||
+|| 동격 ||<bgcolor=white><-2>daw ||<bgcolor=white><-2>hanaw ||<bgcolor=white><-2>sehanaw ||
+|| 호격 ||<bgcolor=white><-2>d'a ||<bgcolor=white><-2>han'a ||<bgcolor=white><-2>sehan'a ||
+|| 처격 ||<bgcolor=white>den ||<bgcolor=white>dend ||<bgcolor=white>hanen ||<bgcolor=white>hanend ||<bgcolor=white>sehanen ||<bgcolor=white>sehanend ||
+|| 탈격 ||<bgcolor=white>dor ||<bgcolor=white>dord ||<bgcolor=white>honor ||<bgcolor=white>honord ||<bgcolor=white>sehonor ||<bgcolor=white>sehonord ||
+|| 향격 ||<bgcolor=white>daľ ||<bgcolor=white>daľad ||<bgcolor=white>hanaľ ||<bgcolor=white>hanaľad ||<bgcolor=white>sehanaľ ||<bgcolor=white>sehanaľad ||
+|| 조격 ||<bgcolor=white>dem ||<bgcolor=white>demad ||<bgcolor=white>hanem ||<bgcolor=white>hanemad ||<bgcolor=white>sehanem ||<bgcolor=white>sehanemad ||
+|| 지위격 ||<bgcolor=white>dom ||<bgcolor=white>domd ||<bgcolor=white>honom ||<bgcolor=white>honomd ||<bgcolor=white>sehonom ||<bgcolor=white>sehonomd ||
+|| 원인격 ||<bgcolor=white>dog ||<bgcolor=white>dogd ||<bgcolor=white>honog ||<bgcolor=white>honogd ||<bgcolor=white>sehonog ||<bgcolor=white>sehonogd ||
+
+'''2인칭:'''
+||<|2> '''격''' ||<-2> '''단수'''[br](너) ||<-2> '''복수'''[br](너희) ||<-2> '''존칭'''[br](당신/당신들) ||
+|| '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' ||
+|| 주격 ||<bgcolor=white><-2>se ||<bgcolor=white><-2>sert ||<bgcolor=white><-2>Sert ||
+|| 대격 ||<bgcolor=white>sera ||<bgcolor=white>serad ||<bgcolor=white>serta ||<bgcolor=white>sertad ||<bgcolor=white>Serta ||<bgcolor=white>Sertad ||
+|| 여격 ||<bgcolor=white>ser ||<bgcolor=white>serd ||<bgcolor=white>setar ||<bgcolor=white>setard ||<bgcolor=white>Setar ||<bgcolor=white>Setard ||
+|| 속격 ||<bgcolor=white><-2>sero ||<bgcolor=white><-2>serto ||<bgcolor=white><-2>Serto ||
+|| 동격 ||<bgcolor=white><-2>seraw ||<bgcolor=white><-2>setaw ||<bgcolor=white><-2>Setaw ||
+|| 호격 ||<bgcolor=white><-2>ser'a ||<bgcolor=white><-2>sert'a ||<bgcolor=white><-2>Sert'as ||
+|| 처격 ||<bgcolor=white>sen ||<bgcolor=white>send ||<bgcolor=white>seten ||<bgcolor=white>setend ||<bgcolor=white>Seten ||<bgcolor=white>Setend ||
+|| 탈격 ||<bgcolor=white>seor ||<bgcolor=white>seord ||<bgcolor=white>setor ||<bgcolor=white>setord ||<bgcolor=white>Setor ||<bgcolor=white>Setord ||
+|| 향격 ||<bgcolor=white>seraľ ||<bgcolor=white>seraľad ||<bgcolor=white>setaľ ||<bgcolor=white>setaľad ||<bgcolor=white>Setaľ ||<bgcolor=white>Setaľad ||
+|| 조격 ||<bgcolor=white>sem ||<bgcolor=white>semad ||<bgcolor=white>setem ||<bgcolor=white>setemad ||<bgcolor=white>Setem ||<bgcolor=white>Setemad ||
+|| 지위격 ||<bgcolor=white>serom ||<bgcolor=white>seromd ||<bgcolor=white>setom ||<bgcolor=white>setomd ||<bgcolor=white>Setom ||<bgcolor=white>Setomd ||
+|| 원인격 ||<bgcolor=white>serog ||<bgcolor=white>serogd ||<bgcolor=white>setog ||<bgcolor=white>setogd ||<bgcolor=white>Setog ||<bgcolor=white>Setogd ||
+* 2인칭 복수와 존칭은 그 형태가 같으며 표기 시에만 존칭의 첫 글자를 대문자로 쓰는 것으로 구별한다.
+
+인칭대명사의 속격 형태는 그 자체로는 소유 접미어가 그 역할을 대신하고 있기 때문에 사용되지 않는다. 대신, 뒤에 er(물건이라는 뜻의 명사)를 붙여 "~의 것"이라는 단어를 만들어낸다.
+
+doer : 나의 것, hanoer : (청자가 없는) 우리의 것, sehanoer : (청자가 있는) 우리의 것
+seroer : 네 것, sertoer : 너희 것, Sertoer : 당신(들)의 것
+===== 지시 대명사 =====
+근칭(近稱)인 an, 원칭(遠稱)인 tam, 재칭(再稱)인 yr 세 형태가 있다. 인칭 대명사와 마찬가지로 격 접미어와 주제 접미어만 붙을 수 있다.
+
+지시 대명사의 어본에 다른 어본을 붙여 다른 대명사들을 만들어 낸다.
+
+||<-2> || '''근칭''' || '''원칭''' || '''재칭''' ||
+|| - || - ||<bgcolor=white>an[br]''{{{-2 이}}}'' ||<bgcolor=white>tam[br]''{{{-2 저}}}'' ||<bgcolor=white>yr[br]''{{{-2 그}}}'' ||
+||er ||것 ||<bgcolor=white>aner[br]''{{{-2 이것}}}'' ||<bgcolor=white>tamer[br]''{{{-2 저것}}}'' ||<bgcolor=white>yrir[br]''{{{-2 그것}}}'' ||
+||ma ||사람 ||<bgcolor=white>anma[br]''{{{-2 이 사람}}}'' ||<bgcolor=white>tamma[br]''{{{-2 저 사람}}}'' ||<bgcolor=white>yrmė[br]''{{{-2 그 사람}}}'' ||
+||chos ||곳 ||<bgcolor=white>anchos[br]''{{{-2 이곳}}}'' ||<bgcolor=white>tamchos[br]''{{{-2 저곳}}}'' ||<bgcolor=white>yrchus[br]''{{{-2 그곳}}}'' ||
+||sta ||때 ||<bgcolor=white>ansta[br]''{{{-2 이때}}}'' ||<bgcolor=white>tamsta[br]''{{{-2 저때}}}'' ||<bgcolor=white>yrstė[br]''{{{-2 그때}}}'' ||
+||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>anzeoz[br]''{{{-2 이 방법}}}'' ||<bgcolor=white>tamzeoz[br]''{{{-2 저 방법}}}'' ||<bgcolor=white>yrziuz[br]''{{{-2 그 방법}}}'' ||
+||det ||수량 ||<bgcolor=white>andet[br]''{{{-2 이 정도}}}'' ||<bgcolor=white>tamdet[br]''{{{-2 저 정도}}}'' ||<bgcolor=white>yrdit[br]''{{{-2 그 정도}}}'' ||
+
+구어에서는 발음 축약으로 인한 형태 변화가 있다.
+{{{#!folding 지시 대명사의 구어 형태:
+||<-2> || '''근칭''' || '''원칭''' || '''재칭''' ||
+||er ||것 ||<bgcolor=white>aner[br]''{{{-2 이것}}}'' ||<bgcolor=white>tamer[br]''{{{-2 저것}}}'' ||<bgcolor=white>yrir[br]''{{{-2 그것}}}'' ||
+||ma ||사람 ||<bgcolor=white>anma[br]''{{{-2 이 사람}}}'' ||<bgcolor=white>tamma[br]''{{{-2 저 사람}}}'' ||<bgcolor=white>yrmė[br]''{{{-2 그 사람}}}'' ||
+||chos ||곳 ||<bgcolor=white>aṅos[br]''{{{-2 이곳}}}'' ||<bgcolor=white>taṅos[br]''{{{-2 저곳}}}'' ||<bgcolor=white>yrus[br]''{{{-2 그곳}}}'' ||
+||sta ||때 ||<bgcolor=white>anta[br]''{{{-2 이때}}}'' ||<bgcolor=white>tanta[br]''{{{-2 저때}}}'' ||<bgcolor=white>ystė[br]''{{{-2 그때}}}'' ||
+||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>aneoz[br]''{{{-2 이 방법}}}'' ||<bgcolor=white>taneoz[br]''{{{-2 저 방법}}}'' ||<bgcolor=white>yziuz[br]''{{{-2 그 방법}}}'' ||
+||det ||수량 ||<bgcolor=white>anet[br]''{{{-2 이 정도}}}'' ||<bgcolor=white>tanet[br]''{{{-2 저 정도}}}'' ||<bgcolor=white>ydit[br]''{{{-2 그 정도}}}'' ||
+}}}
+재칭 지시 대명사는 명사절과 관형절을 만들 때 사용할 수 있다. 이 때 절의 시작을 재칭 지시 대명사로 시작한다. 형태는 yr ...(서술사의 관형형) er 또는 yr ...(서술사의 동명사형)이 사용되며, 이 때 반드시 재칭 지시 대명사의 격, 주제 여부를 명사절, 또는 관형절이 꾸며주는 피수식어의 격, 주제 여부와 맞춰야 한다. 뜻은 똑같으나 전자가 후자에 비해 구어적이다.
+
+명사절:
+||<rowbgcolor=white>'''''Yrė'' ''' '' __dústiti sachólaľ chonedh__'' ''' ''era'' ''' ''mesnon :'' ||'''''Yrė'' ''' '' __dústiti sachólaľ chone__'''''''__m__a'' ''' '' mesnon :'' ||
+||<-2><rowbgcolor=white> ''(나는) __내 친구가 학교에 가는__ '' ''' ''것'' ''' ''을 보았다.'' ||
+
+관형절:
+||<rowbgcolor=white>'''''Yrid'' ''' '' __ach sachólaľ chonedh__ míhyid curmin :'' ||
+||<rowbgcolor=white> ''__학교로 가는__'' 길은 멀다. ||
+===== 의문·부정·미지 대명사 =====
+의문칭인 nedan과 부정칭인 owam, 미지칭인 mit가 있다. 의문칭은 절대 의문문에 쓰여 궁금한 대상을 표시하며 부정칭은 정해지지 않은 일반적인 대상을 의미하고, 미지칭은 밝혀지지 않거나 막연한 대상을 가리킨다.
+
+지시 대명사와 마찬가지로 의문·부정·미지 대명사의 어본에 다른 어본을 붙여 다른 대명사들을 만들어 낸다.
+
+||<-2> || '''의문칭''' || '''부정칭''' || '''미지칭''' ||
+|| - || - ||<bgcolor=white>nedan[br]''{{{-2 어느}}}'' ||<bgcolor=white>owam[br]''{{{-2 아무}}}'' ||<bgcolor=white>mit[br]''{{{-2 어느(미지칭)}}}'' ||
+||er ||것 ||<bgcolor=white>nedaner[br]''{{{-2 무엇}}}'' ||<bgcolor=white>owamer[br]''{{{-2 아무것}}}'' ||<bgcolor=white>miter[br]''{{{-2 무엇인가}}}'' ||
+||ma ||사람 ||<bgcolor=white>nedanma[br]''{{{-2 누구}}}'' ||<bgcolor=white>Todam[* 비격식체에서는 owamma라는 표현이 대신 쓰이기도 하지만 일반적으로는 todam(사람)의 앞 글자를 대문자로 바꾼 Todam을 쓴다.][br]''{{{-2 아무(사람)}}}'' ||<bgcolor=white>mitma[br]''{{{-2 누군가}}}'' ||
+||chos ||곳 ||<bgcolor=white>nedanchos[br]''{{{-2 어디}}}'' ||<bgcolor=white>owamchos[br]''{{{-2 아무곳}}}'' ||<bgcolor=white>mitchos[br]''{{{-2 어딘가}}}'' ||
+||sta ||때 ||<bgcolor=white>nedansta[br]''{{{-2 언제}}}'' ||<bgcolor=white>owamsta[br]''{{{-2 아무때}}}'' ||<bgcolor=white>mitsta[br]''{{{-2 언젠가}}}'' ||
+||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>nedanzeoz[br]''{{{-2 어떤 방법}}}'' ||<bgcolor=white>owamzeoz[br]''{{{-2 아무 방법}}}'' ||<bgcolor=white>mitzeoz[br]''{{{-2 어떻겐가}}}'' ||
+||det ||수량 ||<bgcolor=white>nedandet[br]''{{{-2 어느 정도}}}'' ||<bgcolor=white>owamdet[br]''{{{-2 아무 정도}}}'' ||<bgcolor=white>mitdet[br]''{{{-2 어느 정돈가}}}'' ||
+
+마찬가지로 구어에서는 발음 축약으로 인한 형태 변화가 있다.
+{{{#!folding 의문·부정·미지 대명사의 구어 형태:
+||<-2> || '''의문칭''' || '''부정칭''' || '''미지칭''' ||
+||er ||것 ||<bgcolor=white>nénner[br]''{{{-2 무엇}}}'' ||<bgcolor=white>ómmer[br]''{{{-2 아무것}}}'' ||<bgcolor=white>miter[br]''{{{-2 무엇인가}}}'' ||
+||ma ||사람 ||<bgcolor=white>nénma[br]''{{{-2 누구}}}'' ||<bgcolor=white>Todam / ómma[br]''{{{-2 아무(사람)}}}'' ||<bgcolor=white>minma / mimma[br]''{{{-2 누군가}}}'' ||
+||chos ||곳 ||<bgcolor=white>néṅos[br]''{{{-2 어디}}}'' ||<bgcolor=white>ómṅos[br]''{{{-2 아무곳}}}'' ||<bgcolor=white>mittos[br]''{{{-2 어딘가}}}'' ||
+||sta ||때 ||<bgcolor=white>nénta[br]''{{{-2 언제}}}'' ||<bgcolor=white>ómta[br]''{{{-2 아무때}}}'' ||<bgcolor=white>mizsa[br]''{{{-2 언젠가}}}'' ||
+||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>néneoz[br]''{{{-2 어떤 방법}}}'' ||<bgcolor=white>ómneoz[br]''{{{-2 아무 방법}}}'' ||<bgcolor=white>miteoz[br]''{{{-2 어떻겐가}}}'' ||
+||det ||수량 ||<bgcolor=white>nénet[br]''{{{-2 어느 정도}}}'' ||<bgcolor=white>ómnet[br]''{{{-2 아무 정도}}}'' ||<bgcolor=white>mitdet[br]''{{{-2 어느 정돈가}}}'' ||
+}}}
+==== 관형사 ====
+==== 후치사 ====
+명사 구의 격을 보충하는 격 후치사, 명사 구의 의미를 보조하는 보조 후치사 두 가지가 있다. 모든 후치사는 수식하는 명사의 격을 따라가, 격 접미어가 붙으며, 몇몇 후치사는 특정 격하고만 어울릴 수 있다. 많이 쓰이는 후치사를 나열하면 다음과 같다.
+
+|| 원형 || 격이 붙은 형태 || 의미 ||<|27> || 원형 || 격이 붙은 형태 || 의미 ||
+||<rowbgcolor=white> za ||조격 + zem ||~와 함께 || be ||원인격 + be ||~를 위해 ||
+||<rowbgcolor=white> noe ||조격 + noem ||~이거나 || si ||조격 + sim ||~로써, ~을 써서 ||
+||<|12><rowbgcolor=white> wi ||주격 + wi ||<|12>~와 ||<|2> ze ||조격 + zim ||~를 쓴 덕에 (긍정적) ||
+||<rowbgcolor=white>대격 + wi ||원인격 + ze ||~덕분에 (긍정적) ||
+||<rowbgcolor=white>여격 + wi ||<|2> po ||조격 + pem ||~를 쓴 탓에 (부정적) ||
+||<rowbgcolor=white>속격 + wo ||원인격 + po ||~탓에, ~때문에 (부정적) ||
+||<rowbgcolor=white>동격 + wa || ca ||조격 + cim ||(교통수단을) 타서 ||
+||<rowbgcolor=white>처격 + wen ||
+||<rowbgcolor=white>탈격 + wur ||
+||<rowbgcolor=white>향격 + waľ ||
+||<rowbgcolor=white>조격 + wem[* 단 후치사 za와 같이 쓰일 때는 wi로 씀] ||
+||<rowbgcolor=white>지위격 + wom ||
+||<rowbgcolor=white>원인격 + wog ||
+||<rowbgcolor=white>호격 + wi ||
+||<|12><rowbgcolor=white> sni ||주격 + sni ||<|12>~ 또는 ||
+||<rowbgcolor=white>대격 + sni ||
+||<rowbgcolor=white>여격 + sni ||
+||<rowbgcolor=white>속격 + sno ||
+||<rowbgcolor=white>동격 + sna ||
+||<rowbgcolor=white>처격 + snen ||
+||<rowbgcolor=white>탈격 + snur ||
+||<rowbgcolor=white>향격 + snaľ ||
+||<rowbgcolor=white>조격 + snem ||
+||<rowbgcolor=white>지위격 + snom ||
+||<rowbgcolor=white>원인격 + snog ||
+||<rowbgcolor=white>호격 + sni ||
+==== 서술사 ====
+서술사는 아래와 같은 구조로 활용 접어가 붙으며 변화한다.
+||<|2> 어간 ||<-2> 경어 접미어 ||<|2> 시제 접미어 ||<|2> 인칭 접미어 ||<|2> 서법 접미어 ||
+|| 객체 높임 접미어 || 주체 높임 접미어 ||
+
+어간에 경어 접미어를 붙여서 경어법에 변화를 주는 것을 "경어 변화"라고 하며, 경어 변화를 한 형태에 시제 접미어, 인칭 접미어, 서법 접미어를 붙여 서술어를 완성하는 것을 "활용 변화"라고 한다.
+
+모든 서술사의 원형은 n, 'An, 중 하나로 끝난다. 이 부분을 제거하면 어간이 되며, 여기에 m 또는 'Am을 붙이면 명사형[* 동명사형과는 달리 동작성을 완전히 잃고 그 동작 자체를 묘사하는 뜻을 갖는다.]이 된다.
+
+||원형 ||어간 ||명사형 ||
+||<bgcolor=white>cho'''n''', we'''n''', smé'''n''' ||<bgcolor=white>cho-, we-, smé- ||<bgcolor=white>cho'''m''', we'''m''', smé'''m''' ||
+||<bgcolor=white>as''''an''', god''''an''', bum''''ėn''' ||<bgcolor=white>as-, god-, bum- ||<bgcolor=white>as'''am''', god'''am''', bum'''ėm''' ||
+
+서술사의 부정은 서술사 앞에 허사 an을 붙여서 만들지만 몇몇의 경우 허사 an의 위치가 변한다. 이 경우에 대해서는 후술.
+===== 경어 변화 =====
+한국어의 높임법과 같이 접미어를 통한 경어 표현이 발달해 있으며, 문장에서 주격으로 표현되는 주체를 높이는 주체 높임과, 문장에서 1격에 속하는 대격, 여격 및 2격 등으로 표현되는 객체 높임, 그리고 청자 높임이 있다. 이 중, 주체 높임과 객체 높임 두 높임은 경어 변화를 통해 표현한다.
+
+주체 높임은 제1 높임형과 제2 높임형으로 나뉘며 제1 높임형은 통상적인 대화에서 사용되고, 제2 높임형은 대국민 담화 등의 상황이나 신을 향한 기도 등 특별한 상황에서 사용되며, 제2 높임형을 사용할 경우 객체 높임은 사용되지 않는다.
+
+예시: wen 서술사의 경어 변화
+|| || '''주체 기본형'''[br]- || '''주체 제1 높임형'''[br]-zE- || '''주체 제2 높임형'''[br]-ghAzE- ||
+|| '''객체 기본형'''[br]- ||<bgcolor=white>we- ||<bgcolor=white>weze- ||<bgcolor=white><|2>weghaze-[br]또는 wegh'ze- ||
+|| '''객체 높임형'''[br]-zAw- ||<bgcolor=white>wezaw- ||<bgcolor=white>wezawze- ||
+
+한편, 청자 높임의 경우 서술어 뒤에 허사를 두며, 제1 높임형과 제2 높임형에 따라 그 형태가 다르다. 이 허사는 청자 높임 뿐만 아니라 능/수동에 따라서도 변한다. (능/수동에 대해서는 후술)
+|| '''청자 제1 높임형''' ||<bgcolor=white>dan[br]dun ||<bgcolor=white>''Ama'as · nedanchosen aszenand'' '''''dan'' ''' '' :'' [br]''어머니, 어디 계시나요?'' ||
+|| '''청자 제2 높임형''' ||<bgcolor=white>ghadan[br]ghėdun ||<bgcolor=white>''Adren dujucgas · nedanchosen asghazenand'' '''''ghadan'' ''' '' :''[br]''황제 폐하, 어디 계시옵니까?'' ||
+===== 활용 변화 =====
+시제는 총 세가지가 있으며 각각 초월시제, 현재시제, 과거시제이다. 이 중 초월시제는 영원한 사실이나 진리, 상태 등에 사용되며, 현재와 과거는 각각 현재, 과거에 일어난 사실이나 상태에 대해서만 나타낸다. 각각 접미어 -m-, -n-, -s-를 붙여서 표시한다.
+
+인칭 접미어를 통해 주어의 인칭을 나타내며, 이 때 인칭 접미어는 단, 복수를 구분하지 않는다. 1, 2인칭 접미어를 대명사 없이 사용했을 경우 기본적으로 단수를 나타내며, 복수의 경우 반드시 대명사를 사용해야 한다. 1인칭, 2인칭, 3인칭 각각 -O-, -A-, -E-를 붙여서 표시한다.
+
+마지막으로 서법 접미어를 통해 문장에서의 서술어의 역할을 결정한다. 문장에서의 지위를 부여한다는 점에서 명사에 붙는 격과 유사한 역할을 하며, 문장의 마지막에 오는 "종결형", 절의 마지막에 와 그 다음 절과 이어질 때의 "연결형", 명사 및 대명사를 수식하는 "관형형", 그 자체로 명사의 역할을 하는 "동명사형"이 있다. 각각의 역할을 정리하면 다음과 같다.
