편집 필터 기록

편집 필터 둘러보기 (처음 | 최근 필터의 바뀜 | 과거의 편집 검토하기 | 편집 필터 기록)
기록 18,111에 대한 자세한 정보

2017년 10월 17일 (화) 00:00: QolonQ (토론 | 기여)님이 Nostalgia Critic/에피소드 목록에서 "edit" 동작을 수행하여 필터 0이(가) 작동했습니다. 조치: 태그; 필터 설명: (검사 | 차이)

편집에서 바뀐 내용



= 논평 =
= 논평 =
== [[2013년]] ==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 1
|-
! 회차
! 제목
! 공개일
! 원본
! 번역
! 비고
|-
! 1
| 트와일라잇은 사상 최악의 작품인가?<br /><small><i>Is Twilight the WORST Thing Ever?</i></small>
| [[2013년]] [[2월]] [[2월 12일|12일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=uzLq0yzZmfY 원본]
| [http://f-planet.co.kr/5821412 번역]
|
|-
! 2
| 로미오와 줄리엣은 엿같은가?<br /><small><i>Does Romeo and Juliet Suck?</i></small>
| [[2013년]] [[2월]] [[2월 26일|26일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=aG_OC8ODqRE 원본]
| [http://f-planet.co.kr/5875983 번역]
|
|-
! 3
| 괴물들이 사는 나라가 씨발 뭐 어때서?<br /><small><i>What the Fuck Was Up with Where the Wild Things Are?</i></small>
| [[2013년]] [[3월]] [[3월 12일|12일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=ERNUYT3HU00 원본]
| [http://f-planet.co.kr/5878756 번역]
|
|-
! 4
| 왜 다들 공주를 싫어하는가?<br /><small><i>What's With the Princess Hate?</i></small>
| [[2013년]] [[3월]] [[3월 26일|26일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=9Xv-DoKUgL0 원본]
| [http://f-planet.co.kr/5835021 번역]
|
|-
! 5
| 로저 이버트를 떠나보내며<br /><small><i>Farewell to Roger Ebert</i></small>
| [[2013년]] [[4월]] [[4월 5일|5일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=J73gaB63fCI 원본]
| [http://f-planet.co.kr/5950109 번역]
|
|-
! 6
| 루니 툰즈 신작 - 좋은가, 나쁜가?<br /><small><i>The Looney Tunes Show: Good or Bad?</i></small>
| [[2013년]] [[4월]] [[4월 9일|9일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Zh9OpBPNyDE 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=4CG8uf5rKCQ 번역]
|
|-
! 7
| 사인펠트는 우리에게 거짓말을 했나?<br /><small><i>Did Seinfeld Lie to Us?</i></small>
| [[2013년]] [[4월]] [[4월 23일|23일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=B1f7nv2i78Y 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=fwjYI_dWI6Y 번역]
|
|-
! 8
| 패러디는 죽었는가?<br /><small><i>Is Parody Dead?</i></small>
| [[2013년]] [[5월]] [[5월 7일|7일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=dj3ZOF6A3MM 원본]
| [http://f-planet.co.kr/5875923 번역]
|
|-
! 9
| 로키는 왜 그렇게 섹시한가?<br /><small><i>Why Is Loki So Hot?</i></small>
| [[2013년]] [[5월]] [[5월 21일|21일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Si_B-W4jKaU 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=YjP2JPbgBJA 번역]
|
|-
! 10
| 비디오 게임은 예술인가?<br /><small><i>Are Video Games Art?</i></small>
| [[2013년]] [[6월]] [[6월 4일|4일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=9VbNkDXfP_0 원본]
| [http://f-planet.co.kr/5848685 번역]
|
|-
! 11
| 애니메이션 마우스 킹은 대체 무슨 뜻인가?<br /><small><i>What Does The Secret of NIMH Mean?</i></small>
| [[2013년]] [[6월]] [[6월 18일|18일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=34a3qRUZcYA 원본]
| 미번역
|
|-
! 12
| 슈퍼히어로는 그저 칭얼대는 찌질이 꼬맹이들인가?<br /><small><i>Are Superheroes Whiny Little Bitches?</i></small>
| [[2013년]] [[7월]] [[7월 2일|2일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=hQBYTam0D-c 원본]
| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=1D6F5CD469DE64068CB32223A6B2BFC679C0&outKey=V12220d35cfbb67124a581cf3db816a5533dd982a52000d0214221cf3db816a5533dd&width=544&height=306 번역]
|
|-
! 13
| 꼬투리 잡는 것이 옳은 것인가?<br /><small><i>Is It Right to Nitpick?</i></small>
| [[2013년]] [[7월]] [[7월 16일|16일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=e6nu-KkEoRI 원본]
| [http://f-planet.co.kr/6106807 번역]
|
|-
! 14
| 배트맨 TAS 4기는 흥행했나 실패했나? (2012)<br /><small><i>Was Batman Season 4 Hit or Miss?</i></small>
| [[2013년]] [[7월]] [[7월 30일|30일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=MWc0LT9C0rI 원본]
| [http://f-planet.co.kr/6525927 번역]
|
|-
! 15
| 톰과 제리는 왜 천재적인가?<br /><small><i>Why Is Tom and Jerry GENIUS?</i></small>
| [[2013년]] [[8월]] [[8월 13일|13일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=XczKQAAVbaA 원본]
| 미번역
|
|-
! 16
| 어렸을 때 이해 못한 어른들 농담 11위<br /><small><i>Top 11 Adult Jokes We Never Got as Kids</i></small>
| [[2013년]] [[8월]] [[8월 27일|27일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Gyw-LCL5dDI 원본]
| 미번역
|
|-
! 17
| 영화 졸업의 엔딩은 씨발 대체 무엇인가?<br /><small><i>WTF is with the ending of The Graduate?</i></small>
| [[2013년]] [[9월]] [[9월 10일|10일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=IDoM4EuW18s 원본]
| [https://vimeo.com/79497097 번역]
|
|-
! 18
| 영화 위대한 레보스키는 정말 명작인가?<br /><small><i>Is The Big Lebowski a Masterpiece?</i></small>
| [[2013년]] [[9월]] [[9월 24일|24일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=C97UGxQA9Fo 원본]
| 미번역
|
|-
! 19
| 왜 우린 좀비를 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Zombies?</i></small>
| [[2013년]] [[10월]] [[10월 8일|8일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=d2nhL9_CZiI 원본]
| 미번역
|
|-
! 20
| 아이들이 무서워 지리게 해야 할까?<br /><small><i>Should We Scare the Shit Out of Our Kids?</i></small>
| [[2013년]] [[10월]] [[10월 22일|22일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=3tst_xE53Z0 원본]
| 미번역
|
|-
! 21
| 슈퍼마리오 만화가 개같지 않은 이유<br /><small><i>Why Super Mario Comics Don't Suck</i></small>
| [[2013년]] [[11월]] [[11월 5일|5일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=pUTmvZgXayo 원본]
| 미번역
|
|-
! 22
| CG는 남용되고 있는가?<br /><small><i>Has CGI Gone Too Far?</i></small>
| [[2013년]] [[11월]] [[11월 19일|19일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=aZCNhFdDAPQ 원본]
| 미번역
|
|-
! 23
| 산타 클로스 12위<br /><small><i>Top 12 Santa Clauses</i></small>
| [[2013년]] [[12월]] [[12월 3일|3일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=qAEF8O3mnGI 원본]
| 미번역
|
|-
! 24
| 왜 우린 아이들에게 산타가 있다는 거짓말을 할까?<br /><small><i>Why Lie About Santa?</i></small>
| [[2013년]] [[12월]] [[12월 17일|17일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=-8jPVPbvWxU 원본]
| 미번역
|
|-
! 25
| 왜 아더 크리스마스는 명작인가?<br /><small><i>Why is Arthur Christmas a Masterpiece?</i></small>
| [[2013년]] [[12월]] [[12월 31일|31일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=pGmVXtJUQ3Y 원본]
| 미번역
|
|}
== [[2014년]] ==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 2
|-
! 회차
! 제목
! 공개일
! 원본
! 번역
! 비고
|-
! 26
| 언제 "너무 나빠서 좋은" 단계가 되는 걸까?<br /><small><i>When Is Something So Bad It's Good?</i></small>
| [[2014년]] [[1월]] [[1월 14일|14일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=8pLBdsgNGqU 원본]
| 미번역
|
|-
! 27
| 이상하지만 최고인 커플들 11위<br /><small><i>Top 11 Strangest (Yet Best) Couples</i></small>
| [[2014년]] [[2월]] [[2월 11일|11일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=mWX0g0kBjAQ 원본]
| 미번역
|
|-
! 28
| 영화가 그저 영화일 때는 언제인가?<br /><small><i>When Is a Movie Just a Movie?</i></small>
| [[2014년]] [[2월]] [[2월 25일|25일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=WEOMU6VcenM 원본]
| 미번역
|
|-
! 29
| 렛잇고 비디오<br /><small><i>Let It Go Videos</i></small>
| [[2014년]] [[3월]] [[3월 4일|4일]]
| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-editiorial-are-you-sick-of-let-it-go/ 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=RqNsr9BlJro 번역]
|
|-
! 30
| 당신이 고스트 버스터즈에서 발견하지 못한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Moments You Never Noticed in Ghostbusters</i></small>
| [[2014년]] [[3월]] [[3월 18일|18일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=LhbscQEBMTo 원본]
| 미번역
|
|-
! 31
| 당신이 절대 몰랐던 배트맨에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Batman</i></small>
| [[2014년]] [[4월]] [[4월 1일|1일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=LQ5hetMxbuM 원본]
| 소실
|
|-
! 32
| 스타워즈 프리퀄의 좋은 점들 11위<br /><small><i>Top 11 Good Things from the Star Wars Prequels</i></small>
| [[2014년]] [[4월]] [[4월 15일|15일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=z5uf1bkQQ-s 원본]
| [https://vimeo.com/92372550 번역]
|
|-
! 33
| 당신이 절대 몰랐던 로저 래빗에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Roger Rabbit</i></small>
| [[2014년]] [[4월]] [[4월 29일|29일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=1pF7Xvj8i5E 원본]
| 미번역
|
|-
! 34
| 왜 우리는 멍청한 것을 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Stupid?</i></small>
| [[2014년]] [[5월]] [[5월 13일|13일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=GiI90IL2m3U 원본]
| 미번역
|
|-
! 35
| 영화 주노는 정말 좋은 작품인가?<br /><small><i>Was Juno Really That Good?</i></small>
| [[2014년]] [[5월]] [[5월 27일|27일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=B3B5kNv5zAA 원본]
| 미번역
|
|-
! 36
| 당신이 절대 몰랐던 그렘린에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Gremlins</i></small>
| [[2014년]] [[6월]] [[6월 10일|10일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=s7vZ591JrS0 원본]
| 미번역
|
|-
! 37
| 트리 오브 라이프는 정말 똥덩어리인가?<br /><small><i>Is Tree of Life Full of Shit?</i></small>
| [[2014년]] [[7월]] [[7월 8일|8일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=uh9hW50BuNw 원본]
| 미번역
|
|-
! 38
| 당신이 절대 몰랐던 뜨거운 녀석들에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Hot Fuzz</i></small>
| [[2014년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=53l9OjI5h_I 원본]
| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=0F8F9D33D558B4E141E9D2A0111826C28D30&outKey=V1234f0b6b274331ec240f50a90352df3e3d11d5ac54be20cccb8f50a90352df3e3d1&width=544&height=306 번역]
|
|-
! 39
| 최고의 영화 예고편 11위<br /><small><i>Top 11 Best Film Trailers</i></small>
| [[2014년]] [[8월]] [[8월 5일|5일]]
| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-trailers/ 원본]
| 미번역
|
|-
! 40
| 당신이 절대 몰랐던 닌자거북이에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small>
| [[2014년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=34TSP9FlLoA 원본]
| 미번역
|
|-
! 41
| 영화 아메리칸 뷰티는 아직도 통하는가?<br /><small><i>Does American Beauty Still Hold Up?</i></small>
| [[2014년]] [[9월]] [[9월 2일|2일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Y3lr1mCv0wQ 원본]
| 미번역
|
|-
! 42
| 영화 아이즈 와이드 셧은 단지 예술인척 하는 포르노인가?<br /><small><i>Is Eyes Wide Shut Just Artsy Porn?</i></small>
| [[2014년]] [[9월]] [[9월 30일|30일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=QXkLB2eI-rY 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=4tcYKzRHVz0 번역]
|
|-
! 43
| 새로운 할로윈 고전들 11위<br /><small><i>Top 11 New Halloween Classics</i></small>
| [[2014년]] [[10월]] [[10월 14일|14일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Q7tg6vwXWGo 원본]
| 미번역
|
|-
! 44
| 영화 슬리피 할로우는 은밀하게 천재적인가?<br /><small><i>Is Sleepy Hollow Secretly Brilliant?</i></small>
| [[2014년]] [[10월]] [[10월 28일|28일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=brj1ESOjq50 원본]
| 미번역
|
|-
! 45
| 과연 샤말란의 또 다른 좋은 작품이 있을까?<br /><small><i>Is There Another Good Shyamalan Movie?</i></small>
| [[2014년]] [[11월]] [[11월 11일|11일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=DaANR7ZOzvY 원본]
| 미번역
|
|-
! 46
| 당신이 절대 몰랐던 자동차 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Planes, Trains & Automobiles</i></small>
| [[2014년]] [[11월]] [[11월 25일|25일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=ZXlV0FRoSt4 원본]
| 미번역
|
|-
! 47
| 우리가 간과했던 크리스마스 스페셜들<br /><small><i>Overlooked Christmas Specials</i></small>
| [[2014년]] [[12월]] [[12월 9일|9일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=xu616cWkmLc 원본]
| 미번역
|
|-
! 48
| 당신이 절대 몰랐던 크리스마스 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about National Lampoon's Christmas Vacation</i></small>
| [[2014년]] [[12월]] [[12월 23일|23일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=zS0ygvHrNqo 원본]
| 미번역
|
|}
== [[2015년]] ==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 3
|-
! 회차
! 제목
! 공개일
! 원본
! 번역
! 비고
|-
! 49
| 톰과 제리는 정말로 자살했는가?<br /><small><i>Did Tom and Jerry Kill Themselves?</i></small>
| [[2015년]] [[2월]] [[2월 10일|10일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=2QylqwxAb5Y 원본]
| 미번역
|
|-
! 50
| 과한 기대가 좋은 작품을 죽일 수 있는가?<br /><small><i>Can Hype Kill a Good Film?</i></small>
| [[2015년]] [[2월]] [[2월 24일|24일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=ZSBm2mzqM18 원본]
| 미번역
|
|-
! 51
| 왜 더 이상 오리지널 작품들이 없는가?<br /><small><i>Why is Nothing Original Anymore?</i></small>
| [[2015년]] [[3월]] [[3월 10일|10일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=fU_zADovFVs 원본]
| 미번역
|
|-
! 52
| 겨울왕국 2의 줄거리<br /><small><i>The Plot to Frozen 2</i></small>
| [[2015년]] [[3월]] [[3월 24일|24일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=5YEClwAeRRA 원본]
| 미번역
|
|-
! 53
| 영화 역사의 암흑 시대<br /><small><i>The Dark Age of Movies</i></small>
| [[2015년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=kAGGsO23z_k 원본]
| 미번역
|
|-
! 54
| 애니매니악스 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Animaniacs Episodes</i></small>
| [[2015년]] [[4월]] [[4월 21일|21일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=qORj84g9QOI 원본]
| 미번역
|
|-
! 55
| 진짜로 있었어? - 이워크 애니메이션<br /><small><i>Was That Real?: The Ewoks Cartoon</i></small>
| [[2015년]] [[5월]] [[5월 5일|5일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=S0r4jnZC7-c 원본]
| 미번역
|
|-
! 56
| 진짜로 있었어? - Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa<br /><small><i>Was That Real?: Cowboys of Moo Mesa</i></small>
| [[2015년]] [[5월]] [[5월 19일|19일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=xd0VasHL--E 원본]
| 미번역
|
|-
! 57
| 진짜로 있었어? - Small Wonder<br /><small><i>Was That Real?: Small Wonder</i></small>
| [[2015년]] [[6월]] [[6월 2일|2일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=MnNANZRdG7M 원본]
| 미번역
|
|-
! 58
| 진짜로 있었어? - 프리랜서 경찰 샘과 맥스의 모험<br /><small><i>Was That Real?: Sam and Max Freelance Police</i></small>
| [[2015년]] [[6월]] [[6월 16일|16일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=xFIYff464II 원본]
| 미번역
|
|-
! 59
| TV쇼 인트로 11위<br /><small><i>Top 11 TV Show Intros</i></small>
| [[2015년]] [[6월]] [[6월 29일|29일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=IQg0jT9IWWw 원본]
| 미번역
|
|-
! 60
| 애들 만화는 옛날보다 더 나아졌는가?<br /><small><i>Are Kids Shows Better NOW Than Ever?</i></small>
| [[2015년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=qXpWAO0F7ck 원본]
| 미번역
|
|-
! 61
| 왜 모두 케이블 가이를 싫어하는가?<br /><small><i>Why Does Everyone Hate the Cable Guy?</i></small>
| [[2015년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=8DgI3vfABWI 원본]
| 미번역
|
|-
! 62
| 농담이 너무 지나칠 때는 언제인가? (2015)<br /><small><i>When Does a Joke Go Too Far?</i></small>
| [[2015년]] [[9월]] [[9월 8일|8일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=CNyHlSHbK4s 원본]
| 미번역
|
|-
! 63
| 진짜로 있었어? - 해머맨<br /><small><i>Was That Real?: Hammerman</i></small>
| [[2015년]] [[9월]] [[9월 15일|15일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=xQiwzhTNmtc 원본]
| 미번역
|
|-
! 64
| 한 해의 가장 충격적인 영화가 그리우신가?<br /><small><i>Did You Miss the Most Shocking Film in Years?</i></small>
| [[2015년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=L7Ot6rJqcEE 원본]
| 미번역
|
|-
! 65
| 파운드 푸티지는 사라져야 하는가?<br /><small><i>Should Found Footage Stop?</i></small>
| [[2015년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=5HZcjDInM6c 원본]
| 미번역
|
|-
! 66
| 할로윈의 길티 플레저<ref>상당히 나쁘다는 걸 알면서도 좋아하는 영화.</ref> 11위<br /><small><i>Top 11 Halloween Guilty Pleasures</i></small>
| [[2015년]] [[10월]] [[10월 27일|27일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=d1eHXGpqBEs 원본]
| 미번역
|
|-
! 67
| 왜 우리는 지나치게 일찍 명절을 준비하는가?<br /><small><i>Why Do We Holiday Too Early?</i></small>
| [[2015년]] [[11월]] [[11월 10일|10일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=FAY0U9gjf_0 원본]
| 미번역
|
|-
! 68
| 찰리 브라운 크리스마스는 과대평가 된 것인가?<br /><small><i>Is A Charlie Brown Christmas Overrated?</i></small>
| [[2015년]] [[12월]] [[12월 8일|8일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Qtk0DQA6woM 원본]
| 미번역
|
|}
== [[2016년]] ==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 4
|-
! 회차
! 제목
! 공개일
! 원본
! 번역
! 비고
|-
! 69
| 왜 좋은 감독들은 점점 나빠지는가?<br /><small><i>Why Do Good Directors Go Bad?</i></small>
| [[2016년]] [[1월]] [[1월 5일|5일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=HbL0jIl-NY8 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=S_9NSwCqJxo 번역]
|
|-
! 70
| 샤말란 영화의 웃긴 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Funniest Shyamalan Moments</i></small>
| [[2016년]] [[1월]] [[1월 19일|19일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=NmLhb9U6osg 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=x4p5IkT2gK0 번역]
|
|-
! 71
| 라푼젤 vs [[겨울왕국]]<br /><small><i>Tangled vs Frozen</i></small>
| [[2016년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=s0IYQBfdVqw 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=yLJd3-ebn8Y 번역]
|
|-
! 72
| 디지털 영상의 정당한 사용은 어디로 갔는가?<br /><small><i>Where's The Fair Use?</i></small>
| [[2016년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=zVqFAMOtwaI 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=9SRwxXlIjWg 번역]
|
|-
! 73
| 구피는 알고보면 멋진 캐릭터인가?<br /><small><i>Is Goofy Secretly Badass?</i></small>
| [[2016년]] [[3월]] [[3월 1일|1일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=__b8p02SYPo 원본]
| 미번역
|
|-
! 74
| 영화 마스크는 잔인해야 했을까?<br /><small><i>Was The Mask Supposed to be Gory?</i></small>
| [[2016년]] [[3월]] [[3월 15일|15일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=1-GPyK3iEZ4 원본]
| 미번역
|
|-
! 75
| 영화 예고편은 본편과 얼마나 비슷할까?<br /><small><i>How Right are Trailers?</i></small>
| [[2016년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=LJzRhUVupPE 원본]
| 미번역
|
|-
! 76
| 진짜로 있었어? - 핑키, 엘미라와 브레인<br /><small><i>Was That Real? - Pinky, Elmyra and the Brain</i></small>
| [[2016년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=OlSNY8jqZPU 원본]
| 미번역
|
|-
! 77
| 비평가들은 언제 잘못되는가?<br /><small><i>When Are Critics Wrong?</i></small>
| [[2016년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=CSonz-GfgHs 원본]
| 미번역
|
|-
! 78
| 배트맨 : 마스크 오브 판타즘은 최고의 배트맨 영화인가?<br /><small><i>Is This the Best Batman Movie?</i></small>
| [[2016년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=a8U26xjQyFg 원본]
| 미번역
|
|-
! 79
| 화이트워싱은 정말로 존재하는 것인가?<br /><small><i>Is White Washing Really Still a Thing?</i></small>
| [[2016년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=1WUdQpuVRtw 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=iUeiDZSE5rs 번역]
|
|-
! 80
| 디즈니 공주들 음모론 11위<br /><small><i>Top 11 Disney Princess Conspiracies</i></small>
| [[2016년]] [[6월]] [[6월 6일|6일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=FlmnTvS1FlQ 원본]
| 미번역
|
|-
! 81
| 진짜로 있었어? - The Grinch Grinches the Cat in the Hat<br /><small><i>Was That Real? - The Grinch vs The Cat in the Hat</i></small>
| [[2016년]] [[6월]] [[6월 21일|21일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=-eGqbb171e0 원본]
| 미번역
|
|-
! 82
| 영화 아마데우스는 얼마나 사실적인가?<br /><small><i>How True is Amadeus?</i></small>
| [[2016년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=dm5X4u5AF0Q 원본]
| 미번역
|
|-
! 83
| 너무 잘 만들어서 나쁜 영화도 있나?<br /><small><i>Can a Film Be So Good, It's Bad?</i></small>
| [[2016년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=KJhGSRJhWcU 원본]
| 미번역
|
|-
! 84
| 진짜로 있었어? - 테디 럭스핀 실사 시리즈<br /><small><i>Was That Real? - Teddy Ruxpin the Live Action Series</i></small>
| [[2016년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Bd0BpX4T5as 원본]
| 미번역
|
|-
! 85
| 모든 루니 툰즈 극장판<br /><small><i>All the Looney Tunes Movies</i></small>
| [[2016년]] [[8월]] [[8월 23일|23일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=gjbOILj4cjI 원본]
| 미번역
|
|-
! 86
| 이젠 이상한 게 천재적인 건가?<br /><small><i>Is Weird the New Brilliant?</i></small>
| [[2016년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=fXzmUfoKCqQ 원본]
| 미번역
|
|-
! 87
| 영화 등급 제도는 더 이상 의미가 없는가?<br /><small><i>Does PG Mean Anything Anymore?</i></small>
| [[2016년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=dL4vRihNk4s 원본]
| 미번역
|
|-
! 88
| 팀 버튼의 크리스마스의 악몽이 정말 그렇게 훌륭한 영화인가?<br /><small><i>Is Nightmare Before Christmas Really That Great?</i></small>
| [[2016년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=dKlJdHiqgoo 원본]
| 미번역
|
|-
! 89
| [[디퍼와 메이블의 미스터리 모험]] 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Gravity Falls Episodes</i></small>
| [[2016년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=AnFxe3O3D64 원본]
| [https://www.youtube.com/watch?v=68cjoaBTOqQ 번역]
|
|-
! 90
| 엔딩이 영화를 망칠 수 있을까?<br /><small><i>Can An Ending Ruin a Film?</i></small>
| [[2016년]] [[11월]] [[11월 1일|1일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=iHmh4FsAa2o 원본]
| 미번역
|
|-
! 91
| 타이니 툰즈는 진짜 아이들이 만들었나?<br /><small><i>Was Tiny Toons Written by Kids?</i></small>
| [[2016년]] [[11월]] [[11월 15일|15일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Hgc4jDp1Eg8 원본]
| 미번역
|
|-
! 92
| 우리가 원하는 디즈니 속편들<br /><small><i>Disney Sequels We WANT</i></small>
| [[2016년]] [[11월]] [[11월 29일|29일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=4gzf1gYdjYc 원본]
|
|
|-
! 93
| 크리스마스 광고들 12위<br /><small><i>Top 12 Christmas Commercials</i></small>
| [[2016년]] [[12월]] [[12월 13일|13일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=d2ZXUPR5y44 원본]
| 미번역
|
|}
== [[2017년]] ==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"
! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 5
|-
! 회차
! 제목
! 공개일
! 원본
! 번역
! 비고
|-
! 94
| 최고의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Best Movie Sequels</i></small>
| [[2017년]] [[1월]] [[1월 3일|3일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=-8qwvDjsqsA 원본]
| 미번역
|
|-
! 95
| 최악의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Worst Movie Sequels</i></small>
| [[2017년]] [[1월]] [[1월 17일|17일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=0Y_3igyDom4 원본]
| 미번역
|
|-
! 96
| 왜 수많은 영화 속편들이 구린걸까?<br /><small><i>Why Do So Many Sequels Suck?</i></small>
| [[2017년]] [[2월]] [[2월 14일|14일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=jA6eDTwI8qI 원본]
| 미번역
|
|-
! 97
| 훌륭한 디즈니 악당들이 대체 어떻게 된 것인가?<br /><small><i>What Happened to Great Disney Villains?</i></small>
| [[2017년]] [[2월]] [[2월 28일|28일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=RiQNWp-fHwA 원본]
| 미번역
|
|-
! 98
| 영화계 뭐야시벌급 또다른 엔딩 11위<br /><small><i>Top 11 WTF Alternate Endings</i></small>
| [[2017년]] [[3월]] [[3월 14일|14일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=dwDwnrtyVhs 원본]
| 미번역
|
|-
! 99
| 가창력 나쁜 배우들은 더빙되어야 하는가?<br /><small><i>Should Bad Singers Be Dubbed?</i></small>
| [[2017년]] [[3월]] [[3월 28일|28일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=jirPlyU6jlw 원본]
| 미번역
|
|-
! 100
| 이것이 조커 최고의 죽음인가<br /><small><i>Is This the Best Joker Death?</i></small>
| [[2017년]] [[4월]] [[4월 11일|11일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=T8iLbb63Qds 원본]
| 미번역
|
|-
! 101
| 최고로 이상한 잭과 콩나무 영화<br /><small><i>The WEIRDEST Jack and the Beanstalk</i></small>
| [[2017년]] [[4월]] [[4월 25일|25일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=pbS-pUOb15Q 원본]
| 미번역
|
|-
! 102
| 킬링 조크가 그렇게 나쁜 영화였나?<br /><small><i>Was The Killing Joke That Bad?</i></small>
| [[2017년]] [[5월]] [[5월 23일|23일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=tnd-LbiRni0 원본]
| 미번역
|
|-
! 103
| 패밀리 가이는 원래 애들용이었나?<br /><small><i>Was Family Guy Meant to be a Kids' Show?</i></small>
| [[2017년]] [[5월]] [[5월 30일|30일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=yop8TFGZBcY 원본]
| 미번역
|
|-
! 104
| 트랜스포머: 최후의 기사 안 보고 리뷰<br /><small><i>Transformers: The Last Knight NON-Review</i></small>
| [[2017년]] [[6월]] [[6월 14일|14일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=ctembQrH_0k 원본]
| 미번역
|
|-
! 105
| 리메이크를 하지 말아야 할 때는 언제인가?<br /><small><i>When Should Remakes Not Happen?</i></small>
| [[2017년]] [[6월]] [[6월 27일|27일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Fh2W3FpfoQ8 원본]
| 미번역
|
|-
! 106
| 크레딧은 이제 구린 건가?<br /><small><i>Do Credits Suck Now?</i></small>
| [[2017년]] [[9월]] [[9월 5일|5일]]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Iibau8Uqfaw 원본]
| 미번역
|
|}


= 각주 =
= 각주 =

명령 변수

변수값
사용자의 편집 수 (user_editcount)
6426
사용자 계정 이름 (user_name)
'QolonQ'
사용자 계정 만든 후 지난 시간 (user_age)
77155256
사용자 권한 그룹 (자동으로 부여된 권한 포함) (user_groups)
[ 0 => '*', 1 => 'user', 2 => 'autoconfirmed' ]
문서 ID (page_id)
85134
문서 이름공간 (page_namespace)
0
(이름공간을 뺀) 문서 제목 (page_title)
'Nostalgia Critic/에피소드 목록'
전체 문서 제목 (page_prefixedtitle)
'Nostalgia Critic/에피소드 목록'
동작 (action)
'edit'
편집 요약/이유 (summary)
''
사소한 편집으로 표시할지의 여부 (더 이상 쓰이지 않음) (minor_edit)
false
편집 전 과거 문서의 위키텍스트 (old_wikitext)
'이 문서는 [[Nostalgia Critic]]의 에피소드 목록에 대한 문서입니다. = 본편 = == [[2007년]] ~ [[2008년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=ImNCqGhTl1o&list=PL0AQIMR-tponPuCDBwwC6TGohOp0W_ozX 시즌 1] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 1 | [[트랜스포머]]<br /><small><i>Transformers</i></small> | [[2007년]] [[7월]] [[7월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ImNCqGhTl1o 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4103A4391AEFF67AA59717B631AED48D6065&outKey=V125aa16039747b6412615508428f425ce66c8a75ff87e97349b55508428f425ce66c&width=544&height=306 번역] | |- ! 2 | 카툰 올스타 투 더 레스큐<br /><small><i>Cartoon All Stars to the Rescue</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-uiFReBTg1U 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=7404F389FB4D5D23AF8E3EEDE749FF3FC015&outKey=V122805fc7b385bd95971e02f448c29271f608dd08cb2851cbaa1e02f448c29271f60&width=544&height=306 번역] | |- ! 3 | 클로버필드 예고편<br /><small><i>Cloverfield Trailer</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 8일|8일]] | [https://youtu.be/YEbjAME5T-E 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=B639F5C2DEB11102AFF2E912E0BE0DDDAE52&outKey=V1272a3a840dd83645d0a0e07e974de01888f5ae3870cec055ce80e07e974de01888f&width=544&height=306 번역] | |- ! 4 | [[파워레인저]] 극장판<br /><small><i>Power Rangers the Movie (1995)</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=G8PlowqD1Xs 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=A9F75CCCDC80FB3E68B0062E833F97B7DA2E&outKey=V126ffdee0aab3fd53540463c2458197e492a81f74f07f585f0bd463c2458197e492a&width=544&height=306 번역] | |- ! 5 | 해리포터 7권 발매<br /><small><i>Harry Potter Book 7 Launch</i></small> | [[2007년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=WO_N9WtkozY 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=B003B2BFE979E1A41B2AE41ED9CF2ACECFDA&outKey=V1210a7ea746d6f10018de00d93053d77d379e0273193a6d4d005e00d93053d77d379&width=544&height=306 번역] | |- ! 6 | 닌자거북이 극장판<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles 1 & 2</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LSPis0ehzFU 원본] | [http://f-planet.co.kr/15535 번역] | |- ! 7 | 추억의 무서운 장면 11위<br /><small><i>Top 11 Scariest Nostalgic Moments</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5yUXHGNEEOg 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=773FBCDFE31CA15783280FB612F5351091CB&outKey=V12491c0cd02ec1dc66e9ba6b3d1a47100729eea983bffaf96cc2ba6b3d1a47100729&width=544&height=306 번역] | |- ! 8 | 슈퍼마리오 극장판<br /><small><i>Super Mario Bros.: The Movie</i></small> | [[2007년]] [[10월]] [[10월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=TmEAm-iVHWI 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=EA54B72EFA710553004065448D9CBF8385A4&outKey=V122b0c7d95e1a7b14d02e6aeb38272cf1e9325dba651a89466efe6aeb38272cf1e93&width=544&height=306 번역] | |- ! 9 | 클로버필드<br /><small><i>Cloverfield</i></small> | [[2008년]] [[1월]] [[1월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=acCJIi6YnOQ 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3CA6A376D0DB7ECD51927E788E22A210D8B9&outKey=V12107465b438629f85fff7b95a0002f49d7b6156f52c32513029f7b95a0002f49d7b&width=544&height=306 번역] | |- ! 10 | [[스트리트 파이터 (게임)|스트리트 파이터]] 극장판<br /><small><i>Street Fighter</i></small> | [[2008년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=OWBYHFmVIJ0 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=8FFE259E14CF57C08FB7DA64A9335DCA240D&outKey=V129a1dcf517034aab838021dc9e8493b20996448709ae7fcae45021dc9e8493b2099&width=544&height=306 번역] | |- ! 11 | 모탈 컴뱃 극장판<br /><small><i>Mortal Kombat</i></small> | [[2008년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=c3B1UEg7d2s 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3845D82469BFAB9F8142FA1E444F3288479F&outKey=V126f239d004b6e6ddd2418d00d22679809a449f5a34ee2718d6e18d00d22679809a4&width=544&height=306 번역] | |- ! 12 | 스페이스 잼<br /><small><i>Space Jam</i></small> | [[2008년]] [[2월]] [[2월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=K5vu9kUqc2U 원본] | [http://f-planet.co.kr/15914 번역] | |- ! 13 | [[포켓몬스터]] 극장판<br /><small><i>Pokémon: The First Movie</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 20일|20일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-pokemon/ 원본] | [http://f-planet.co.kr/15778 번역] | |- ! 14 | 전자오락의 마법사<br /><small><i>The Wizard</i></small> | [[2008년]] [[5월]] [[5월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KG6G4AwnxSk 원본] | [http://f-planet.co.kr/15919 번역] | |- ! 15 | 애니매니악스의 외설적인 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Naughtiest Animaniacs Moments</i></small> | [[2008년]] [[5월]] [[5월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XGmTj8xr1XY 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4783F7EF6632857F50F526AE0E820EF3DC32&outKey=V1292ec3c0320b3d8effa691bfafdf2a976a1522cdf918f093906691bfafdf2a976a1&width=544&height=306 번역] | |- ! 16 | 배트맨과 로빈<br /><small><i>Batman & Robin</i></small> | [[2008년]] [[5월]] [[5월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=22KQnBakvHQ 원본] | [http://f-planet.co.kr/15663 번역] | |- ! 17 | 중독성 있는 추억의 만화 주제가 11위<br /><small><i>Top 11 Catchiest Nostalgic Theme Songs</i></small> | [[2008년]] [[6월]] [[6월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=6Vxk6zblj20 원본] | [http://f-planet.co.kr/15674 번역] | |- ! 18 | 90년대 스포츠 영화<br /><small><i>'90s Sports Montage</i></small> | [[2008년]] [[6월]] [[6월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SU3hX09N2iE 원본] | [http://f-planet.co.kr/192471 번역] | |- ! 19 | 마약예방 공익광고 11위<br /><small><i>Top 11 Drug PSAs</i></small> | [[2008년]] [[6월]] [[6월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aajM7lQkdUY 원본] | [http://f-planet.co.kr/15811 번역] | |- ! 20 | 캡틴 플래닛<br /><small><i>Captain Planet</i></small> | [[2008년]] [[7월]] [[7월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=h-uj7i8ZouI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=NhZLvg_5878 번역] | |- ! 21 | 더블 데어<br /><small><i>Double Dare</i></small> | [[2008년]] [[7월]] [[7월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QHd-ig1kCbY 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=FD0534CADD4541B63E3D487CBE0C4594FCDE&outKey=V1210e43e46cd221a8fdb5b6d9c178be307753ff778a9c844d5205b6d9c178be30775&width=544&height=306 번역] | |- ! 22 | 세 닌자들<br /><small><i>3 Ninjas</i></small> | [[2008년]] [[7월]] [[7월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=MTs-q97YX1k 원본] | [http://f-planet.co.kr/15525 번역] | |- ! 23 | 섹시한 애니메이션 여주인공 11위<br /><small><i>Top 11 Hottest Animated Women</i></small> | [[2008년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=oBga667uEGY 원본] | [http://blog.naver.com/angels147/110113946777 번역] | |- ! 24 | 마스타 돌프<br /><small><i>Masters of The Universe</i></small> | [[2008년]] [[8월]] [[8월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8yjJ4fLVo4c 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/502570 번역] | |- ! 25 | 저 새를 따라가요<br /><small><i>Follow That Bird</i></small> | [[2008년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=omJUjXa6Eko 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=986F6D73DC16773A9819816262BD0A8DCC8B&outKey=V12559df0731e871b127129717e6f14f6a6fac3431e64eac5919529717e6f14f6a6fa&width=544&height=306 번역] | |- ! 26 | 베이사이드의 얄개들<br /><small><i>Saved by the Bell</i></small> | [[2008년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=epzvwFNFh7g 원본] | [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37484568#33528985_new 번역] | |- ! 27 | 톰과 제리 극장판<br /><small><i>Tom and Jerry the Movie</i></small> | [[2008년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=74Ufi53RNqw 원본] | [http://f-planet.co.kr/1489595 번역] | |- ! 28 | 가장 슬픈 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Saddest Moments</i></small> | [[2008년]] [[9월]] [[9월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=J5lOXfmg1ac 원본] | [http://f-planet.co.kr/15342 번역] | |- ! 29 | 파도 탄 사나이<br /><small><i>Surf Ninjas</i></small> | [[2008년]] [[9월]] [[9월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XBRkw7mYla8 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4502A7FDFEB438940B4E57AA820458275CD7&outKey=V123b600bb99af18cc552491f4915af87b95225e70be798aedde3491f4915af87b952&width=544&height=306 번역] | |- ! 30 | 추억의 TV 애니메이션 11위<br /><small><i>Top 11 Nostalgic Animated Shows</i></small> | [[2008년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=nXZsIQb5-ZA 원본] | [http://f-planet.co.kr/41799 번역] | |- ! 31 | 카잠<br /><small><i>Kazaam</i></small> | [[2008년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=J906D0lFz_w 원본] | [http://f-planet.co.kr/41781 번역] | |- ! 32 | 드류 스트루잔 헌정편<br /><small><i>Drew Struzan Tribute</i></small> | [[2008년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7Z7b5-XE4VE 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=57DE10795BFAEF47FFE067F2F9897408C13F&outKey=V1210e385ea9488c87a2f20b7933a170cba14879debeeb9a4561220b7933a170cba14&width=544&height=306 번역] | |- ! 33 | 2008년 할로윈 특집 - 테디 럭스핀<br /><small><i>Teddy Ruxpin Halloween Special</i></small> | [[2008년]] [[10월]] [[10월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Hki4ZL2Cu30 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=1C6851395230DDD212E7A84AD997AD52FCEC&outKey=V12918b833d0051de7fa8d96732a009e527a9c12a36525392a3ffd96732a009e527a9&width=544&height=306 번역] | |- ! 34 | 더블 드래곤<br /><small><i>Double Dragon</i></small> | [[2008년]] [[10월]] [[10월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5-6J47kxgbw 원본] | [http://f-planet.co.kr/773346 번역] | |- ! 35 | 과소평가된 추억의 고전 11위<br /><small><i>Top 11 Underrated Nostalgic Classics</i></small> | [[2008년]] [[11월]] [[11월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=REUXWeTctOM 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37415449#30876222_new 번역] | |- ! 36 | 하워드 덕<br /><small><i>Howard the Duck</i></small> | [[2008년]] [[11월]] [[11월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Wd1Xz6QDSu8 원본] | [http://f-planet.co.kr/526706 번역] | |- ! 37 | 모탈 컴뱃 2<br /><small><i>Mortal Kombat Annihilation</i></small> | [[2008년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=CcaQw_B5VjE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=t7B8ZPmkUWU 번역] | |- ! 38 | 고질라 (1998년)<br /><small><i>Godzilla (1998)</i></small> | [[2008년]] [[11월]] [[11월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=yM4kfK-dnL4 원본] | [http://f-planet.co.kr/15558 번역] | |- ! 39 | 디즈니 악당 11위<br /><small><i>Top 11 Disney Villains</i></small> | [[2008년]] [[12월]] [[12월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LM0nyOupkas 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=vrZnWCGudvw 번역] | |- ! 40 | 슈퍼 마리오 브라더스의 슈퍼쇼<br /><small><i>Super Mario Bros. Super Show</i></small> | [[2008년]] [[12월]] [[12월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hbuOVVhAlDA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=1cq761hdPKw 번역] | |- ! 41 | 크리스마스 특집 12위<br /><small><i>Top 12 Greatest Christmas Specials</i></small> | [[2008년]] [[12월]] [[12월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=grPRe72o8pQ 원본] | [http://f-planet.co.kr/15733 번역] | |- ! 42 | 솔드 아웃<br /><small><i>Jingle all the Way</i></small> | [[2008년]] [[12월]] [[12월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-HkGKzb0KSo 원본] | [http://f-planet.co.kr/41823 번역] | |} == [[2009년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=M_Dci5eKgA0&list=PL0AQIMR-tpokLMCidVcI5ESIDq_U_IhqD 시즌 2] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- | colspan = "6" style="background: #FFFF99" | '''니켈로디언의 달''' |- style="background: #FFFF99" | '''43''' | 닉툰즈<br /><small><i>Nicktoons</i></small> | [[2009년]] [[1월]] [[1월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=M_Dci5eKgA0 원본] | 소실 | |- style="background: #FFFF99" | '''44''' | 닉컴즈<br /><small><i>A Look Back at Nickcoms</i></small> | [[2009년]] [[1월]] [[1월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UjyTbQxlBJQ 원본] | 소실 | |- style="background: #FFFF99" | '''45''' | 스닉<br /><small><i>SNICK</i></small> | [[2009년]] [[1월]] [[1월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Zy-4WQMLgV4 원본] | 소실 | |- style="background: #FFFF99" | '''46''' | 햄버거 특공대<br /><small><i>Good Burger</i></small> | [[2009년]] [[1월]] [[1월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tLWfRrMa9T0 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/15407 번역] | |- ! 47 | 푸른 골짜기<br /><small><i>Ferngully</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=cAiEK-jqKyI 원본] | [http://f-planet.co.kr/40754 번역] | |- ! 48 | 아더 왕궁의 소년<br /><small><i>A Kid in King Arthur's Court</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SY81zvrKG1U 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38965945#30876222_new 번역] | |- ! 49 | 좋은 아들<br /><small><i>The Good Son</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=451IB5Z4tXY 원본] | [http://f-planet.co.kr/15496 번역] | |- ! 50 | 바람돌이 소닉 & 고슴도치 소닉<br /><small><i>Adventures of Sonic the Hedgehog</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8sV-Qk2pl7c 원본] | [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37484609#33528985_new 번역] | |- ! 51 | 추억의 약 빤 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Mindfucks</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=PUGMTj4uOfc 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37652639#30876222_new 번역] | |- ! 52 | 트위스터<br /><small><i>Twister</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ADV7e9DaysE 원본] | 소실 | |- ! 53 | 쓰레기통 꼬마들<br /><small><i>Garbage Pail Kids</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3SQz0i9wTGA 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/475280 번역] | |- ! 54 | 에디의 환상 여행<br /><small><i>Rock-A-Doodle</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HS6GLDGg-hA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=u1MsQEi85AA 번역] | |- ! 55 | 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>Titanic: The Legend Goes On</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LITMOnKB-8o 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36439153#32805408_new 번역] | |- ! 56 | 페이지 마스터<br /><small><i>The Pagemaster</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=D0a3Ti1H2P0 원본] | 소실 | |- ! 57 | 문워커<br /><small><i>Moonwalker</i></small> | [[2009년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=w5irTbhzAeA 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36930285#32805408_new 번역] | |- ! 58 | 슈퍼맨의 멍청한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbest Moments in Superman</i></small> | [[2009년]] [[4월]] [[4월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=xgGTQ3nPJgI 원본] | [http://f-planet.co.kr/493261 번역] | |- ! 59 | 닌자거북이 TMNT<br /><small><i>TMNT (2007)</i></small> | [[2009년]] [[4월]] [[4월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UUz17honr64 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36400663#32805408_new 번역] | |- ! 60 | 레드 소냐<br /><small><i>Red Sonja</i></small> | [[2009년]] [[5월]] [[5월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=zWRYOW2fyg4 원본] | 소실 | |- ! 61 | 조니 5 파괴 작전 1편 & 2편<br /><small><i>Short Circuit 1 & 2</i></small> | [[2009년]] [[5월]] [[5월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=oi8gxaguMPY 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36400621#32805408_new 번역] | |- ! 62 | Old vs New - 배트맨(1989) vs 다크 나이트(2008)<br /><small><i>Old vs New: Batman vs Dark Knight</i></small> | [[2009년]] [[5월]] [[5월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DNA33grsfbk 원본] | [http://f-planet.co.kr/172855 번역] | |- ! 63 | 풀하우스<br /><small><i>Full House</i></small> | [[2009년]] [[5월]] [[5월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XTmx5DPRcy0 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=vDqH6nse814 번역] | |- ! 64 | 노스<br /><small><i>North</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ItuySdlONXM 원본] | [http://f-planet.co.kr/3514854 번역] | |- ! 65 | 사이드킥<br /><small><i>Sidekicks</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ol926BOzMtY 원본] | [http://f-planet.co.kr/1489598 번역] | |- ! 66 | 가고일스<br /><small><i>Gargoyles</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SwwNFrhBuXI 원본] | [http://f-planet.co.kr/518525 번역] | |- ! 67 | 트랜스포머 2<br /><small><i>Transformers 2</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dX0OCGaM9W4 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=A6D568CDC261910B80BB64EA85697E9B4D8D&outKey=V129b9ab3ee30b3b723f3f9d37289474b4f813c272b7337b1da8cf9d37289474b4f81&width=544&height=306 번역] | |- ! 68 | 스틸<br /><small><i>Steel</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HMqd96bgsdU 원본] | 소실 | |- ! 69 | 시리얼 마스코트 11위<br /><small><i>Top 11 Cereal Mascots</i></small> | [[2009년]] [[7월]] [[7월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=fkFdLNAzEzg 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=nW-fNRJKX3s 번역] | |- ! 70 | 바브 와이어<br /><small><i>Barb Wire</i></small> | [[2009년]] [[7월]] [[7월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=BNw9aY43MIs 원본] | [http://f-planet.co.kr/3473915 번역] | |- ! 71 | Old vs New - 반지의 제왕 애니메이션(1978) vs 반지의 제왕 실사영화(2000-2003)<br /><small><i>Old vs New – LoTR Animated vs Lord of the Rings</i></small> | [[2009년]] [[7월]] [[7월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qjRU6hBq-vI 원본] | [http://f-planet.co.kr/498426 번역] | |- ! 72 | 라스트 액션 히어로<br /><small><i>Last Action Hero</i></small> | [[2009년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=79XO6G2uVUI 원본] | [http://f-planet.co.kr/865231 번역] | |- ! 