+||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>문어체에서 종결형 및 연결형으로 모두 사용이 가능하며,[br]종결형으로 사용되면 평서형으로, 연결형으로 사용되면 문맥에 따라 원인형, 순접형 또는 연속형으로 사용된다.||
+||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>문장이 일반적인 사실을 나타내고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''n'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이다.'' ||
+|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>문장이 의문사를 통해 특정한 정보에 대해서 묻고 있음을 표시한다.[br]''Irmei nedanmajème'''''''nd'' ''' '' :''[br]''그 사람은 누구니?'' ||
+|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>문장이 예/아니오의 답을 요구하고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''le'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이니?'' ||
+|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>문장이 다른 경로에서 전해들은 사실을 나타내고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''ste'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이래.'' ||
+|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 명령하는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''re'' ''' '' :''[br]''학교에 가라.'' ||
+|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 같이 무엇인가를 할 것을 요청하는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''ľa'' ''' '' :''[br]''학교에 가자'' ||
+|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자에게 놀라운 사실임을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''ch'' ''' '' :''[br]''그 사람이 한국인이구나!'' ||
+|| 추측형[br]-wAt ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자가 확신하지 않고 추측하고 있는 내용임을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''wat'' ''' '' :''[br]''혹시 그 사람은 한국인일 수도 있다.'' ||
+|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자가 바라고 있는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''cte'' ''' '' :''[br]''네가 학교에 갔으면 좋겠다.'' ||
+|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 무엇인가를 할 것을 권유하는 내용임을 표시한다. [br]''Sachólaľ chona'''''''spec'' ''' '' :''[br]''학교에 가지 않을래?.''||
+||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용이 결과로 나타나기 위한 가설임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''cot'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자가 b라면, 다음 글자는 c이다.''||
+|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용을 결과로 갖는, 원인임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''nog'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자가 b이기 때문에, 다음 글자는 c이다.''||
+|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 실제로 일어나지 않은 것을 가정한 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''sca'' ''' '' · detas eľemente c-jèmewat :''[br]''이 글자가 b였다면, 다음 글자는 c일텐데. (사실은 아니다)''||
+|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용이 일어나기를 기원하면서 가정한 바람임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''we'' ''' '' · detas eľemente c-jèmewat :''[br]''이 글자가 b여서, 다음 글자가 c이면 좋을텐데.''||
+|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용을 단순히 병렬관계로 나열한 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''gam'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자는 b이고, 다음 글자는 c이다.''||
+|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 반대되는 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''naz'' ''' '' · detas eľemente b-nèmen :''[br]''이 글자는 b이지만, 다음 글자는 b가 아니다.''||
+|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 연속적으로 일어나는 것임을 표시한다. [br]''Irmei tremeraľ chose'''''''rat'' ''' '' · tremetaľ choson :''[br]''그 사람이 (그의) 집에 가고 나서 내가 (내) 집에 갔다.''||
+|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 동시에 일어난 것임을 표시한다. [br]''Irmei tremeraľ chose'''''''lem'' ''' '' · tremetaľ choson :''[br]''그 사람이 (그의) 집에 가는 동시에 내가 (내) 집에 갔다.''||
+||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>현재 절이 명사를 꾸미는 관형절로 사용됨을 나타낸다. [br]''Tremetaľ chose'''''''dh'' ''' '' todam''[br]''내 집에 갔던 사람''||
+||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>현재 절이 명사절로 사용됨을 나타낸다. [br]''Tremetaľ chone'''''''m'' '''[br]''내 집에 가는 것''||
+{{{#!folding 예시: wen 서술사의 기본형 "we-"의 활용 변화
+||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||
+|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||
+||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>wemo ||<bgcolor=white>wema ||<bgcolor=white>weme ||<bgcolor=white>weno ||<bgcolor=white>wena ||<bgcolor=white>wene ||<bgcolor=white>weso ||<bgcolor=white>wesa ||<bgcolor=white>wese ||
+||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>wemon ||<bgcolor=white>weman ||<bgcolor=white>wemen ||<bgcolor=white>wenon ||<bgcolor=white>wenan ||<bgcolor=white>wenen ||<bgcolor=white>weson ||<bgcolor=white>wesan ||<bgcolor=white>wesen ||
+|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>wemond ||<bgcolor=white>wemand ||<bgcolor=white>wemend ||<bgcolor=white>wenond ||<bgcolor=white>wenand ||<bgcolor=white>wenend ||<bgcolor=white>wesond ||<bgcolor=white>wesand ||<bgcolor=white>wesend ||
+|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>wemole ||<bgcolor=white>wemale ||<bgcolor=white>wemele ||<bgcolor=white>wenole ||<bgcolor=white>wenale ||<bgcolor=white>wenele ||<bgcolor=white>wesole ||<bgcolor=white>wesale ||<bgcolor=white>wesele ||
+|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>wemoste ||<bgcolor=white>wemaste ||<bgcolor=white>wemeste ||<bgcolor=white>wenoste ||<bgcolor=white>wenaste ||<bgcolor=white>weneste ||<bgcolor=white>wesoste ||<bgcolor=white>wesaste ||<bgcolor=white>weseste ||
+|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>wemore ||<bgcolor=white>wemare ||<bgcolor=white>wemere ||<bgcolor=white>wenore ||<bgcolor=white>wenare ||<bgcolor=white>wenere ||<bgcolor=white>wesore ||<bgcolor=white>wesare ||<bgcolor=white>wesere ||
+|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>wemoľa ||<bgcolor=white>wemaľa ||<bgcolor=white>wemeľa ||<bgcolor=white>wenoľa ||<bgcolor=white>wenaľa ||<bgcolor=white>weneľa ||<bgcolor=white>wesoľa ||<bgcolor=white>wesaľa ||<bgcolor=white>weseľa ||
+|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>wemoch ||<bgcolor=white>wemach ||<bgcolor=white>wemech ||<bgcolor=white>wenoch ||<bgcolor=white>wenach ||<bgcolor=white>wenech ||<bgcolor=white>wesoch ||<bgcolor=white>wesach ||<bgcolor=white>wesech ||
+|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>wemowat ||<bgcolor=white>wemawat ||<bgcolor=white>wemewat ||<bgcolor=white>wenowat ||<bgcolor=white>wenawat ||<bgcolor=white>wenewat ||<bgcolor=white>wesowat ||<bgcolor=white>wesawat ||<bgcolor=white>wesewat ||
+|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>wemocte ||<bgcolor=white>wemacte ||<bgcolor=white>wemecte ||<bgcolor=white>wenocte ||<bgcolor=white>wenacte ||<bgcolor=white>wenecte ||<bgcolor=white>wesocte ||<bgcolor=white>wesacte ||<bgcolor=white>wesecte ||
+|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>wemospec ||<bgcolor=white>wemaspec ||<bgcolor=white>wemespec ||<bgcolor=white>wenospec ||<bgcolor=white>wenaspec ||<bgcolor=white>wenespec ||<bgcolor=white>wesospec ||<bgcolor=white>wesaspec ||<bgcolor=white>wesespec ||
+||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>wemocot ||<bgcolor=white>wemacot ||<bgcolor=white>wemecot ||<bgcolor=white>wenocot ||<bgcolor=white>wenacot ||<bgcolor=white>wenecot ||<bgcolor=white>wesocot ||<bgcolor=white>wesacot ||<bgcolor=white>wesecot ||
+|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>wemonog ||<bgcolor=white>wemanog ||<bgcolor=white>wemenog ||<bgcolor=white>wenonog ||<bgcolor=white>wenanog ||<bgcolor=white>wenenog ||<bgcolor=white>wesonog ||<bgcolor=white>wesanog ||<bgcolor=white>wesenog ||
+|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>wemosca ||<bgcolor=white>wemasca ||<bgcolor=white>wemesca ||<bgcolor=white>wenosca ||<bgcolor=white>wenasca ||<bgcolor=white>wenesca ||<bgcolor=white>wesosca ||<bgcolor=white>wesasca ||<bgcolor=white>wesesca ||
+|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>wemowe ||<bgcolor=white>wemawe ||<bgcolor=white>wemewe ||<bgcolor=white>wenowe ||<bgcolor=white>wenawe ||<bgcolor=white>wenewe ||<bgcolor=white>weso>we ||<bgcolor=white>wesawe ||<bgcolor=white>wesewe ||
+|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>wemogam ||<bgcolor=white>wemagam ||<bgcolor=white>wemegam ||<bgcolor=white>wenogam ||<bgcolor=white>wenagam ||<bgcolor=white>wenegam ||<bgcolor=white>wesogam ||<bgcolor=white>wesagam ||<bgcolor=white>wesegam ||
+|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>wemonaz ||<bgcolor=white>wemanaz ||<bgcolor=white>wemenaz ||<bgcolor=white>wenonaz ||<bgcolor=white>wenanaz ||<bgcolor=white>wenenaz ||<bgcolor=white>wesonaz ||<bgcolor=white>wesanaz ||<bgcolor=white>wesenaz ||
+|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>wemorat ||<bgcolor=white>wemarat ||<bgcolor=white>wemerat ||<bgcolor=white>wenorat ||<bgcolor=white>wenarat ||<bgcolor=white>wenerat ||<bgcolor=white>wesorat ||<bgcolor=white>wesarat ||<bgcolor=white>weserat ||
+|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>wemolem ||<bgcolor=white>wemalem ||<bgcolor=white>wemelem ||<bgcolor=white>wenolem ||<bgcolor=white>wenalem ||<bgcolor=white>wenelem ||<bgcolor=white>wesolem ||<bgcolor=white>wesalem ||<bgcolor=white>weselem ||
+||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>wemodh ||<bgcolor=white>wemadh ||<bgcolor=white>wemedh ||<bgcolor=white>wenodh ||<bgcolor=white>wenadh ||<bgcolor=white>wenedh ||<bgcolor=white>wesodh ||<bgcolor=white>wesadh ||<bgcolor=white>wesedh ||
+||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>wemom ||<bgcolor=white>wemam ||<bgcolor=white>wemem ||<bgcolor=white>wenom ||<bgcolor=white>wenam ||<bgcolor=white>wenem ||<bgcolor=white>wesom ||<bgcolor=white>wesam ||<bgcolor=white>wesem ||
+}}}
+===== 시제와 상 =====
+초월, 현재, 과거 세가지 시제와 완료[* 실제로는 완료 상보다는 결과 상에 가깝지만 일반적으로 사용되는 완료 상이라는 용어를 사용], 비완료 두 가지 상이 있으며, 비완료는 단순 상과 진행 상을 포함하나 과거 시제의 경우 비완료에서 단순 상과 진행 상을 구분할 수 있다.
+
+완료 상은 본동사에 과거형을 취한 다음 as'an 서술사를 보조 서술사로 취해 만들며, 진행 상은 본동사에 현재형을 취한 다음 동명사로 만든 후 접사 -èn/jen을 붙여 만든다.
+
+||<|2> '''초'''[br]'''월''' ||<-2> 비완료[br]-m- ||<bgcolor=white>we'''m'''en ||<bgcolor=white>항상 한다, 습관적으로 한다. ||<bgcolor=white>Ésye sachólaľ cho'''m'''en : [br] ''학생은 학교에 간다. (진리)'' ||
+||<-2> 완료[br]-s- asm- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''asm'''en ||<bgcolor=white>어떤 행동의 결과가 지속되거나 진리가 돼 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e '''asm'''en : [br]''학생은 학교에 가 있다. (진리)'' ||
+||<|2> '''현'''[br]'''재''' ||<-2> 비완료[br]-n- ||<bgcolor=white>we'''n'''en ||<bgcolor=white>지금 한다, 하고 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''n'''en : [br]''저 학생은 (지금) 학교에 간다.'' ||
+||<-2> 완료[br]-s- asn- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''asn'''en ||<bgcolor=white>과거 행동의 결과가 현재까지 이어지고 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e''' asn'''en : [br]''저 학생은 학교에 (지금) 가 있다.'' ||
+||<|3> '''과'''[br]'''거''' ||<|2> 비[br]완[br]료 || 단순[br]-s- ||<bgcolor=white>we'''s'''en ||<bgcolor=white>과거에 했다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''en : [br]''저 학생은 학교에 갔다.'' ||
+|| 진행[br]-n-mès- ||<bgcolor=white>we'''n'''e'''mès'''en ||<bgcolor=white>과거 어느 시점에 하고 있었다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''n'''e'''mès'''en: [br]''저 학생은 학교에 가고 있었다.'' ||
+||<-2> 완료[br]-s- ass- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''ass'''en ||<bgcolor=white>대과거 행동의 결과가 과거까지 이어지고 있었다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e''' ass'''en : [br]''저 학생은 학교에 가 있었다.'' ||
+
+미래는 초월, 현재, 과거형을 취한 서술사의 관형형이 네 가지 보조 명사를 수식하는 방식으로 표시되며 서술어로 만들기 위해 보조 명사에 접사 -èn/jen을 붙인다. 미래는 서법 접미어의 연결형에 있는 가설형, 원인형, 가정형, 기원형과 관련이 있다.
+|| '''가설결과형'''[br]ind ||<bgcolor=white>세워진 가설에 대한 결과로 나타나는 예상되는 미래[br]''Du cadana'''''''dh indènan'' ''' '' :''[* cadan: 벌하다, cada- du: 벌을 받다][br]''(어떤 행동을 하면) 벌을 받을 것이다. ''||
+|| '''원인결과형'''[br]rada ||<bgcolor=white>어떤 사건이나 행동을 원인으로, 이에 대한 결과로 나타나는 확정적인 미래[br]''Fajerwemae iri cadane sméne'''''''dh radajènen'' ''' '' :''[* fajer: 죄, fajerwema: 범죄자][br]''그 범죄자는 (죗값으로) 벌을 받을 것이다.'' ||
+|| '''가정결과형'''[br]husr ||<bgcolor=white>실제로 일어나지 않은 일로 인하여 결과로 나타나는 거짓 미래[br]''Irim cadana sména'''''''dh husrènan'' ''' '' :''[br]''그러면 벌을 받을 수도 있다. (실제로는 일어나지 않을 미래.)'' ||
+|| '''기원결과형'''[br]mird ||<bgcolor=white>소망하는 소원에 대한 결과로 나타나는 미래 또는 자신의 의지에 따른 미래[br]''Fajerwemae iri dor du cadane'''''''dh mirdènen'' ''' '' :''[br]''그 범죄자는 나에 의해 벌을 받을 것이다.'' ||
+
+미래는 독립적인 시제가 아니며, 현재에서 바라본 미래와 과거에서 바라본 미래, 진리의 미래(초월)가 모두 존재한다.
+===== 능/수동 =====
+서술어가 종결형일 경우 바로 뒤에 허사 da, dan, ghadan, du, dun, ghėdun 중 하나를 두어서 능동, 수동을 표시한다. 청자 높임의 기능도 같이 함에 유의할 것.
+
+||<|3> 능[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''(da)'''[* 일반적으로 생략하며 굳이 쓸 경우는 "직접" 했음을 강조하는 경우이다.] ||
+||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''dan''' ||
+||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''ghadan''' ||
+||<|3> 수[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''du''' ||
+||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''dun''' ||
+||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''ghėdun''' ||
+
+이 때 부정의 허사 an은 능/수동 표시 허사의 앞으로 옮겨진다.
+||<|3> 능[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' da [br]일반적으로는 '''an''' wenen ||
+||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' dan ||
+||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' ghadan ||
+||<|3> 수[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' du ||
+||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' dun ||
+||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' ghėdun ||
+
+서술어가 종결형이 아닐 경우 바로 앞에 허사 da, d', du 중 하나를 두어서 능동, 수동을 표시한다. 이 때 청자 높임의 기능은 없다.
+
+||<|2>능동[* 마찬가지로 일반적으로 생략하며 굳이 쓸 경우는 "직접" 했음을 강조하는 경우이다.] ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''(da)''' ajanedh||
+||기타 ||<bgcolor=white> '''(da)''' wenedh||
+||<|2>수동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''d''''ajanedh||
+||기타 ||<bgcolor=white> '''du''' wenedh||
+
+이 때 부정의 허사 an은 능/수동 허사 앞에 온다.
+||<|2>능동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''an''' da ajanedh[br]일반적으로는 '''an''' ajanedh||
+||기타 ||<bgcolor=white> '''an''' da wenedh[br]일반적으로는 '''an''' wenedh||
+||<|2>수동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''an''' d'ajanedh||
+||기타 ||<bgcolor=white> '''an''' du wenedh||
+
+===== 사동 =====
+서술사 어간의 바로 뒤에 -(E)cE-를 붙여 만드며, 이 때 만들어진 형태를 새로운 서술사 어간으로 취급한다.
+
+||원형 ||원형 어간 ||사동형 어간 ||사동형 ||
+||<rowbgcolor=white>chon, wen, smén ||cho-, we-, smé- ||cho'''ce'''-, we'''ce'''-, smé'''ce'''- ||cho'''ce'''n, we'''ce'''n, smé'''ce'''n ||
+||<rowbgcolor=white>as'an, god'an, bum'ėn ||as-, god-, bum- ||as'''ece'''-, god'''ece'''-, bum'''ici'''- ||as'''ece'''n, god'''ece'''n, bum'''ici'''n ||
+
+사동에 수동의 의미를 추가하면 "(누구 때문에) ~을 하게 되다"의 의미를 갖게 된다. 원인을 준 대상은 문맥이 중립적일 때는 단순히 원인격으로, 긍정적일 때는 원인격 + ze 로, 부정적일 때는 원인격 + po로 나타낸다.
+
+||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구__로 인해__ 그의 집에 가게 됐다. '' ||단순 서술 ||
+||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og ze__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구 __덕분에__ 그의 집에 가게 됐다. ''||상황에 대해 긍정적 ||
+||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og po__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구 __때문에__ 그의 집에 가게 됐다. ''||상황에 대해 부정적 ||
+===== 명사의 서술형 =====
+명사에 접사를 붙여 "~이다"라는 의미인 서술어로 사용할 수 있다.
+
+'''1) 축약서술형'''
+구어체에서 주어가 3인칭이고 서법이 평서형, 간접/직접의문형 중 하나일 때 사용한다. 명사에 -è/jè를 붙이는 것으로 끝난다.
+
+||<bgcolor=white>''Námese nén'''''''è'' ''' '' ?'' [br]''네 이름이 뭐야?''||<bgcolor=white>''Acatárena'''''''jè'' ''' '' : ''[br]''Acatárena이다.''||
+
+'''2) 일반서술형'''
+명사에 -è/je를 붙인 후 다른 서술어와 동일하게 활용한다. 이때 일반적인 사실은 초월시제를, 현재에 한정된 사실은 현재시제를 사용함에 유의한다. (명사에 서술사화 접사 -èn/jèn를 붙인다고 표현한다.)
+||<bgcolor=white>''Tammae nedanma'''''''jèmend'' ''' '' dan ?'' [br]''저 사람은 누구입니까?''||<bgcolor=white>''Aľecsándar'''''''èmen'' ''' '' dan : ''[br]''Aľecsándar입니다.''||
+
+경어 변화 및 부정형에서 다른 서술사와 다른 불규칙 변화를 보인다.
+||<|6> -èn || '''긍정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||
+|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-è- ||<bgcolor=white>-èze- ||<bgcolor=white><|2>-èghaze-[br]또는 -ègh'ze- ||
+|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-èzaw- ||<bgcolor=white>-èzawze- ||
+|| '''부정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||
+|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-àne- ||<bgcolor=white>-ànze- ||<bgcolor=white><|2>-ànghaze- ||
+|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-ànzaw- ||<bgcolor=white>-ànzawze- ||
+||<|6> -jèn || '''긍정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||
+|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-jè- ||<bgcolor=white>-zè- ||<bgcolor=white><|2>-jèghaze-[br]또는 -jègh'ze- ||
+|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-jèzaw- ||<bgcolor=white>-jèzawze- ||
+|| '''부정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||
+|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-nè- ||<bgcolor=white>-nzè- ||<bgcolor=white><|2>-nèghaze-[br]또는 -nègh'ze- ||
+|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-nèzaw- ||<bgcolor=white>-nèzawze- ||
+{{{#!folding -èn 서술사화 접사의 기본형 "-è-"의 활용 변화
+||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||
+|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||
+||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>-èmo ||<bgcolor=white>-èma ||<bgcolor=white>-ème ||<bgcolor=white>-èno ||<bgcolor=white>-èna ||<bgcolor=white>-ène ||<bgcolor=white>-èso ||<bgcolor=white>-èsa ||<bgcolor=white>-èse ||
+||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>-èmon ||<bgcolor=white>-èman ||<bgcolor=white>-èmen ||<bgcolor=white>-ènon ||<bgcolor=white>-ènan ||<bgcolor=white>-ènen ||<bgcolor=white>-èson ||<bgcolor=white>-èsan ||<bgcolor=white>-èsen ||
+|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>-èmond ||<bgcolor=white>-èmand ||<bgcolor=white>-èmend ||<bgcolor=white>-ènond ||<bgcolor=white>-ènand ||<bgcolor=white>-ènend ||<bgcolor=white>-èsond ||<bgcolor=white>-èsand ||<bgcolor=white>-èsend ||
+|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>-èmole ||<bgcolor=white>-èmale ||<bgcolor=white>-èmele ||<bgcolor=white>-ènole ||<bgcolor=white>-ènale ||<bgcolor=white>-ènele ||<bgcolor=white>-èsole ||<bgcolor=white>-èsale ||<bgcolor=white>-èsele ||
+|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>-èmoste ||<bgcolor=white>-èmaste ||<bgcolor=white>-èmeste ||<bgcolor=white>-ènoste ||<bgcolor=white>-ènaste ||<bgcolor=white>-èneste ||<bgcolor=white>-èsoste ||<bgcolor=white>-èsaste ||<bgcolor=white>-èseste ||
+|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>-èmore ||<bgcolor=white>-èmare ||<bgcolor=white>-èmere ||<bgcolor=white>-ènore ||<bgcolor=white>-ènare ||<bgcolor=white>-ènere ||<bgcolor=white>-èsore ||<bgcolor=white>-èsare ||<bgcolor=white>-èsere ||
+|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>-èmoľa ||<bgcolor=white>-èmaľa ||<bgcolor=white>-èmeľa ||<bgcolor=white>-ènoľa ||<bgcolor=white>-ènaľa ||<bgcolor=white>-èneľa ||<bgcolor=white>-èsoľa ||<bgcolor=white>-èsaľa ||<bgcolor=white>-èseľa ||
+|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>-èmoch ||<bgcolor=white>-èmach ||<bgcolor=white>-èmech ||<bgcolor=white>-ènoch ||<bgcolor=white>-ènach ||<bgcolor=white>-ènech ||<bgcolor=white>-èsoch ||<bgcolor=white>-èsach ||<bgcolor=white>-èsech ||
+|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>-èmowat ||<bgcolor=white>-èmawat ||<bgcolor=white>-èmewat ||<bgcolor=white>-ènowat ||<bgcolor=white>-ènawat ||<bgcolor=white>-ènewat ||<bgcolor=white>-èsowat ||<bgcolor=white>-èsawat ||<bgcolor=white>-èsewat ||
+|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>-èmocte ||<bgcolor=white>-èmacte ||<bgcolor=white>-èmecte ||<bgcolor=white>-ènocte ||<bgcolor=white>-ènacte ||<bgcolor=white>-ènecte ||<bgcolor=white>-èsocte ||<bgcolor=white>-èsacte ||<bgcolor=white>-èsecte ||
+|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>-èmospec ||<bgcolor=white>-èmaspec ||<bgcolor=white>-èmespec ||<bgcolor=white>-ènospec ||<bgcolor=white>-ènaspec ||<bgcolor=white>-ènespec ||<bgcolor=white>-èsospec ||<bgcolor=white>-èsaspec ||<bgcolor=white>-èsespec ||
+||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>-èmocot ||<bgcolor=white>-èmacot ||<bgcolor=white>-èmecot ||<bgcolor=white>-ènocot ||<bgcolor=white>-ènacot ||<bgcolor=white>-ènecot ||<bgcolor=white>-èsocot ||<bgcolor=white>-èsacot ||<bgcolor=white>-èsecot ||
+|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>-èmonog ||<bgcolor=white>-èmanog ||<bgcolor=white>-èmenog ||<bgcolor=white>-ènonog ||<bgcolor=white>-ènanog ||<bgcolor=white>-ènenog ||<bgcolor=white>-èsonog ||<bgcolor=white>-èsanog ||<bgcolor=white>-èsenog ||
+|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>-èmosca ||<bgcolor=white>-èmasca ||<bgcolor=white>-èmesca ||<bgcolor=white>-ènosca ||<bgcolor=white>-ènasca ||<bgcolor=white>-ènesca ||<bgcolor=white>-èsosca ||<bgcolor=white>-èsasca ||<bgcolor=white>-èsesca ||
+|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>-èmowe ||<bgcolor=white>-èmawe ||<bgcolor=white>-èmewe ||<bgcolor=white>-ènowe ||<bgcolor=white>-ènawe ||<bgcolor=white>-ènewe ||<bgcolor=white>-èso>-è ||<bgcolor=white>-èsawe ||<bgcolor=white>-èsewe ||
+|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>-èmogam ||<bgcolor=white>-èmagam ||<bgcolor=white>-èmegam ||<bgcolor=white>-ènogam ||<bgcolor=white>-ènagam ||<bgcolor=white>-ènegam ||<bgcolor=white>-èsogam ||<bgcolor=white>-èsagam ||<bgcolor=white>-èsegam ||
+|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>-èmonaz ||<bgcolor=white>-èmanaz ||<bgcolor=white>-èmenaz ||<bgcolor=white>-ènonaz ||<bgcolor=white>-ènanaz ||<bgcolor=white>-ènenaz ||<bgcolor=white>-èsonaz ||<bgcolor=white>-èsanaz ||<bgcolor=white>-èsenaz ||
+|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>-èmorat ||<bgcolor=white>-èmarat ||<bgcolor=white>-èmerat ||<bgcolor=white>-ènorat ||<bgcolor=white>-ènarat ||<bgcolor=white>-ènerat ||<bgcolor=white>-èsorat ||<bgcolor=white>-èsarat ||<bgcolor=white>-èserat ||
+|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>-èmolem ||<bgcolor=white>-èmalem ||<bgcolor=white>-èmelem ||<bgcolor=white>-ènolem ||<bgcolor=white>-ènalem ||<bgcolor=white>-ènelem ||<bgcolor=white>-èsolem ||<bgcolor=white>-èsalem ||<bgcolor=white>-èselem ||
+||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>-èmodh ||<bgcolor=white>-èmadh ||<bgcolor=white>-èmedh ||<bgcolor=white>-ènodh ||<bgcolor=white>-ènadh ||<bgcolor=white>-ènedh ||<bgcolor=white>-èsodh ||<bgcolor=white>-èsadh ||<bgcolor=white>-èsedh ||
+||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>-èmom ||<bgcolor=white>-èmam ||<bgcolor=white>-èmem ||<bgcolor=white>-ènom ||<bgcolor=white>-ènam ||<bgcolor=white>-ènem ||<bgcolor=white>-èsom ||<bgcolor=white>-èsam ||<bgcolor=white>-èsem ||
+}}}
+{{{#!folding -jèn 서술사화 접사의 기본형 "-jè-"의 활용 변화
+||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||
+|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||
+||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>-jèmo ||<bgcolor=white>-jèma ||<bgcolor=white>-jème ||<bgcolor=white>-jèno ||<bgcolor=white>-jèna ||<bgcolor=white>-jène ||<bgcolor=white>-jèso ||<bgcolor=white>-jèsa ||<bgcolor=white>-jèse ||
+||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>-jèmon ||<bgcolor=white>-jèman ||<bgcolor=white>-jèmen ||<bgcolor=white>-jènon ||<bgcolor=white>-jènan ||<bgcolor=white>-jènen ||<bgcolor=white>-jèson ||<bgcolor=white>-jèsan ||<bgcolor=white>-jèsen ||
+|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>-jèmond ||<bgcolor=white>-jèmand ||<bgcolor=white>-jèmend ||<bgcolor=white>-jènond ||<bgcolor=white>-jènand ||<bgcolor=white>-jènend ||<bgcolor=white>-jèsond ||<bgcolor=white>-jèsand ||<bgcolor=white>-jèsend ||
+|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>-jèmole ||<bgcolor=white>-jèmale ||<bgcolor=white>-jèmele ||<bgcolor=white>-jènole ||<bgcolor=white>-jènale ||<bgcolor=white>-jènele ||<bgcolor=white>-jèsole ||<bgcolor=white>-jèsale ||<bgcolor=white>-jèsele ||
+|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>-jèmoste ||<bgcolor=white>-jèmaste ||<bgcolor=white>-jèmeste ||<bgcolor=white>-jènoste ||<bgcolor=white>-jènaste ||<bgcolor=white>-jèneste ||<bgcolor=white>-jèsoste ||<bgcolor=white>-jèsaste ||<bgcolor=white>-jèseste ||
+|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>-jèmore ||<bgcolor=white>-jèmare ||<bgcolor=white>-jèmere ||<bgcolor=white>-jènore ||<bgcolor=white>-jènare ||<bgcolor=white>-jènere ||<bgcolor=white>-jèsore ||<bgcolor=white>-jèsare ||<bgcolor=white>-jèsere ||
+|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>-jèmoľa ||<bgcolor=white>-jèmaľa ||<bgcolor=white>-jèmeľa ||<bgcolor=white>-jènoľa ||<bgcolor=white>-jènaľa ||<bgcolor=white>-jèneľa ||<bgcolor=white>-jèsoľa ||<bgcolor=white>-jèsaľa ||<bgcolor=white>-jèseľa ||
+|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>-jèmoch ||<bgcolor=white>-jèmach ||<bgcolor=white>-jèmech ||<bgcolor=white>-jènoch ||<bgcolor=white>-jènach ||<bgcolor=white>-jènech ||<bgcolor=white>-jèsoch ||<bgcolor=white>-jèsach ||<bgcolor=white>-jèsech ||
+|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>-jèmowat ||<bgcolor=white>-jèmawat ||<bgcolor=white>-jèmewat ||<bgcolor=white>-jènowat ||<bgcolor=white>-jènawat ||<bgcolor=white>-jènewat ||<bgcolor=white>-jèsowat ||<bgcolor=white>-jèsawat ||<bgcolor=white>-jèsewat ||
+|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>-jèmocte ||<bgcolor=white>-jèmacte ||<bgcolor=white>-jèmecte ||<bgcolor=white>-jènocte ||<bgcolor=white>-jènacte ||<bgcolor=white>-jènecte ||<bgcolor=white>-jèsocte ||<bgcolor=white>-jèsacte ||<bgcolor=white>-jèsecte ||
+|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>-jèmospec ||<bgcolor=white>-jèmaspec ||<bgcolor=white>-jèmespec ||<bgcolor=white>-jènospec ||<bgcolor=white>-jènaspec ||<bgcolor=white>-jènespec ||<bgcolor=white>-jèsospec ||<bgcolor=white>-jèsaspec ||<bgcolor=white>-jèsespec ||
+||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>-jèmocot ||<bgcolor=white>-jèmacot ||<bgcolor=white>-jèmecot ||<bgcolor=white>-jènocot ||<bgcolor=white>-jènacot ||<bgcolor=white>-jènecot ||<bgcolor=white>-jèsocot ||<bgcolor=white>-jèsacot ||<bgcolor=white>-jèsecot ||
+|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>-jèmonog ||<bgcolor=white>-jèmanog ||<bgcolor=white>-jèmenog ||<bgcolor=white>-jènonog ||<bgcolor=white>-jènanog ||<bgcolor=white>-jènenog ||<bgcolor=white>-jèsonog ||<bgcolor=white>-jèsanog ||<bgcolor=white>-jèsenog ||
+|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>-jèmosca ||<bgcolor=white>-jèmasca ||<bgcolor=white>-jèmesca ||<bgcolor=white>-jènosca ||<bgcolor=white>-jènasca ||<bgcolor=white>-jènesca ||<bgcolor=white>-jèsosca ||<bgcolor=white>-jèsasca ||<bgcolor=white>-jèsesca ||
+|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>-jèmowe ||<bgcolor=white>-jèmawe ||<bgcolor=white>-jèmewe ||<bgcolor=white>-jènowe ||<bgcolor=white>-jènawe ||<bgcolor=white>-jènewe ||<bgcolor=white>-jèso>-jè ||<bgcolor=white>-jèsawe ||<bgcolor=white>-jèsewe ||
+|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>-jèmogam ||<bgcolor=white>-jèmagam ||<bgcolor=white>-jèmegam ||<bgcolor=white>-jènogam ||<bgcolor=white>-jènagam ||<bgcolor=white>-jènegam ||<bgcolor=white>-jèsogam ||<bgcolor=white>-jèsagam ||<bgcolor=white>-jèsegam ||
+|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>-jèmonaz ||<bgcolor=white>-jèmanaz ||<bgcolor=white>-jèmenaz ||<bgcolor=white>-jènonaz ||<bgcolor=white>-jènanaz ||<bgcolor=white>-jènenaz ||<bgcolor=white>-jèsonaz ||<bgcolor=white>-jèsanaz ||<bgcolor=white>-jèsenaz ||
+|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>-jèmorat ||<bgcolor=white>-jèmarat ||<bgcolor=white>-jèmerat ||<bgcolor=white>-jènorat ||<bgcolor=white>-jènarat ||<bgcolor=white>-jènerat ||<bgcolor=white>-jèsorat ||<bgcolor=white>-jèsarat ||<bgcolor=white>-jèserat ||
+|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>-jèmolem ||<bgcolor=white>-jèmalem ||<bgcolor=white>-jèmelem ||<bgcolor=white>-jènolem ||<bgcolor=white>-jènalem ||<bgcolor=white>-jènelem ||<bgcolor=white>-jèsolem ||<bgcolor=white>-jèsalem ||<bgcolor=white>-jèselem ||
+||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>-jèmodh ||<bgcolor=white>-jèmadh ||<bgcolor=white>-jèmedh ||<bgcolor=white>-jènodh ||<bgcolor=white>-jènadh ||<bgcolor=white>-jènedh ||<bgcolor=white>-jèsodh ||<bgcolor=white>-jèsadh ||<bgcolor=white>-jèsedh ||
+||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>-jèmom ||<bgcolor=white>-jèmam ||<bgcolor=white>-jèmem ||<bgcolor=white>-jènom ||<bgcolor=white>-jènam ||<bgcolor=white>-jènem ||<bgcolor=white>-jèsom ||<bgcolor=white>-jèsam ||<bgcolor=white>-jèsem ||
+}}}
+
+'''3) 서술사서술형'''
+고전 문어체에서 인도유럽어와 같이 계사 역할을 하는 서술사 as'an을 이용해서 명사의 서술형 대신 사용할 수 있다. 해당하는 명사는 지위격(-Om)으로 나타낸다.
+
+||<bgcolor=white>''Adrene dujuced cabermaom '' ''' ''asghazemen'' ''' '' ghadan :'' [br]''황제 폐하께옵서는 성인이시옵니다.''||
+===== 복합 서술어 =====
+둘 이상의 단어로 이루어져, 하나의 뜻을 갖고 서술어 역할을 한다.
+
+1) 서술사 + 서술사
+
+2) 명사 + 서술사
+
+명사 뒤에 다음 다섯 개의 서술사가 와 명사의 뜻을 서술어로 확장한다. 이 때 명사는 원형을 사용한다.
+||<rowbgcolor=white>cosy '''wen''' ||사랑하다 ||
+||<rowbgcolor=white>cosy '''sad'an''' ||사랑해 주다 ||
+
+허사와 접어는 서술사를 기준으로 둔다.
+||<rowbgcolor=white>cosy wenen '''du''' ||사랑받다 ||
+||<rowbgcolor=white>cosy we'''ce'''nen ||사랑하게 하다 ||
+||<rowbgcolor=white>cosy '''iz''' wenen ||사랑할 수 있다 ||
+
+3) 부사 + 서술사
+==== 부사 ====
+==== 허사 ====
+하나의 독립된 단어이지만 형식 접어가 갖는 역할밖에 수행하지 못하는 품사를 허사라고 한다. 즉, 단독으로 쓰이지 않으며, 다른 단어의 앞이나 뒤에 와 그 단어의 문법적인 역할을 정해주는 역할을 하는 단어이다. 몇몇 허사의 경우 형식 접어와 마찬가지로 보충하는 단어에 따라 그 형태가 달라지기도 한다.
+
+===== 정도의 허사 =====
+서술어의 의미상, 의지 또는 능력의 긍/부정을 표시해 준다. 정도의 허사는 보통 서술사의 바로 앞에 오지만, 서술아에 능/수동의 허사가 오면 그 바로 앞으로 옮겨진다.
+
+|| || 의지 || 능력 ||
+|| 긍정 ||<rowbgcolor=white>'''das''' [* 보통 생략되며, 굳이 쓸 경우 부정의 의미에 대비하는 의미를 나타낸다.] [br]'''''das'' ''' '' wenen :''[br]''한다.''||'''iz''' [br]'''''iz'' ''' '' wenen :''[br]''할 수 있다.''||
+|| 부정 ||<rowbgcolor=white>'''an''' [br]'''''an'' ''' '' wenen :''[br]''안 한다.''||'''miz''' [br]'''''miz'' ''' '' wenen :''[br]''못 한다.''||
+==== 감탄사 ====
+[각주]
+=== 통사 ===
+단문의 필수 성분에 따른 문장 구조는 다음과 같다.
+
+2성분 문장
+|| 주어 || 서술어 ||
+
+3성분 문장
+|| 주어 || 직접 목적어 || 서술어 ||
+
+4성분 문장
+|| 주어 || 직접 목적어 || 간접 목적어 || 서술어 ||
+
+다만 필수 성분보다 주제가 문장 구조 결정에 우선하며, 주제는 성분에 상관없이 반드시 문장의 처음에 나온다. 즉, 정리하면 다음과 같다.
+
+||<|2> 주제 ||<-4> 논평 ||
+|| 주어 || (직접 목적어) || (간접 목적어) || 서술어 ||
+==== 어순 ====
+__문장 전체의 어순__:
+||<rowbgcolor=white><-4>'''''De anera ser gusun :'' '''[br]''내가 이것을 네게 주었다.'' ||
+||<rowbgcolor=white> de[br]'''주어''' || anera[br]'''직접목적어''' || ser[br]'''간접목적어''' || gusun[br]'''서술어''' ||
+
+__체언구의 어순__:
+||<rowbgcolor=white><-6>'''''dústitu coréjaeghasca awasem sim torem budim'' '''[br]''내 친구의 한국식 옷들 두 벌만으로'' ||
+||<rowbgcolor=white> dústitu[br]'''속격의 명사''' || coréjaeghasca[br]'''명사의 관형형''' || awasem[br]'''명사''' || sim[br]'''격 보충의 후치사''' || torem[br]'''관형사''' || budim[br]'''어기의 후치사''' ||
+
+__능/수동의 허사가 생략된 서술어 구의 어순__:
+||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz dusin'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었다'' ||
+||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' ||<-2> chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusin[br]'''보조서술사''' ||
+||<rowbgcolor=white><-6> ||
+||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an du chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었고'' ||
+||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||
+
+__능/수동의 허사가 포함된 종결 서술어 구의 어순__:
+||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an chose dusin iz dan'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었습니다'' ||
+||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' ||<-2> dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dan[br]'''능/수동의 허사''' ||
+||<rowbgcolor=white><-7>||
+||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an du chose dusin iz dan'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었습니다'' ||