73 | 캡틴 N - 더 게임 마스터<br /><small><i>Captain N: The Game Master</i></small> | [[2009년]] [[8월]] [[8월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=P3OfTbpVClk 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/860739 번역] | |- ! 74 | 공룡 대행진<br /><small><i>We're Back! A Dinosaur's Story</i></small> | [[2009년]] [[8월]] [[8월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=yqU2vhB2JEU 원본] | 미번역 | |- ! 75 | 워리어스<br /><small><i>Warriors of Virtue</i></small> | [[2009년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=FxpFdODB-fY 원본] | 미번역 | |- ! 76 | [[캡틴 아메리카]] (1990)<br /><small><i>Captain America (1990)</i></small> | [[2009년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=K8ze_MtaCc4 원본] | [http://f-planet.co.kr/828002 번역] | |- ! 77 | Nostalgia Critic의 병신짓 11위<br /><small><i>Top 11 F Ups</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=JeXIs5LsuLE 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36698272#32805408_new 번역] | |- ! 78 | 얼론 인 더 다크<br /><small><i>Alone in the Dark</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=9TPEKMcsy2A 원본] | [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37485163#33528985_new 번역] | |- ! 79 | 백지수표<br /><small><i>Blank Check</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=g_dh6qDtiv4 원본] | 미번역 | |- ! 80 | Old vs New - 초콜릿 천국(1971) vs 찰리와 초콜릿 공장(2005)<br /><small><i>Old vs New: Willy Wonka vs Charlie</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=NDUYp7REUeo 원본] | [http://f-planet.co.kr/576627 번역] | |- ! 81 | 바닐라 아이스의 사랑과 음악<br /><small><i>Cool as Ice</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rADgT6xZZDo 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=HfROXYJwolw 번역] | |- ! 82 | 우주에서 온 사나이<br /><small><i>Suburban Commando</i></small> | [[2009년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rIgPfOpsGFA 원본] | 소실 | |- ! 83 | 가라데 키드<br /><small><i>The Next Karate Kid</i></small> | [[2009년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=k8CiVVQzdcs 원본] | [http://f-planet.co.kr/5129172 번역] | |- ! 84 | 캐스퍼<br /><small><i>Casper</i></small> | [[2009년]] [[10월]] [[10월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZWnAtJRMBUc 원본] | [http://f-planet.co.kr/665202 번역] | |- ! 85 | 슈퍼맨 4 - 최강의 적<br /><small><i>Superman IV</i></small> | [[2009년]] [[10월]] [[10월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QRr8dnjgPD8 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38961886#30876222_new 번역] | |- ! 86 | 콩고<br /><small><i>Congo</i></small> | [[2009년]] [[11월]] [[11월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=MxixmxK6480 원본] | [http://f-planet.co.kr/379369 번역] | |- ! 87 | 시스켈과 이버트 헌정 편<br /><small><i>Siskel and Ebert Tribute</i></small> | [[2009년]] [[11월]] [[11월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dqhY3AwVMxA 원본] | [https://vimeo.com/37876315 번역] | |- ! 88 | 저지 드레드 (1995)<br /><small><i>Judge Dredd</i></small> | [[2009년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DxtwGxXkczs 원본] | [http://f-planet.co.kr/2691305 번역] | |- ! 89 | 탱크 걸<br /><small><i>Tank Girl</i></small> | [[2009년]] [[11월]] [[11월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=z1proIVm1Hg 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/678716 번역] | |- ! 90 | 잭 프로스트 (1998)<br /><small><i>Jack Frost (1998)</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QoAquydxv8c 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/36963311#30876222_new 번역] | |- ! 91 | 히-맨과 쉬-라 크리스마스 스페셜<br /><small><i>He-Man and She-Ra: A Christmas Special</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 8일|8일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-he-man-and-she-ra-a-christmas-special/ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=QhNPsmKkYLU 번역] | |- ! 92 | 돌아온 크리스마스 특집 TOP 11<br /><small><i>The Return of the Christmas Specials</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HSy9G_GalZU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=ReIrnst-LYU 번역] | |- ! 93 | 스타워즈 홀리데이 스페셜<br /><small><i>Star Wars Christmas</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=t4uYLgDG_ow 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37253753#30876222_new 번역] | |- ! 94 | 어니스트 크리스마스 구출 작전<br /><small><i>Ernest Saves Christmas</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=_4ZUJp8W6Vo 원본] | 미번역 | |} == [[2010년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=-7Jme9sn-9w&list=PL0AQIMR-tpomYJhfr6eE0SZwYJjmUX2l3 시즌 3] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #FEC9BA" | colspan="6" | '''아놀드 슈워제네거의 달''' |- style="background: #FEC9BA" | '''95''' | 코만도<br /><small><i>Commando</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-7Jme9sn-9w 원본] | [http://f-planet.co.kr/2768993 번역] | |- style="background: #FEC9BA" | '''96''' | 주니어<br /><small><i>Junior</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rLXMIXAOaxE 원본] | [http://f-planet.co.kr/4800828 번역] | |- style="background: #FEC9BA" | '''97''' | 코난: 더 바바리안<br /><small><i>Conan the Barbarian</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5hcy_XVYSAE 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/39629277#30876222_new 번역] | |- style="background: #FEC9BA" | '''98''' | 코난 더 디스트로이어<br /><small><i>Conan the Destroyer</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UpnuFlNkrCw 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/39629340#30876222_new 번역] | |- style="background: #FEC9BA" | '''99''' | 엔드 오브 데이즈<br /><small><i>End of Days</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=wGj4huVF580 원본] | [http://f-planet.co.kr/3463548 번역] | |- ! 100 | 배틀 필드<br /><small><i>Battlefield Earth</i></small> | [[2010년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XoMvQqaeI1c 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=lxBZ4t-Y9Es 번역] | |- ! 101 | 베베의 아이들<br /><small><i>Bébé's Kids</i></small> | [[2010년]] [[2월]] [[2월 9일|9일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-bebes-kids/ 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37359315#30876222_new 번역] | |- ! 102 | 로스트 인 스페이스<br /><small><i>Lost in Space</i></small> | [[2010년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5JdJzCrQZG4 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38165308#30876222_new 번역] | |- ! 103 | 악당 노래 11위<br /><small><i>Top 11 Villain Songs</i></small> | [[2010년]] [[2월]] [[2월 23일|23일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-villain-songs/ 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37287653#30876222_new 번역] | |- ! 104 | 매직 스워드<br /><small><i>Quest for Camelot</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=f-43Whiq2Ac 원본] | [http://blog.naver.com/ckt0409/220229073816 번역] | |- ! 105 | Old vs New - 너티 프로페서(1963) vs 너티 프로페서(1996)<br /><small><i>Old Vs. New: The Nutty Professor</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ThVwaTnoSLk 원본] | 미번역 | |- ! 106 | 바이오돔<br /><small><i>Bio-Dome</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RCXnOsc5ajY 원본] | 소실 | |- ! 107 | 네버엔딩 스토리 2<br /><small><i>The NeverEnding Story II: The Next Chapter</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1pdmtWwOElQ 원본] | [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37997115#33528985_new 번역] | |- ! 108 | 크리스토퍼 워컨의 어색한 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Most Awkward Christopher Walken Moments</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 30일|30일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critics-top-11-most-awkward-christopher-walken-moments/ 원본] | 소실 | |- ! 109 | 플러버<br /><small><i>Flubber</i></small> | [[2010년]] [[4월]] [[4월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=c5R7ZL_qg-g 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3639135 번역] | |- ! 110 | 나 홀로 집에 3<br /><small><i>Home Alone 3</i></small> | [[2010년]] [[4월]] [[4월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=R0Eon1Mzn2g 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3713195 번역] | |- ! 111 | Old vs New - 킹콩(1933) vs 킹콩(2005)<br /><small><i>Old vs New: King Kong</i></small> | [[2010년]] [[4월]] [[4월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=9PiEnQRkNQA 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/2549547 번역] | |- ! 112 | 황홀한 영혼 프레드<br /><small><i>Drop Dead Fred</i></small> | [[2010년]] [[5월]] [[5월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=9tefhCWeiOc 원본] | 소실 | |- ! 113 | 아기 곰 구출단<br /><small><i>The Care Bears Movie</i></small> | [[2010년]] [[5월]] [[5월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GCBMir81WYU 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4923122 번역] | |- ! 114 | 죠스 3<br /><small><i>Jaws 3D</i></small> | [[2010년]] [[5월]] [[5월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=OvEQUJkIPx4 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5132714 번역] | |- ! 115 | 프리 윌리<br /><small><i>Free Willy</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EcbLM6xjVpA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=QEHXDVGYLLU 번역] | |- ! 116 | 센트럴 파크의 요정<br /><small><i>A Troll in Central Park</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ItEAL50l10Q 원본] | [http://blog.naver.com/ckt0409/132624808 번역] | |- ! 117 | 티렉스<br /><small><i>Theodore Rex</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GvJzxTB6We0 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5828885 번역] | |- ! 118 | 끝내주는 클리셰 11위<br /><small><i>Top 11 Coolest Clichés</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vuAXQNmIvrU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZDubPVjyuS0 번역] | |- ! 119 | 후크<br /><small><i>Hook</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZwLLKvVTXxM 원본] | 소실 | |- ! 120 | 인디펜던스 데이<br /><small><i>Independence Day</i></small> | [[2010년]] [[7월]] [[7월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UVoSGyx_YYs 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3368930 번역] | |- ! 121 | 더 룸<br /><small><i>The Room</i></small> | [[2010년]] [[7월]] [[7월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Tri9i3WtXLc 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=DuN8xZLbDBc 번역] | |- ! 122 | 팬텀<br /><small><i>The Phantom</i></small> | [[2010년]] [[7월]] [[7월 27일|27일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-the-phantom/ 원본] | [http://blog.naver.com/ckt0409/124571407 번역] | |- ! 123 | 제우스와 록산느<br /><small><i>Zeus and Roxanne</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=f5Fn0lSJmYA 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/6312738 번역] | |- ! 124 | 애니매니악스 헌정편<br /><small><i>Animaniacs Tribute</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RoKeyLUuGFw 파트1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=NdK42-DBcwg 파트2]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=NmuHhVc9lX8 파트3] | 미번역 | |- ! 125 | 고인돌 가족 플린스톤<br /><small><i>The Flintstones Movie</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hmS6j6uoTmo 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/ThlipwnQBw0$ 번역] | |- ! 126 | 미스터 내니<br /><small><i>Mr. Nanny</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=BzGRghN0itI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=dFCk4xNeNf8 번역] | |- ! 127 | 록키 4<br /><small><i>Rocky IV</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tuB-k3FMHkU 원본] | 소실 | |- ! 128 | 보드를 탄 회장님<br /><small><i>Chairman of the Board</i></small> | [[2010년]] [[9월]] [[9월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=BUZB4Ossjmk 원본] | 미번역 | |- ! 129 | Nostalgia Critic의 병신짓 2번째 11위<br /><small><i>Next Top 11 Nostalgia Critic Fuck-Ups</i></small> | [[2010년]] [[9월]] [[9월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UytOdIQRqPY 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/2476060 번역] | |- ! 130 | 퍼피 파운드의 모험<br /><small><i>Pound Puppies and the Legend of Big Paw</i></small> | [[2010년]] [[9월]] [[9월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=2YjtyZtVmdc 원본] | 미번역 | |- ! 131 | 페블과 펭귄<br /><small><i>The Pebble and the Penguin</i></small> | [[2010년]] [[9월]] [[9월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=BuH7xV80kro 원본] | 미번역 | |- ! 132 | 어니스트 유령퇴치 작전<br /><small><i>Ernest Scared Stupid</i></small> | [[2010년]] [[10월]] [[10월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=iIh3hXOo9M0 원본] | 미번역 | |- ! 133 | 무서운 연기 11위<br /><small><i>Top 11 Scariest Performances</i></small> | [[2010년]] [[10월]] [[10월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vPRSRiM9bcA 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3974012 번역] | |- ! 134 | 피의 피에로<br /><small><i>Stephen King's It</i></small> | [[2010년]] [[10월]] [[10월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dj0j3IBO63E 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3451158 번역] | |- ! 135 | 레프리콘<br /><small><i>Leprechaun</i></small> | [[2010년]] [[10월]] [[10월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-EAiRorbo4Q 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5780494 번역] | |- ! 136 | 나의 애완동물 몬스터<br /><small><i>My Pet Monster</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Fe4ZQvliN7E 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=xyoBj_R-O7A 번역] | |- ! 137 | 추억의 광고들 "이 메세지 후에..."<br /><small><i>Nostalgic Commercials! "After These Messages..."</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=z5m2s_PY65g 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5699478 번역] | |- ! 138 | Old vs New - 십계(1956) vs 이집트 왕자(1998)<br /><small><i>Old Vs. New - The Ten Commandments Vs. The Prince of Egypt</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=lAigNlrX3uc 원본] | 소실 | |- ! 139 | 욤욤 공주와 도둑<br /><small><i>The Thief and the Cobbler</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AdhXqO-J-ZI 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4519663 번역] | |- ! 140 | 워터월드<br /><small><i>Waterworld</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=F7VSKrNyeIY 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/v36f44UbAb4UeH994QjQZMQ 번역] | |- ! 141 | 침대 귀신<br /><small><i>Little Monsters</i></small> | [[2010년]] [[12월]] [[12월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qSje9IPW_cc 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=iOMGKCPFhfg 번역] | |- ! 142 | 로버 데인저필드<br /><small><i>Rover Dangerfield</i></small> | [[2010년]] [[12월]] [[12월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8Ps6t4M6A5s 원본] | 미번역 | |- ! 143 | 이런 씹새끼 같으니! - Nostalgia Critic의 크리스마스<br /><small><i>You're A Dirty Rotten Bastard: A Nostalgia Critic Christmas</i></small> | [[2010년]] [[12월]] [[12월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KdhOijRZ9pY 원본] | 미번역 | |- ! 144 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 거북이 특공대 TVA<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small> | [[2010년]] [[12월]] [[12월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=84khxr-rktE 원본] | 미번역 | |} == [[2011년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=cWJ5rg-xwIg&list=PL0AQIMR-tpol8YUnAMlw---V8rb-Hqn8H 시즌 4] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #E6EBD1" | colspan = "6" | '''속편의 달''' |- style="background: #E6EBD1" | '''145''' | 네버엔딩 스토리 3<br /><small><i>The NeverEnding Story III: Return to Fantasia</i></small> | [[2011년]] [[1월]] [[1월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=cWJ5rg-xwIg 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4881518 번역] | |- style="background: #E6EBD1" | '''146''' | 푸른 골짜기 2<br /><small><i>FernGully 2: The Magical Rescue</i></small> | [[2011년]] [[1월]] [[1월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HGTKsZFq_iM 원본] | 미번역 | |- style="background: #E6EBD1" | '''147''' | 마우스 킹 2<br /><small><i>The Secret of NIMH 2: Timmy To The Rescue</i></small> | [[2011년]] [[1월]] [[1월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=JknHQllRG5g 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=lmBZpTyqWW8 번역] | |- style="background: #E6EBD1" | '''148''' | 아기 곰 구출단 2<br /><small><i>Care Bears Movie II: A New Generation</i></small> | [[2011년]] [[1월]] [[1월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3rp4cjRuKjk 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5283838 번역] | |- ! 149 | 던전 드래곤<br /><small><i>Dungeons & Dragons</i></small> | [[2011년]] [[2월]] [[2월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Ivkihk7cSIs 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3491629 번역] | |- ! 150 | 스파이더맨의 멍청한 순간 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbest Spider-Man Moments</i></small> | [[2011년]] [[2월]] [[2월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=M_GfEkgW0Ig 원본] | 소실 | |- ! 151 | 쥬라기 공원 2 - 잃어버린 세계<br /><small><i>The Lost World: Jurassic Park</i></small> | [[2011년]] [[2월]] [[2월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tWO9tQKhk1s 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3925114 번역] | |- ! 152 | 돌아온 추억의 광고들 - "돌아올 게요..."<br /><small><i>Return of the Nostalgic Commercials: "We'll Be Right Back..."</i></small> | [[2011년]] [[2월]] [[2월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=lCS6j0vnY2M 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5712078 번역] | |- ! 153 | 형사 가제트 (1999)<br /><small><i>Inspector Gadget (1999)</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=v7ze58y3Qa8 원본] | [http://www.pandora.tv/view/sls1061/41847370#34085144_new 번역] | |- ! 154 | Old vs New - 베스트 키드(1984) vs 베스트 키드(2010)<br /><small><i>Old Vs. New: The Karate Kid</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qr310S7nZ2E 원본] | 미번역 | |- ! 155 | 랭고리얼<br /><small><i>The Langoliers</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=TSHRC8uhF3Y 원본] | [http://blog.naver.com/ckt0409/132766926 번역] | |- ! 156 | 에어본<br /><small><i>Airborne</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=awFsQ0bCNoQ 원본] | 미번역 | |- ! 157 | 위트와 슬라이<br /><small><i>Baby Geniuses</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4lcCqU09ZCA 원본] | 소실 | |- ! 158 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 엑스맨 TVA<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - X-Men The Animated Series</i></small> | [[2011년]] [[4월]] [[4월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Tvtl0uQHOaQ 원본] | 미번역 | |- ! 159 | 마법의 항해<br /><small><i>The Magic Voyage</i></small> | [[2011년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4kpk9pVrI_A 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=nzK9PvDnDmA 번역] | |- ! 160 | 더블 팀<br /><small><i>Double Team</i></small> | [[2011년]] [[4월]] [[4월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Kyas7udtgQM 원본] | 소실 | |- ! 161 | 위기에 처한 멍청이들 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbasses in Distress</i></small> | [[2011년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SE7FK9H8gGE 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3613209 번역] | |- ! 162 | 죠스 4<br /><small><i>Jaws: The Revenge</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UZ6OfEEKoT0 원본] | 소실 | |- ! 163 | 리틀 고르디<br /><small><i>Gordy</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Pr0FKZsOp2o 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=pxxfO7CDYvw 번역] | |- ! 164 | 또 다른 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>The OTHER Animated Titanic</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QD_oDUTkwa4 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4358983 번역] | |- ! 165 | 광고들의 복수 "!"<br /><small><i>Revenge of the Commercials: "! (Exclamation Point)"</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=c_2MTFdZ3gA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=Ihij-3KVOeU 번역] | |- ! 166 | 날아라 삼총사<br /><small><i>Once Upon a Forest</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EpZi_pD3KbI 원본] | 미번역 | |- ! 167 | 리틀 네모<br /><small><i>Little Nemo: Adventures in Slumberland</i></small> | [[2011년]] [[6월]] [[6월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IKHGJxcuoL0 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/42706652#30876222_new 번역] | |- ! 168 | Old vs New - 진정한 용기(1969) vs 더 브레이브(2010)<br /><small><i>Old Vs. New: True Grit</i></small> | [[2011년]] [[6월]] [[6월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3EStUgsTa5g 원본] | 미번역 | |- ! 169 | 트랜스포머 3<br /><small><i>Transformers 3</i></small> | [[2011년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=iTpQqRY8Zhs 원본] | 소실 | |- ! 170 | 밀크 머니<br /><small><i>Milk Money</i></small> | [[2011년]] [[7월]] [[7월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=kOQQhFtI6A4 원본] | 소실 | |- ! 171 | 레드<br /><small><i>Rad</i></small> | [[2011년]] [[7월]] [[7월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8iDuLp5exF8 원본] | 미번역 | |- ! 