+||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dan[br]'''능/수동의 허사''' ||
+||<rowbgcolor=white><-7>||
+||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an chose dusin iz dun'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶어졌을 수 있었습니다'' ||
+||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' ||<-2> dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dun[br]'''능/수동의 허사''' ||
+
+__능/수동의 허사가 포함된 비종결 서술어 구의 어순__:
+(정도의 허사가 능/수동의 허사 앞에 위치)
+||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었고'' ||
+||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' ||<-2> dusigėm[br]'''보조서술사''' ||
+||<rowbgcolor=white><-6>||
+||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an du chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었고'' ||
+||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||
+||<rowbgcolor=white><-6>||
+||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz du dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶어졌을 수 있었고'' ||
+||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||
+==== 주제문 ====
+==== 단문과 복문 ====
+[각주]
+== 단어 ==
+||all[br]winc||die||give||long||rain||stone||who[br]nedanma||
+||ash||dog[br]cahy||good||louse||red||sun||woman||
+||bark||drink||green||man||road||swim||yellow||
+||belly||dry||hair||many||root||tail||you[br]se||
+||big||ear||hand||meat||round||that[br]tam||
+||bird||earth||head||moon||sand||this[br]an||
+||bite||eat||hear||mountain[br]mohy||say||tongue||
+||black||egg||heart||mouth||see||tooth||
+||blood||eye||horn||name||seed||tree[br]nanc||
+||bone||fat||I[br]de||neck||sit||two[br]dór||
+||breast||feather||kill||new||skin||walk||
+||burn||fire||knee||night||sleep||warm||
+||claw||fish||know||nose||small||water[br]mod||
+||cloud||fly||leaf||not[br]an||smoke||we[br]han||
+||cold||foot||lie||one[br]henr||stand||what[br]nedan||
+||come||full||liver||person[br]todam||star||white||
+=== 어원별 유의어 ===
+(† 표시는 표준어로 체택되지 않았거나 종교 등 특정 상황에서만 쓰이는 어휘)
+|| 뜻 || 고유어 || 페르시아어 || 라틴어 || 몽골·튀르크어 || 아랍어 || 상고한어 || 기타 ||
+||<rowbgcolor=white>하늘 ||anar[* 천국, 신의 공간, 또는 비유적인 하늘] ||ásmán[* 말 그대로의 하늘]|| || || || || ||
+||<rowbgcolor=white>땅 ||stegm[* 특정 집단이 사는 땅, 또는 비유적인 땅] ||zaméc[* 말 그대로의 땅] || || || || || ||
+||<rowbgcolor=white>산 ||mosy ||cúf † || || || || || ||
+||<rowbgcolor=white>사람 ||todam || || || ||ádam † || || ||
+||<rowbgcolor=white>신 ||negs[* 전통신앙에서의 신] ||chodá[* 주로 유일신] || || || ||gaṅ † || ||
+||<rowbgcolor=white>책 || || || || ||cetáb † ||saréc || ||
+||<rowbgcolor=white>수레, 차 || || ||vehícuľ[* 넓은 의미의 교통수단] || || ||atca[* 수레, 또는 특정 교통수단에 어근으로 붙음] || ||
+||<rowbgcolor=white>많은 ||winc[* 수가 단순히 많다] || || ||tóm[* 모두에 가까운 많음] || || || ||
+||<rowbgcolor=white>초원 || ||maedán[* 인공적인 초원, 광장] || ||taľa[* 자연의 초원] || || || ||
+=== 국명 ===
+|| || 어근 || 사람(민족) || 언어 || 국명(공식) || 국명(간칭) || 사람(국적) ||
+||<rowbgcolor=white> ||oreat- / taecha- ||oreatma ||oreatder / taechatder ||taecha adrenssnór||taecha ||taecha adrenssnórma ||
+||<rowbgcolor=white>이란 ||ér- / párs- ||pársma ||pársder ||érostegm xáhanxássnór||érostegm ||érostegmma ||
+||<rowbgcolor=white>러시아 ||ros- ||rosma ||rosder ||rosostegm zsarsnór||rosostegm ||rosostegmma ||
+||<rowbgcolor=white>독일 ||tisc- / germáneja- ||tiscmė ||tiscder ||germáneja nedósera||germáneja||germánejama ||
+||<rowbgcolor=white>중국 ||daṅ- / dancoc- ||danma ||dander ||dancoc nedósera||dancoc||dancocma ||
+
{{각주}}
' |
편집 중 추가된 줄 (added_lines) | [
0 => '(이하 나무위키 문법 수정 요)',
1 => '',
2 => '=== 자모음 부호 ===',
3 => '==== langar (장음 기호) ====',
4 => '{{{+3 ´ }}} ',
5 => '||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Á á'''}}} || {{{+1 '''É é'''}}} || {{{+1 '''Í í'''}}} || {{{+1 '''Ó ó'''}}} || {{{+1 '''Ú ú'''}}} ||',
6 => '|| langar A || langar E || langar I || langar O || langar U ||',
7 => '',
8 => '해당 글자가 장음임을 표시해주며 이름은 고대 노르웨이어 ''langr''에서 유래했다. 표기법 개정 이전에는 ć, f́, ĺ, ḿ, ń, ṕ, ś, t́와 같이 장자음 표기에도 사용되었으나 현재는 모음에만 사용된다.',
9 => '==== carán (이음 기호) ====',
10 => '{{{+3 ˙ }}} ',
11 => '||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ė ė'''}}} || {{{+1 '''Ľ ľ'''}}} || {{{+1 '''Ṅ ṅ'''}}} ||',
12 => '|| carán E[br]/ ë || carán L[br]/ eľ || carán N[br]/ eṅ ||',
13 => '',
14 => '부호가 붙은 글자가 붙지 않은 글자와 비슷하지만 다른 음운임을 나타낸다. 정서법 규칙상 다른 부호와 달리 이음 기호가 붙은 글자는 별도의 글자로 취급된다. 표기법 개정 이전에는 ċ, ġ, ṡ, ż[* 현재의 ch, gh, zs, dh]에도 사용되었다.',
15 => '==== langarem zem carán (장음 기호와 이음 기호) ====',
16 => '{{{+3 ¨ }}} ',
17 => '||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ë ë'''}}} ||',
18 => '|| langar Ė ||',
19 => '',
20 => '이음 기호에 장음 기호를 합한 것으로 장모음 '''Ë ë'''에서만 사용된다. 필기에서나 여타 글꼴에서 종종 Ẽ ẽ로도 표기된다. 표기법 개정 이전에는 Ṅ ṅ의 장음 표기로 N̈ n̈도 사용되었다.',
21 => '==== Deres (분음 기호) ====',
22 => '{{{+3 ¨ }}} ',
23 => '||<rowbgcolor=white> {{{+1 '''Ö ö'''}}} || {{{+1 '''Ü ü'''}}} ||',
24 => '|| deres O || deres U ||',
25 => '고전 그리스어 διαίρεσις(구분)에서 유래한 고전 타이하어 ''deaeres''를 어원으로 한다. 장음 기호와 이음 기호를 합한 "langarem zem carán"와 모양은 같지만 별개이다.',
26 => '',
27 => '이중모음 '''eö'''와 '''iü'''에서만, 구개 단모음 eo, iu와 구분하기 위해 붙인다.',
28 => '',
29 => '[각주]',
30 => '',
31 => '==== 역사적 음운 변화 ====',
32 => '상고 타이하어(Taĉec‘ă ăter)의 자·모음은 다음과 같다.',
33 => '||<-2> 양순음 ||<-2> 순치음 ||<-2> 양순-연구개음 ||<-2> 구개수음 ||<-2> 후두음 ||',
34 => '||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''m''' }}} ||<-2> {{{+1 '''n''' }}} ||<-2> {{{+1 '''n̂''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ṅ''' }}} ||<-2><|2> ||',
35 => '||<rowbgcolor=white> m || mʲ || n̪ || nʲ || ŋʷ || ŋʷʲ || ɴ || ɴʲ ||',
36 => '||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''p''' }}} ||<-2> {{{+1 '''t''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉ''' }}} ||<-2> {{{+1 '''c''' }}} ||<-2> {{{+1 '''q''' }}} ||',
37 => '||<rowbgcolor=white> p || pʲ || t̪ || tʲ || kʷ || kʷʲ || q || qʲ || ʔ || ʔʲ ||',
38 => '||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''p‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''t‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉ‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''c‘''' }}} ||<-2> {{{+1 '''h''' }}} ||',
39 => '||<rowbgcolor=white> pʰ || pʰʲ || t̪ʰ || tʰʲ || kʷʰ || kʷʰʲ || qʰ || qʰʲ || h || hʲ ||',
40 => '||<rowbgcolor=white><-2> {{{+1 '''f''' }}} ||<-2> {{{+1 '''s''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĉh''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ch''' }}} ||<-2><|2> ||',
41 => '||<rowbgcolor=white> ɸ || ɸʲ || s̪ || sʲ || xʷ || xʷʲ || χ || χʲ ||',
42 => '',
43 => '모음의 경우 모음 조화는 엄격히 지켜지나, 중간음에 속하는 두 모음은 모든 모음과 같이 올 수 있다.',
44 => '||<rowbgcolor=white><|2>개음 || {{{+1 '''a''' }}} || {{{+1 '''o''' }}} || {{{+1 '''e''' }}} || {{{+1 '''ɵ''' }}} ||',
45 => '||<rowbgcolor=white> ɛ || ɔ || ʲɛ || ʲɔ ||',
46 => '||<rowbgcolor=white><|2>중간음 ||<-2> {{{+1 '''ă''' }}} ||<-2> {{{+1 '''ĕ''' }}} ||',
47 => '||<rowbgcolor=white><-2> ə ||<-2> ʲə ||',
48 => '||<rowbgcolor=white><|2>폐음 || {{{+1 '''ė''' }}} || {{{+1 '''u''' }}} || {{{+1 '''i''' }}} || {{{+1 '''ʉ''' }}} ||',
49 => '||<rowbgcolor=white> ɪ || ʊ || i || ʲʉ ||',
50 => '',
51 => '기본적인 자·모음의 대응은 다음과 같다',
52 => '|| 상고 타이하어 || 초기 동부 타이하어 || 중기 동부 타이하어 || 표준 타이하어 ||',
53 => '||<rowbgcolor=white> m || m || m || m ||',
54 => '||<rowbgcolor=white> mʲ || mj || mj || mj ||',
55 => '||<rowbgcolor=white><|2> p || p || p || p ||',
56 => '||<rowbgcolor=white> b || b || b ||',
57 => '||<rowbgcolor=white><|2> pʲ || pj || pj || pj ||',
58 => '||<rowbgcolor=white> bj || bj || bj ||',
59 => '||<rowbgcolor=white><|4> pʰ || pʰ || ɸ || ɸ ||',
60 => '||<rowbgcolor=white> ʰp || ɸp || ɸp ||',
61 => '||<rowbgcolor=white> bʱ || β || β ||',
62 => '||<rowbgcolor=white> ʱb || b || b ||',
63 => '== 문법 ==',
64 => '=== 음운 ===',
65 => '==== 구개음 ====',
66 => '양순음을 제외한 대부분의 자음은 비구개음과 구개음 발음이 있다. 각각의 발음에 대한 조건은 다음과 같다.',
67 => ' * 별 다른 표시가 없으면 비구개음 발음으로 한다.',
68 => ' * 자음 바로 뒤에 구개음 기호 글자 y가 오면 구개음 발음으로 한다.',
69 => ' * 자음 다음에 오는 모음이 구개 모음 e, eo, é, eó, eoe, eö, i, iu, í, iú, ei, iui, iü 중 하나이면 구개음 발음으로 한다.',
70 => '',
71 => '구개 모음의 발음에 대해서는 아래와 같다.',
72 => ' * 구개음 발음이 존재하는 자음의 뒤에 오면 해당 자음을 구개음으로 발음하면 된다.',
73 => ' * 양순음 뒤에 올 경우 양순음과 모음 사이에 [j]를 추가해서 발음한다.',
74 => ' * 구개 모음 앞에 자음이 오지 않을 경우 모음 앞에 [j]를 추가해서 발음한다.',
75 => '==== 모음 조화 ====',
76 => '개모음과 폐모음 두 종류의 모음이 서로 대립하는 모음 조화 규칙이 있다. 특히 형식 접어의 형태는 어간의 마지막 모음의 종류를 따라간다.',
77 => '',
78 => '아래 표에 있는 대문자는 접어에서 모음 조화에 따라 변하는 모음을 표시할 때 사용된다. 예를 들어 -En이라고 써 있는 경우 -en이나 -in의 형태를 갖는다는 것을 의미한다.',
79 => '',
80 => '단모음, 장모음의 모음 조화:',
81 => '||<|2> ||<-2> 비구개 단모음 ||<-3> 구개 단모음 ||<-2> 비구개 장모음 ||<-3> 구개 장모음 ||',
82 => '|| '''A''' || '''O''' || '''E''' || '''EA''' || '''EO''' || '''Á''' || '''Ó''' || '''É''' || '''EÁ''' || '''EÓ''' ||',
83 => '||<|2> 개모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''a''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''o''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''e''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ea''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eo''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''á''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ó''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''é''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eá''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eó''' }}} ||',
84 => '|| /ɐ/ || /ɵ/ || /ʲɘ~ʲɵ/ || /ʲɐ/ || /ʲɵ/ || /ɒː/ || /oː/ || /ʲeː~ʲøː/ || /ʲɒː/ || /ʲoː/ ||',
85 => '||<|2> 폐모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ė''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''u''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''i''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iė''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iu''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ë''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ú''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''í''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ië''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iú''' }}} ||',
86 => '|| /ɘ/ || /ʉ/ || /ʲɨ~ʲʉ/ || /ʲɘ/ || /ʲʉ/ || /ɤː/ || /oː/ || /iː~yː/ || /ɤː/ || /ʲuː/ ||',
87 => '',
88 => '이중모음의 모음 조화:',
89 => '||<|2> ||<-4> e계 이중모음 ||<-3> o계 이중모음 ||',
90 => '|| '''AE''' || '''OE''' || '''EAE''' || '''EOE''' || '''AO''' || '''EÖ''' || '''EAO''' ||',
91 => '||<|2> 개모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ae''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''oe''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eae''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eoe''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ao''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eö''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''eao''' }}} ||',
92 => '|| /ɐi̯/ || /ɵi̯/ || /ʲɐi̯/ || /ʲɵi̯/ || /ɐu̯/ || /ʲɵu̯/ || /ʲɐu̯/ ||',
93 => '||<|2> 폐모음 ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ei''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ui''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iei''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iui''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''ou''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iü''' }}} ||<bgcolor=white> {{{+1 '''iou''' }}} ||',
94 => '|| /ʲei̯/ || /ʉi̯/ || /ʲei̯/ || /ʲʉi̯/ || /ɵu̯/ || /ʲʉu̯/ || /ʲɵu̯/ ||',
95 => '',
96 => '예시:',
97 => '-E: todam'''e''' - izíc'''i'''',
98 => '-Ar: todam'''ar''' - izíc'''ėr'''',
99 => '',
100 => '==== 장자음 ====',
101 => '종속 관계의 합성어의 생성 과정에서 뒤에 오는 형태소의 첫 음절이 특정한 자음으로 시작할 때 해당 자음이 대응하는 장자음으로 변한다. 한국어의 사잇소리와 매우 유사하다. 장자음 중 파열음, 마찰음 및 파찰음은 항상 무성음이다.',
102 => '',
103 => '||<|2> 기존 자음 ||<-2> 대응하는 장자음 ||<|11> ||<|2> 기존 자음 ||<-2> 대응하는 장자음 ||',
104 => '|| 표기 || IPA || 표기 || IPA ||',
105 => '||<rowbgcolor=white> b || '''bp''' || /pː/ || m || '''mm''' || /mː/ ||',
106 => '||<rowbgcolor=white> c || '''cc''' || /qː/, /kʲː/ || n || '''nn''' || /nː/, /n̠ʲː/ ||',
107 => '||<rowbgcolor=white> ch || '''cch''' || /χː/, /xʲː/ || ṅ || '''nṅ''' || /ɴː/, /ŋʲː/ ||',
108 => '||<rowbgcolor=white> d || '''td''' || /tː/, /tɕː/ || p || '''pp''' || /pː/ ||',
109 => '||<rowbgcolor=white> f || '''ff''' || /ɸː/ || s || '''ss''' || /sː/, /ɕː/ ||',
110 => '||<rowbgcolor=white> g || '''cg''' || /qː/, /kʲː/ || t || '''tt''' || /tː/, /tɕː/ ||',
111 => '||<rowbgcolor=white> gh || '''cgh''' || /χː/, /xʲː/ || w || '''fw''' || /ɸː/ ||',
112 => '||<rowbgcolor=white> l || '''ll''' ||<|2> /lː/, /l̠ʲː/ || z || '''sz''' || /sː/, /ɕː/ ||',
113 => '||<rowbgcolor=white> ľ || '''lľ''' || zs || '''tzs''' || /tsː/, /tɕː/ ||',
114 => '==== 중앙 - 유럽 발음 대조 ====',
115 => '표준으로 여겨지는 중앙 타이하어(Ajás Taechatder)와는 별도로 동유럽 지역에서 쓰이는 유럽 타이하어(Eöropaeghas Taechatder)는 상이한 음운 구조를 갖고 있다. 비구개음과 구개음의 구별이 중앙 타이하어처럼 나뉘지 않는다.',
116 => '',
117 => '자음 대조표:',
118 => '||<|2> 글자 ||<-2> 중앙 타이하어 ||<|2> 유럽 타이하어 ||<|2> 비고 ||',
119 => '|| 비구개음 || 구개음 ||',
120 => '||<rowbgcolor=white> '''b''' ||<-2> [b] || [b] || ||',
121 => '||<rowbgcolor=white> '''c''' || [q] || [kʲ] || [k] || ||',
122 => '||<rowbgcolor=white> '''ch''' || [χ] || [xʲ] || [x] || ||',
123 => '||<rowbgcolor=white> '''d''' || [d] || [dʑ] || [d], [dʒ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [dʒ] ||',
124 => '||<rowbgcolor=white> '''f''' ||<-2> [ɸ] || [f] || ||',
125 => '||<rowbgcolor=white> '''g''' || [ɢ] || [gʲ] ||<|2> [g] || ||',
126 => '||<rowbgcolor=white> '''gh''' || [ʁ] || [ɣʲ] || ||',
127 => '||<rowbgcolor=white> '''h''' || [h] || [ɕ] || [x] || ||',
128 => '||<rowbgcolor=white> '''l''' || [ʁ] || [j] ||<|2> [ɫ] || ||',
129 => '||<rowbgcolor=white> '''ľ''' || [l] || [l̠ʲ] || ||',
130 => '||<rowbgcolor=white> '''m''' ||<-2> [m] || [m] || ||',
131 => '||<rowbgcolor=white> '''n''' || [n] || [n̠ʲ] ||<|2> [n], [ŋ] ||<|2>c, g 앞에서 [ŋ] ||',
132 => '||<rowbgcolor=white> '''ṅ''' || [ɴ] || [ŋʲ] ||',
133 => '||<rowbgcolor=white> '''p''' ||<-2> [p] || [p] || ||',
134 => '||<rowbgcolor=white> '''q''' ||<-2> [ʔ] || ∅ 또는 [k] || ||',
135 => '||<rowbgcolor=white> '''r''' || [ɾ] || [dʑ] || [r] || ||',
136 => '||<rowbgcolor=white> '''s''' || [s] || [ɕ] || [s], [ʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [ʃ] ||',
137 => '||<rowbgcolor=white> '''t''' || [t] || [tɕ] || [ts], [tʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [tʃ] ||',
138 => '||<rowbgcolor=white> '''v''' || [w] || [ɥ] ||<|2> [v] || ||',
139 => '||<rowbgcolor=white> '''w''' ||<-2> [β] || ||',
140 => '||<rowbgcolor=white> '''x''' ||<-2> [ɕ] || [ʃ] || ||',
141 => '||<rowbgcolor=white> '''z''' || [dz] || [dʑ] || [z], [ʒ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [ʒ] ||',
142 => '||<rowbgcolor=white> '''zs''' || [ts] || [tɕ] || [ts], [tʃ] ||모음 e, i, é, í 및 y 앞에서 [tʃ] ||',
143 => '||<rowbgcolor=white> '''dh''' ||<-2> [ð] || [d] || ||',
144 => '[각주]',
145 => '=== 품사 ===',
146 => '품사로는 명사, 대명사, 관형사, 후치사, 서술사, 부사, 허사, 감탄사가 있다. 이 중 명사, 대명사, 관형사 및 후치사는 동일한 형식 접어가 올 수 있어서 이 네 품사를 "체언"으로 묶을 수 있으며 부사, 허사, 감탄사는 형식 접어가 붙지 않아 "형식언"으로 묶을 수 있다.',
147 => '==== 단어의 구성 ====',
148 => '모든 단어는 아래와 같이 구성된다.',
149 => '||<-5> '''어간''' ||<|3> '''형식 접어''' ||<|3> '''형식 접어''' ||<|3> ... ||',
150 => '||<-3> 어본 ||<|2> 어본 ||<|2> ... ||',
151 => '|| 접두어 || 어근 || 접미어 ||',
152 => '어본은 뜻을 가진 최소의 단위이며, 어근 단독으로 어본이 되거나, 어근이 접두어나 접미어와의 결합을 통해 어본이 된다.',
153 => '이 어본이 하나 이상 모여서 단어의 의미를 결정하는 어간이 되고, 어간 뒤에 형식 접어를 붙여 단어의 문법적인 요소를 결정한다.',
154 => '',
155 => '모든 활용 접어를 모으면 아래와 같다.',
156 => '',
157 => '__명사, 대명사, 관형사, 후치사에 붙을 수 있는 형식 접어__:',
158 => '''osc, ot, at, et, es, ed, ez, er, e, a, ar, o, aw, gas, 'as, 'a, en, or, aľ, em, om, og, d, s, an, anca, as, asca, adh''',
159 => '',
160 => '__서술사에 붙을 수 있는 형식 접어__:',
161 => '''m, zaw, ze, ghaze, m, n, s, o, a, e, n, nd, le, ste, re, ľa, ch, wat, cte, spec, m, dh, cot, nog, sca, we, gham, naz, rat, lem''',
162 => '',
163 => '고유어의 어근은 최대 2음절이며 음절의 모음은 아래의 경우로 한정된다.',
164 => '(단음절: 단모음이 들어간 음절, 장음절: 장모음 및 이중모음이 들어간 음절)',
165 => '',
166 => '||'''1 structúrė''' ||<bgcolor=white><-2> 단음절 ||<bgcolor=white>de, han, trem, wisy... ||',
167 => '||'''2 structúrė''' ||<bgcolor=white><-2> 장음절 ||<bgcolor=white>snór, jáz, mígh, baen... ||',
168 => '||'''3 structúrė''' ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white> 단음절 ||<bgcolor=white>rada, ghadan, senam, watan... ||',