172 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 욕심쟁이 오리아저씨<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - DuckTales</i></small> | [[2011년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Tdr0sicW3i8 원본] | 미번역 | |- ! 173 | 아기 곰 구출단 3<br /><small><i>Care Bears in Wonderland</i></small> | [[2011년]] [[8월]] [[8월 2일|2일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-care-bears-adventure-in-wonderland/ 원본] | [https://vimeo.com/113104923 번역] | |- ! 174 | 사고뭉치 형사<br /><small><i>Cop and a Half</i></small> | [[2011년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XeNiqQWtcpI 원본] | 소실 | |- ! 175 | 배트맨 TAS 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Batman: The Animated Series Episodes</i></small> | [[2011년]] [[8월]] [[8월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=xwTRQxrYGKs 원본] | [https://vimeo.com/34286039 번역] | |- ! 176 | 알래스카<br /><small><i>Alaska</i></small> | [[2011년]] [[8월]] [[8월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8MhTrWmIxUs 원본] | [http://ckt0409.blog.me/220232197390 번역] | |- ! 177 | 바트의 악몽 게임 리뷰<br /><small><i>Let's Play Bart's Nightmare</i></small> | [[2011년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=gjhB6wUoZKQ 원본] | 미번역 | |- ! 178 | 제임스와 거대한 복숭아<br /><small><i>James and the Giant Peach</i></small> | [[2011년]] [[9월]] [[9월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=wcpr7evrQ0I 원본] | 소실 | |- ! 179 | 어벤저 (1998)<br /><small><i>The Avengers (1998)</i></small> | [[2011년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5ZCDEomYWY0 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=uimHL2qcHVA 번역] | |- ! 180 | 사이먼 세즈<br /><small><i>Simon Sez</i></small> | [[2011년]] [[9월]] [[9월 27일|27일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-and-obscurus-lupa-simon-sez/ 원본] | 미번역 | |- ! 181 | 타미나커즈<br /><small><i>The Tommyknockers</i></small> | [[2011년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=01HIJlZnt44 원본] | 미번역 | |- ! 182 | 더 헌팅<br /><small><i>The Haunting</i></small> | [[2011년]] [[10월]] [[10월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qeylvbhJr5s 원본] | 소실 | |- ! 183 | 블레어 윗치 2 - 어둠의 경전<br /><small><i>Book of Shadows: Blair Witch 2</i></small> | [[2011년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tKv3QuSLebA 원본] | 미번역 | |- ! 184 | 엑소시스트 2<br /><small><i>Exorcist II: The Heretic</i></small> | [[2011년]] [[10월]] [[10월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Ygn9rnuYDbk 원본] | [https://vimeo.com/85785231 번역] | |- ! 185 | 더그의 첫번째 영화<br /><small><i>Doug's 1st Movie</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=sx5uNnTkUfw 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/vf4caoA5HIeAHmHHokI5jQm 번역] | |- ! 186 | 더 셀<br /><small><i>The Cell</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=iBuS2j8BzAw 원본] | 미번역 | |- ! 187 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 슈퍼맨 TAS<br /><small><i>Raiders of the Story Arc: Superman: The Animated Series</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=PXsU9Jx6AOc 원본] | 미번역 | |- ! 188 | 고양이 펠릭스 극장판 (1988)<br /><small><i>Felix the Cat: The Movie</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=nsGKWwSEqO8 원본] | 소실 | |- ! 189 | 물랑루즈<br /><small><i>Moulin Rouge!</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=uPUPcD91mXY 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4793154 번역] | |- ! 190 | 장난감 나라 (1986)<br /><small><i>Babes in Toyland</i></small> | [[2011년]] [[12월]] [[12월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=WS5HlW5ZUW4 원본] | 미번역 | |- ! 191 | 그린치<br /><small><i>The Grinch</i></small> | [[2011년]] [[12월]] [[12월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=bJGruvqy9_o 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=G7THE4KpaGA 번역] | |- ! 192 | 사탄의 인형<br /><small><i>Child's Play</i></small> | [[2011년]] [[12월]] [[12월 20일|20일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-and-phelous-childs-play/ 원본] | [https://vimeo.com/39312005 번역] | |} == [[2012년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=rs0qy1SF8-0&list=PL0AQIMR-tpon97YXc8NepNnjoyoU1p7wT 시즌 5] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 193 | 산타클로스<br /><small><i>Santa Claus: The Movie</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rs0qy1SF8-0 원본] | 미번역 | |- | colspan="6" style="background: #C2C6F8" | '''스타 트렉의 달''' |- style="background: #E2E4FC" | '''194''' | 스타 트렉 1 - 모션 픽처<br /><small><i>Star Trek: The Motion Picture</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=jnEgBzW2NlE 원본] | 소실 | |- style="background: #E2E4FC" | '''195''' | 스타 트렉 3 - 스팍을 찾아서<br /><small><i>Star Trek III: The Search for Spock</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=sp6MAkuhano 원본] | 미번역 | |- style="background: #E2E4FC" | '''196''' | 스타 트렉 5 - 최후의 미개척지<br /><small><i>Star Trek V: The Final Frontier</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qrW3Qkn-nS4 원본] | 미번역 | |- style="background: #E2E4FC" | '''197''' | 스타 트렉 7 - 넥서스 트렉<br /><small><i>Star Trek Generations</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aHTySOywFhM 원본] | 미번역 | |- style="background: #E2E4FC" | '''198''' | 스타 트렉 9 - 최후의 반격<br /><small><i>Star Trek: Insurrection</i></small> | [[2012년]] [[2월]] [[2월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IfYevac7AFk 원본] | 미번역 | |- ! 199 | 패치 아담스<br /><small><i>Patch Adams</i></small> | [[2012년]] [[2월]] [[2월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=kU8e6F-GjcQ 원본] | [https://vimeo.com/37699138 번역] | |- ! 200 | 벼랑 위의 포뇨<br /><small><i>Ponyo</i></small> | [[2012년]] [[2월]] [[2월 21일|21일]] | [http://channelawesome.com/ponyo-nostalgia-critic/ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=AsaHkON9vU8 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=KzXy6WcEdzs 파트 2] | |- ! 201 | 내 이름은 던스턴<br /><small><i>Dunston Checks In</i></small> | [[2012년]] [[2월]] [[2월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Unqr1d-AFlM 원본] | 미번역 | |- ! 202 | 토마스와 마법 기차<br /><small><i>Thomas and the Magic Railroad</i></small> | [[2012년]] [[3월]] [[3월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=mBNo9V0aQTQ 원본] | [https://vimeo.com/38261201 번역] | |- ! 203 | Nostalgia Critic의 병신짓 3번째 11위<br /><small><i>The Top 11 Nostalgia Critic Fuck-Ups, Part 3</i></small> | [[2012년]] [[3월]] [[3월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=wB7lXeG7b80 원본] | 소실 | |- ! 204 | 리치 리치<br /><small><i>Richie Rich</i></small> | [[2012년]] [[3월]] [[3월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8cMWL3J8Gfo 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/vc7f9vvV4T0VNv9kvNPHHPV 번역] | |- ! 205 | 정글 2 정글<br /><small><i>Jungle 2 Jungle</i></small> | [[2012년]] [[3월]] [[3월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qEArV77FdmI 원본] | [https://vimeo.com/39395607 번역] | |- ! 206 | Old vs New - 맨헌터(1986) vs 레드 드래곤(2002)<br /><small><i>Old vs. New – Manhunter Vs. Red Dragon</i></small> | [[2012년]] [[4월]] [[4월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RRXLA4NoqcM 원본] | 소실 | |- ! 207 | 스타체이서 - 오린의 전설<br /><small><i>Starchaser – The Legend Of Orin</i></small> | [[2012년]] [[4월]] [[4월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=larU7Jgw2Ng 원본] | 미번역 | |- ! 208 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 트랜스포머 TVA<br /><small><i>Raiders Of The Story Arc – Transformers</i></small> | [[2012년]] [[4월]] [[4월 24일|24일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-transformers-cartoon/ 원본] | 미번역 | |- ! 209 | 요술쟁이 아나벨<br /><small><i>A Simple Wish</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=V78TuxiiYTU 원본] | [http://f-planet.co.kr/5954696 번역] | |- ! 210 | 에이리언 4<br /><small><i>Alien: Resurrection</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VRy05ts1zyk 원본] | 소실 | |- ! 211 | 잭<br /><small><i>Jack</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Pd9-un9Yduw 원본] | 미번역 | |- ! 212 | 헤비 메탈<br /><small><i>Heavy Metal</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 22일|22일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-heavy-metal-with-diamanda-hagan/ 원본] | [https://vimeo.com/114671810 번역] | |- ! 213 | 미스터 마구<br /><small><i>Mr. Magoo</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7x_EJwOOK2E 원본] | 미번역 | |- ! 214 | 심슨 가족 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Simpsons Episodes</i></small> | [[2012년]] [[6월]] [[6월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=cGwlKs44YbM 원본] | [http://f-planet.co.kr/5169103 번역] | |- ! 215 | 싸인<br /><small><i>Signs</i></small> | [[2012년]] [[6월]] [[6월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8IofQg1QIBE 원본] | [http://f-planet.co.kr/5103348 번역] | |- ! 216 | 디지몬 어드벤처 극장판<br /><small><i>Digimon: The Movie</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 3일|3일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-digimon-the-movie-with-jesuotaku/ 원본] | [http://f-planet.co.kr/5212969 번역] | |- ! 217 | 존나 쩌는 영화 음악 11위<br /><small><i>The Top 11 F*** YEAH Movie Themes</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 10일|10일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-most-awesome-movie-themes/ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=3LDtLSSl6_8 번역] | |- ! 218 | 위트와 슬라이 2<br /><small><i>Superbabies: Baby Geniuses 2</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pBRZoWaFHRQ 원본] | 미번역 | |- ! 219 | 인디아나 존스 2 - 마궁의 사원<br /><small><i>Indiana Jones and the Temple of Doom</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=i8VchpTS4FQ 원본] | 미번역 | |- ! 220 | 마법사<br /><small><i>The Wiz</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=zEryHRMAaK4 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=5eWN3LRGPDA 번역] | |- ! 221 | 토탈 리콜 (1990)<br /><small><i>Total Recall</i></small> | [[2012년]] [[8월]] [[8월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Czhmigoeddo 원본] | [http://f-planet.co.kr/5247273 번역] | |- ! 222 | 스쿠비 두<br /><small><i>Scooby Doo</i></small> | [[2012년]] [[8월]] [[8월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5qcB3TmFA8U 원본] | [http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=77548067&rtes=y 번역] | |- ! colspan="6" | 공백기 |} == [[2013년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=CItRyDt6whs&list=PL0AQIMR-tpokPgGZ5Pa6c2C-7AIdSr8SN 시즌 6] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #FBBDDC;color: #FA1D75" | colspan="6" | '''사랑의 달''' |- style="background: #FDE1EF;color: #FC478F" | '''223''' | 디 오드 라이프 오브 티모시 그린<br /><small><i>The Odd Life of Timothy Green</i></small> | [[2013년]] [[2월]] [[2월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=CU1WTb-ZFYI 원본] | 소실 | |- style="background: #FDE1EF;color: #FC478F" | '''224''' | 진주만<br /><small><i>Pearl Harbor</i></small> | [[2013년]] [[2월]] [[2월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=11zZiL5YnYc 원본] | 소실 | |- ! 225 | 마스크 2 - 마스크의 아들<br /><small><i>Son of the Mask</i></small> | [[2013년]] [[3월]] [[3월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-q3WaG9bJS4 원본] | [http://f-planet.co.kr/5855721 번역] | |- ! 226 | 왕과 나 (1999)<br /><small><i>The King and I</i></small> | [[2013년]] [[3월]] [[3월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=o351P2CDN48 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=bWp4gVQ9kxE 번역] | |- ! 227 | 캣우먼<br /><small><i>Catwoman</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=jaFInK3o4iY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=tj8E_QQeAsM 번역] | |- ! 228 | 더 캣<br /><small><i>The Cat in the Hat</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=F0_W6gomFA8 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=kiYlI2krTDc 번역] | |- ! 229 | 사우스 파크 에피소드 TOP 11<br /><small><i>Top 11 South Park Episodes</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qyZacZPzOS8 원본] | 소실 | |- ! 230 | 쥬라기 공원<br /><small><i>Jurassic Park</i></small> | [[2013년]] [[5월]] [[5월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IcnbZ8PSNfc 원본] | 소실 | |- ! 231 | 에이 아이<br /><small><i>A.I. Artificial Intelligence</i></small> | [[2013년]] [[5월]] [[5월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=0EVOxDVSAfE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=XxHimaff7e4 번역] | |- ! 232 | 마스터 오브 디스가이즈<br /><small><i>The Master of Disguise</i></small> | [[2013년]] [[6월]] [[6월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=L_vf3Co8GZk 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=h9FSAEtVjPw 번역] | |- ! 233 | 파워레인저 터보 극장판<br /><small><i>Turbo: A Power Rangers Movie</i></small> | [[2013년]] [[6월]] [[6월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=OKJfCzbwQD8 원본] | 미번역 | |- ! 234 | 영화 반지의 제왕의 멍청한 순간 11위<br /><small><i>The Top 11 Dumbest Lord of the Rings Moments</i></small> | [[2013년]] [[7월]] [[7월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KAoL-0tTaS4 원본] | [http://f-planet.co.kr/5970633 번역] | |- ! 235 | 세일러문<br /><small><i>Sailor Moon</i></small> | [[2013년]] [[8월]] [[8월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pa2oHxME-aY 원본] | [http://f-planet.co.kr/5962967 번역] | |- ! 236 | 레미제라블 (2012)<br /><small><i>Les Miserables</i></small> | [[2013년]] [[8월]] [[8월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZZnQA93iq6g 원본] | [http://f-planet.co.kr/6533487 번역] | |- ! 237 | 라스트 에어밴더<br /><small><i>The Last Airbender</i></small> | [[2013년]] [[9월]] [[9월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=6jvpOpDraZU 원본] | 소실 | |- ! 238 | 비밀의 숲 테라비시아<br /><small><i>Bridge to Terabithia</i></small> | [[2013년]] [[9월]] [[9월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=6_hN91FU4gA 원본] | 미번역 | |- ! 239 | 샤이닝 TV 드라마<br /><small><i>The Shining Mini-Series</i></small> | [[2013년]] [[10월]] [[10월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=u4V7NllEE4k 원본] | 소실 | |- ! 240 | 샤크 스톰<br /><small><i>Sharknado</i></small> | [[2013년]] [[10월]] [[10월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AcmZ4UhJjmA 원본] | [http://f-planet.co.kr/6374703 번역] | |- ! 241 | 데블 (2010)<br /><small><i>Devil</i></small> | [[2013년]] [[10월]] [[10월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IPFmdbXvLvI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=oaU4PKNYpPk 번역] | |- ! 242 | 광고들의 새벽 - 네번째 거<br /><small><i>Dawn of the Commercials "The Fourth One"</i></small> | [[2013년]] [[11월]] [[11월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EY03oiFoNKY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=3SDMuxplRMk 번역] | |- ! 243 | 맨 오브 스틸<br /><small><i>Man of Steel</i></small> | [[2013년]] [[11월]] [[11월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AINE4-iyae8 원본] | [https://vimeo.com/84280657 번역] | |- ! 244 | 아담 샌들러의 8 크레이지 나이트<br /><small><i>Adam Sandler's Eight Crazy Nights</i></small> | [[2013년]] [[12월]] [[12월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZEjbUp6s4bI 원본] | 미번역 | |- ! 245 | 크리스마스 트리 - 역대 최악의 크리스마스 스페셜!<br /><small><i>The Worst Christmas Special EVER!</i></small> | [[2013년]] [[12월]] [[12월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8WXqtqNP9XE 원본] | 미번역 | |} == [[2014년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=Z_ZRfzzR-Jo&list=PL0AQIMR-tpokLM4QIySmMeBSLO7fYeFyd 시즌 7] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #FF6426;color: #FFE6D5;" | colspan="6" | '''니콜라스 케이지의 달''' |- style="background: #FFE6D5;color: #FF6426;" | '''246''' | 페이스 오프<br /><small><i>Face/Off</i></small> | [[2014년]] [[1월]] [[1월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Z_ZRfzzR-Jo 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=QPfO47MTeuw 번역] | |- style="background: #FFE6D5;color: #FF6426;" | '''247''' | 위커 맨<br /><small><i>Wicker Man</i></small> | [[2014년]] [[1월]] [[1월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AJXGG-bT6ZQ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=7afJ4y9duV4 번역] | |- style="background: #FFE6D5;color: #FF6426;" | '''248''' | 고스트 라이더<br /><small><i>Ghost Rider</i></small> | [[2014년]] [[2월]] [[2월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=04KyW3G9NKk 원본] | 미번역 | |- ! 249 | 유령 아빠<br /><small><i>Ghost Dad</i></small> | [[2014년]] [[2월]] [[2월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=fDThyc4KZUM 원본] | 미번역 | |- ! 250 | 이상한 나라의 앨리스 (2010)<br /><small><i>Alice in Wonderland</i></small> | [[2014년]] [[3월]] [[3월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EWH_XT6yXv8 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/va09dEHj004U4h4hhqr4EWr 번역] | |- ! 251 | 디즈니 만화동산<br /><small><i>Disney Afternoon</i></small> | [[2014년]] [[3월]] [[3월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=W7VQkbRj0II 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=0OYtrnSeXFc 번역] | |- ! 252 | 푸드파이트!<br /><small><i>Foodfight!</i></small> | [[2014년]] [[4월]] [[4월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VO1FdVSMZHA 원본] | [http://f-planet.co.kr/6611450 번역] | |- ! 253 | 백조 공주<br /><small><i>Swan Princess</i></small> | [[2014년]] [[4월]] [[4월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DjqO8aZf-Ok 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=roB8Ixso5tk 번역] | |- ! 254 | 로렉스<br /><small><i>The Lorax</i></small> | [[2014년]] [[5월]] [[5월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VtmnG-N0YzU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=pN-5UIVqhSQ 번역] | |- ! 255 | Old vs New - 스파이더맨 vs 어메이징 스파이더맨<br /><small><i>Old vs. New - Spider-Man</i></small> | [[2014년]] [[5월]] [[5월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KP2GMV8aKaY 원본] | 미번역 | |- ! 256 | 블루스 브라더스 2000<br /><small><i>Blues Brothers 2000</i></small> | [[2014년]] [[6월]] [[6월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4swFrtRMUi8 원본] | 미번역 | |- ! 257 | 쥬라기 공원 3<br /><small><i>Jurassic Park III</i></small> | [[2014년]] [[6월]] [[6월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KN7zenPyOWw 원본] | [http://f-planet.co.kr/6434683 번역] | |- ! 258 | 애프터 어스<br /><small><i>After Earth</i></small> | [[2014년]] [[7월]] [[7월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-qdSfCiPRII 원본] | [http://f-planet.co.kr/6854731 번역] | |- ! 259 | 블러드레인<br /><small><i>BloodRayne</i></small> | [[2014년]] [[7월]] [[7월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Wjj3Ig1u63Y 원본] | 소실 | |- ! 260 | 더 퍼지<br /><small><i>The Purge</i></small> | [[2014년]] [[7월]] [[7월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vkMj8HvP6-M 원본] | 미번역 | |- ! 261 | 스몰 솔저<br /><small><i>Small Soldiers</i></small> | [[2014년]] [[8월]] [[8월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=k8AI7swmC6U 원본] | 미번역 | |- ! 262 | 프린세스 다이어리 2<br /><small><i>The Princess Diaries 2</i></small> | [[2014년]] [[8월]] [[8월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qYA8VI4ktZI 원본] | 미번역 | |- ! 263 | 고스트 라이더 2<br /><small><i>Ghost Rider: Spirit of Vengeance</i></small> | [[2014년]] [[9월]] [[9월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=I3pNbWGrGVQ 원본] | 미번역 | |- ! 264 | 아바타 아앙의 전설 최악의 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Worst Avatar Episodes</i></small> | [[2014년]] [[9월]] [[9월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=JJ4Pf_Tzg0Y 원본] | 미번역 | |- ! 265 | 아바타 아앙의 전설 최고의 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Best Avatar Episodes</i></small> | [[2014년]] [[9월]] [[9월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Vu-xhms0nXY 원본] | 미번역 | |- ! 266 | 맥시멈 오버드라이브<br /><small><i>Maximum Overdrive</i></small> | [[2014년]] [[10월]] [[10월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=j2CiAlOkLAo 원본] | 미번역 | |- ! 267 | 악마 군단<br /><small><i>Monster Squad</i></small> | [[2014년]] [[10월]] [[10월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QWDaD8nFa-A 원본] | 미번역 | |- ! 268 | 광고들의 기상 - "태동"<br /><small><i>Rise of the Commercials: "The Quickening"</i></small> | [[2014년]] [[11월]] [[11월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=J30XVELrIEM 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=MG5mhrtsIrk 번역] | |- ! 269 | 숲속의 전사<br /><small><i>Forest Warrior</i></small> | [[2014년]] [[11월]] [[11월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7z3Abm2RkIU 원본] | 미번역 | |- ! 270 | 순록한테 치인 할머니<br /><small><i>Grandma Got Run Over by a Reindeer</i></small> | [[2014년]] [[12월]] [[12월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=0T5GebgQHFE 원본] | 미번역 | |- ! 271 | 크리스마스 스토리 2<br /><small><i>A Christmas Story 2</i></small> | [[2014년]] [[12월]] [[12월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Oq49YMJVtLY 원본] | 미번역 | |- ! 272 | 아기 곰 구출단 4 - 호두까기 인형<br /><small><i>Care Bears Nutcracker Suite</i></small> | [[2014년]] [[12월]] [[12월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7-RpAADZTgc 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=YtB5_f5x-Cs 번역] | |} == [[2015년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=hKHacW8FF6I&list=PL0AQIMR-tpolFb1c8IIwe749DYjt-aqQe 시즌 8] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | colspan="6" | '''매트릭스의 달''' |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | '''273''' | 매트릭스<br /><small><i>The Matrix</i></small> | [[2015년]] [[1월]] [[1월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hKHacW8FF6I 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=HqAzottikog 번역] | |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | '''274''' | 애니매트릭스<br /><small><i>The Animatrix</i></small> | [[2015년]] [[1월]] [[1월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=0A2VUUZPUQ0 원본] | 소실 | |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | '''275''' | 매트릭스 2 - 리로디드<br /><small><i>The Matrix Reloaded</i></small> | [[2015년]] [[1월]] [[1월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hXI8zwFgJNc 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=LyQO3AEM0eU 번역] | |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | '''276''' | 매트릭스 3 - 레볼루션<br /><small><i>The Matrix Revolutions</i></small> | [[2015년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Ic9pZ1oGF9c 원본] | 소실 | |- ! 277 | 맘마미아!<br /><small><i>Mamma Mia!</i></small> | [[2015년]] [[2월]] [[2월 17일|17일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=x4cND6ZHkrc 링크] | |- ! 278 | 헌티드 맨션<br /><small><i>The Haunted Mansion</i></small> | [[2015년]] [[3월]] [[3월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VmUVl0deSW0 원본] | 미번역 | |- ! 279 | 데어데블 (2003)<br /><small><i>Daredevil</i></small> | [[2015년]] [[3월]] [[3월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qoFpIUQnQrc 원본] | 미번역 | |- ! 280 | 닌자터틀 (2014)<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small> | [[2015년]] [[3월]] [[3월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qYKRNYFgEKA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=d_idolMnIDk 번역] | |- ! 281 | 데몰리션 맨<br /><small><i>Demolition Man</i></small> | [[2015년]] [[4월]] [[4월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=efzCBvq3Q98 원본] | 미번역 | |- ! 282 | 레전드 오브 조로<br /><small><i>Legend of Zorro</i></small> | [[2015년]] [[4월]] [[4월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=W2MPTYvqntY 원본] | 미번역 | |- ! 283 | 판타스틱 4 (2005)<br /><small><i>Fantastic 4</i></small> | [[2015년]] [[5월]] [[5월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rKZJt_eqiVM 원본] | 미번역 | |- ! 284 | 샤크보이와 라바걸의 모험 3D<br /><small><i>Sharkboy and Lavagirl</i></small> | [[2015년]] [[5월]] [[5월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EMmb0G1iNWs 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=09mGSgoYgaM 번역] | |- ! 285 | 주피터 어센딩<br /><small><i>Jupiter Ascending</i></small> | [[2015년]] [[6월]] [[6월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=TuWKMUp9tYY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=BEK-WbjTApg 번역] | |- ! 286 | 쥬라기 월드 (2015)<br /><small><i>Jurassic World</i></small> | [[2015년]] [[6월]] [[6월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=l6umfTLuCI8 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=5JQrrB9AMvg 번역] | |- ! 287 | 혹성탈출 (2001)<br /><small><i>Planet of the Apes</i></small> | [[2015년]] [[7월]] [[7월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SNSI_M5xUv0 원본] | 미번역 | |- ! 288 | 오스모시스 존스<br /><small><i>Osmosis Jones</i></small> | [[2015년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ybJZRxZrJSY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=UKVWSPrB5qY 번역] | |- ! 289 | 가필드 (2004)<br /><small><i>Garfield</i></small> | [[2015년]] [[8월]] [[8월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4t_7rI_euds 원본] | 미번역 | |- ! 290 | 픽셀<br /><small><i>Pixels</i></small> | [[2015년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KXlRw52-KyQ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=8d9zWDK1p1U 번역] | |- ! 291 | 개구쟁이 스머프 (2011)<br /><small><i>The Smurfs</i></small> | [[2015년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=x-31DKJrFbA 링크] | |- ! 292 | 매드 맥스: 분노의 도로<br /><small><i>Mad Max: Fury Road</i></small> | [[2015년]] [[9월]] [[9월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QRpIeg9eTTQ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=axEmQy-vcmk 번역] | |- ! 293 | 이벤트 호라이즌<br /><small><i>Event Horizon</i></small> | [[2015년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DSAcLRD1J7Y 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=NfNd_QT90Dk 번역] | |- ! 294 | 옥수수 밭의 아이들<br /><small><i>Children of the Corn</i></small> | [[2015년]] [[10월]] [[10월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KeFcWqMyysA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=hgwq_ApC1JI 번역] | |- ! 295 | 호커스 포커스<br /><small><i>Hocus Pocus</i></small> | [[2015년]] [[11월]] [[11월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=s0IYQBfdVqw 원본] | 미번역 | |- ! 296 | 광고들의 정복 "아지지아이지아이에"<br /><small><i>Conquest of the Commercials: "Ehenzeeahneh"</i></small> | [[2015년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pST5jnB5OwY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=3Ccdh6YBOQ8 번역] | |- ! 297 | 드래곤즈 레어<br /><small><i>Dragon's Lair</i></small> | [[2015년]] [[11월]] [[11월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=H5ug4ePqALs 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=VNogpshGQ0I 번역] | |- ! 298 | 닌자거북이 크리스마스 스페셜 (1994)<br /><small><i>We Wish You a Turtle Christmas</i></small> | [[2015년]] [[12월]] [[12월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pGJgFlVxycU 원본] | 미번역 | |- ! 299 | 크리스마스 건너뛰기<br /><small><i>Christmas With The Kranks</i></small> | [[2015년]] [[12월]] [[12월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=y4ePe_Xh3n4 원본] | 미번역 | |- ! 300 | [[스타워즈 에피소드 7 : 깨어난 포스]]<br /><small><i>Star Wars: The Force Awakens</i></small> | [[2015년]] [[12월]] [[12월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DmFImtgjoWE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=nuQPnNBbsNs 번역] | |} == [[2016년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=HbL0jIl-NY8&list=PL0AQIMR-tpolgy6cT-g6KfTvUpff-4bd7 시즌 9] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #27D1D1;color: #E4FAFA;" | colspan="6" | '''M. 나이트 샤말란의 달''' |- style="background: #E4FAFA;color: #27D1D1;" | '''301''' | 해프닝<br /><small><i>The Happening</i></small> | [[2016년]] [[1월]] [[1월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=gF96Tk2SlKU 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=il_MXIr_heM 파트 2] | [https://www.youtube.com/watch?v=k0ZjpdOIwyk 번역] | |- style="background: #E4FAFA;color: #27D1D1;" | '''302''' | 레이디 인 더 워터<br /><small><i>Lady in the Water</i></small> | [[2016년]] [[1월]] [[1월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=j13OAJzdtqg 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=SEUWhWYKaUw 파트 2] | [https://www.youtube.com/watch?v=MdQ_ivLZB8k 번역] | |- ! 303 | 라비린스<br /><small><i>Labyrinth</i></small> | [[2016년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3ypgzzDvZS4 원본] | 미번역 | |- ! 304 | 스폰<br /><small><i>Spawn</i></small> | [[2016년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=kAPSjt6TqCo 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=Q6lmD6RKQ_c 번역] | |- ! 305 | 캣츠 앤 독스<br /><small><i>Cats & Dogs</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vgTdMwDiuHo 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=apuoeOsqaIw 번역] | |- ! 306 | 오페라의 유령 (2004)<br /><small><i>The Phantom of the Opera</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aQNxjU90Wnw 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=cp6L1mM4x_Q 번역] | |- ! 307 | 플루토 내쉬<br /><small><i>The Adventures of Pluto Nash</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=y_H9C4BUPz4 원본] | 미번역 | |- ! 308 | 배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작<br /><small><i>Batman v Superman: Dawn of Justice</i></small> | [[2016년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tbPi8liw-zI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=VJxEkZROXCA 번역] | |- ! 309 | 블레이드 (1998)<br /><small><i>Blade</i></small> | [[2016년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vIR_R8bVSBA 원본] | 미번역 | |- ! 310 | Old vs New - 신데렐라 (1950) vs 신데렐라 (2015)<br /><small><i>Old vs New - Cinderella</i></small> | [[2016년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4tzsQ5clVQM 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=DxVl2Qu9yD8 번역] | |- ! 311 | 스파이 키드 3D<br /><small><i>Spy Kids 3-D: Game Over</i></small> | [[2016년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UmjOdfVmIRo 원본] | 미번역 | |- ! 312 | 젬 앤 더 홀로그램 (2015)<br /><small><i>Jem and the Holograms</i></small> | [[2016년]] [[6월]] [[6월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=bTUef3vICqE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=-2ijzPWbxy0 번역] | |- ! 313 | 스쿠비 두 2 - 몬스터 대소동 (2004)<br /><small><i>Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed</i></small> | [[2016년]] [[6월]] [[6월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EHu2--0S1aY 원본] | 미번역 | |- ! 314 | 앨빈과 슈퍼밴드 (2007)<br /><small><i>Alvin and the Chipmunks</i></small> | [[2016년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=MW8QT5EpH0E 원본] | 미번역 | |- ! 315 | 고스트버스터즈 (2016)<br /><small><i>Ghostbusters (2016)</i></small> | [[2016년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ORS3CqPTgDg 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=ckmMI9N3Qsg 번역] | |- ! 316 | 와일드 와일드 웨스트 (1999)<br /><small><i>Wild Wild West</i></small> | [[2016년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RoTdXo8IPxA 원본] | 미번역 | |- ! 317 | 또 또 다른 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>The 3rd Animated Titanic Movie (Tentacolino)</i></small> | [[2016년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=zz1jTYOd_xs 원본] | 미번역 | |- ! 318 | 록키와 불윙클 (2000)<br /><small><i>The Adventures of Rocky and Bullwinkle</i></small> | [[2016년]] [[9월]] [[9월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KnfKVaZWWlQ 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/vd215kXvnn4kgugY2WUvvXg 번역] | |- ! 319 | 드림캐쳐 (2003)<br /><small><i>Dreamcatcher</i></small> | [[2016년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HcLU12pxFGc 원본] | 미번역 | |- ! 320 | 프레디 vs. 제이슨<br /><small><i>Freddy vs. Jason</i></small> | [[2016년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=bt2IYQE5O94 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=_Xf9YTNH1hU 번역] | |- ! 321 | 닌자터틀: 어둠의 히어로<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows</i></small> | [[2016년]] [[11월]] [[11월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=TOEKnRvKUto 원본] | 미번역 | |- ! 322 | 광고들의 전투 "네가 관심 주는 것처럼"<br /><small><i>Battle of the Commercials: "Like You Give a Shit"</i></small> | [[2016년]] [[11월]] [[11월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=uNJTAaorh8A 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3D87255B26163DAC1DFA19E3EE1BB08EFD89&outKey=V122c097e16e74f324fbd7e788e22a210d8b9135547054ffe3d5a7e788e22a210d8b9&width=544&height=306 번역] | |- ! 323 | 크리스마스를 구한 형사 가제트 (1992)<br /><small><i>Inspector Gadget Saves Christmas</i></small> | [[2016년]] [[12월]] [[12월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1XfWG5TOf4s 원본] | 미번역 | |- ! 324 | 홈 포 크리스마스 (1998)<br /><small><i>I'll Be Home for Christmas</i></small> | [[2016년]] [[12월]] [[12월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QzY3tn6KJcA 원본] | 미번역 | |- ! 325 | [[로그 원: 스타워즈 스토리]] (2016)<br /><small><i>Rogue One: A Star Wars Story</i></small> | [[2016년]] [[12월]] [[12월 28일|28일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=Pyzs1MPMXB4 링크] | |} == [[2017년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=-8qwvDjsqsA&list=PL0AQIMR-tpokhK9760lbeMYthNe7Sb-zD 시즌 10] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #5A592E; color: #F5F7DD;" | colspan="6" | '''속편의 달: 속편''' |- style="background: #5A592E; color: #F5F7DD;" | '''326''' | 앨빈과 슈퍼밴드 2<br /><small><i>Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel</i></small> | [[2017년]] [[1월]] [[1월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GKHPd7iVSKs 원본] | 미번역 | |- style="background: #5A592E; color: #F5F7DD;" | '''327''' | 개구쟁이 스머프 2<br /><small><i>The Smurfs 2</i></small> | [[2017년]] [[1월]] [[1월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HDxPgIvBwlY 원본] | 미번역 | |- style="background: #5A592E; color: #F5F7DD;" | '''328''' | 가필드 2<br /><small><i>Garfield: A Tail of Two Kitties</i></small> | [[2017년]] [[2월]] [[2월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=coF63wJWspM 원본] | 미번역 | |- ! 329 | 쿨 월드<br /><small><i>Cool World</i></small> | [[2017년]] [[2월]] [[2월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3sI5bsCSpSk 원본] | 미번역 | |- ! 330 | Old vs New - 이블 데드<br /><small><i>Old vs. New - Evil Dead</i></small> | [[2017년]] [[3월]] [[3월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7nX0zUAXdBQ 원본] | 미번역 | |- ! 331 | 발토<br /><small><i>Balto</i></small> | [[2017년]] [[3월]] [[3월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ehzdhKKcgow 원본] | 미번역 | |- ! 332 | 판타스틱 포 (2015)<br /><small><i>Fant4stic</i></small> | [[2017년]] [[4월]] [[4월 4일|4일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=xwHRUxr7Aqg 링크] | |- ! 333 | 클락스토퍼즈<br /><small><i>Clockstoppers</i></small> | [[2017년]] [[4월]] [[4월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=apqohgtUrDc 원본] | 미번역 | |- ! 334 | 플린스톤 극장판: 비바 록 베가스<br /><small><i>The Flintstones in Viva Rock Vegas</i></small> | [[2017년]] [[5월]] [[5월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XcdQkjtciuM 원본] | 미번역 | |- ! 335 | 수어사이드 스쿼드<br /><small><i>Suicide Squad</i></small> | [[2017년]] [[5월]] [[5월 16일|16일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=mIFqNdXTE1A 링크] | |- ! 336 | 에일리언 VS 프레데터<br /><small><i>Alien vs. Predator</i></small> | [[2017년]] [[6월]] [[6월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VOEl3ERptCs 원본] | 미번역 | |- ! 337 | 원더우먼 (2017)<br /><small><i>Wonder Woman (2017)</i></small> | [[2017년]] [[6월]] [[6월 20일|20일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=6SPJGIKZzp0 링크] | |- ! 338 | 빅 (2016): 데뷔 10주년 리뷰<br /><small><i>Norm of the North (2016): "10th Anniversary Episode"</i></small> | [[2017년]] [[7월]] [[7월 4일|4일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=JqyBIhmbuh0 링크] | |- ! 339 | 고양이 댄스<br /><small><i>Cats Don't Dance</i></small> | [[2017년]] [[7월]] [[7월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SC4IeCTUp2w 원본] | 미번역 | |- ! 340 | 헐크 (2003)<br /><small><i>Hulk</i></small> | [[2017년]] [[7월]] [[7월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=c9PF-9MIkiM 원본] | 미번역 | |- ! 341 | 톰과 제리: 윌리 웡카와 초콜릿 공장<br /><small><i>Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory</i></small> | [[2017년]] [[7월]] [[7월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UblSm_0sgb0 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=VzgVgVpJMTU 번역] | |- ! 342 | 몽키본 (2001)<br /><small><i>Monkeybone</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=84q44jNhrV8 원본] | 미번역 | |- ! 343 | 지아이죠 극장판 (1987)<br /><small><i>G.I. Joe: The Movie</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=sardEJDvLsY 원본] | 미번역 | |- ! 344 | 마법사의 제자 (2010)<br /><small><i>The Sorcerer's Apprentice</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GAKbDE5XaMs 원본] | 미번역 | |- ! 345 | 덕테일즈 (2017)<br /><small><i>DuckTales</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=X3JjemxqhTU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=vE9XVExkeaQ 번역] | |- ! 346 | 이라곤 (2006)<br /><small><i>Eragon</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hckMuqy8Trw 원본] | 미번역 | |- ! 347 | 캥거루 잭 (2003)<br /><small><i>Kangaroo Jack</i></small> | [[2017년]] [[9월]] [[9월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aY4vkZmD8OY 원본] | 미번역 | |- ! 348 | 구피 무비 (1995)<br /><small><i>A Goofy Movie</i></small> | [[2017년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1TeBl6jOHtU 원본] | 미번역 | |- ! 349 | [[그린 랜턴: 반지의 선택]]<br /><small><i>Green Lantern</i></small> | [[2017년]] [[9월]] [[9월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=lSsTCiC93WI 원본] | 미번역 | |- ! 350 | 무서운 대모<br /><small><i>Scary Godmother</i></small> | [[2017년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GVWR5d5rMek 원본] | 미번역 | |- ! 351 | 그것 (2017)<br /><small><i>It (2017)</i></small> | [[2017년]] [[10월]] [[10월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=lLN1FwiqGwc 원본] | 미번역 | <ref>[[Nostalgia Critic|노스탤지어 크리틱]]이 드디어 일을 저질렀는데, 인터넷 공개일 전인 [[10월 4일]]과 [[10월 5일]]에 일리노이 주 우드리지(Woodridge)에 있는 헐리우드 BLVD(Hollywood Blvd)에서 '''극장 상영'''을 하기로 결정했다! 채널 어썸의 [https://theawesomestore.com/index.php?dispatch=products.view&product_id=29998 스토어]에서 티켓 판매를 하는 중이다.</ref> |} = 논평 = = 각주 = <references /> [[분류:목록]] [[분류:인터넷 방송]]'
편집 후 새 문서의 위키텍스트 (new_wikitext)
'이 문서는 [[Nostalgia Critic]]의 에피소드 목록에 대한 문서입니다. = 본편 = == [[2007년]] ~ [[2008년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=ImNCqGhTl1o&list=PL0AQIMR-tponPuCDBwwC6TGohOp0W_ozX 시즌 1] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 1 | [[트랜스포머]]<br /><small><i>Transformers</i></small> | [[2007년]] [[7월]] [[7월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ImNCqGhTl1o 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4103A4391AEFF67AA59717B631AED48D6065&outKey=V125aa16039747b6412615508428f425ce66c8a75ff87e97349b55508428f425ce66c&width=544&height=306 번역] | |- ! 2 | 카툰 올스타 투 더 레스큐<br /><small><i>Cartoon All Stars to the Rescue</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-uiFReBTg1U 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=7404F389FB4D5D23AF8E3EEDE749FF3FC015&outKey=V122805fc7b385bd95971e02f448c29271f608dd08cb2851cbaa1e02f448c29271f60&width=544&height=306 번역] | |- ! 3 | 클로버필드 예고편<br /><small><i>Cloverfield Trailer</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 8일|8일]] | [https://youtu.be/YEbjAME5T-E 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=B639F5C2DEB11102AFF2E912E0BE0DDDAE52&outKey=V1272a3a840dd83645d0a0e07e974de01888f5ae3870cec055ce80e07e974de01888f&width=544&height=306 번역] | |- ! 4 | [[파워레인저]] 극장판<br /><small><i>Power Rangers the Movie (1995)</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=G8PlowqD1Xs 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=A9F75CCCDC80FB3E68B0062E833F97B7DA2E&outKey=V126ffdee0aab3fd53540463c2458197e492a81f74f07f585f0bd463c2458197e492a&width=544&height=306 번역] | |- ! 5 | 해리포터 7권 발매<br /><small><i>Harry Potter Book 7 Launch</i></small> | [[2007년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=WO_N9WtkozY 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=B003B2BFE979E1A41B2AE41ED9CF2ACECFDA&outKey=V1210a7ea746d6f10018de00d93053d77d379e0273193a6d4d005e00d93053d77d379&width=544&height=306 번역] | |- ! 6 | 닌자거북이 극장판<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles 1 & 2</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LSPis0ehzFU 원본] | [http://f-planet.co.kr/15535 번역] | |- ! 7 | 추억의 무서운 장면 11위<br /><small><i>Top 11 Scariest Nostalgic Moments</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5yUXHGNEEOg 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=773FBCDFE31CA15783280FB612F5351091CB&outKey=V12491c0cd02ec1dc66e9ba6b3d1a47100729eea983bffaf96cc2ba6b3d1a47100729&width=544&height=306 번역] | |- ! 8 | 슈퍼마리오 극장판<br /><small><i>Super Mario Bros.: The Movie</i></small> | [[2007년]] [[10월]] [[10월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=TmEAm-iVHWI 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=EA54B72EFA710553004065448D9CBF8385A4&outKey=V122b0c7d95e1a7b14d02e6aeb38272cf1e9325dba651a89466efe6aeb38272cf1e93&width=544&height=306 번역] | |- ! 9 | 클로버필드<br /><small><i>Cloverfield</i></small> | [[2008년]] [[1월]] [[1월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=acCJIi6YnOQ 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3CA6A376D0DB7ECD51927E788E22A210D8B9&outKey=V12107465b438629f85fff7b95a0002f49d7b6156f52c32513029f7b95a0002f49d7b&width=544&height=306 번역] | |- ! 10 | [[스트리트 파이터 (게임)|스트리트 파이터]] 극장판<br /><small><i>Street Fighter</i></small> | [[2008년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=OWBYHFmVIJ0 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=8FFE259E14CF57C08FB7DA64A9335DCA240D&outKey=V129a1dcf517034aab838021dc9e8493b20996448709ae7fcae45021dc9e8493b2099&width=544&height=306 번역] | |- ! 11 | 모탈 컴뱃 극장판<br /><small><i>Mortal Kombat</i></small> | [[2008년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=c3B1UEg7d2s 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3845D82469BFAB9F8142FA1E444F3288479F&outKey=V126f239d004b6e6ddd2418d00d22679809a449f5a34ee2718d6e18d00d22679809a4&width=544&height=306 번역] | |- ! 