169 => '||'''4 structúrė''' ||<bgcolor=white> 단음절 ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white>chodá, petár, nemét, itíb... ||',
170 => '||'''5 structúrė''' ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white> 장음절 ||<bgcolor=white>érán, maenés, hóbaot, úbúc... ||',
171 => '',
172 => '3 structúrė의 장음절의 모음이 장모음일 경우 대응되는 단모음으로 표기하되 발음은 그대로 장모음으로 한다. 예를 들어 /ˈɾɒːdɐ/는 ráda가 아닌 rada로 표기하나 실제로는 ráda로 읽는다. 2음절 단어의 모든 모음이 단모음일 수 없으므로 혼동되는 경우는 없다.',
173 => '==== 명사 ====',
174 => '명사의 형식 접어로는 수 접미어, 소유 접미어, 격 접미어, 주제 접미어, 관형 접미어 다섯 가지가 있다. 관형 접미어는 다른 형식 접어 없이 혼자만 올 수 있으며, 수 접미어와 소유 접미어, 격 접미어, 주제 접미어는 각각 순서대로 붙어서 명사가 문장 성분의 역할을 할 수 있도록 한다. ',
175 => '',
176 => '|| 어간 || 수 접미어 || 소유 접미어 || 격 접미어 || 주제 접미어 ||',
177 => '',
178 => 'trém'''atesas''' = trém ''-at-'' ''-es-'' ''-a-'' ''-s'' (네 집은(목적어))',
179 => '',
180 => '명사의 규칙 어간은 형태에 따라 다음과 같이 분류된다.',
181 => '',
182 => '||<|2> '''개어간 1'''[br]{{{-2 opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 자음으로 끝남 ||',
183 => '||<bgcolor=white>''trem, chos, nanc ...'' ||',
184 => '||<|2> '''개어간 2'''[br]{{{-2 opened stem 2}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 비구개 모음 a로 끝남 ||',
185 => '||<bgcolor=white>''senba, speda, doma ...'' ||',
186 => '||<|2> '''개어간 3'''[br]{{{-2 opened stem 3}}} ||<bgcolor=white>개모음으로 이루어져 있으며 구개 모음 e로 끝남 ||',
187 => '||<bgcolor=white>''lete, node, gabe ...'' ||',
188 => '||<|2> '''폐어간 1'''[br]{{{-2 closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 자음으로 끝남 ||',
189 => '||<bgcolor=white>''jút, tis, pėd ...'' ||',
190 => '||<|2> '''폐어간 2'''[br]{{{-2 closed stem 2}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 비구개 모음 ė로 끝남 ||',
191 => '||<bgcolor=white>''chėtė, wurė, izrė ...'' ||',
192 => '',
193 => '외래어의 어간은 항상 규칙 어간이며, 이 중 자음이나 모음 a, e, ė 중 하나로 끝나지 않는 어간은 뒤에 다른 형태소를 붙일 때, 어간의 뒤에 z를 추가하여[* 다시 말해, 도쿄, 탱고와 같은 경우 단독으로 쓸 때는 tóceó, tango와 같이 쓰지만, 그외 의 경우 tóceóze, tangoze와 같이 z가 붙는다. 사전형에는 (z)로 표기된다. tóceó(z), tango(z) ...] 개어간 1 또는 폐어간 1로 분류된다. 개어간과 폐어간의 여부는 어간의 마지막 모음으로 결정된다. ',
194 => '',
195 => '고전어에는 여기에 한 분류가 더 추가된다.',
196 => '||<|2> '''폐어간 3'''[br]{{{-2 closed stem 3}}} ||<bgcolor=white>폐모음으로 이루어져 있으며 구개 모음 i로 끝남 ||',
197 => '||<bgcolor=white>''mihi, rudi, spuni ...'' ||',
198 => '위의 폐어간 3의 경우 어간의 끝에 있는 구개 모음 i가, 앞 모음을 구개음화 시킨 후 자신은 사라지면서 폐어간 1로 흡수되었다.',
199 => '||<rowbgcolor=white>mihi, rudi, spuni || → ||mihy, rudy, spuny ||',
200 => '',
201 => '불규칙 어간의 경우 항상 자음으로 끝나고, 마지막 모음은 a 또는 ė이며, 바로 다음에 형식 접어가 올 때 그 형식 접어의 모음에 따라 어간이 변한다.',
202 => '',
203 => '||<|2> '''원순 불규칙 개어간'''[br]{{{-2 rounded irregular opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)aC + o(C) → (CVC)'''o'''Co(C) ||',
204 => '||<bgcolor=white>''tawa^^o^^t, noma^^o^^n, bra^^o^^s ...''[*형태 tawat, noman, bras → tawot, nomon, bros]||',
205 => '||<|2> '''원순 불규칙 폐어간'''[br]{{{-2 rounded irregular closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)ėC + u(C) → (CVC)'''u'''Cu(C) ||',
206 => '||<bgcolor=white>''rudė^^u^^t, iľdė^^u^^z, rumė^^u^^n ...''[*형태 rudėt, iľdėz, rumėn → rudut, iľduz, rumun]||',
207 => '||<|2> '''구개 불규칙 개어간'''[br]{{{-2 palatal irregular opened stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)aC + e(C) → (CVC)'''e'''Ce(C) ||',
208 => '||<bgcolor=white>''jaca^^e^^ny, seta^^e^^sy, zema^^e^^cy ...''[*형태 jacany, setasy, zemacy → jaceny, setesy, zemecy]||',
209 => '||<|2> '''구개 불규칙 폐어간'''[br]{{{-2 palatal irregular closed stem 1}}} ||<bgcolor=white>(CVC)ėC + i(C) → (CVC)'''i'''Ci(C) ||',
210 => '||<bgcolor=white>''nirgė^^i^^t, vinė^^i^^zsy, pirė^^i^^s ...''[*형태 nirgėt, vinėzsy, pirės →nirgit, vinizsy, piris] ||',
211 => '',
212 => '외래어를 들여올 경우 철자를 고치는 것이 원칙이지만 고유명사의 경우 원어의 철자를 그대로 들여와 접어 결합에 문제가 발생하는 경우가 있으며 이 때는 어간과 접어 사이에 - 를 붙인다.',
213 => '',
214 => 'TWICE (tvaes): TWICE-e, TWICE-a, TWICE-ar, TWICE-o ...',
215 => '',
216 => '명사는 그 뜻에 따라 생물 또는 무생물로 나뉘며, 이에 따라 문법적인 차이가 발생한다.',
217 => '',
218 => '===== 한정 허사 =====',
219 => '명사의 뜻을 한정하기 위해 명사 한정 허사를 명사 구의 가장 앞에 둔다.',
220 => '',
221 => '|| ||생물 ||무생물 ||',
222 => '||1격 ||<bgcolor=white>eg ||<bgcolor=white>ech ||',
223 => '||2격 ||<bgcolor=white>ag ||<bgcolor=white>ach ||',
224 => '',
225 => ''''Eg''' todame '''ach''' trémaľ chone asnen:',
226 => '''' ''The'' ''' ''man is going to'' ''' ''the'' ''' ''house.''',
227 => '',
228 => ''''Ech''' Adrensnóreweno '''Eg''' Ghalemccaratosc ',
229 => ''''''The''''' ''cosmic forces of'' '''''the''''' ''Imperial federation''',
230 => '===== 수 접미어 =====',
231 => '명사의 수는 단수, 쌍수, 복수 세 가지로 나뉜다. 관형사로 명사의 수를 파악할 수 없을 때 명사에 수 접사를 붙이며 이 경우에도 수 접사가 붙지 않으면 단수이다.',
232 => '',
233 => '|| 단수 || 쌍수 || 복수 || (집합) ||',
234 => '||<rowbgcolor=white>- [br]''trem 집'' ||-Ot [br]''don'''''''ot'' ''' ''눈 한 쌍'' ||-At [br]''trem'''''''at'' ''' ''집들'' [br] ''trem '' ''' ''tor'' ''' ''집 두 채'' ||-Osc [br] ''trem'''''''osc'' ''' ''집 단지'' ||',
235 => '',
236 => '쌍수는 단순히 두 개라는 의미가 아니라 그것이 쌍으로 존재함을 나타낸다. 예를 들어 don'''ot'''(눈 한 쌍)는 가능하지만 trem tor(집 두 채) 대신 trem'''ot'''은 불가능하다. 또한, 쌍수에 다시 관형사를 붙여서 afsoh'''ot''' '''tor'''(남녀 두 쌍)과 같이 여러 쌍이 존재함을 나타낼 수 있다. ',
237 => '',
238 => '한편, 집합의 의미를 가진 접어 -osc/usc를 통해 단순히 복수가 아닌 집단의 상태로 존재함을 나타낼 수 있다.',
239 => '',
240 => '예시:',
241 => 'todam'''at''' (''persons'') - todam'''osc''' (''people'')',
242 => 'snór'''at''' (''states'') - snór'''osc''' (''제국(諸國)'')',
243 => '',
244 => '===== 소유 접미어 =====',
245 => '명사의 소유 접미어를 통해 명사의 소유주를 나타낼 수 있다.',
246 => '',
247 => '|| || 단수 || 쌍·복수 ||',
248 => '|| 1인칭 ||<bgcolor=white>-Et [br]''trem'''''''et'' ''' ''내 집'' [br]''izíc'''''''it'' ''' ''내 왕'' ||<bgcolor=white>-Ed[br]''trem'''''''ed'' ''' ''우리 집'' [br]''izíc'''''''id'' ''' ''우리 왕'' ||',
249 => '|| 2인칭 ||<bgcolor=white>-Es[br]''trem'''''''es'' ''' ''네 집''[br]''izíc'''''''is'' ''' ''네 왕'' ||<bgcolor=white>-Ez[br]''trem'''''''ez'' ''' ''너희/당신의 집'' [br]''izíc'''''''iz'' ''' ''너희/당신의 왕'' ||',
250 => '|| 3인칭 ||<bgcolor=white><-2>-Er[br]''trem'''''''er'' ''' ''그(들)의 집'' [br]''izíc'''''''ir'' ''' ''그(들)의 왕'' ||',
251 => '',
252 => '3인칭의 경우 앞에서 언급한 대상이 소유주일 때에 한해 사용된다. 기타 경우에는 일반명사나 지시대명사를 그대로 사용한다.',
253 => '',
254 => '예문:',
255 => 'Petáre tremen tamen todnemèsen : Daram'''er'''aw acatárenae ... ',
256 => '''Peter was living at that house.'' ''Catherine who is'' ''' ''his'' ''' ''daughter ...''',
257 => '',
258 => '구어에서는 3인칭 소유 접미어를 사용하는 대신 소유주를 직접 표시한다. 사실 중앙 방언에서는 1인칭과 2인칭만 존재했는데, 페르시아어의 영향을 많이 받은 남부 방언에서 재칭 지시 대명사와 에저페를 통해 "-e/i ir"라고 표현한 것이 "-e/i'r"로 줄어든 것을 규범 문법에 끼워 넣은 것이다.',
259 => '',
260 => '위 예문의 남부방언:',
261 => 'Petár tăm triămen mé-totăsyn: Acatárena ci ătaram'''-e'r''' emen...',
262 => '===== 격 접미어와 주제 접미어 =====',
263 => '명사의 격은 1격, 2격, 호격 세 가지로 나뉘며, 1격은 문장의 필수적인 구성요소와 다른 명사를 수식하는 역할을 담당하고, 2격은 문장의 뜻을 보충하며, 호격은 누군가를 부를 때 사용한다.',
264 => '',
265 => ' * 1격: 문장의 필수 성분을 담당하는 기본격(주격, 대격, 속격)과 다른 성분을 수식하는 수식격(속격, 동격)이 있다.',
266 => ' * 2격: 모두 문장의 의미를 보충하는 역할을 하며, 위치나 움직임을 나타내는 위치격(처격, 탈격, 향격)과 관계를 나타내는 관계격(조격, 지위격, 원인격)이 있다.',
267 => ' * 호격: 상대방을 부르는 격이다.',
268 => '',
269 => '||<-2> 격 || 형태 ||<-5>예시 ||',
270 => '||<|10> '''1'''[br]'''격''' || '''주격'''[br]{{{-3 NOM}}} ||<|2> -E ||<|2><bgcolor=white>Tremaľad __Petár'''e'''__ chosen :[br]''집에는 Petár가 갔다.'' ||',
271 => '|| ~이/가 ||',
272 => '|| '''대격'''[br]{{{-3 ACC}}} ||<|2> -A ||<|2><bgcolor=white>Petáred __acatáren'''á'''__ messen :[br]''Petár는 Acatárena를 보았다.''||',
273 => '|| ~을/를 ||',
274 => '|| '''여격'''[br]{{{-3 DAT}}} ||<|2> -Ar ||<|2><bgcolor=white>Petáred coréjaeghas awasa __acatáren'''ár'''__ sadsen :[br]''Petár는 한복을 Acatárena에게 주었다.''||',
275 => '|| ~에게 ||',
276 => '|| '''속격'''[br]{{{-3 GEN}}} ||<|2> -O ||<|2><bgcolor=white>__petár'''o'''__ coréjaeghas awasa[br]''Petár의 한복''||',
277 => '|| ~의, ~하는 ||',
278 => '|| '''동격'''[br]{{{-3 IDE}}} ||<|2> -Aw ||<|2><bgcolor=white>snóro mito __izíc'''ėw'''__ petár[br]''어느 나라의 왕인 Petár''||',
279 => '|| ~인, ~와 같은 ||',
280 => '||<|12> '''2'''[br]'''격''' || '''처격'''[br]{{{-3 LOC}}} ||<|2> -En ||<|2><bgcolor=white>Acatárenaed __tremet'''en'''__ todsen :[br]''Acatárena는 내 집에서 살았다.''||',
281 => '|| ~에(서) ||',
282 => '|| '''탈격'''[br]{{{-3 ABL}}} ||<|2> -Or ||<|2><bgcolor=white>Ech sachóled __tremet'''or'''__ 3 km-èmen dan :[br]''학교는 제 집으로부터 3km입니다.''||',
283 => '|| ~(로)부터 ||',
284 => '|| '''향격'''[br]{{{-3 ALL}}} ||<|2> -Aľ ||<|2><bgcolor=white>Yrid ach __sachól'''aľ'''__ chonedh míhyid curmin an dan :[br]''학교로 가는 길은 멀지 않습니다.''||',
285 => '|| ~로, ~까지 ||',
286 => '|| '''조격'''[br]{{{-3 INS}}} ||<|2> -Em ||<|2><bgcolor=white>Ach sachólaľad __aotobus'''em'''__ cim miz chomen : [br]''학교로는 버스로 갈 수 없다.'' ||',
287 => '|| ~로써, ~와 함께 ||',
288 => '|| '''지위격'''[br]{{{-3 ESS}}} ||<|2> -Om ||<|2><bgcolor=white>__Todam'''om'''__ yrirėd miz wemen :[br]''사람으로서 그것은 할 수 없다.'' ||',
289 => '|| ~로서, ~인 탓에 ||',
290 => '|| '''원인격'''[br]{{{-3 CAUS}}} ||<|2> -Og ||<|2><bgcolor=white>Petáred __acatáren'''aog'''__ be tremeraľ chonedh radajènen :[br]''Petár는 Acatárena를 위해 그녀의 집에 갈 것이다.'' ||',
291 => '|| ~를 위해, ~ 때문에 ||',
292 => '||<|3> '''호'''[br]'''격''' || '''기본'''[br]{{{-3 VOC}}} || -'a ||<bgcolor=white>__Petár''''a'''__ · néṅosaľ chonend ?[br]''Petár야, 어디 가?'' ||',
293 => '|| '''제1높임'''[br]{{{-3 VOC-POLITE}}} || -'as ||<bgcolor=white>__Petár''''as'''__ nedanchosaľ chonend dan ?[br]''Petár씨, 어디로 가요?'' ||',
294 => '|| '''제2높임'''[br]{{{-3 VOC-VERY-POLITE}}} || -gas ||<bgcolor=white>__Adren dujuc'''gas'''__ · nedanchosaľ choghazenand ghadan ?[br]''황제 폐하시여, 어디로 가시옵니까?'' ||',
295 => '',
296 => '주제 접미어는 해당 명사가 문장의 주제임을 나타내 준다. 주제는 문장의 화제, 내용의 대조, 그리고 대상을 강조하는 역할을 수행한다. 주격, 대격과 여격, 그리고 모든 2격 접미어 뒤에 붙을 수 있으며 명사가 생물이면 -d, 무생물이면 -s를 붙인다. 그 형태는 앞의 음운 구조에 따라 바뀌기도 한다.',
297 => '',
298 => '|| 격 || 생물[br]-d || 무생물[br]-s ||',
299 => '|| '''주격'''[br]{{{-3 NOM-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-e__d__/i__d__ ||<bgcolor=white>-e__s__/i__s__ ||',
300 => '|| '''대격'''[br]{{{-3 ACC-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-a__d__/ė__d__ ||<bgcolor=white>-a__s__/ė__s__ ||',
301 => '|| '''여격'''[br]{{{-3 DAT-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-ar__d__/ėr__d__ ||<bgcolor=white>-ar__s__/ėr__s__ ||',
302 => '|| '''처격'''[br]{{{-3 LOC-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-en__d__/in__d__ ||<bgcolor=white>-en__s__/in__s__ ||',
303 => '|| '''탈격'''[br]{{{-3 ABL-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-or__d__/ur__d__ ||<bgcolor=white>-or__s__/ur__s__ ||',
304 => '|| '''향격'''[br]{{{-3 ALL-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-aľ__ad__/ėľ__ėd__ ||<bgcolor=white>-aľ__as__/ėľ__ės__ ||',
305 => '|| '''조격'''[br]{{{-3 INS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-em__ad__/im__ėd__ ||<bgcolor=white>-em__as__/im__ės__ ||',
306 => '|| '''지위격'''[br]{{{-3 ESS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-om__d__/um__d__ ||<bgcolor=white>-om__s__/um__s__ ||',
307 => '|| '''원인격'''[br]{{{-3 CAUS-TOPIC}}} ||<bgcolor=white>-og__d__/ug__d__ ||<bgcolor=white>-og__z__/ug__z__ ||',
308 => '===== 관형 접미어 =====',
309 => '명사를 다른 명사구를 꾸미는 관형어로 쓸 때는 다른 접미어 없이 관형 접미어만 붙인다. 관형 접미어는 꾸미는 명사의 속성에 따라 형태가 변한다.',
310 => '|| || 생물 || 무생물 ||',
311 => '|| 1격 ||<bgcolor=white>-An ||<bgcolor=white>-As ||',
312 => '|| 2격 ||<bgcolor=white>-AncA ||<bgcolor=white>-AscA ||',
313 => '',
314 => '__예시__: (winc, 새로움)',
315 => '|| || 생물 || 무생물 ||',
316 => '|| 1격 ||<bgcolor=white>winc'''ėn''' todame[br]''새로운 사람이'' ||<bgcolor=white>winc'''ės''' treme[br]''새 집이'' ||',
317 => '|| 2격 ||<bgcolor=white>winc'''ėncė''' todamom[br]''새로운 사람으로서'' ||<bgcolor=white>winc'''ėscė''' tremen[br]''새 집에'' ||',
318 => '',
319 => '고전어에서는 서술사와 비슷하게, 꾸미는 명사의 속성과 상관 없이 -Adh를 붙인다.',
320 => '|| || 생물 || 무생물 ||',
321 => '|| 1격 ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' todame[br]''새로운 사람이'' ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' treme[br]''새 집이'' ||',
322 => '|| 2격 ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' todamom[br]''새로운 사람으로서'' ||<bgcolor=white>winc'''ėdh''' tremen[br]''새 집에'' ||',
323 => '==== 대명사 ====',
324 => '===== 인칭 대명사 =====',
325 => '1인칭과 2인칭 단수, 복수 대명사가 존재하며, 격 접미어와 주제 접미어만 붙지만 형태가 불규칙적으로 변하기도 한다.',
326 => '3인칭의 경우 이어서 설명할 지시 대명사로 대신하거나 그 원래 명사를 직접 가리켜 표시한다.',
327 => '',
328 => ''''1인칭:'''',
329 => '||<|3> '''격''' ||<|2><-2> '''단수'''[br](나) ||<-4> '''복수'''[br](우리) ||',
330 => '||<-2> 청자 미포함 ||<-2> 청자 포함 ||',
331 => '|| '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' ||',
332 => '|| 주격 ||<bgcolor=white><-2>de ||<bgcolor=white><-2>han ||<bgcolor=white><-2>sehan ||',
333 => '|| 대격 ||<bgcolor=white>da ||<bgcolor=white>dad ||<bgcolor=white>hana ||<bgcolor=white>hanad ||<bgcolor=white>sehana ||<bgcolor=white>sehanad ||',
334 => '|| 여격 ||<bgcolor=white>dar ||<bgcolor=white>dard ||<bgcolor=white>hanar ||<bgcolor=white>hanard ||<bgcolor=white>sehanar ||<bgcolor=white>sehanard ||',
335 => '|| 속격 ||<bgcolor=white><-2>do ||<bgcolor=white><-2>hano ||<bgcolor=white><-2>sehano ||',
336 => '|| 동격 ||<bgcolor=white><-2>daw ||<bgcolor=white><-2>hanaw ||<bgcolor=white><-2>sehanaw ||',
337 => '|| 호격 ||<bgcolor=white><-2>d'a ||<bgcolor=white><-2>han'a ||<bgcolor=white><-2>sehan'a ||',
338 => '|| 처격 ||<bgcolor=white>den ||<bgcolor=white>dend ||<bgcolor=white>hanen ||<bgcolor=white>hanend ||<bgcolor=white>sehanen ||<bgcolor=white>sehanend ||',
339 => '|| 탈격 ||<bgcolor=white>dor ||<bgcolor=white>dord ||<bgcolor=white>honor ||<bgcolor=white>honord ||<bgcolor=white>sehonor ||<bgcolor=white>sehonord ||',
340 => '|| 향격 ||<bgcolor=white>daľ ||<bgcolor=white>daľad ||<bgcolor=white>hanaľ ||<bgcolor=white>hanaľad ||<bgcolor=white>sehanaľ ||<bgcolor=white>sehanaľad ||',
341 => '|| 조격 ||<bgcolor=white>dem ||<bgcolor=white>demad ||<bgcolor=white>hanem ||<bgcolor=white>hanemad ||<bgcolor=white>sehanem ||<bgcolor=white>sehanemad ||',
342 => '|| 지위격 ||<bgcolor=white>dom ||<bgcolor=white>domd ||<bgcolor=white>honom ||<bgcolor=white>honomd ||<bgcolor=white>sehonom ||<bgcolor=white>sehonomd ||',
343 => '|| 원인격 ||<bgcolor=white>dog ||<bgcolor=white>dogd ||<bgcolor=white>honog ||<bgcolor=white>honogd ||<bgcolor=white>sehonog ||<bgcolor=white>sehonogd ||',
344 => '',
345 => ''''2인칭:'''',
346 => '||<|2> '''격''' ||<-2> '''단수'''[br](너) ||<-2> '''복수'''[br](너희) ||<-2> '''존칭'''[br](당신/당신들) ||',
347 => '|| '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' || '''비주제''' || '''주제''' ||',
348 => '|| 주격 ||<bgcolor=white><-2>se ||<bgcolor=white><-2>sert ||<bgcolor=white><-2>Sert ||',
349 => '|| 대격 ||<bgcolor=white>sera ||<bgcolor=white>serad ||<bgcolor=white>serta ||<bgcolor=white>sertad ||<bgcolor=white>Serta ||<bgcolor=white>Sertad ||',
350 => '|| 여격 ||<bgcolor=white>ser ||<bgcolor=white>serd ||<bgcolor=white>setar ||<bgcolor=white>setard ||<bgcolor=white>Setar ||<bgcolor=white>Setard ||',
351 => '|| 속격 ||<bgcolor=white><-2>sero ||<bgcolor=white><-2>serto ||<bgcolor=white><-2>Serto ||',
352 => '|| 동격 ||<bgcolor=white><-2>seraw ||<bgcolor=white><-2>setaw ||<bgcolor=white><-2>Setaw ||',
353 => '|| 호격 ||<bgcolor=white><-2>ser'a ||<bgcolor=white><-2>sert'a ||<bgcolor=white><-2>Sert'as ||',
354 => '|| 처격 ||<bgcolor=white>sen ||<bgcolor=white>send ||<bgcolor=white>seten ||<bgcolor=white>setend ||<bgcolor=white>Seten ||<bgcolor=white>Setend ||',
355 => '|| 탈격 ||<bgcolor=white>seor ||<bgcolor=white>seord ||<bgcolor=white>setor ||<bgcolor=white>setord ||<bgcolor=white>Setor ||<bgcolor=white>Setord ||',
356 => '|| 향격 ||<bgcolor=white>seraľ ||<bgcolor=white>seraľad ||<bgcolor=white>setaľ ||<bgcolor=white>setaľad ||<bgcolor=white>Setaľ ||<bgcolor=white>Setaľad ||',
357 => '|| 조격 ||<bgcolor=white>sem ||<bgcolor=white>semad ||<bgcolor=white>setem ||<bgcolor=white>setemad ||<bgcolor=white>Setem ||<bgcolor=white>Setemad ||',
358 => '|| 지위격 ||<bgcolor=white>serom ||<bgcolor=white>seromd ||<bgcolor=white>setom ||<bgcolor=white>setomd ||<bgcolor=white>Setom ||<bgcolor=white>Setomd ||',
359 => '|| 원인격 ||<bgcolor=white>serog ||<bgcolor=white>serogd ||<bgcolor=white>setog ||<bgcolor=white>setogd ||<bgcolor=white>Setog ||<bgcolor=white>Setogd ||',
360 => '* 2인칭 복수와 존칭은 그 형태가 같으며 표기 시에만 존칭의 첫 글자를 대문자로 쓰는 것으로 구별한다.',