12 | 스페이스 잼<br /><small><i>Space Jam</i></small> | [[2008년]] [[2월]] [[2월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=K5vu9kUqc2U 원본] | [http://f-planet.co.kr/15914 번역] | |- ! 13 | [[포켓몬스터]] 극장판<br /><small><i>Pokémon: The First Movie</i></small> | [[2008년]] [[4월]] [[4월 20일|20일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-pokemon/ 원본] | [http://f-planet.co.kr/15778 번역] | |- ! 14 | 전자오락의 마법사<br /><small><i>The Wizard</i></small> | [[2008년]] [[5월]] [[5월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KG6G4AwnxSk 원본] | [http://f-planet.co.kr/15919 번역] | |- ! 15 | 애니매니악스의 외설적인 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Naughtiest Animaniacs Moments</i></small> | [[2008년]] [[5월]] [[5월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XGmTj8xr1XY 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4783F7EF6632857F50F526AE0E820EF3DC32&outKey=V1292ec3c0320b3d8effa691bfafdf2a976a1522cdf918f093906691bfafdf2a976a1&width=544&height=306 번역] | |- ! 16 | 배트맨과 로빈<br /><small><i>Batman & Robin</i></small> | [[2008년]] [[5월]] [[5월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=22KQnBakvHQ 원본] | [http://f-planet.co.kr/15663 번역] | |- ! 17 | 중독성 있는 추억의 만화 주제가 11위<br /><small><i>Top 11 Catchiest Nostalgic Theme Songs</i></small> | [[2008년]] [[6월]] [[6월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=6Vxk6zblj20 원본] | [http://f-planet.co.kr/15674 번역] | |- ! 18 | 90년대 스포츠 영화<br /><small><i>'90s Sports Montage</i></small> | [[2008년]] [[6월]] [[6월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SU3hX09N2iE 원본] | [http://f-planet.co.kr/192471 번역] | |- ! 19 | 마약예방 공익광고 11위<br /><small><i>Top 11 Drug PSAs</i></small> | [[2008년]] [[6월]] [[6월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aajM7lQkdUY 원본] | [http://f-planet.co.kr/15811 번역] | |- ! 20 | 캡틴 플래닛<br /><small><i>Captain Planet</i></small> | [[2008년]] [[7월]] [[7월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=h-uj7i8ZouI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=NhZLvg_5878 번역] | |- ! 21 | 더블 데어<br /><small><i>Double Dare</i></small> | [[2008년]] [[7월]] [[7월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QHd-ig1kCbY 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=FD0534CADD4541B63E3D487CBE0C4594FCDE&outKey=V1210e43e46cd221a8fdb5b6d9c178be307753ff778a9c844d5205b6d9c178be30775&width=544&height=306 번역] | |- ! 22 | 세 닌자들<br /><small><i>3 Ninjas</i></small> | [[2008년]] [[7월]] [[7월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=MTs-q97YX1k 원본] | [http://f-planet.co.kr/15525 번역] | |- ! 23 | 섹시한 애니메이션 여주인공 11위<br /><small><i>Top 11 Hottest Animated Women</i></small> | [[2008년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=oBga667uEGY 원본] | [http://blog.naver.com/angels147/110113946777 번역] | |- ! 24 | 마스타 돌프<br /><small><i>Masters of The Universe</i></small> | [[2008년]] [[8월]] [[8월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8yjJ4fLVo4c 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/502570 번역] | |- ! 25 | 저 새를 따라가요<br /><small><i>Follow That Bird</i></small> | [[2008년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=omJUjXa6Eko 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=986F6D73DC16773A9819816262BD0A8DCC8B&outKey=V12559df0731e871b127129717e6f14f6a6fac3431e64eac5919529717e6f14f6a6fa&width=544&height=306 번역] | |- ! 26 | 베이사이드의 얄개들<br /><small><i>Saved by the Bell</i></small> | [[2008년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=epzvwFNFh7g 원본] | [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37484568#33528985_new 번역] | |- ! 27 | 톰과 제리 극장판<br /><small><i>Tom and Jerry the Movie</i></small> | [[2008년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=74Ufi53RNqw 원본] | [http://f-planet.co.kr/1489595 번역] | |- ! 28 | 가장 슬픈 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Saddest Moments</i></small> | [[2008년]] [[9월]] [[9월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=J5lOXfmg1ac 원본] | [http://f-planet.co.kr/15342 번역] | |- ! 29 | 파도 탄 사나이<br /><small><i>Surf Ninjas</i></small> | [[2008년]] [[9월]] [[9월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XBRkw7mYla8 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4502A7FDFEB438940B4E57AA820458275CD7&outKey=V123b600bb99af18cc552491f4915af87b95225e70be798aedde3491f4915af87b952&width=544&height=306 번역] | |- ! 30 | 추억의 TV 애니메이션 11위<br /><small><i>Top 11 Nostalgic Animated Shows</i></small> | [[2008년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=nXZsIQb5-ZA 원본] | [http://f-planet.co.kr/41799 번역] | |- ! 31 | 카잠<br /><small><i>Kazaam</i></small> | [[2008년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=J906D0lFz_w 원본] | [http://f-planet.co.kr/41781 번역] | |- ! 32 | 드류 스트루잔 헌정편<br /><small><i>Drew Struzan Tribute</i></small> | [[2008년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7Z7b5-XE4VE 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=57DE10795BFAEF47FFE067F2F9897408C13F&outKey=V1210e385ea9488c87a2f20b7933a170cba14879debeeb9a4561220b7933a170cba14&width=544&height=306 번역] | |- ! 33 | 2008년 할로윈 특집 - 테디 럭스핀<br /><small><i>Teddy Ruxpin Halloween Special</i></small> | [[2008년]] [[10월]] [[10월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Hki4ZL2Cu30 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=1C6851395230DDD212E7A84AD997AD52FCEC&outKey=V12918b833d0051de7fa8d96732a009e527a9c12a36525392a3ffd96732a009e527a9&width=544&height=306 번역] | |- ! 34 | 더블 드래곤<br /><small><i>Double Dragon</i></small> | [[2008년]] [[10월]] [[10월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5-6J47kxgbw 원본] | [http://f-planet.co.kr/773346 번역] | |- ! 35 | 과소평가된 추억의 고전 11위<br /><small><i>Top 11 Underrated Nostalgic Classics</i></small> | [[2008년]] [[11월]] [[11월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=REUXWeTctOM 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37415449#30876222_new 번역] | |- ! 36 | 하워드 덕<br /><small><i>Howard the Duck</i></small> | [[2008년]] [[11월]] [[11월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Wd1Xz6QDSu8 원본] | [http://f-planet.co.kr/526706 번역] | |- ! 37 | 모탈 컴뱃 2<br /><small><i>Mortal Kombat Annihilation</i></small> | [[2008년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=CcaQw_B5VjE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=t7B8ZPmkUWU 번역] | |- ! 38 | 고질라 (1998년)<br /><small><i>Godzilla (1998)</i></small> | [[2008년]] [[11월]] [[11월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=yM4kfK-dnL4 원본] | [http://f-planet.co.kr/15558 번역] | |- ! 39 | 디즈니 악당 11위<br /><small><i>Top 11 Disney Villains</i></small> | [[2008년]] [[12월]] [[12월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LM0nyOupkas 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=vrZnWCGudvw 번역] | |- ! 40 | 슈퍼 마리오 브라더스의 슈퍼쇼<br /><small><i>Super Mario Bros. Super Show</i></small> | [[2008년]] [[12월]] [[12월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hbuOVVhAlDA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=1cq761hdPKw 번역] | |- ! 41 | 크리스마스 특집 12위<br /><small><i>Top 12 Greatest Christmas Specials</i></small> | [[2008년]] [[12월]] [[12월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=grPRe72o8pQ 원본] | [http://f-planet.co.kr/15733 번역] | |- ! 42 | 솔드 아웃<br /><small><i>Jingle all the Way</i></small> | [[2008년]] [[12월]] [[12월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-HkGKzb0KSo 원본] | [http://f-planet.co.kr/41823 번역] | |} == [[2009년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=M_Dci5eKgA0&list=PL0AQIMR-tpokLMCidVcI5ESIDq_U_IhqD 시즌 2] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- | colspan = "6" style="background: #FFFF99" | '''니켈로디언의 달''' |- style="background: #FFFF99" | '''43''' | 닉툰즈<br /><small><i>Nicktoons</i></small> | [[2009년]] [[1월]] [[1월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=M_Dci5eKgA0 원본] | 소실 | |- style="background: #FFFF99" | '''44''' | 닉컴즈<br /><small><i>A Look Back at Nickcoms</i></small> | [[2009년]] [[1월]] [[1월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UjyTbQxlBJQ 원본] | 소실 | |- style="background: #FFFF99" | '''45''' | 스닉<br /><small><i>SNICK</i></small> | [[2009년]] [[1월]] [[1월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Zy-4WQMLgV4 원본] | 소실 | |- style="background: #FFFF99" | '''46''' | 햄버거 특공대<br /><small><i>Good Burger</i></small> | [[2009년]] [[1월]] [[1월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tLWfRrMa9T0 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/15407 번역] | |- ! 47 | 푸른 골짜기<br /><small><i>Ferngully</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=cAiEK-jqKyI 원본] | [http://f-planet.co.kr/40754 번역] | |- ! 48 | 아더 왕궁의 소년<br /><small><i>A Kid in King Arthur's Court</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SY81zvrKG1U 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38965945#30876222_new 번역] | |- ! 49 | 좋은 아들<br /><small><i>The Good Son</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=451IB5Z4tXY 원본] | [http://f-planet.co.kr/15496 번역] | |- ! 50 | 바람돌이 소닉 & 고슴도치 소닉<br /><small><i>Adventures of Sonic the Hedgehog</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8sV-Qk2pl7c 원본] | [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37484609#33528985_new 번역] | |- ! 51 | 추억의 약 빤 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Mindfucks</i></small> | [[2009년]] [[2월]] [[2월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=PUGMTj4uOfc 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37652639#30876222_new 번역] | |- ! 52 | 트위스터<br /><small><i>Twister</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ADV7e9DaysE 원본] | 소실 | |- ! 53 | 쓰레기통 꼬마들<br /><small><i>Garbage Pail Kids</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3SQz0i9wTGA 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/475280 번역] | |- ! 54 | 에디의 환상 여행<br /><small><i>Rock-A-Doodle</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HS6GLDGg-hA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=u1MsQEi85AA 번역] | |- ! 55 | 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>Titanic: The Legend Goes On</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LITMOnKB-8o 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36439153#32805408_new 번역] | |- ! 56 | 페이지 마스터<br /><small><i>The Pagemaster</i></small> | [[2009년]] [[3월]] [[3월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=D0a3Ti1H2P0 원본] | 소실 | |- ! 57 | 문워커<br /><small><i>Moonwalker</i></small> | [[2009년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=w5irTbhzAeA 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36930285#32805408_new 번역] | |- ! 58 | 슈퍼맨의 멍청한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbest Moments in Superman</i></small> | [[2009년]] [[4월]] [[4월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=xgGTQ3nPJgI 원본] | [http://f-planet.co.kr/493261 번역] | |- ! 59 | 닌자거북이 TMNT<br /><small><i>TMNT (2007)</i></small> | [[2009년]] [[4월]] [[4월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UUz17honr64 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36400663#32805408_new 번역] | |- ! 60 | 레드 소냐<br /><small><i>Red Sonja</i></small> | [[2009년]] [[5월]] [[5월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=zWRYOW2fyg4 원본] | 소실 | |- ! 61 | 조니 5 파괴 작전 1편 & 2편<br /><small><i>Short Circuit 1 & 2</i></small> | [[2009년]] [[5월]] [[5월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=oi8gxaguMPY 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36400621#32805408_new 번역] | |- ! 62 | Old vs New - 배트맨(1989) vs 다크 나이트(2008)<br /><small><i>Old vs New: Batman vs Dark Knight</i></small> | [[2009년]] [[5월]] [[5월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DNA33grsfbk 원본] | [http://f-planet.co.kr/172855 번역] | |- ! 63 | 풀하우스<br /><small><i>Full House</i></small> | [[2009년]] [[5월]] [[5월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XTmx5DPRcy0 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=vDqH6nse814 번역] | |- ! 64 | 노스<br /><small><i>North</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ItuySdlONXM 원본] | [http://f-planet.co.kr/3514854 번역] | |- ! 65 | 사이드킥<br /><small><i>Sidekicks</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ol926BOzMtY 원본] | [http://f-planet.co.kr/1489598 번역] | |- ! 66 | 가고일스<br /><small><i>Gargoyles</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SwwNFrhBuXI 원본] | [http://f-planet.co.kr/518525 번역] | |- ! 67 | 트랜스포머 2<br /><small><i>Transformers 2</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dX0OCGaM9W4 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=A6D568CDC261910B80BB64EA85697E9B4D8D&outKey=V129b9ab3ee30b3b723f3f9d37289474b4f813c272b7337b1da8cf9d37289474b4f81&width=544&height=306 번역] | |- ! 68 | 스틸<br /><small><i>Steel</i></small> | [[2009년]] [[6월]] [[6월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HMqd96bgsdU 원본] | 소실 | |- ! 69 | 시리얼 마스코트 11위<br /><small><i>Top 11 Cereal Mascots</i></small> | [[2009년]] [[7월]] [[7월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=fkFdLNAzEzg 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=nW-fNRJKX3s 번역] | |- ! 70 | 바브 와이어<br /><small><i>Barb Wire</i></small> | [[2009년]] [[7월]] [[7월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=BNw9aY43MIs 원본] | [http://f-planet.co.kr/3473915 번역] | |- ! 71 | Old vs New - 반지의 제왕 애니메이션(1978) vs 반지의 제왕 실사영화(2000-2003)<br /><small><i>Old vs New – LoTR Animated vs Lord of the Rings</i></small> | [[2009년]] [[7월]] [[7월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qjRU6hBq-vI 원본] | [http://f-planet.co.kr/498426 번역] | |- ! 72 | 라스트 액션 히어로<br /><small><i>Last Action Hero</i></small> | [[2009년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=79XO6G2uVUI 원본] | [http://f-planet.co.kr/865231 번역] | |- ! 73 | 캡틴 N - 더 게임 마스터<br /><small><i>Captain N: The Game Master</i></small> | [[2009년]] [[8월]] [[8월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=P3OfTbpVClk 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/860739 번역] | |- ! 74 | 공룡 대행진<br /><small><i>We're Back! A Dinosaur's Story</i></small> | [[2009년]] [[8월]] [[8월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=yqU2vhB2JEU 원본] | 미번역 | |- ! 75 | 워리어스<br /><small><i>Warriors of Virtue</i></small> | [[2009년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=FxpFdODB-fY 원본] | 미번역 | |- ! 76 | [[캡틴 아메리카]] (1990)<br /><small><i>Captain America (1990)</i></small> | [[2009년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=K8ze_MtaCc4 원본] | [http://f-planet.co.kr/828002 번역] | |- ! 77 | Nostalgia Critic의 병신짓 11위<br /><small><i>Top 11 F Ups</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=JeXIs5LsuLE 원본] | [http://www.pandora.tv/view/loneold/36698272#32805408_new 번역] | |- ! 78 | 얼론 인 더 다크<br /><small><i>Alone in the Dark</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=9TPEKMcsy2A 원본] | [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37485163#33528985_new 번역] | |- ! 79 | 백지수표<br /><small><i>Blank Check</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=g_dh6qDtiv4 원본] | 미번역 | |- ! 80 | Old vs New - 초콜릿 천국(1971) vs 찰리와 초콜릿 공장(2005)<br /><small><i>Old vs New: Willy Wonka vs Charlie</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=NDUYp7REUeo 원본] | [http://f-planet.co.kr/576627 번역] | |- ! 81 | 바닐라 아이스의 사랑과 음악<br /><small><i>Cool as Ice</i></small> | [[2009년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rADgT6xZZDo 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=HfROXYJwolw 번역] | |- ! 82 | 우주에서 온 사나이<br /><small><i>Suburban Commando</i></small> | [[2009년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rIgPfOpsGFA 원본] | 소실 | |- ! 83 | 가라데 키드<br /><small><i>The Next Karate Kid</i></small> | [[2009년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=k8CiVVQzdcs 원본] | [http://f-planet.co.kr/5129172 번역] | |- ! 84 | 캐스퍼<br /><small><i>Casper</i></small> | [[2009년]] [[10월]] [[10월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZWnAtJRMBUc 원본] | [http://f-planet.co.kr/665202 번역] | |- ! 85 | 슈퍼맨 4 - 최강의 적<br /><small><i>Superman IV</i></small> | [[2009년]] [[10월]] [[10월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QRr8dnjgPD8 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38961886#30876222_new 번역] | |- ! 86 | 콩고<br /><small><i>Congo</i></small> | [[2009년]] [[11월]] [[11월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=MxixmxK6480 원본] | [http://f-planet.co.kr/379369 번역] | |- ! 87 | 시스켈과 이버트 헌정 편<br /><small><i>Siskel and Ebert Tribute</i></small> | [[2009년]] [[11월]] [[11월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dqhY3AwVMxA 원본] | [https://vimeo.com/37876315 번역] | |- ! 88 | 저지 드레드 (1995)<br /><small><i>Judge Dredd</i></small> | [[2009년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DxtwGxXkczs 원본] | [http://f-planet.co.kr/2691305 번역] | |- ! 89 | 탱크 걸<br /><small><i>Tank Girl</i></small> | [[2009년]] [[11월]] [[11월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=z1proIVm1Hg 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/678716 번역] | |- ! 90 | 잭 프로스트 (1998)<br /><small><i>Jack Frost (1998)</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QoAquydxv8c 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/36963311#30876222_new 번역] | |- ! 91 | 히-맨과 쉬-라 크리스마스 스페셜<br /><small><i>He-Man and She-Ra: A Christmas Special</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 8일|8일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-he-man-and-she-ra-a-christmas-special/ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=QhNPsmKkYLU 번역] | |- ! 92 | 돌아온 크리스마스 특집 TOP 11<br /><small><i>The Return of the Christmas Specials</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HSy9G_GalZU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=ReIrnst-LYU 번역] | |- ! 93 | 스타워즈 홀리데이 스페셜<br /><small><i>Star Wars Christmas</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=t4uYLgDG_ow 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37253753#30876222_new 번역] | |- ! 94 | 어니스트 크리스마스 구출 작전<br /><small><i>Ernest Saves Christmas</i></small> | [[2009년]] [[12월]] [[12월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=_4ZUJp8W6Vo 원본] | 미번역 | |} == [[2010년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=-7Jme9sn-9w&list=PL0AQIMR-tpomYJhfr6eE0SZwYJjmUX2l3 시즌 3] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #FEC9BA" | colspan="6" | '''아놀드 슈워제네거의 달''' |- style="background: #FEC9BA" | '''95''' | 코만도<br /><small><i>Commando</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-7Jme9sn-9w 원본] | [http://f-planet.co.kr/2768993 번역] | |- style="background: #FEC9BA" | '''96''' | 주니어<br /><small><i>Junior</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rLXMIXAOaxE 원본] | [http://f-planet.co.kr/4800828 번역] | |- style="background: #FEC9BA" | '''97''' | 코난: 더 바바리안<br /><small><i>Conan the Barbarian</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5hcy_XVYSAE 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/39629277#30876222_new 번역] | |- style="background: #FEC9BA" | '''98''' | 코난 더 디스트로이어<br /><small><i>Conan the Destroyer</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UpnuFlNkrCw 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/39629340#30876222_new 번역] | |- style="background: #FEC9BA" | '''99''' | 엔드 오브 데이즈<br /><small><i>End of Days</i></small> | [[2010년]] [[1월]] [[1월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=wGj4huVF580 원본] | [http://f-planet.co.kr/3463548 번역] | |- ! 100 | 배틀 필드<br /><small><i>Battlefield Earth</i></small> | [[2010년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XoMvQqaeI1c 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=lxBZ4t-Y9Es 번역] | |- ! 101 | 베베의 아이들<br /><small><i>Bébé's Kids</i></small> | [[2010년]] [[2월]] [[2월 9일|9일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-bebes-kids/ 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37359315#30876222_new 번역] | |- ! 102 | 로스트 인 스페이스<br /><small><i>Lost in Space</i></small> | [[2010년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5JdJzCrQZG4 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/38165308#30876222_new 번역] | |- ! 103 | 악당 노래 11위<br /><small><i>Top 11 Villain Songs</i></small> | [[2010년]] [[2월]] [[2월 23일|23일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-villain-songs/ 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/37287653#30876222_new 번역] | |- ! 104 | 매직 스워드<br /><small><i>Quest for Camelot</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=f-43Whiq2Ac 원본] | [http://blog.naver.com/ckt0409/220229073816 번역] | |- ! 105 | Old vs New - 너티 프로페서(1963) vs 너티 프로페서(1996)<br /><small><i>Old Vs. New: The Nutty Professor</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ThVwaTnoSLk 원본] | 미번역 | |- ! 