361 => '',
362 => '인칭대명사의 속격 형태는 그 자체로는 소유 접미어가 그 역할을 대신하고 있기 때문에 사용되지 않는다. 대신, 뒤에 er(물건이라는 뜻의 명사)를 붙여 "~의 것"이라는 단어를 만들어낸다.',
363 => '',
364 => 'doer : 나의 것, hanoer : (청자가 없는) 우리의 것, sehanoer : (청자가 있는) 우리의 것',
365 => 'seroer : 네 것, sertoer : 너희 것, Sertoer : 당신(들)의 것',
366 => '===== 지시 대명사 =====',
367 => '근칭(近稱)인 an, 원칭(遠稱)인 tam, 재칭(再稱)인 yr 세 형태가 있다. 인칭 대명사와 마찬가지로 격 접미어와 주제 접미어만 붙을 수 있다.',
368 => '',
369 => '지시 대명사의 어본에 다른 어본을 붙여 다른 대명사들을 만들어 낸다.',
370 => '',
371 => '||<-2> || '''근칭''' || '''원칭''' || '''재칭''' ||',
372 => '|| - || - ||<bgcolor=white>an[br]''{{{-2 이}}}'' ||<bgcolor=white>tam[br]''{{{-2 저}}}'' ||<bgcolor=white>yr[br]''{{{-2 그}}}'' ||',
373 => '||er ||것 ||<bgcolor=white>aner[br]''{{{-2 이것}}}'' ||<bgcolor=white>tamer[br]''{{{-2 저것}}}'' ||<bgcolor=white>yrir[br]''{{{-2 그것}}}'' ||',
374 => '||ma ||사람 ||<bgcolor=white>anma[br]''{{{-2 이 사람}}}'' ||<bgcolor=white>tamma[br]''{{{-2 저 사람}}}'' ||<bgcolor=white>yrmė[br]''{{{-2 그 사람}}}'' ||',
375 => '||chos ||곳 ||<bgcolor=white>anchos[br]''{{{-2 이곳}}}'' ||<bgcolor=white>tamchos[br]''{{{-2 저곳}}}'' ||<bgcolor=white>yrchus[br]''{{{-2 그곳}}}'' ||',
376 => '||sta ||때 ||<bgcolor=white>ansta[br]''{{{-2 이때}}}'' ||<bgcolor=white>tamsta[br]''{{{-2 저때}}}'' ||<bgcolor=white>yrstė[br]''{{{-2 그때}}}'' ||',
377 => '||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>anzeoz[br]''{{{-2 이 방법}}}'' ||<bgcolor=white>tamzeoz[br]''{{{-2 저 방법}}}'' ||<bgcolor=white>yrziuz[br]''{{{-2 그 방법}}}'' ||',
378 => '||det ||수량 ||<bgcolor=white>andet[br]''{{{-2 이 정도}}}'' ||<bgcolor=white>tamdet[br]''{{{-2 저 정도}}}'' ||<bgcolor=white>yrdit[br]''{{{-2 그 정도}}}'' ||',
379 => '',
380 => '구어에서는 발음 축약으로 인한 형태 변화가 있다.',
381 => '{{{#!folding 지시 대명사의 구어 형태:',
382 => '||<-2> || '''근칭''' || '''원칭''' || '''재칭''' ||',
383 => '||er ||것 ||<bgcolor=white>aner[br]''{{{-2 이것}}}'' ||<bgcolor=white>tamer[br]''{{{-2 저것}}}'' ||<bgcolor=white>yrir[br]''{{{-2 그것}}}'' ||',
384 => '||ma ||사람 ||<bgcolor=white>anma[br]''{{{-2 이 사람}}}'' ||<bgcolor=white>tamma[br]''{{{-2 저 사람}}}'' ||<bgcolor=white>yrmė[br]''{{{-2 그 사람}}}'' ||',
385 => '||chos ||곳 ||<bgcolor=white>aṅos[br]''{{{-2 이곳}}}'' ||<bgcolor=white>taṅos[br]''{{{-2 저곳}}}'' ||<bgcolor=white>yrus[br]''{{{-2 그곳}}}'' ||',
386 => '||sta ||때 ||<bgcolor=white>anta[br]''{{{-2 이때}}}'' ||<bgcolor=white>tanta[br]''{{{-2 저때}}}'' ||<bgcolor=white>ystė[br]''{{{-2 그때}}}'' ||',
387 => '||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>aneoz[br]''{{{-2 이 방법}}}'' ||<bgcolor=white>taneoz[br]''{{{-2 저 방법}}}'' ||<bgcolor=white>yziuz[br]''{{{-2 그 방법}}}'' ||',
388 => '||det ||수량 ||<bgcolor=white>anet[br]''{{{-2 이 정도}}}'' ||<bgcolor=white>tanet[br]''{{{-2 저 정도}}}'' ||<bgcolor=white>ydit[br]''{{{-2 그 정도}}}'' ||',
389 => '}}}',
390 => '재칭 지시 대명사는 명사절과 관형절을 만들 때 사용할 수 있다. 이 때 절의 시작을 재칭 지시 대명사로 시작한다. 형태는 yr ...(서술사의 관형형) er 또는 yr ...(서술사의 동명사형)이 사용되며, 이 때 반드시 재칭 지시 대명사의 격, 주제 여부를 명사절, 또는 관형절이 꾸며주는 피수식어의 격, 주제 여부와 맞춰야 한다. 뜻은 똑같으나 전자가 후자에 비해 구어적이다.',
391 => '',
392 => '명사절:',
393 => '||<rowbgcolor=white>'''''Yrė'' ''' '' __dústiti sachólaľ chonedh__'' ''' ''era'' ''' ''mesnon :'' ||'''''Yrė'' ''' '' __dústiti sachólaľ chone__'''''''__m__a'' ''' '' mesnon :'' ||',
394 => '||<-2><rowbgcolor=white> ''(나는) __내 친구가 학교에 가는__ '' ''' ''것'' ''' ''을 보았다.'' ||',
395 => '',
396 => '관형절:',
397 => '||<rowbgcolor=white>'''''Yrid'' ''' '' __ach sachólaľ chonedh__ míhyid curmin :'' ||',
398 => '||<rowbgcolor=white> ''__학교로 가는__'' 길은 멀다. ||',
399 => '===== 의문·부정·미지 대명사 =====',
400 => '의문칭인 nedan과 부정칭인 owam, 미지칭인 mit가 있다. 의문칭은 절대 의문문에 쓰여 궁금한 대상을 표시하며 부정칭은 정해지지 않은 일반적인 대상을 의미하고, 미지칭은 밝혀지지 않거나 막연한 대상을 가리킨다.',
401 => '',
402 => '지시 대명사와 마찬가지로 의문·부정·미지 대명사의 어본에 다른 어본을 붙여 다른 대명사들을 만들어 낸다.',
403 => '',
404 => '||<-2> || '''의문칭''' || '''부정칭''' || '''미지칭''' ||',
405 => '|| - || - ||<bgcolor=white>nedan[br]''{{{-2 어느}}}'' ||<bgcolor=white>owam[br]''{{{-2 아무}}}'' ||<bgcolor=white>mit[br]''{{{-2 어느(미지칭)}}}'' ||',
406 => '||er ||것 ||<bgcolor=white>nedaner[br]''{{{-2 무엇}}}'' ||<bgcolor=white>owamer[br]''{{{-2 아무것}}}'' ||<bgcolor=white>miter[br]''{{{-2 무엇인가}}}'' ||',
407 => '||ma ||사람 ||<bgcolor=white>nedanma[br]''{{{-2 누구}}}'' ||<bgcolor=white>Todam[* 비격식체에서는 owamma라는 표현이 대신 쓰이기도 하지만 일반적으로는 todam(사람)의 앞 글자를 대문자로 바꾼 Todam을 쓴다.][br]''{{{-2 아무(사람)}}}'' ||<bgcolor=white>mitma[br]''{{{-2 누군가}}}'' ||',
408 => '||chos ||곳 ||<bgcolor=white>nedanchos[br]''{{{-2 어디}}}'' ||<bgcolor=white>owamchos[br]''{{{-2 아무곳}}}'' ||<bgcolor=white>mitchos[br]''{{{-2 어딘가}}}'' ||',
409 => '||sta ||때 ||<bgcolor=white>nedansta[br]''{{{-2 언제}}}'' ||<bgcolor=white>owamsta[br]''{{{-2 아무때}}}'' ||<bgcolor=white>mitsta[br]''{{{-2 언젠가}}}'' ||',
410 => '||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>nedanzeoz[br]''{{{-2 어떤 방법}}}'' ||<bgcolor=white>owamzeoz[br]''{{{-2 아무 방법}}}'' ||<bgcolor=white>mitzeoz[br]''{{{-2 어떻겐가}}}'' ||',
411 => '||det ||수량 ||<bgcolor=white>nedandet[br]''{{{-2 어느 정도}}}'' ||<bgcolor=white>owamdet[br]''{{{-2 아무 정도}}}'' ||<bgcolor=white>mitdet[br]''{{{-2 어느 정돈가}}}'' ||',
412 => '',
413 => '마찬가지로 구어에서는 발음 축약으로 인한 형태 변화가 있다.',
414 => '{{{#!folding 의문·부정·미지 대명사의 구어 형태:',
415 => '||<-2> || '''의문칭''' || '''부정칭''' || '''미지칭''' ||',
416 => '||er ||것 ||<bgcolor=white>nénner[br]''{{{-2 무엇}}}'' ||<bgcolor=white>ómmer[br]''{{{-2 아무것}}}'' ||<bgcolor=white>miter[br]''{{{-2 무엇인가}}}'' ||',
417 => '||ma ||사람 ||<bgcolor=white>nénma[br]''{{{-2 누구}}}'' ||<bgcolor=white>Todam / ómma[br]''{{{-2 아무(사람)}}}'' ||<bgcolor=white>minma / mimma[br]''{{{-2 누군가}}}'' ||',
418 => '||chos ||곳 ||<bgcolor=white>néṅos[br]''{{{-2 어디}}}'' ||<bgcolor=white>ómṅos[br]''{{{-2 아무곳}}}'' ||<bgcolor=white>mittos[br]''{{{-2 어딘가}}}'' ||',
419 => '||sta ||때 ||<bgcolor=white>nénta[br]''{{{-2 언제}}}'' ||<bgcolor=white>ómta[br]''{{{-2 아무때}}}'' ||<bgcolor=white>mizsa[br]''{{{-2 언젠가}}}'' ||',
420 => '||zeoz ||방법 ||<bgcolor=white>néneoz[br]''{{{-2 어떤 방법}}}'' ||<bgcolor=white>ómneoz[br]''{{{-2 아무 방법}}}'' ||<bgcolor=white>miteoz[br]''{{{-2 어떻겐가}}}'' ||',
421 => '||det ||수량 ||<bgcolor=white>nénet[br]''{{{-2 어느 정도}}}'' ||<bgcolor=white>ómnet[br]''{{{-2 아무 정도}}}'' ||<bgcolor=white>mitdet[br]''{{{-2 어느 정돈가}}}'' ||',
422 => '}}}',
423 => '==== 관형사 ====',
424 => '==== 후치사 ====',
425 => '명사 구의 격을 보충하는 격 후치사, 명사 구의 의미를 보조하는 보조 후치사 두 가지가 있다. 모든 후치사는 수식하는 명사의 격을 따라가, 격 접미어가 붙으며, 몇몇 후치사는 특정 격하고만 어울릴 수 있다. 많이 쓰이는 후치사를 나열하면 다음과 같다.',
426 => '',
427 => '|| 원형 || 격이 붙은 형태 || 의미 ||<|27> || 원형 || 격이 붙은 형태 || 의미 ||',
428 => '||<rowbgcolor=white> za ||조격 + zem ||~와 함께 || be ||원인격 + be ||~를 위해 ||',
429 => '||<rowbgcolor=white> noe ||조격 + noem ||~이거나 || si ||조격 + sim ||~로써, ~을 써서 ||',
430 => '||<|12><rowbgcolor=white> wi ||주격 + wi ||<|12>~와 ||<|2> ze ||조격 + zim ||~를 쓴 덕에 (긍정적) ||',
431 => '||<rowbgcolor=white>대격 + wi ||원인격 + ze ||~덕분에 (긍정적) ||',
432 => '||<rowbgcolor=white>여격 + wi ||<|2> po ||조격 + pem ||~를 쓴 탓에 (부정적) ||',
433 => '||<rowbgcolor=white>속격 + wo ||원인격 + po ||~탓에, ~때문에 (부정적) ||',
434 => '||<rowbgcolor=white>동격 + wa || ca ||조격 + cim ||(교통수단을) 타서 ||',
435 => '||<rowbgcolor=white>처격 + wen ||',
436 => '||<rowbgcolor=white>탈격 + wur ||',
437 => '||<rowbgcolor=white>향격 + waľ ||',
438 => '||<rowbgcolor=white>조격 + wem[* 단 후치사 za와 같이 쓰일 때는 wi로 씀] ||',
439 => '||<rowbgcolor=white>지위격 + wom ||',
440 => '||<rowbgcolor=white>원인격 + wog ||',
441 => '||<rowbgcolor=white>호격 + wi ||',
442 => '||<|12><rowbgcolor=white> sni ||주격 + sni ||<|12>~ 또는 ||',
443 => '||<rowbgcolor=white>대격 + sni ||',
444 => '||<rowbgcolor=white>여격 + sni ||',
445 => '||<rowbgcolor=white>속격 + sno ||',
446 => '||<rowbgcolor=white>동격 + sna ||',
447 => '||<rowbgcolor=white>처격 + snen ||',
448 => '||<rowbgcolor=white>탈격 + snur ||',
449 => '||<rowbgcolor=white>향격 + snaľ ||',
450 => '||<rowbgcolor=white>조격 + snem ||',
451 => '||<rowbgcolor=white>지위격 + snom ||',
452 => '||<rowbgcolor=white>원인격 + snog ||',
453 => '||<rowbgcolor=white>호격 + sni ||',
454 => '==== 서술사 ====',
455 => '서술사는 아래와 같은 구조로 활용 접어가 붙으며 변화한다.',
456 => '||<|2> 어간 ||<-2> 경어 접미어 ||<|2> 시제 접미어 ||<|2> 인칭 접미어 ||<|2> 서법 접미어 ||',
457 => '|| 객체 높임 접미어 || 주체 높임 접미어 ||',
458 => '',
459 => '어간에 경어 접미어를 붙여서 경어법에 변화를 주는 것을 "경어 변화"라고 하며, 경어 변화를 한 형태에 시제 접미어, 인칭 접미어, 서법 접미어를 붙여 서술어를 완성하는 것을 "활용 변화"라고 한다.',
460 => '',
461 => '모든 서술사의 원형은 n, 'An, 중 하나로 끝난다. 이 부분을 제거하면 어간이 되며, 여기에 m 또는 'Am을 붙이면 명사형[* 동명사형과는 달리 동작성을 완전히 잃고 그 동작 자체를 묘사하는 뜻을 갖는다.]이 된다.',
462 => '',
463 => '||원형 ||어간 ||명사형 ||',
464 => '||<bgcolor=white>cho'''n''', we'''n''', smé'''n''' ||<bgcolor=white>cho-, we-, smé- ||<bgcolor=white>cho'''m''', we'''m''', smé'''m''' ||',
465 => '||<bgcolor=white>as''''an''', god''''an''', bum''''ėn''' ||<bgcolor=white>as-, god-, bum- ||<bgcolor=white>as'''am''', god'''am''', bum'''ėm''' ||',
466 => '',
467 => '서술사의 부정은 서술사 앞에 허사 an을 붙여서 만들지만 몇몇의 경우 허사 an의 위치가 변한다. 이 경우에 대해서는 후술.',
468 => '===== 경어 변화 =====',
469 => '한국어의 높임법과 같이 접미어를 통한 경어 표현이 발달해 있으며, 문장에서 주격으로 표현되는 주체를 높이는 주체 높임과, 문장에서 1격에 속하는 대격, 여격 및 2격 등으로 표현되는 객체 높임, 그리고 청자 높임이 있다. 이 중, 주체 높임과 객체 높임 두 높임은 경어 변화를 통해 표현한다.',
470 => '',
471 => '주체 높임은 제1 높임형과 제2 높임형으로 나뉘며 제1 높임형은 통상적인 대화에서 사용되고, 제2 높임형은 대국민 담화 등의 상황이나 신을 향한 기도 등 특별한 상황에서 사용되며, 제2 높임형을 사용할 경우 객체 높임은 사용되지 않는다.',
472 => '',
473 => '예시: wen 서술사의 경어 변화',
474 => '|| || '''주체 기본형'''[br]- || '''주체 제1 높임형'''[br]-zE- || '''주체 제2 높임형'''[br]-ghAzE- ||',
475 => '|| '''객체 기본형'''[br]- ||<bgcolor=white>we- ||<bgcolor=white>weze- ||<bgcolor=white><|2>weghaze-[br]또는 wegh'ze- ||',
476 => '|| '''객체 높임형'''[br]-zAw- ||<bgcolor=white>wezaw- ||<bgcolor=white>wezawze- ||',
477 => '',
478 => '한편, 청자 높임의 경우 서술어 뒤에 허사를 두며, 제1 높임형과 제2 높임형에 따라 그 형태가 다르다. 이 허사는 청자 높임 뿐만 아니라 능/수동에 따라서도 변한다. (능/수동에 대해서는 후술)',
479 => '|| '''청자 제1 높임형''' ||<bgcolor=white>dan[br]dun ||<bgcolor=white>''Ama'as · nedanchosen aszenand'' '''''dan'' ''' '' :'' [br]''어머니, 어디 계시나요?'' ||',
480 => '|| '''청자 제2 높임형''' ||<bgcolor=white>ghadan[br]ghėdun ||<bgcolor=white>''Adren dujucgas · nedanchosen asghazenand'' '''''ghadan'' ''' '' :''[br]''황제 폐하, 어디 계시옵니까?'' ||',
481 => '===== 활용 변화 =====',
482 => '시제는 총 세가지가 있으며 각각 초월시제, 현재시제, 과거시제이다. 이 중 초월시제는 영원한 사실이나 진리, 상태 등에 사용되며, 현재와 과거는 각각 현재, 과거에 일어난 사실이나 상태에 대해서만 나타낸다. 각각 접미어 -m-, -n-, -s-를 붙여서 표시한다.',
483 => '',
484 => '인칭 접미어를 통해 주어의 인칭을 나타내며, 이 때 인칭 접미어는 단, 복수를 구분하지 않는다. 1, 2인칭 접미어를 대명사 없이 사용했을 경우 기본적으로 단수를 나타내며, 복수의 경우 반드시 대명사를 사용해야 한다. 1인칭, 2인칭, 3인칭 각각 -O-, -A-, -E-를 붙여서 표시한다.',
485 => '',
486 => '마지막으로 서법 접미어를 통해 문장에서의 서술어의 역할을 결정한다. 문장에서의 지위를 부여한다는 점에서 명사에 붙는 격과 유사한 역할을 하며, 문장의 마지막에 오는 "종결형", 절의 마지막에 와 그 다음 절과 이어질 때의 "연결형", 명사 및 대명사를 수식하는 "관형형", 그 자체로 명사의 역할을 하는 "동명사형"이 있다. 각각의 역할을 정리하면 다음과 같다.',
487 => '||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>문어체에서 종결형 및 연결형으로 모두 사용이 가능하며,[br]종결형으로 사용되면 평서형으로, 연결형으로 사용되면 문맥에 따라 원인형, 순접형 또는 연속형으로 사용된다.||',
488 => '||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>문장이 일반적인 사실을 나타내고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''n'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이다.'' ||',
489 => '|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>문장이 의문사를 통해 특정한 정보에 대해서 묻고 있음을 표시한다.[br]''Irmei nedanmajème'''''''nd'' ''' '' :''[br]''그 사람은 누구니?'' ||',
490 => '|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>문장이 예/아니오의 답을 요구하고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''le'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이니?'' ||',
491 => '|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>문장이 다른 경로에서 전해들은 사실을 나타내고 있음을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''ste'' ''' '' :''[br]''그 사람은 한국인이래.'' ||',
492 => '|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 명령하는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''re'' ''' '' :''[br]''학교에 가라.'' ||',
493 => '|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 같이 무엇인가를 할 것을 요청하는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''ľa'' ''' '' :''[br]''학교에 가자'' ||',
494 => '|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자에게 놀라운 사실임을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''ch'' ''' '' :''[br]''그 사람이 한국인이구나!'' ||',
495 => '|| 추측형[br]-wAt ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자가 확신하지 않고 추측하고 있는 내용임을 표시한다.[br]''Irmei coréjamajème'''''''wat'' ''' '' :''[br]''혹시 그 사람은 한국인일 수도 있다.'' ||',
496 => '|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>문장의 내용이 화자가 바라고 있는 내용임을 표시한다.[br]''Sachólaľ chona'''''''cte'' ''' '' :''[br]''네가 학교에 갔으면 좋겠다.'' ||',
497 => '|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>화자가 청자(주어)에게 무엇인가를 할 것을 권유하는 내용임을 표시한다. [br]''Sachólaľ chona'''''''spec'' ''' '' :''[br]''학교에 가지 않을래?.''||',
498 => '||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용이 결과로 나타나기 위한 가설임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''cot'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자가 b라면, 다음 글자는 c이다.''||',
499 => '|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용을 결과로 갖는, 원인임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''nog'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자가 b이기 때문에, 다음 글자는 c이다.''||',
500 => '|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 실제로 일어나지 않은 것을 가정한 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''sca'' ''' '' · detas eľemente c-jèmewat :''[br]''이 글자가 b였다면, 다음 글자는 c일텐데. (사실은 아니다)''||',
501 => '|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>현재 절의 내용이 그 다음 절의 내용이 일어나기를 기원하면서 가정한 바람임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''we'' ''' '' · detas eľemente c-jèmewat :''[br]''이 글자가 b여서, 다음 글자가 c이면 좋을텐데.''||',
502 => '|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용을 단순히 병렬관계로 나열한 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''gam'' ''' '' · detas eľemente c-jèmen :''[br]''이 글자는 b이고, 다음 글자는 c이다.''||',
503 => '|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 반대되는 것임을 표시한다. [br]''Eľemente ane b-jème'''''''naz'' ''' '' · detas eľemente b-nèmen :''[br]''이 글자는 b이지만, 다음 글자는 b가 아니다.''||',
504 => '|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 연속적으로 일어나는 것임을 표시한다. [br]''Irmei tremeraľ chose'''''''rat'' ''' '' · tremetaľ choson :''[br]''그 사람이 (그의) 집에 가고 나서 내가 (내) 집에 갔다.''||',
505 => '|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>현재 절의 내용과 그 다음 절의 내용이 동시에 일어난 것임을 표시한다. [br]''Irmei tremeraľ chose'''''''lem'' ''' '' · tremetaľ choson :''[br]''그 사람이 (그의) 집에 가는 동시에 내가 (내) 집에 갔다.''||',
506 => '||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>현재 절이 명사를 꾸미는 관형절로 사용됨을 나타낸다. [br]''Tremetaľ chose'''''''dh'' ''' '' todam''[br]''내 집에 갔던 사람''||',
507 => '||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>현재 절이 명사절로 사용됨을 나타낸다. [br]''Tremetaľ chone'''''''m'' '''[br]''내 집에 가는 것''||',
508 => '{{{#!folding 예시: wen 서술사의 기본형 "we-"의 활용 변화',
509 => '||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||',
510 => '|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||',
511 => '||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>wemo ||<bgcolor=white>wema ||<bgcolor=white>weme ||<bgcolor=white>weno ||<bgcolor=white>wena ||<bgcolor=white>wene ||<bgcolor=white>weso ||<bgcolor=white>wesa ||<bgcolor=white>wese ||',
512 => '||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>wemon ||<bgcolor=white>weman ||<bgcolor=white>wemen ||<bgcolor=white>wenon ||<bgcolor=white>wenan ||<bgcolor=white>wenen ||<bgcolor=white>weson ||<bgcolor=white>wesan ||<bgcolor=white>wesen ||',
513 => '|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>wemond ||<bgcolor=white>wemand ||<bgcolor=white>wemend ||<bgcolor=white>wenond ||<bgcolor=white>wenand ||<bgcolor=white>wenend ||<bgcolor=white>wesond ||<bgcolor=white>wesand ||<bgcolor=white>wesend ||',
514 => '|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>wemole ||<bgcolor=white>wemale ||<bgcolor=white>wemele ||<bgcolor=white>wenole ||<bgcolor=white>wenale ||<bgcolor=white>wenele ||<bgcolor=white>wesole ||<bgcolor=white>wesale ||<bgcolor=white>wesele ||',
515 => '|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>wemoste ||<bgcolor=white>wemaste ||<bgcolor=white>wemeste ||<bgcolor=white>wenoste ||<bgcolor=white>wenaste ||<bgcolor=white>weneste ||<bgcolor=white>wesoste ||<bgcolor=white>wesaste ||<bgcolor=white>weseste ||',