106 | 바이오돔<br /><small><i>Bio-Dome</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RCXnOsc5ajY 원본] | 소실 | |- ! 107 | 네버엔딩 스토리 2<br /><small><i>The NeverEnding Story II: The Next Chapter</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1pdmtWwOElQ 원본] | [http://www.pandora.tv/view/jaeyun113/37997115#33528985_new 번역] | |- ! 108 | 크리스토퍼 워컨의 어색한 순간들 TOP 11<br /><small><i>Top 11 Most Awkward Christopher Walken Moments</i></small> | [[2010년]] [[3월]] [[3월 30일|30일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critics-top-11-most-awkward-christopher-walken-moments/ 원본] | 소실 | |- ! 109 | 플러버<br /><small><i>Flubber</i></small> | [[2010년]] [[4월]] [[4월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=c5R7ZL_qg-g 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3639135 번역] | |- ! 110 | 나 홀로 집에 3<br /><small><i>Home Alone 3</i></small> | [[2010년]] [[4월]] [[4월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=R0Eon1Mzn2g 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3713195 번역] | |- ! 111 | Old vs New - 킹콩(1933) vs 킹콩(2005)<br /><small><i>Old vs New: King Kong</i></small> | [[2010년]] [[4월]] [[4월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=9PiEnQRkNQA 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/2549547 번역] | |- ! 112 | 황홀한 영혼 프레드<br /><small><i>Drop Dead Fred</i></small> | [[2010년]] [[5월]] [[5월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=9tefhCWeiOc 원본] | 소실 | |- ! 113 | 아기 곰 구출단<br /><small><i>The Care Bears Movie</i></small> | [[2010년]] [[5월]] [[5월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GCBMir81WYU 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4923122 번역] | |- ! 114 | 죠스 3<br /><small><i>Jaws 3D</i></small> | [[2010년]] [[5월]] [[5월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=OvEQUJkIPx4 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5132714 번역] | |- ! 115 | 프리 윌리<br /><small><i>Free Willy</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EcbLM6xjVpA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=QEHXDVGYLLU 번역] | |- ! 116 | 센트럴 파크의 요정<br /><small><i>A Troll in Central Park</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ItEAL50l10Q 원본] | [http://blog.naver.com/ckt0409/132624808 번역] | |- ! 117 | 티렉스<br /><small><i>Theodore Rex</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GvJzxTB6We0 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5828885 번역] | |- ! 118 | 끝내주는 클리셰 11위<br /><small><i>Top 11 Coolest Clichés</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vuAXQNmIvrU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZDubPVjyuS0 번역] | |- ! 119 | 후크<br /><small><i>Hook</i></small> | [[2010년]] [[6월]] [[6월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZwLLKvVTXxM 원본] | 소실 | |- ! 120 | 인디펜던스 데이<br /><small><i>Independence Day</i></small> | [[2010년]] [[7월]] [[7월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UVoSGyx_YYs 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3368930 번역] | |- ! 121 | 더 룸<br /><small><i>The Room</i></small> | [[2010년]] [[7월]] [[7월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Tri9i3WtXLc 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=DuN8xZLbDBc 번역] | |- ! 122 | 팬텀<br /><small><i>The Phantom</i></small> | [[2010년]] [[7월]] [[7월 27일|27일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-the-phantom/ 원본] | [http://blog.naver.com/ckt0409/124571407 번역] | |- ! 123 | 제우스와 록산느<br /><small><i>Zeus and Roxanne</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=f5Fn0lSJmYA 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/6312738 번역] | |- ! 124 | 애니매니악스 헌정편<br /><small><i>Animaniacs Tribute</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RoKeyLUuGFw 파트1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=NdK42-DBcwg 파트2]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=NmuHhVc9lX8 파트3] | 미번역 | |- ! 125 | 고인돌 가족 플린스톤<br /><small><i>The Flintstones Movie</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hmS6j6uoTmo 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/ThlipwnQBw0$ 번역] | |- ! 126 | 미스터 내니<br /><small><i>Mr. Nanny</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=BzGRghN0itI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=dFCk4xNeNf8 번역] | |- ! 127 | 록키 4<br /><small><i>Rocky IV</i></small> | [[2010년]] [[8월]] [[8월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tuB-k3FMHkU 원본] | 소실 | |- ! 128 | 보드를 탄 회장님<br /><small><i>Chairman of the Board</i></small> | [[2010년]] [[9월]] [[9월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=BUZB4Ossjmk 원본] | 미번역 | |- ! 129 | Nostalgia Critic의 병신짓 2번째 11위<br /><small><i>Next Top 11 Nostalgia Critic Fuck-Ups</i></small> | [[2010년]] [[9월]] [[9월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UytOdIQRqPY 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/2476060 번역] | |- ! 130 | 퍼피 파운드의 모험<br /><small><i>Pound Puppies and the Legend of Big Paw</i></small> | [[2010년]] [[9월]] [[9월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=2YjtyZtVmdc 원본] | 미번역 | |- ! 131 | 페블과 펭귄<br /><small><i>The Pebble and the Penguin</i></small> | [[2010년]] [[9월]] [[9월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=BuH7xV80kro 원본] | 미번역 | |- ! 132 | 어니스트 유령퇴치 작전<br /><small><i>Ernest Scared Stupid</i></small> | [[2010년]] [[10월]] [[10월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=iIh3hXOo9M0 원본] | 미번역 | |- ! 133 | 무서운 연기 11위<br /><small><i>Top 11 Scariest Performances</i></small> | [[2010년]] [[10월]] [[10월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vPRSRiM9bcA 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3974012 번역] | |- ! 134 | 피의 피에로<br /><small><i>Stephen King's It</i></small> | [[2010년]] [[10월]] [[10월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dj0j3IBO63E 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3451158 번역] | |- ! 135 | 레프리콘<br /><small><i>Leprechaun</i></small> | [[2010년]] [[10월]] [[10월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-EAiRorbo4Q 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5780494 번역] | |- ! 136 | 나의 애완동물 몬스터<br /><small><i>My Pet Monster</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Fe4ZQvliN7E 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=xyoBj_R-O7A 번역] | |- ! 137 | 추억의 광고들 "이 메세지 후에..."<br /><small><i>Nostalgic Commercials! "After These Messages..."</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=z5m2s_PY65g 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5699478 번역] | |- ! 138 | Old vs New - 십계(1956) vs 이집트 왕자(1998)<br /><small><i>Old Vs. New - The Ten Commandments Vs. The Prince of Egypt</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=lAigNlrX3uc 원본] | 소실 | |- ! 139 | 욤욤 공주와 도둑<br /><small><i>The Thief and the Cobbler</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AdhXqO-J-ZI 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4519663 번역] | |- ! 140 | 워터월드<br /><small><i>Waterworld</i></small> | [[2010년]] [[11월]] [[11월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=F7VSKrNyeIY 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/v36f44UbAb4UeH994QjQZMQ 번역] | |- ! 141 | 침대 귀신<br /><small><i>Little Monsters</i></small> | [[2010년]] [[12월]] [[12월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qSje9IPW_cc 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=iOMGKCPFhfg 번역] | |- ! 142 | 로버 데인저필드<br /><small><i>Rover Dangerfield</i></small> | [[2010년]] [[12월]] [[12월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8Ps6t4M6A5s 원본] | 미번역 | |- ! 143 | 이런 씹새끼 같으니! - Nostalgia Critic의 크리스마스<br /><small><i>You're A Dirty Rotten Bastard: A Nostalgia Critic Christmas</i></small> | [[2010년]] [[12월]] [[12월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KdhOijRZ9pY 원본] | 미번역 | |- ! 144 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 거북이 특공대 TVA<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small> | [[2010년]] [[12월]] [[12월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=84khxr-rktE 원본] | 미번역 | |} == [[2011년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=cWJ5rg-xwIg&list=PL0AQIMR-tpol8YUnAMlw---V8rb-Hqn8H 시즌 4] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #E6EBD1" | colspan = "6" | '''속편의 달''' |- style="background: #E6EBD1" | '''145''' | 네버엔딩 스토리 3<br /><small><i>The NeverEnding Story III: Return to Fantasia</i></small> | [[2011년]] [[1월]] [[1월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=cWJ5rg-xwIg 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4881518 번역] | |- style="background: #E6EBD1" | '''146''' | 푸른 골짜기 2<br /><small><i>FernGully 2: The Magical Rescue</i></small> | [[2011년]] [[1월]] [[1월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HGTKsZFq_iM 원본] | 미번역 | |- style="background: #E6EBD1" | '''147''' | 마우스 킹 2<br /><small><i>The Secret of NIMH 2: Timmy To The Rescue</i></small> | [[2011년]] [[1월]] [[1월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=JknHQllRG5g 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=lmBZpTyqWW8 번역] | |- style="background: #E6EBD1" | '''148''' | 아기 곰 구출단 2<br /><small><i>Care Bears Movie II: A New Generation</i></small> | [[2011년]] [[1월]] [[1월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3rp4cjRuKjk 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5283838 번역] | |- ! 149 | 던전 드래곤<br /><small><i>Dungeons & Dragons</i></small> | [[2011년]] [[2월]] [[2월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Ivkihk7cSIs 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3491629 번역] | |- ! 150 | 스파이더맨의 멍청한 순간 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbest Spider-Man Moments</i></small> | [[2011년]] [[2월]] [[2월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=M_GfEkgW0Ig 원본] | 소실 | |- ! 151 | 쥬라기 공원 2 - 잃어버린 세계<br /><small><i>The Lost World: Jurassic Park</i></small> | [[2011년]] [[2월]] [[2월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tWO9tQKhk1s 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3925114 번역] | |- ! 152 | 돌아온 추억의 광고들 - "돌아올 게요..."<br /><small><i>Return of the Nostalgic Commercials: "We'll Be Right Back..."</i></small> | [[2011년]] [[2월]] [[2월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=lCS6j0vnY2M 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/5712078 번역] | |- ! 153 | 형사 가제트 (1999)<br /><small><i>Inspector Gadget (1999)</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=v7ze58y3Qa8 원본] | [http://www.pandora.tv/view/sls1061/41847370#34085144_new 번역] | |- ! 154 | Old vs New - 베스트 키드(1984) vs 베스트 키드(2010)<br /><small><i>Old Vs. New: The Karate Kid</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qr310S7nZ2E 원본] | 미번역 | |- ! 155 | 랭고리얼<br /><small><i>The Langoliers</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=TSHRC8uhF3Y 원본] | [http://blog.naver.com/ckt0409/132766926 번역] | |- ! 156 | 에어본<br /><small><i>Airborne</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=awFsQ0bCNoQ 원본] | 미번역 | |- ! 157 | 위트와 슬라이<br /><small><i>Baby Geniuses</i></small> | [[2011년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4lcCqU09ZCA 원본] | 소실 | |- ! 158 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 엑스맨 TVA<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - X-Men The Animated Series</i></small> | [[2011년]] [[4월]] [[4월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Tvtl0uQHOaQ 원본] | 미번역 | |- ! 159 | 마법의 항해<br /><small><i>The Magic Voyage</i></small> | [[2011년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4kpk9pVrI_A 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=nzK9PvDnDmA 번역] | |- ! 160 | 더블 팀<br /><small><i>Double Team</i></small> | [[2011년]] [[4월]] [[4월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Kyas7udtgQM 원본] | 소실 | |- ! 161 | 위기에 처한 멍청이들 11위<br /><small><i>Top 11 Dumbasses in Distress</i></small> | [[2011년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SE7FK9H8gGE 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/3613209 번역] | |- ! 162 | 죠스 4<br /><small><i>Jaws: The Revenge</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UZ6OfEEKoT0 원본] | 소실 | |- ! 163 | 리틀 고르디<br /><small><i>Gordy</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Pr0FKZsOp2o 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=pxxfO7CDYvw 번역] | |- ! 164 | 또 다른 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>The OTHER Animated Titanic</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QD_oDUTkwa4 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4358983 번역] | |- ! 165 | 광고들의 복수 "!"<br /><small><i>Revenge of the Commercials: "! (Exclamation Point)"</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=c_2MTFdZ3gA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=Ihij-3KVOeU 번역] | |- ! 166 | 날아라 삼총사<br /><small><i>Once Upon a Forest</i></small> | [[2011년]] [[5월]] [[5월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EpZi_pD3KbI 원본] | 미번역 | |- ! 167 | 리틀 네모<br /><small><i>Little Nemo: Adventures in Slumberland</i></small> | [[2011년]] [[6월]] [[6월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IKHGJxcuoL0 원본] | [http://www.pandora.tv/view/timbatu/42706652#30876222_new 번역] | |- ! 168 | Old vs New - 진정한 용기(1969) vs 더 브레이브(2010)<br /><small><i>Old Vs. New: True Grit</i></small> | [[2011년]] [[6월]] [[6월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3EStUgsTa5g 원본] | 미번역 | |- ! 169 | 트랜스포머 3<br /><small><i>Transformers 3</i></small> | [[2011년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=iTpQqRY8Zhs 원본] | 소실 | |- ! 170 | 밀크 머니<br /><small><i>Milk Money</i></small> | [[2011년]] [[7월]] [[7월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=kOQQhFtI6A4 원본] | 소실 | |- ! 171 | 레드<br /><small><i>Rad</i></small> | [[2011년]] [[7월]] [[7월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8iDuLp5exF8 원본] | 미번역 | |- ! 172 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 욕심쟁이 오리아저씨<br /><small><i>Raiders of the Story Arc - DuckTales</i></small> | [[2011년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Tdr0sicW3i8 원본] | 미번역 | |- ! 173 | 아기 곰 구출단 3<br /><small><i>Care Bears in Wonderland</i></small> | [[2011년]] [[8월]] [[8월 2일|2일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-care-bears-adventure-in-wonderland/ 원본] | [https://vimeo.com/113104923 번역] | |- ! 174 | 사고뭉치 형사<br /><small><i>Cop and a Half</i></small> | [[2011년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XeNiqQWtcpI 원본] | 소실 | |- ! 175 | 배트맨 TAS 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Batman: The Animated Series Episodes</i></small> | [[2011년]] [[8월]] [[8월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=xwTRQxrYGKs 원본] | [https://vimeo.com/34286039 번역] | |- ! 176 | 알래스카<br /><small><i>Alaska</i></small> | [[2011년]] [[8월]] [[8월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8MhTrWmIxUs 원본] | [http://ckt0409.blog.me/220232197390 번역] | |- ! 177 | 바트의 악몽 게임 리뷰<br /><small><i>Let's Play Bart's Nightmare</i></small> | [[2011년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=gjhB6wUoZKQ 원본] | 미번역 | |- ! 178 | 제임스와 거대한 복숭아<br /><small><i>James and the Giant Peach</i></small> | [[2011년]] [[9월]] [[9월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=wcpr7evrQ0I 원본] | 소실 | |- ! 179 | 어벤저 (1998)<br /><small><i>The Avengers (1998)</i></small> | [[2011년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5ZCDEomYWY0 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=uimHL2qcHVA 번역] | |- ! 180 | 사이먼 세즈<br /><small><i>Simon Sez</i></small> | [[2011년]] [[9월]] [[9월 27일|27일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-and-obscurus-lupa-simon-sez/ 원본] | 미번역 | |- ! 181 | 타미나커즈<br /><small><i>The Tommyknockers</i></small> | [[2011년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=01HIJlZnt44 원본] | 미번역 | |- ! 182 | 더 헌팅<br /><small><i>The Haunting</i></small> | [[2011년]] [[10월]] [[10월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qeylvbhJr5s 원본] | 소실 | |- ! 183 | 블레어 윗치 2 - 어둠의 경전<br /><small><i>Book of Shadows: Blair Witch 2</i></small> | [[2011년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tKv3QuSLebA 원본] | 미번역 | |- ! 184 | 엑소시스트 2<br /><small><i>Exorcist II: The Heretic</i></small> | [[2011년]] [[10월]] [[10월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Ygn9rnuYDbk 원본] | [https://vimeo.com/85785231 번역] | |- ! 185 | 더그의 첫번째 영화<br /><small><i>Doug's 1st Movie</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=sx5uNnTkUfw 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/vf4caoA5HIeAHmHHokI5jQm 번역] | |- ! 186 | 더 셀<br /><small><i>The Cell</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=iBuS2j8BzAw 원본] | 미번역 | |- ! 187 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 슈퍼맨 TAS<br /><small><i>Raiders of the Story Arc: Superman: The Animated Series</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=PXsU9Jx6AOc 원본] | 미번역 | |- ! 188 | 고양이 펠릭스 극장판 (1988)<br /><small><i>Felix the Cat: The Movie</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=nsGKWwSEqO8 원본] | 소실 | |- ! 189 | 물랑루즈<br /><small><i>Moulin Rouge!</i></small> | [[2011년]] [[11월]] [[11월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=uPUPcD91mXY 원본] | [http://f-planet.co.kr/nc/4793154 번역] | |- ! 190 | 장난감 나라 (1986)<br /><small><i>Babes in Toyland</i></small> | [[2011년]] [[12월]] [[12월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=WS5HlW5ZUW4 원본] | 미번역 | |- ! 191 | 그린치<br /><small><i>The Grinch</i></small> | [[2011년]] [[12월]] [[12월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=bJGruvqy9_o 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=G7THE4KpaGA 번역] | |- ! 192 | 사탄의 인형<br /><small><i>Child's Play</i></small> | [[2011년]] [[12월]] [[12월 20일|20일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-and-phelous-childs-play/ 원본] | [https://vimeo.com/39312005 번역] | |} == [[2012년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=rs0qy1SF8-0&list=PL0AQIMR-tpon97YXc8NepNnjoyoU1p7wT 시즌 5] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 193 | 산타클로스<br /><small><i>Santa Claus: The Movie</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rs0qy1SF8-0 원본] | 미번역 | |- | colspan="6" style="background: #C2C6F8" | '''스타 트렉의 달''' |- style="background: #E2E4FC" | '''194''' | 스타 트렉 1 - 모션 픽처<br /><small><i>Star Trek: The Motion Picture</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=jnEgBzW2NlE 원본] | 소실 | |- style="background: #E2E4FC" | '''195''' | 스타 트렉 3 - 스팍을 찾아서<br /><small><i>Star Trek III: The Search for Spock</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=sp6MAkuhano 원본] | 미번역 | |- style="background: #E2E4FC" | '''196''' | 스타 트렉 5 - 최후의 미개척지<br /><small><i>Star Trek V: The Final Frontier</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qrW3Qkn-nS4 원본] | 미번역 | |- style="background: #E2E4FC" | '''197''' | 스타 트렉 7 - 넥서스 트렉<br /><small><i>Star Trek Generations</i></small> | [[2012년]] [[1월]] [[1월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aHTySOywFhM 원본] | 미번역 | |- style="background: #E2E4FC" | '''198''' | 스타 트렉 9 - 최후의 반격<br /><small><i>Star Trek: Insurrection</i></small> | [[2012년]] [[2월]] [[2월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IfYevac7AFk 원본] | 미번역 | |- ! 199 | 패치 아담스<br /><small><i>Patch Adams</i></small> | [[2012년]] [[2월]] [[2월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=kU8e6F-GjcQ 원본] | [https://vimeo.com/37699138 번역] | |- ! 200 | 벼랑 위의 포뇨<br /><small><i>Ponyo</i></small> | [[2012년]] [[2월]] [[2월 21일|21일]] | [http://channelawesome.com/ponyo-nostalgia-critic/ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=AsaHkON9vU8 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=KzXy6WcEdzs 파트 2] | |- ! 201 | 내 이름은 던스턴<br /><small><i>Dunston Checks In</i></small> | [[2012년]] [[2월]] [[2월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Unqr1d-AFlM 원본] | 미번역 | |- ! 202 | 토마스와 마법 기차<br /><small><i>Thomas and the Magic Railroad</i></small> | [[2012년]] [[3월]] [[3월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=mBNo9V0aQTQ 원본] | [https://vimeo.com/38261201 번역] | |- ! 203 | Nostalgia Critic의 병신짓 3번째 11위<br /><small><i>The Top 11 Nostalgia Critic Fuck-Ups, Part 3</i></small> | [[2012년]] [[3월]] [[3월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=wB7lXeG7b80 원본] | 소실 | |- ! 204 | 리치 리치<br /><small><i>Richie Rich</i></small> | [[2012년]] [[3월]] [[3월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8cMWL3J8Gfo 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/vc7f9vvV4T0VNv9kvNPHHPV 번역] | |- ! 205 | 정글 2 정글<br /><small><i>Jungle 2 Jungle</i></small> | [[2012년]] [[3월]] [[3월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qEArV77FdmI 원본] | [https://vimeo.com/39395607 번역] | |- ! 