516 => '|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>wemore ||<bgcolor=white>wemare ||<bgcolor=white>wemere ||<bgcolor=white>wenore ||<bgcolor=white>wenare ||<bgcolor=white>wenere ||<bgcolor=white>wesore ||<bgcolor=white>wesare ||<bgcolor=white>wesere ||',
517 => '|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>wemoľa ||<bgcolor=white>wemaľa ||<bgcolor=white>wemeľa ||<bgcolor=white>wenoľa ||<bgcolor=white>wenaľa ||<bgcolor=white>weneľa ||<bgcolor=white>wesoľa ||<bgcolor=white>wesaľa ||<bgcolor=white>weseľa ||',
518 => '|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>wemoch ||<bgcolor=white>wemach ||<bgcolor=white>wemech ||<bgcolor=white>wenoch ||<bgcolor=white>wenach ||<bgcolor=white>wenech ||<bgcolor=white>wesoch ||<bgcolor=white>wesach ||<bgcolor=white>wesech ||',
519 => '|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>wemowat ||<bgcolor=white>wemawat ||<bgcolor=white>wemewat ||<bgcolor=white>wenowat ||<bgcolor=white>wenawat ||<bgcolor=white>wenewat ||<bgcolor=white>wesowat ||<bgcolor=white>wesawat ||<bgcolor=white>wesewat ||',
520 => '|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>wemocte ||<bgcolor=white>wemacte ||<bgcolor=white>wemecte ||<bgcolor=white>wenocte ||<bgcolor=white>wenacte ||<bgcolor=white>wenecte ||<bgcolor=white>wesocte ||<bgcolor=white>wesacte ||<bgcolor=white>wesecte ||',
521 => '|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>wemospec ||<bgcolor=white>wemaspec ||<bgcolor=white>wemespec ||<bgcolor=white>wenospec ||<bgcolor=white>wenaspec ||<bgcolor=white>wenespec ||<bgcolor=white>wesospec ||<bgcolor=white>wesaspec ||<bgcolor=white>wesespec ||',
522 => '||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>wemocot ||<bgcolor=white>wemacot ||<bgcolor=white>wemecot ||<bgcolor=white>wenocot ||<bgcolor=white>wenacot ||<bgcolor=white>wenecot ||<bgcolor=white>wesocot ||<bgcolor=white>wesacot ||<bgcolor=white>wesecot ||',
523 => '|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>wemonog ||<bgcolor=white>wemanog ||<bgcolor=white>wemenog ||<bgcolor=white>wenonog ||<bgcolor=white>wenanog ||<bgcolor=white>wenenog ||<bgcolor=white>wesonog ||<bgcolor=white>wesanog ||<bgcolor=white>wesenog ||',
524 => '|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>wemosca ||<bgcolor=white>wemasca ||<bgcolor=white>wemesca ||<bgcolor=white>wenosca ||<bgcolor=white>wenasca ||<bgcolor=white>wenesca ||<bgcolor=white>wesosca ||<bgcolor=white>wesasca ||<bgcolor=white>wesesca ||',
525 => '|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>wemowe ||<bgcolor=white>wemawe ||<bgcolor=white>wemewe ||<bgcolor=white>wenowe ||<bgcolor=white>wenawe ||<bgcolor=white>wenewe ||<bgcolor=white>weso>we ||<bgcolor=white>wesawe ||<bgcolor=white>wesewe ||',
526 => '|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>wemogam ||<bgcolor=white>wemagam ||<bgcolor=white>wemegam ||<bgcolor=white>wenogam ||<bgcolor=white>wenagam ||<bgcolor=white>wenegam ||<bgcolor=white>wesogam ||<bgcolor=white>wesagam ||<bgcolor=white>wesegam ||',
527 => '|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>wemonaz ||<bgcolor=white>wemanaz ||<bgcolor=white>wemenaz ||<bgcolor=white>wenonaz ||<bgcolor=white>wenanaz ||<bgcolor=white>wenenaz ||<bgcolor=white>wesonaz ||<bgcolor=white>wesanaz ||<bgcolor=white>wesenaz ||',
528 => '|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>wemorat ||<bgcolor=white>wemarat ||<bgcolor=white>wemerat ||<bgcolor=white>wenorat ||<bgcolor=white>wenarat ||<bgcolor=white>wenerat ||<bgcolor=white>wesorat ||<bgcolor=white>wesarat ||<bgcolor=white>weserat ||',
529 => '|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>wemolem ||<bgcolor=white>wemalem ||<bgcolor=white>wemelem ||<bgcolor=white>wenolem ||<bgcolor=white>wenalem ||<bgcolor=white>wenelem ||<bgcolor=white>wesolem ||<bgcolor=white>wesalem ||<bgcolor=white>weselem ||',
530 => '||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>wemodh ||<bgcolor=white>wemadh ||<bgcolor=white>wemedh ||<bgcolor=white>wenodh ||<bgcolor=white>wenadh ||<bgcolor=white>wenedh ||<bgcolor=white>wesodh ||<bgcolor=white>wesadh ||<bgcolor=white>wesedh ||',
531 => '||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>wemom ||<bgcolor=white>wemam ||<bgcolor=white>wemem ||<bgcolor=white>wenom ||<bgcolor=white>wenam ||<bgcolor=white>wenem ||<bgcolor=white>wesom ||<bgcolor=white>wesam ||<bgcolor=white>wesem ||',
532 => '}}}',
533 => '===== 시제와 상 =====',
534 => '초월, 현재, 과거 세가지 시제와 완료[* 실제로는 완료 상보다는 결과 상에 가깝지만 일반적으로 사용되는 완료 상이라는 용어를 사용], 비완료 두 가지 상이 있으며, 비완료는 단순 상과 진행 상을 포함하나 과거 시제의 경우 비완료에서 단순 상과 진행 상을 구분할 수 있다. ',
535 => '',
536 => '완료 상은 본동사에 과거형을 취한 다음 as'an 서술사를 보조 서술사로 취해 만들며, 진행 상은 본동사에 현재형을 취한 다음 동명사로 만든 후 접사 -èn/jen을 붙여 만든다.',
537 => '',
538 => '||<|2> '''초'''[br]'''월''' ||<-2> 비완료[br]-m- ||<bgcolor=white>we'''m'''en ||<bgcolor=white>항상 한다, 습관적으로 한다. ||<bgcolor=white>Ésye sachólaľ cho'''m'''en : [br] ''학생은 학교에 간다. (진리)'' ||',
539 => '||<-2> 완료[br]-s- asm- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''asm'''en ||<bgcolor=white>어떤 행동의 결과가 지속되거나 진리가 돼 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e '''asm'''en : [br]''학생은 학교에 가 있다. (진리)'' ||',
540 => '||<|2> '''현'''[br]'''재''' ||<-2> 비완료[br]-n- ||<bgcolor=white>we'''n'''en ||<bgcolor=white>지금 한다, 하고 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''n'''en : [br]''저 학생은 (지금) 학교에 간다.'' ||',
541 => '||<-2> 완료[br]-s- asn- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''asn'''en ||<bgcolor=white>과거 행동의 결과가 현재까지 이어지고 있다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e''' asn'''en : [br]''저 학생은 학교에 (지금) 가 있다.'' ||',
542 => '||<|3> '''과'''[br]'''거''' ||<|2> 비[br]완[br]료 || 단순[br]-s- ||<bgcolor=white>we'''s'''en ||<bgcolor=white>과거에 했다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''en : [br]''저 학생은 학교에 갔다.'' ||',
543 => '|| 진행[br]-n-mès- ||<bgcolor=white>we'''n'''e'''mès'''en ||<bgcolor=white>과거 어느 시점에 하고 있었다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''n'''e'''mès'''en: [br]''저 학생은 학교에 가고 있었다.'' ||',
544 => '||<-2> 완료[br]-s- ass- ||<bgcolor=white>we'''s'''e '''ass'''en ||<bgcolor=white>대과거 행동의 결과가 과거까지 이어지고 있었다. ||<bgcolor=white>Ésye tame sachólaľ cho'''s'''e''' ass'''en : [br]''저 학생은 학교에 가 있었다.'' ||',
545 => '',
546 => '미래는 초월, 현재, 과거형을 취한 서술사의 관형형이 네 가지 보조 명사를 수식하는 방식으로 표시되며 서술어로 만들기 위해 보조 명사에 접사 -èn/jen을 붙인다. 미래는 서법 접미어의 연결형에 있는 가설형, 원인형, 가정형, 기원형과 관련이 있다.',
547 => '|| '''가설결과형'''[br]ind ||<bgcolor=white>세워진 가설에 대한 결과로 나타나는 예상되는 미래[br]''Du cadana'''''''dh indènan'' ''' '' :''[* cadan: 벌하다, cada- du: 벌을 받다][br]''(어떤 행동을 하면) 벌을 받을 것이다. ''||',
548 => '|| '''원인결과형'''[br]rada ||<bgcolor=white>어떤 사건이나 행동을 원인으로, 이에 대한 결과로 나타나는 확정적인 미래[br]''Fajerwemae iri cadane sméne'''''''dh radajènen'' ''' '' :''[* fajer: 죄, fajerwema: 범죄자][br]''그 범죄자는 (죗값으로) 벌을 받을 것이다.'' ||',
549 => '|| '''가정결과형'''[br]husr ||<bgcolor=white>실제로 일어나지 않은 일로 인하여 결과로 나타나는 거짓 미래[br]''Irim cadana sména'''''''dh husrènan'' ''' '' :''[br]''그러면 벌을 받을 수도 있다. (실제로는 일어나지 않을 미래.)'' ||',
550 => '|| '''기원결과형'''[br]mird ||<bgcolor=white>소망하는 소원에 대한 결과로 나타나는 미래 또는 자신의 의지에 따른 미래[br]''Fajerwemae iri dor du cadane'''''''dh mirdènen'' ''' '' :''[br]''그 범죄자는 나에 의해 벌을 받을 것이다.'' ||',
551 => '',
552 => '미래는 독립적인 시제가 아니며, 현재에서 바라본 미래와 과거에서 바라본 미래, 진리의 미래(초월)가 모두 존재한다.',
553 => '===== 능/수동 =====',
554 => '서술어가 종결형일 경우 바로 뒤에 허사 da, dan, ghadan, du, dun, ghėdun 중 하나를 두어서 능동, 수동을 표시한다. 청자 높임의 기능도 같이 함에 유의할 것.',
555 => '',
556 => '||<|3> 능[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''(da)'''[* 일반적으로 생략하며 굳이 쓸 경우는 "직접" 했음을 강조하는 경우이다.] ||',
557 => '||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''dan''' ||',
558 => '||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''ghadan''' ||',
559 => '||<|3> 수[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''du''' ||',
560 => '||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''dun''' ||',
561 => '||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''ghėdun''' ||',
562 => '',
563 => '이 때 부정의 허사 an은 능/수동 표시 허사의 앞으로 옮겨진다.',
564 => '||<|3> 능[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' da [br]일반적으로는 '''an''' wenen ||',
565 => '||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' dan ||',
566 => '||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' ghadan ||',
567 => '||<|3> 수[br]동 ||기본형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' du ||',
568 => '||제1 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' dun ||',
569 => '||제2 높임형 ||<bgcolor=white>wenen '''an''' ghėdun ||',
570 => '',
571 => '서술어가 종결형이 아닐 경우 바로 앞에 허사 da, d', du 중 하나를 두어서 능동, 수동을 표시한다. 이 때 청자 높임의 기능은 없다.',
572 => '',
573 => '||<|2>능동[* 마찬가지로 일반적으로 생략하며 굳이 쓸 경우는 "직접" 했음을 강조하는 경우이다.] ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''(da)''' ajanedh||',
574 => '||기타 ||<bgcolor=white> '''(da)''' wenedh||',
575 => '||<|2>수동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''d''''ajanedh||',
576 => '||기타 ||<bgcolor=white> '''du''' wenedh||',
577 => '',
578 => '이 때 부정의 허사 an은 능/수동 허사 앞에 온다.',
579 => '||<|2>능동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''an''' da ajanedh[br]일반적으로는 '''an''' ajanedh||',
580 => '||기타 ||<bgcolor=white> '''an''' da wenedh[br]일반적으로는 '''an''' wenedh||',
581 => '||<|2>수동 ||비구개 모음 앞 ||<bgcolor=white> '''an''' d'ajanedh||',
582 => '||기타 ||<bgcolor=white> '''an''' du wenedh||',
583 => '',
584 => '===== 사동 =====',
585 => '서술사 어간의 바로 뒤에 -(E)cE-를 붙여 만드며, 이 때 만들어진 형태를 새로운 서술사 어간으로 취급한다.',
586 => '',
587 => '||원형 ||원형 어간 ||사동형 어간 ||사동형 ||',
588 => '||<rowbgcolor=white>chon, wen, smén ||cho-, we-, smé- ||cho'''ce'''-, we'''ce'''-, smé'''ce'''- ||cho'''ce'''n, we'''ce'''n, smé'''ce'''n ||',
589 => '||<rowbgcolor=white>as'an, god'an, bum'ėn ||as-, god-, bum- ||as'''ece'''-, god'''ece'''-, bum'''ici'''- ||as'''ece'''n, god'''ece'''n, bum'''ici'''n ||',
590 => '',
591 => '사동에 수동의 의미를 추가하면 "(누구 때문에) ~을 하게 되다"의 의미를 갖게 된다. 원인을 준 대상은 문맥이 중립적일 때는 단순히 원인격으로, 긍정적일 때는 원인격 + ze 로, 부정적일 때는 원인격 + po로 나타낸다.',
592 => '',
593 => '||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구__로 인해__ 그의 집에 가게 됐다. '' ||단순 서술 ||',
594 => '||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og ze__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구 __덕분에__ 그의 집에 가게 됐다. ''||상황에 대해 긍정적 ||',
595 => '||<rowbgcolor=white>'''''Dústis__og po__ tremeror choceson du :'' ''' ||''네 친구 __때문에__ 그의 집에 가게 됐다. ''||상황에 대해 부정적 ||',
596 => '===== 명사의 서술형 =====',
597 => '명사에 접사를 붙여 "~이다"라는 의미인 서술어로 사용할 수 있다.',
598 => '',
599 => ''''1) 축약서술형'''',
600 => '구어체에서 주어가 3인칭이고 서법이 평서형, 간접/직접의문형 중 하나일 때 사용한다. 명사에 -è/jè를 붙이는 것으로 끝난다.',
601 => '',
602 => '||<bgcolor=white>''Námese nén'''''''è'' ''' '' ?'' [br]''네 이름이 뭐야?''||<bgcolor=white>''Acatárena'''''''jè'' ''' '' : ''[br]''Acatárena이다.''||',
603 => '',
604 => ''''2) 일반서술형'''',
605 => '명사에 -è/je를 붙인 후 다른 서술어와 동일하게 활용한다. 이때 일반적인 사실은 초월시제를, 현재에 한정된 사실은 현재시제를 사용함에 유의한다. (명사에 서술사화 접사 -èn/jèn를 붙인다고 표현한다.)',
606 => '||<bgcolor=white>''Tammae nedanma'''''''jèmend'' ''' '' dan ?'' [br]''저 사람은 누구입니까?''||<bgcolor=white>''Aľecsándar'''''''èmen'' ''' '' dan : ''[br]''Aľecsándar입니다.''||',
607 => '',
608 => '경어 변화 및 부정형에서 다른 서술사와 다른 불규칙 변화를 보인다.',
609 => '||<|6> -èn || '''긍정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||',
610 => '|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-è- ||<bgcolor=white>-èze- ||<bgcolor=white><|2>-èghaze-[br]또는 -ègh'ze- ||',
611 => '|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-èzaw- ||<bgcolor=white>-èzawze- ||',
612 => '|| '''부정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||',
613 => '|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-àne- ||<bgcolor=white>-ànze- ||<bgcolor=white><|2>-ànghaze- ||',
614 => '|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-ànzaw- ||<bgcolor=white>-ànzawze- ||',
615 => '||<|6> -jèn || '''긍정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||',
616 => '|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-jè- ||<bgcolor=white>-zè- ||<bgcolor=white><|2>-jèghaze-[br]또는 -jègh'ze- ||',
617 => '|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-jèzaw- ||<bgcolor=white>-jèzawze- ||',
618 => '|| '''부정형''' || '''주체 기본형''' || '''주체 제1 높임형''' || '''주체 제2 높임형''' ||',
619 => '|| '''객체 기본형''' ||<bgcolor=white>-nè- ||<bgcolor=white>-nzè- ||<bgcolor=white><|2>-nèghaze-[br]또는 -nègh'ze- ||',
620 => '|| '''객체 높임형''' ||<bgcolor=white>-nèzaw- ||<bgcolor=white>-nèzawze- ||',
621 => '{{{#!folding -èn 서술사화 접사의 기본형 "-è-"의 활용 변화',
622 => '||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||',
623 => '|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||',
624 => '||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>-èmo ||<bgcolor=white>-èma ||<bgcolor=white>-ème ||<bgcolor=white>-èno ||<bgcolor=white>-èna ||<bgcolor=white>-ène ||<bgcolor=white>-èso ||<bgcolor=white>-èsa ||<bgcolor=white>-èse ||',
625 => '||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>-èmon ||<bgcolor=white>-èman ||<bgcolor=white>-èmen ||<bgcolor=white>-ènon ||<bgcolor=white>-ènan ||<bgcolor=white>-ènen ||<bgcolor=white>-èson ||<bgcolor=white>-èsan ||<bgcolor=white>-èsen ||',
626 => '|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>-èmond ||<bgcolor=white>-èmand ||<bgcolor=white>-èmend ||<bgcolor=white>-ènond ||<bgcolor=white>-ènand ||<bgcolor=white>-ènend ||<bgcolor=white>-èsond ||<bgcolor=white>-èsand ||<bgcolor=white>-èsend ||',
627 => '|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>-èmole ||<bgcolor=white>-èmale ||<bgcolor=white>-èmele ||<bgcolor=white>-ènole ||<bgcolor=white>-ènale ||<bgcolor=white>-ènele ||<bgcolor=white>-èsole ||<bgcolor=white>-èsale ||<bgcolor=white>-èsele ||',
628 => '|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>-èmoste ||<bgcolor=white>-èmaste ||<bgcolor=white>-èmeste ||<bgcolor=white>-ènoste ||<bgcolor=white>-ènaste ||<bgcolor=white>-èneste ||<bgcolor=white>-èsoste ||<bgcolor=white>-èsaste ||<bgcolor=white>-èseste ||',
629 => '|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>-èmore ||<bgcolor=white>-èmare ||<bgcolor=white>-èmere ||<bgcolor=white>-ènore ||<bgcolor=white>-ènare ||<bgcolor=white>-ènere ||<bgcolor=white>-èsore ||<bgcolor=white>-èsare ||<bgcolor=white>-èsere ||',
630 => '|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>-èmoľa ||<bgcolor=white>-èmaľa ||<bgcolor=white>-èmeľa ||<bgcolor=white>-ènoľa ||<bgcolor=white>-ènaľa ||<bgcolor=white>-èneľa ||<bgcolor=white>-èsoľa ||<bgcolor=white>-èsaľa ||<bgcolor=white>-èseľa ||',
631 => '|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>-èmoch ||<bgcolor=white>-èmach ||<bgcolor=white>-èmech ||<bgcolor=white>-ènoch ||<bgcolor=white>-ènach ||<bgcolor=white>-ènech ||<bgcolor=white>-èsoch ||<bgcolor=white>-èsach ||<bgcolor=white>-èsech ||',
632 => '|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>-èmowat ||<bgcolor=white>-èmawat ||<bgcolor=white>-èmewat ||<bgcolor=white>-ènowat ||<bgcolor=white>-ènawat ||<bgcolor=white>-ènewat ||<bgcolor=white>-èsowat ||<bgcolor=white>-èsawat ||<bgcolor=white>-èsewat ||',
633 => '|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>-èmocte ||<bgcolor=white>-èmacte ||<bgcolor=white>-èmecte ||<bgcolor=white>-ènocte ||<bgcolor=white>-ènacte ||<bgcolor=white>-ènecte ||<bgcolor=white>-èsocte ||<bgcolor=white>-èsacte ||<bgcolor=white>-èsecte ||',
634 => '|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>-èmospec ||<bgcolor=white>-èmaspec ||<bgcolor=white>-èmespec ||<bgcolor=white>-ènospec ||<bgcolor=white>-ènaspec ||<bgcolor=white>-ènespec ||<bgcolor=white>-èsospec ||<bgcolor=white>-èsaspec ||<bgcolor=white>-èsespec ||',
635 => '||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>-èmocot ||<bgcolor=white>-èmacot ||<bgcolor=white>-èmecot ||<bgcolor=white>-ènocot ||<bgcolor=white>-ènacot ||<bgcolor=white>-ènecot ||<bgcolor=white>-èsocot ||<bgcolor=white>-èsacot ||<bgcolor=white>-èsecot ||',
636 => '|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>-èmonog ||<bgcolor=white>-èmanog ||<bgcolor=white>-èmenog ||<bgcolor=white>-ènonog ||<bgcolor=white>-ènanog ||<bgcolor=white>-ènenog ||<bgcolor=white>-èsonog ||<bgcolor=white>-èsanog ||<bgcolor=white>-èsenog ||',
637 => '|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>-èmosca ||<bgcolor=white>-èmasca ||<bgcolor=white>-èmesca ||<bgcolor=white>-ènosca ||<bgcolor=white>-ènasca ||<bgcolor=white>-ènesca ||<bgcolor=white>-èsosca ||<bgcolor=white>-èsasca ||<bgcolor=white>-èsesca ||',
638 => '|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>-èmowe ||<bgcolor=white>-èmawe ||<bgcolor=white>-èmewe ||<bgcolor=white>-ènowe ||<bgcolor=white>-ènawe ||<bgcolor=white>-ènewe ||<bgcolor=white>-èso>-è ||<bgcolor=white>-èsawe ||<bgcolor=white>-èsewe ||',
639 => '|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>-èmogam ||<bgcolor=white>-èmagam ||<bgcolor=white>-èmegam ||<bgcolor=white>-ènogam ||<bgcolor=white>-ènagam ||<bgcolor=white>-ènegam ||<bgcolor=white>-èsogam ||<bgcolor=white>-èsagam ||<bgcolor=white>-èsegam ||',
640 => '|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>-èmonaz ||<bgcolor=white>-èmanaz ||<bgcolor=white>-èmenaz ||<bgcolor=white>-ènonaz ||<bgcolor=white>-ènanaz ||<bgcolor=white>-ènenaz ||<bgcolor=white>-èsonaz ||<bgcolor=white>-èsanaz ||<bgcolor=white>-èsenaz ||',
641 => '|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>-èmorat ||<bgcolor=white>-èmarat ||<bgcolor=white>-èmerat ||<bgcolor=white>-ènorat ||<bgcolor=white>-ènarat ||<bgcolor=white>-ènerat ||<bgcolor=white>-èsorat ||<bgcolor=white>-èsarat ||<bgcolor=white>-èserat ||',
642 => '|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>-èmolem ||<bgcolor=white>-èmalem ||<bgcolor=white>-èmelem ||<bgcolor=white>-ènolem ||<bgcolor=white>-ènalem ||<bgcolor=white>-ènelem ||<bgcolor=white>-èsolem ||<bgcolor=white>-èsalem ||<bgcolor=white>-èselem ||',
643 => '||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>-èmodh ||<bgcolor=white>-èmadh ||<bgcolor=white>-èmedh ||<bgcolor=white>-ènodh ||<bgcolor=white>-ènadh ||<bgcolor=white>-ènedh ||<bgcolor=white>-èsodh ||<bgcolor=white>-èsadh ||<bgcolor=white>-èsedh ||',
644 => '||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>-èmom ||<bgcolor=white>-èmam ||<bgcolor=white>-èmem ||<bgcolor=white>-ènom ||<bgcolor=white>-ènam ||<bgcolor=white>-ènem ||<bgcolor=white>-èsom ||<bgcolor=white>-èsam ||<bgcolor=white>-èsem ||',
645 => '}}}',
646 => '{{{#!folding -jèn 서술사화 접사의 기본형 "-jè-"의 활용 변화',
647 => '||<|2><-2> ||<-3> '''초월형'''[br]-m- ||<-3> '''현재형'''[br]-n- ||<-3> '''과거형'''[br]-s- ||',
648 => '|| '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- || '''1인칭'''[br]-O- || '''2인칭'''[br]-A- || '''3인칭'''[br]-E- ||',
649 => '||<-2> '''부정형''' ||<bgcolor=white>-jèmo ||<bgcolor=white>-jèma ||<bgcolor=white>-jème ||<bgcolor=white>-jèno ||<bgcolor=white>-jèna ||<bgcolor=white>-jène ||<bgcolor=white>-jèso ||<bgcolor=white>-jèsa ||<bgcolor=white>-jèse ||',
650 => '||<|10>'''종'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 평서형[br]-n ||<bgcolor=white>-jèmon ||<bgcolor=white>-jèman ||<bgcolor=white>-jèmen ||<bgcolor=white>-jènon ||<bgcolor=white>-jènan ||<bgcolor=white>-jènen ||<bgcolor=white>-jèson ||<bgcolor=white>-jèsan ||<bgcolor=white>-jèsen ||',
651 => '|| 절대[br]의문형[br]-nd ||<bgcolor=white>-jèmond ||<bgcolor=white>-jèmand ||<bgcolor=white>-jèmend ||<bgcolor=white>-jènond ||<bgcolor=white>-jènand ||<bgcolor=white>-jènend ||<bgcolor=white>-jèsond ||<bgcolor=white>-jèsand ||<bgcolor=white>-jèsend ||',
652 => '|| 상대[br]의문형[br]-lE ||<bgcolor=white>-jèmole ||<bgcolor=white>-jèmale ||<bgcolor=white>-jèmele ||<bgcolor=white>-jènole ||<bgcolor=white>-jènale ||<bgcolor=white>-jènele ||<bgcolor=white>-jèsole ||<bgcolor=white>-jèsale ||<bgcolor=white>-jèsele ||',
653 => '|| 기술형[br]-stE ||<bgcolor=white>-jèmoste ||<bgcolor=white>-jèmaste ||<bgcolor=white>-jèmeste ||<bgcolor=white>-jènoste ||<bgcolor=white>-jènaste ||<bgcolor=white>-jèneste ||<bgcolor=white>-jèsoste ||<bgcolor=white>-jèsaste ||<bgcolor=white>-jèseste ||',
654 => '|| 명령형[br]-rE ||<bgcolor=white>-jèmore ||<bgcolor=white>-jèmare ||<bgcolor=white>-jèmere ||<bgcolor=white>-jènore ||<bgcolor=white>-jènare ||<bgcolor=white>-jènere ||<bgcolor=white>-jèsore ||<bgcolor=white>-jèsare ||<bgcolor=white>-jèsere ||',
655 => '|| 청유형[br]-ľA ||<bgcolor=white>-jèmoľa ||<bgcolor=white>-jèmaľa ||<bgcolor=white>-jèmeľa ||<bgcolor=white>-jènoľa ||<bgcolor=white>-jènaľa ||<bgcolor=white>-jèneľa ||<bgcolor=white>-jèsoľa ||<bgcolor=white>-jèsaľa ||<bgcolor=white>-jèseľa ||',
656 => '|| 감탄형[br]-ch ||<bgcolor=white>-jèmoch ||<bgcolor=white>-jèmach ||<bgcolor=white>-jèmech ||<bgcolor=white>-jènoch ||<bgcolor=white>-jènach ||<bgcolor=white>-jènech ||<bgcolor=white>-jèsoch ||<bgcolor=white>-jèsach ||<bgcolor=white>-jèsech ||',
657 => '|| 의심형[br]-wAt ||<bgcolor=white>-jèmowat ||<bgcolor=white>-jèmawat ||<bgcolor=white>-jèmewat ||<bgcolor=white>-jènowat ||<bgcolor=white>-jènawat ||<bgcolor=white>-jènewat ||<bgcolor=white>-jèsowat ||<bgcolor=white>-jèsawat ||<bgcolor=white>-jèsewat ||',
658 => '|| 소망형[br]-ctE ||<bgcolor=white>-jèmocte ||<bgcolor=white>-jèmacte ||<bgcolor=white>-jèmecte ||<bgcolor=white>-jènocte ||<bgcolor=white>-jènacte ||<bgcolor=white>-jènecte ||<bgcolor=white>-jèsocte ||<bgcolor=white>-jèsacte ||<bgcolor=white>-jèsecte ||',
659 => '|| 권유형[br]-spEc ||<bgcolor=white>-jèmospec ||<bgcolor=white>-jèmaspec ||<bgcolor=white>-jèmespec ||<bgcolor=white>-jènospec ||<bgcolor=white>-jènaspec ||<bgcolor=white>-jènespec ||<bgcolor=white>-jèsospec ||<bgcolor=white>-jèsaspec ||<bgcolor=white>-jèsespec ||',
660 => '||<|8>'''연'''[br]'''결'''[br]'''형''' || 가설형[br]-cOt ||<bgcolor=white>-jèmocot ||<bgcolor=white>-jèmacot ||<bgcolor=white>-jèmecot ||<bgcolor=white>-jènocot ||<bgcolor=white>-jènacot ||<bgcolor=white>-jènecot ||<bgcolor=white>-jèsocot ||<bgcolor=white>-jèsacot ||<bgcolor=white>-jèsecot ||',
661 => '|| 원인형[br]-nOg ||<bgcolor=white>-jèmonog ||<bgcolor=white>-jèmanog ||<bgcolor=white>-jèmenog ||<bgcolor=white>-jènonog ||<bgcolor=white>-jènanog ||<bgcolor=white>-jènenog ||<bgcolor=white>-jèsonog ||<bgcolor=white>-jèsanog ||<bgcolor=white>-jèsenog ||',
662 => '|| 가정형[br]-scA ||<bgcolor=white>-jèmosca ||<bgcolor=white>-jèmasca ||<bgcolor=white>-jèmesca ||<bgcolor=white>-jènosca ||<bgcolor=white>-jènasca ||<bgcolor=white>-jènesca ||<bgcolor=white>-jèsosca ||<bgcolor=white>-jèsasca ||<bgcolor=white>-jèsesca ||',
663 => '|| 기원형[br]-wE ||<bgcolor=white>-jèmowe ||<bgcolor=white>-jèmawe ||<bgcolor=white>-jèmewe ||<bgcolor=white>-jènowe ||<bgcolor=white>-jènawe ||<bgcolor=white>-jènewe ||<bgcolor=white>-jèso>-jè ||<bgcolor=white>-jèsawe ||<bgcolor=white>-jèsewe ||',
664 => '|| 순접형[br]-gAm ||<bgcolor=white>-jèmogam ||<bgcolor=white>-jèmagam ||<bgcolor=white>-jèmegam ||<bgcolor=white>-jènogam ||<bgcolor=white>-jènagam ||<bgcolor=white>-jènegam ||<bgcolor=white>-jèsogam ||<bgcolor=white>-jèsagam ||<bgcolor=white>-jèsegam ||',
665 => '|| 역접형[br]-nAz ||<bgcolor=white>-jèmonaz ||<bgcolor=white>-jèmanaz ||<bgcolor=white>-jèmenaz ||<bgcolor=white>-jènonaz ||<bgcolor=white>-jènanaz ||<bgcolor=white>-jènenaz ||<bgcolor=white>-jèsonaz ||<bgcolor=white>-jèsanaz ||<bgcolor=white>-jèsenaz ||',
666 => '|| 연속형[br]-rAt ||<bgcolor=white>-jèmorat ||<bgcolor=white>-jèmarat ||<bgcolor=white>-jèmerat ||<bgcolor=white>-jènorat ||<bgcolor=white>-jènarat ||<bgcolor=white>-jènerat ||<bgcolor=white>-jèsorat ||<bgcolor=white>-jèsarat ||<bgcolor=white>-jèserat ||',
667 => '|| 동시형[br]-lEm ||<bgcolor=white>-jèmolem ||<bgcolor=white>-jèmalem ||<bgcolor=white>-jèmelem ||<bgcolor=white>-jènolem ||<bgcolor=white>-jènalem ||<bgcolor=white>-jènelem ||<bgcolor=white>-jèsolem ||<bgcolor=white>-jèsalem ||<bgcolor=white>-jèselem ||',
668 => '||<-2> '''관형형'''[br]-dh ||<bgcolor=white>-jèmodh ||<bgcolor=white>-jèmadh ||<bgcolor=white>-jèmedh ||<bgcolor=white>-jènodh ||<bgcolor=white>-jènadh ||<bgcolor=white>-jènedh ||<bgcolor=white>-jèsodh ||<bgcolor=white>-jèsadh ||<bgcolor=white>-jèsedh ||',
669 => '||<-2> '''동명사형'''[br]-m ||<bgcolor=white>-jèmom ||<bgcolor=white>-jèmam ||<bgcolor=white>-jèmem ||<bgcolor=white>-jènom ||<bgcolor=white>-jènam ||<bgcolor=white>-jènem ||<bgcolor=white>-jèsom ||<bgcolor=white>-jèsam ||<bgcolor=white>-jèsem ||',
670 => '}}}',
671 => '',
672 => ''''3) 서술사서술형'''',
673 => '고전 문어체에서 인도유럽어와 같이 계사 역할을 하는 서술사 as'an을 이용해서 명사의 서술형 대신 사용할 수 있다. 해당하는 명사는 지위격(-Om)으로 나타낸다.',
674 => '',
675 => '||<bgcolor=white>''Adrene dujuced cabermaom '' ''' ''asghazemen'' ''' '' ghadan :'' [br]''황제 폐하께옵서는 성인이시옵니다.''||',
676 => '===== 복합 서술어 =====',
677 => '둘 이상의 단어로 이루어져, 하나의 뜻을 갖고 서술어 역할을 한다.',
678 => '',
679 => '1) 서술사 + 서술사',
680 => '',
681 => '2) 명사 + 서술사',
682 => '',
683 => '명사 뒤에 다음 다섯 개의 서술사가 와 명사의 뜻을 서술어로 확장한다. 이 때 명사는 원형을 사용한다.',
684 => '||<rowbgcolor=white>cosy '''wen''' ||사랑하다 ||',
685 => '||<rowbgcolor=white>cosy '''sad'an''' ||사랑해 주다 ||',
686 => '',
687 => '허사와 접어는 서술사를 기준으로 둔다.',
688 => '||<rowbgcolor=white>cosy wenen '''du''' ||사랑받다 ||',
689 => '||<rowbgcolor=white>cosy we'''ce'''nen ||사랑하게 하다 ||',
690 => '||<rowbgcolor=white>cosy '''iz''' wenen ||사랑할 수 있다 ||',
691 => '',
692 => '3) 부사 + 서술사',
693 => '==== 부사 ====',
694 => '==== 허사 ====',
695 => '하나의 독립된 단어이지만 형식 접어가 갖는 역할밖에 수행하지 못하는 품사를 허사라고 한다. 즉, 단독으로 쓰이지 않으며, 다른 단어의 앞이나 뒤에 와 그 단어의 문법적인 역할을 정해주는 역할을 하는 단어이다. 몇몇 허사의 경우 형식 접어와 마찬가지로 보충하는 단어에 따라 그 형태가 달라지기도 한다.',
696 => '',
697 => '===== 정도의 허사 =====',
698 => '서술어의 의미상, 의지 또는 능력의 긍/부정을 표시해 준다. 정도의 허사는 보통 서술사의 바로 앞에 오지만, 서술아에 능/수동의 허사가 오면 그 바로 앞으로 옮겨진다.',
699 => '',
700 => '|| || 의지 || 능력 ||',
701 => '|| 긍정 ||<rowbgcolor=white>'''das''' [* 보통 생략되며, 굳이 쓸 경우 부정의 의미에 대비하는 의미를 나타낸다.] [br]'''''das'' ''' '' wenen :''[br]''한다.''||'''iz''' [br]'''''iz'' ''' '' wenen :''[br]''할 수 있다.''||',
702 => '|| 부정 ||<rowbgcolor=white>'''an''' [br]'''''an'' ''' '' wenen :''[br]''안 한다.''||'''miz''' [br]'''''miz'' ''' '' wenen :''[br]''못 한다.''||',
703 => '==== 감탄사 ====',
704 => '[각주]',
705 => '=== 통사 ===',
706 => '단문의 필수 성분에 따른 문장 구조는 다음과 같다.',
707 => '',
708 => '2성분 문장',
709 => '|| 주어 || 서술어 ||',
710 => '',
711 => '3성분 문장',
712 => '|| 주어 || 직접 목적어 || 서술어 ||',
713 => '',
714 => '4성분 문장',
715 => '|| 주어 || 직접 목적어 || 간접 목적어 || 서술어 ||',
716 => '',
717 => '다만 필수 성분보다 주제가 문장 구조 결정에 우선하며, 주제는 성분에 상관없이 반드시 문장의 처음에 나온다. 즉, 정리하면 다음과 같다.',
718 => '',
719 => '||<|2> 주제 ||<-4> 논평 ||',
720 => '|| 주어 || (직접 목적어) || (간접 목적어) || 서술어 ||',
721 => '==== 어순 ====',
722 => '__문장 전체의 어순__:',
723 => '||<rowbgcolor=white><-4>'''''De anera ser gusun :'' '''[br]''내가 이것을 네게 주었다.'' ||',
724 => '||<rowbgcolor=white> de[br]'''주어''' || anera[br]'''직접목적어''' || ser[br]'''간접목적어''' || gusun[br]'''서술어''' ||',
725 => '',
726 => '__체언구의 어순__:',
727 => '||<rowbgcolor=white><-6>'''''dústitu coréjaeghasca awasem sim torem budim'' '''[br]''내 친구의 한국식 옷들 두 벌만으로'' ||',
728 => '||<rowbgcolor=white> dústitu[br]'''속격의 명사''' || coréjaeghasca[br]'''명사의 관형형''' || awasem[br]'''명사''' || sim[br]'''격 보충의 후치사''' || torem[br]'''관형사''' || budim[br]'''어기의 후치사''' ||',
729 => '',
730 => '__능/수동의 허사가 생략된 서술어 구의 어순__:',
731 => '||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz dusin'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었다'' ||',
732 => '||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' ||<-2> chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusin[br]'''보조서술사''' ||',
733 => '||<rowbgcolor=white><-6> ||',
734 => '||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an du chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었고'' ||',
735 => '||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||',
736 => '',
737 => '__능/수동의 허사가 포함된 종결 서술어 구의 어순__:',
738 => '||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an chose dusin iz dan'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었습니다'' ||',
739 => '||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' ||<-2> dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dan[br]'''능/수동의 허사''' ||',
740 => '||<rowbgcolor=white><-7>||',
741 => '||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an du chose dusin iz dan'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었습니다'' ||',
742 => '||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dan[br]'''능/수동의 허사''' ||',
743 => '||<rowbgcolor=white><-7>||',
744 => '||<rowbgcolor=white><-7>'''''radém an chose dusin iz dun'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶어졌을 수 있었습니다'' ||',
745 => '||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' ||<-2> dusin[br]'''보조서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dun[br]'''능/수동의 허사''' ||',
746 => '',
747 => '__능/수동의 허사가 포함된 비종결 서술어 구의 어순__:',
748 => '(정도의 허사가 능/수동의 허사 앞에 위치)',
749 => '||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶을 수 있었고'' ||',
750 => '||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' ||<-2> dusigėm[br]'''보조서술사''' ||',
751 => '||<rowbgcolor=white><-6>||',
752 => '||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an du chose iz dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가게 되고 싶을 수 있었고'' ||',
753 => '||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||',
754 => '||<rowbgcolor=white><-6>||',
755 => '||<rowbgcolor=white><-6>'''''radém an chose iz du dusigėm'' '''[br]''빠르게 안 가고 싶어졌을 수 있었고'' ||',
756 => '||<rowbgcolor=white> radém[br]'''부사''' || an[br]'''정도의 허사''' || chose[br]'''서술사''' || iz[br]'''정도의 허사''' || du[br]'''능/수동의 허사''' || dusigėm[br]'''보조서술사''' ||',
757 => '==== 주제문 ====',
758 => '==== 단문과 복문 ====',
759 => '[각주]',
760 => '== 단어 ==',
761 => '||all[br]winc||die||give||long||rain||stone||who[br]nedanma||',
762 => '||ash||dog[br]cahy||good||louse||red||sun||woman||',
763 => '||bark||drink||green||man||road||swim||yellow||',
764 => '||belly||dry||hair||many||root||tail||you[br]se||',
765 => '||big||ear||hand||meat||round||that[br]tam||',
766 => '||bird||earth||head||moon||sand||this[br]an||',
767 => '||bite||eat||hear||mountain[br]mohy||say||tongue||',
768 => '||black||egg||heart||mouth||see||tooth||',
769 => '||blood||eye||horn||name||seed||tree[br]nanc||',
770 => '||bone||fat||I[br]de||neck||sit||two[br]dór||',
771 => '||breast||feather||kill||new||skin||walk||',
772 => '||burn||fire||knee||night||sleep||warm||',
773 => '||claw||fish||know||nose||small||water[br]mod||',
774 => '||cloud||fly||leaf||not[br]an||smoke||we[br]han||',
775 => '||cold||foot||lie||one[br]henr||stand||what[br]nedan||',
776 => '||come||full||liver||person[br]todam||star||white||',
777 => '=== 어원별 유의어 ===',
778 => '(† 표시는 표준어로 체택되지 않았거나 종교 등 특정 상황에서만 쓰이는 어휘)',
779 => '|| 뜻 || 고유어 || 페르시아어 || 라틴어 || 몽골·튀르크어 || 아랍어 || 상고한어 || 기타 ||',
780 => '||<rowbgcolor=white>하늘 ||anar[* 천국, 신의 공간, 또는 비유적인 하늘] ||ásmán[* 말 그대로의 하늘]|| || || || || ||',
781 => '||<rowbgcolor=white>땅 ||stegm[* 특정 집단이 사는 땅, 또는 비유적인 땅] ||zaméc[* 말 그대로의 땅] || || || || || ||',
782 => '||<rowbgcolor=white>산 ||mosy ||cúf † || || || || || ||',
783 => '||<rowbgcolor=white>사람 ||todam || || || ||ádam † || || ||',
784 => '||<rowbgcolor=white>신 ||negs[* 전통신앙에서의 신] ||chodá[* 주로 유일신] || || || ||gaṅ † || ||',
785 => '||<rowbgcolor=white>책 || || || || ||cetáb † ||saréc || ||',
786 => '||<rowbgcolor=white>수레, 차 || || ||vehícuľ[* 넓은 의미의 교통수단] || || ||atca[* 수레, 또는 특정 교통수단에 어근으로 붙음] || ||',
787 => '||<rowbgcolor=white>많은 ||winc[* 수가 단순히 많다] || || ||tóm[* 모두에 가까운 많음] || || || ||',
788 => '||<rowbgcolor=white>초원 || ||maedán[* 인공적인 초원, 광장] || ||taľa[* 자연의 초원] || || || ||',
789 => '=== 국명 ===',
790 => '|| || 어근 || 사람(민족) || 언어 || 국명(공식) || 국명(간칭) || 사람(국적) ||',
791 => '||<rowbgcolor=white> ||oreat- / taecha- ||oreatma ||oreatder / taechatder ||taecha adrenssnór||taecha ||taecha adrenssnórma ||',
792 => '||<rowbgcolor=white>이란 ||ér- / párs- ||pársma ||pársder ||érostegm xáhanxássnór||érostegm ||érostegmma ||',
793 => '||<rowbgcolor=white>러시아 ||ros- ||rosma ||rosder ||rosostegm zsarsnór||rosostegm ||rosostegmma ||',
794 => '||<rowbgcolor=white>독일 ||tisc- / germáneja- ||tiscmė ||tiscder ||germáneja nedósera||germáneja||germánejama ||',
795 => '||<rowbgcolor=white>중국 ||daṅ- / dancoc- ||danma ||dander ||dancoc nedósera||dancoc||dancocma ||',
796 => ''
] |