206 | Old vs New - 맨헌터(1986) vs 레드 드래곤(2002)<br /><small><i>Old vs. New – Manhunter Vs. Red Dragon</i></small> | [[2012년]] [[4월]] [[4월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RRXLA4NoqcM 원본] | 소실 | |- ! 207 | 스타체이서 - 오린의 전설<br /><small><i>Starchaser – The Legend Of Orin</i></small> | [[2012년]] [[4월]] [[4월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=larU7Jgw2Ng 원본] | 미번역 | |- ! 208 | 스토리 아크를 추적하는 자 - 트랜스포머 TVA<br /><small><i>Raiders Of The Story Arc – Transformers</i></small> | [[2012년]] [[4월]] [[4월 24일|24일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-transformers-cartoon/ 원본] | 미번역 | |- ! 209 | 요술쟁이 아나벨<br /><small><i>A Simple Wish</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=V78TuxiiYTU 원본] | [http://f-planet.co.kr/5954696 번역] | |- ! 210 | 에이리언 4<br /><small><i>Alien: Resurrection</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VRy05ts1zyk 원본] | 소실 | |- ! 211 | 잭<br /><small><i>Jack</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Pd9-un9Yduw 원본] | 미번역 | |- ! 212 | 헤비 메탈<br /><small><i>Heavy Metal</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 22일|22일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-heavy-metal-with-diamanda-hagan/ 원본] | [https://vimeo.com/114671810 번역] | |- ! 213 | 미스터 마구<br /><small><i>Mr. Magoo</i></small> | [[2012년]] [[5월]] [[5월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7x_EJwOOK2E 원본] | 미번역 | |- ! 214 | 심슨 가족 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Simpsons Episodes</i></small> | [[2012년]] [[6월]] [[6월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=cGwlKs44YbM 원본] | [http://f-planet.co.kr/5169103 번역] | |- ! 215 | 싸인<br /><small><i>Signs</i></small> | [[2012년]] [[6월]] [[6월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8IofQg1QIBE 원본] | [http://f-planet.co.kr/5103348 번역] | |- ! 216 | 디지몬 어드벤처 극장판<br /><small><i>Digimon: The Movie</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 3일|3일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-digimon-the-movie-with-jesuotaku/ 원본] | [http://f-planet.co.kr/5212969 번역] | |- ! 217 | 존나 쩌는 영화 음악 11위<br /><small><i>The Top 11 F*** YEAH Movie Themes</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 10일|10일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-most-awesome-movie-themes/ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=3LDtLSSl6_8 번역] | |- ! 218 | 위트와 슬라이 2<br /><small><i>Superbabies: Baby Geniuses 2</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pBRZoWaFHRQ 원본] | 미번역 | |- ! 219 | 인디아나 존스 2 - 마궁의 사원<br /><small><i>Indiana Jones and the Temple of Doom</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=i8VchpTS4FQ 원본] | 미번역 | |- ! 220 | 마법사<br /><small><i>The Wiz</i></small> | [[2012년]] [[7월]] [[7월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=zEryHRMAaK4 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=5eWN3LRGPDA 번역] | |- ! 221 | 토탈 리콜 (1990)<br /><small><i>Total Recall</i></small> | [[2012년]] [[8월]] [[8월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Czhmigoeddo 원본] | [http://f-planet.co.kr/5247273 번역] | |- ! 222 | 스쿠비 두<br /><small><i>Scooby Doo</i></small> | [[2012년]] [[8월]] [[8월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5qcB3TmFA8U 원본] | [http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=77548067&rtes=y 번역] | |- ! colspan="6" | 공백기 |} == [[2013년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=CItRyDt6whs&list=PL0AQIMR-tpokPgGZ5Pa6c2C-7AIdSr8SN 시즌 6] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #FBBDDC;color: #FA1D75" | colspan="6" | '''사랑의 달''' |- style="background: #FDE1EF;color: #FC478F" | '''223''' | 디 오드 라이프 오브 티모시 그린<br /><small><i>The Odd Life of Timothy Green</i></small> | [[2013년]] [[2월]] [[2월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=CU1WTb-ZFYI 원본] | 소실 | |- style="background: #FDE1EF;color: #FC478F" | '''224''' | 진주만<br /><small><i>Pearl Harbor</i></small> | [[2013년]] [[2월]] [[2월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=11zZiL5YnYc 원본] | 소실 | |- ! 225 | 마스크 2 - 마스크의 아들<br /><small><i>Son of the Mask</i></small> | [[2013년]] [[3월]] [[3월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-q3WaG9bJS4 원본] | [http://f-planet.co.kr/5855721 번역] | |- ! 226 | 왕과 나 (1999)<br /><small><i>The King and I</i></small> | [[2013년]] [[3월]] [[3월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=o351P2CDN48 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=bWp4gVQ9kxE 번역] | |- ! 227 | 캣우먼<br /><small><i>Catwoman</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=jaFInK3o4iY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=tj8E_QQeAsM 번역] | |- ! 228 | 더 캣<br /><small><i>The Cat in the Hat</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=F0_W6gomFA8 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=kiYlI2krTDc 번역] | |- ! 229 | 사우스 파크 에피소드 TOP 11<br /><small><i>Top 11 South Park Episodes</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qyZacZPzOS8 원본] | 소실 | |- ! 230 | 쥬라기 공원<br /><small><i>Jurassic Park</i></small> | [[2013년]] [[5월]] [[5월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IcnbZ8PSNfc 원본] | 소실 | |- ! 231 | 에이 아이<br /><small><i>A.I. Artificial Intelligence</i></small> | [[2013년]] [[5월]] [[5월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=0EVOxDVSAfE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=XxHimaff7e4 번역] | |- ! 232 | 마스터 오브 디스가이즈<br /><small><i>The Master of Disguise</i></small> | [[2013년]] [[6월]] [[6월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=L_vf3Co8GZk 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=h9FSAEtVjPw 번역] | |- ! 233 | 파워레인저 터보 극장판<br /><small><i>Turbo: A Power Rangers Movie</i></small> | [[2013년]] [[6월]] [[6월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=OKJfCzbwQD8 원본] | 미번역 | |- ! 234 | 영화 반지의 제왕의 멍청한 순간 11위<br /><small><i>The Top 11 Dumbest Lord of the Rings Moments</i></small> | [[2013년]] [[7월]] [[7월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KAoL-0tTaS4 원본] | [http://f-planet.co.kr/5970633 번역] | |- ! 235 | 세일러문<br /><small><i>Sailor Moon</i></small> | [[2013년]] [[8월]] [[8월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pa2oHxME-aY 원본] | [http://f-planet.co.kr/5962967 번역] | |- ! 236 | 레미제라블 (2012)<br /><small><i>Les Miserables</i></small> | [[2013년]] [[8월]] [[8월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZZnQA93iq6g 원본] | [http://f-planet.co.kr/6533487 번역] | |- ! 237 | 라스트 에어밴더<br /><small><i>The Last Airbender</i></small> | [[2013년]] [[9월]] [[9월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=6jvpOpDraZU 원본] | 소실 | |- ! 238 | 비밀의 숲 테라비시아<br /><small><i>Bridge to Terabithia</i></small> | [[2013년]] [[9월]] [[9월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=6_hN91FU4gA 원본] | 미번역 | |- ! 239 | 샤이닝 TV 드라마<br /><small><i>The Shining Mini-Series</i></small> | [[2013년]] [[10월]] [[10월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=u4V7NllEE4k 원본] | 소실 | |- ! 240 | 샤크 스톰<br /><small><i>Sharknado</i></small> | [[2013년]] [[10월]] [[10월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AcmZ4UhJjmA 원본] | [http://f-planet.co.kr/6374703 번역] | |- ! 241 | 데블 (2010)<br /><small><i>Devil</i></small> | [[2013년]] [[10월]] [[10월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IPFmdbXvLvI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=oaU4PKNYpPk 번역] | |- ! 242 | 광고들의 새벽 - 네번째 거<br /><small><i>Dawn of the Commercials "The Fourth One"</i></small> | [[2013년]] [[11월]] [[11월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EY03oiFoNKY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=3SDMuxplRMk 번역] | |- ! 243 | 맨 오브 스틸<br /><small><i>Man of Steel</i></small> | [[2013년]] [[11월]] [[11월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AINE4-iyae8 원본] | [https://vimeo.com/84280657 번역] | |- ! 244 | 아담 샌들러의 8 크레이지 나이트<br /><small><i>Adam Sandler's Eight Crazy Nights</i></small> | [[2013년]] [[12월]] [[12월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZEjbUp6s4bI 원본] | 미번역 | |- ! 245 | 크리스마스 트리 - 역대 최악의 크리스마스 스페셜!<br /><small><i>The Worst Christmas Special EVER!</i></small> | [[2013년]] [[12월]] [[12월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8WXqtqNP9XE 원본] | 미번역 | |} == [[2014년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=Z_ZRfzzR-Jo&list=PL0AQIMR-tpokLM4QIySmMeBSLO7fYeFyd 시즌 7] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #FF6426;color: #FFE6D5;" | colspan="6" | '''니콜라스 케이지의 달''' |- style="background: #FFE6D5;color: #FF6426;" | '''246''' | 페이스 오프<br /><small><i>Face/Off</i></small> | [[2014년]] [[1월]] [[1월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Z_ZRfzzR-Jo 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=QPfO47MTeuw 번역] | |- style="background: #FFE6D5;color: #FF6426;" | '''247''' | 위커 맨<br /><small><i>Wicker Man</i></small> | [[2014년]] [[1월]] [[1월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AJXGG-bT6ZQ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=7afJ4y9duV4 번역] | |- style="background: #FFE6D5;color: #FF6426;" | '''248''' | 고스트 라이더<br /><small><i>Ghost Rider</i></small> | [[2014년]] [[2월]] [[2월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=04KyW3G9NKk 원본] | 미번역 | |- ! 249 | 유령 아빠<br /><small><i>Ghost Dad</i></small> | [[2014년]] [[2월]] [[2월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=fDThyc4KZUM 원본] | 미번역 | |- ! 250 | 이상한 나라의 앨리스 (2010)<br /><small><i>Alice in Wonderland</i></small> | [[2014년]] [[3월]] [[3월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EWH_XT6yXv8 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/va09dEHj004U4h4hhqr4EWr 번역] | |- ! 251 | 디즈니 만화동산<br /><small><i>Disney Afternoon</i></small> | [[2014년]] [[3월]] [[3월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=W7VQkbRj0II 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=0OYtrnSeXFc 번역] | |- ! 252 | 푸드파이트!<br /><small><i>Foodfight!</i></small> | [[2014년]] [[4월]] [[4월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VO1FdVSMZHA 원본] | [http://f-planet.co.kr/6611450 번역] | |- ! 253 | 백조 공주<br /><small><i>Swan Princess</i></small> | [[2014년]] [[4월]] [[4월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DjqO8aZf-Ok 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=roB8Ixso5tk 번역] | |- ! 254 | 로렉스<br /><small><i>The Lorax</i></small> | [[2014년]] [[5월]] [[5월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VtmnG-N0YzU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=pN-5UIVqhSQ 번역] | |- ! 255 | Old vs New - 스파이더맨 vs 어메이징 스파이더맨<br /><small><i>Old vs. New - Spider-Man</i></small> | [[2014년]] [[5월]] [[5월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KP2GMV8aKaY 원본] | 미번역 | |- ! 256 | 블루스 브라더스 2000<br /><small><i>Blues Brothers 2000</i></small> | [[2014년]] [[6월]] [[6월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4swFrtRMUi8 원본] | 미번역 | |- ! 257 | 쥬라기 공원 3<br /><small><i>Jurassic Park III</i></small> | [[2014년]] [[6월]] [[6월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KN7zenPyOWw 원본] | [http://f-planet.co.kr/6434683 번역] | |- ! 258 | 애프터 어스<br /><small><i>After Earth</i></small> | [[2014년]] [[7월]] [[7월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-qdSfCiPRII 원본] | [http://f-planet.co.kr/6854731 번역] | |- ! 259 | 블러드레인<br /><small><i>BloodRayne</i></small> | [[2014년]] [[7월]] [[7월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Wjj3Ig1u63Y 원본] | 소실 | |- ! 260 | 더 퍼지<br /><small><i>The Purge</i></small> | [[2014년]] [[7월]] [[7월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vkMj8HvP6-M 원본] | 미번역 | |- ! 261 | 스몰 솔저<br /><small><i>Small Soldiers</i></small> | [[2014년]] [[8월]] [[8월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=k8AI7swmC6U 원본] | 미번역 | |- ! 262 | 프린세스 다이어리 2<br /><small><i>The Princess Diaries 2</i></small> | [[2014년]] [[8월]] [[8월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qYA8VI4ktZI 원본] | 미번역 | |- ! 263 | 고스트 라이더 2<br /><small><i>Ghost Rider: Spirit of Vengeance</i></small> | [[2014년]] [[9월]] [[9월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=I3pNbWGrGVQ 원본] | 미번역 | |- ! 264 | 아바타 아앙의 전설 최악의 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Worst Avatar Episodes</i></small> | [[2014년]] [[9월]] [[9월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=JJ4Pf_Tzg0Y 원본] | 미번역 | |- ! 265 | 아바타 아앙의 전설 최고의 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Best Avatar Episodes</i></small> | [[2014년]] [[9월]] [[9월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Vu-xhms0nXY 원본] | 미번역 | |- ! 266 | 맥시멈 오버드라이브<br /><small><i>Maximum Overdrive</i></small> | [[2014년]] [[10월]] [[10월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=j2CiAlOkLAo 원본] | 미번역 | |- ! 267 | 악마 군단<br /><small><i>Monster Squad</i></small> | [[2014년]] [[10월]] [[10월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QWDaD8nFa-A 원본] | 미번역 | |- ! 268 | 광고들의 기상 - "태동"<br /><small><i>Rise of the Commercials: "The Quickening"</i></small> | [[2014년]] [[11월]] [[11월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=J30XVELrIEM 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=MG5mhrtsIrk 번역] | |- ! 269 | 숲속의 전사<br /><small><i>Forest Warrior</i></small> | [[2014년]] [[11월]] [[11월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7z3Abm2RkIU 원본] | 미번역 | |- ! 270 | 순록한테 치인 할머니<br /><small><i>Grandma Got Run Over by a Reindeer</i></small> | [[2014년]] [[12월]] [[12월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=0T5GebgQHFE 원본] | 미번역 | |- ! 271 | 크리스마스 스토리 2<br /><small><i>A Christmas Story 2</i></small> | [[2014년]] [[12월]] [[12월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Oq49YMJVtLY 원본] | 미번역 | |- ! 272 | 아기 곰 구출단 4 - 호두까기 인형<br /><small><i>Care Bears Nutcracker Suite</i></small> | [[2014년]] [[12월]] [[12월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7-RpAADZTgc 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=YtB5_f5x-Cs 번역] | |} == [[2015년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=hKHacW8FF6I&list=PL0AQIMR-tpolFb1c8IIwe749DYjt-aqQe 시즌 8] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | colspan="6" | '''매트릭스의 달''' |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | '''273''' | 매트릭스<br /><small><i>The Matrix</i></small> | [[2015년]] [[1월]] [[1월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hKHacW8FF6I 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=HqAzottikog 번역] | |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | '''274''' | 애니매트릭스<br /><small><i>The Animatrix</i></small> | [[2015년]] [[1월]] [[1월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=0A2VUUZPUQ0 원본] | 소실 | |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | '''275''' | 매트릭스 2 - 리로디드<br /><small><i>The Matrix Reloaded</i></small> | [[2015년]] [[1월]] [[1월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hXI8zwFgJNc 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=LyQO3AEM0eU 번역] | |- style="background: #050C05;color: #2CEE30;" | '''276''' | 매트릭스 3 - 레볼루션<br /><small><i>The Matrix Revolutions</i></small> | [[2015년]] [[2월]] [[2월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Ic9pZ1oGF9c 원본] | 소실 | |- ! 277 | 맘마미아!<br /><small><i>Mamma Mia!</i></small> | [[2015년]] [[2월]] [[2월 17일|17일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=x4cND6ZHkrc 링크] | |- ! 278 | 헌티드 맨션<br /><small><i>The Haunted Mansion</i></small> | [[2015년]] [[3월]] [[3월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VmUVl0deSW0 원본] | 미번역 | |- ! 279 | 데어데블 (2003)<br /><small><i>Daredevil</i></small> | [[2015년]] [[3월]] [[3월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qoFpIUQnQrc 원본] | 미번역 | |- ! 280 | 닌자터틀 (2014)<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small> | [[2015년]] [[3월]] [[3월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qYKRNYFgEKA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=d_idolMnIDk 번역] | |- ! 281 | 데몰리션 맨<br /><small><i>Demolition Man</i></small> | [[2015년]] [[4월]] [[4월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=efzCBvq3Q98 원본] | 미번역 | |- ! 282 | 레전드 오브 조로<br /><small><i>Legend of Zorro</i></small> | [[2015년]] [[4월]] [[4월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=W2MPTYvqntY 원본] | 미번역 | |- ! 283 | 판타스틱 4 (2005)<br /><small><i>Fantastic 4</i></small> | [[2015년]] [[5월]] [[5월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=rKZJt_eqiVM 원본] | 미번역 | |- ! 284 | 샤크보이와 라바걸의 모험 3D<br /><small><i>Sharkboy and Lavagirl</i></small> | [[2015년]] [[5월]] [[5월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EMmb0G1iNWs 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=09mGSgoYgaM 번역] | |- ! 285 | 주피터 어센딩<br /><small><i>Jupiter Ascending</i></small> | [[2015년]] [[6월]] [[6월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=TuWKMUp9tYY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=BEK-WbjTApg 번역] | |- ! 286 | 쥬라기 월드 (2015)<br /><small><i>Jurassic World</i></small> | [[2015년]] [[6월]] [[6월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=l6umfTLuCI8 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=5JQrrB9AMvg 번역] | |- ! 287 | 혹성탈출 (2001)<br /><small><i>Planet of the Apes</i></small> | [[2015년]] [[7월]] [[7월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SNSI_M5xUv0 원본] | 미번역 | |- ! 288 | 오스모시스 존스<br /><small><i>Osmosis Jones</i></small> | [[2015년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ybJZRxZrJSY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=UKVWSPrB5qY 번역] | |- ! 289 | 가필드 (2004)<br /><small><i>Garfield</i></small> | [[2015년]] [[8월]] [[8월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4t_7rI_euds 원본] | 미번역 | |- ! 290 | 픽셀<br /><small><i>Pixels</i></small> | [[2015년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KXlRw52-KyQ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=8d9zWDK1p1U 번역] | |- ! 291 | 개구쟁이 스머프 (2011)<br /><small><i>The Smurfs</i></small> | [[2015년]] [[9월]] [[9월 1일|1일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=x-31DKJrFbA 링크] | |- ! 292 | 매드 맥스: 분노의 도로<br /><small><i>Mad Max: Fury Road</i></small> | [[2015년]] [[9월]] [[9월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QRpIeg9eTTQ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=axEmQy-vcmk 번역] | |- ! 293 | 이벤트 호라이즌<br /><small><i>Event Horizon</i></small> | [[2015년]] [[10월]] [[10월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DSAcLRD1J7Y 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=NfNd_QT90Dk 번역] | |- ! 294 | 옥수수 밭의 아이들<br /><small><i>Children of the Corn</i></small> | [[2015년]] [[10월]] [[10월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KeFcWqMyysA 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=hgwq_ApC1JI 번역] | |- ! 295 | 호커스 포커스<br /><small><i>Hocus Pocus</i></small> | [[2015년]] [[11월]] [[11월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=s0IYQBfdVqw 원본] | 미번역 | |- ! 296 | 광고들의 정복 "아지지아이지아이에"<br /><small><i>Conquest of the Commercials: "Ehenzeeahneh"</i></small> | [[2015년]] [[11월]] [[11월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pST5jnB5OwY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=3Ccdh6YBOQ8 번역] | |- ! 297 | 드래곤즈 레어<br /><small><i>Dragon's Lair</i></small> | [[2015년]] [[11월]] [[11월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=H5ug4ePqALs 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=VNogpshGQ0I 번역] | |- ! 298 | 닌자거북이 크리스마스 스페셜 (1994)<br /><small><i>We Wish You a Turtle Christmas</i></small> | [[2015년]] [[12월]] [[12월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pGJgFlVxycU 원본] | 미번역 | |- ! 299 | 크리스마스 건너뛰기<br /><small><i>Christmas With The Kranks</i></small> | [[2015년]] [[12월]] [[12월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=y4ePe_Xh3n4 원본] | 미번역 | |- ! 300 | [[스타워즈 에피소드 7 : 깨어난 포스]]<br /><small><i>Star Wars: The Force Awakens</i></small> | [[2015년]] [[12월]] [[12월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DmFImtgjoWE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=nuQPnNBbsNs 번역] | |} == [[2016년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=HbL0jIl-NY8&list=PL0AQIMR-tpolgy6cT-g6KfTvUpff-4bd7 시즌 9] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #27D1D1;color: #E4FAFA;" | colspan="6" | '''M. 나이트 샤말란의 달''' |- style="background: #E4FAFA;color: #27D1D1;" | '''301''' | 해프닝<br /><small><i>The Happening</i></small> | [[2016년]] [[1월]] [[1월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=gF96Tk2SlKU 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=il_MXIr_heM 파트 2] | [https://www.youtube.com/watch?v=k0ZjpdOIwyk 번역] | |- style="background: #E4FAFA;color: #27D1D1;" | '''302''' | 레이디 인 더 워터<br /><small><i>Lady in the Water</i></small> | [[2016년]] [[1월]] [[1월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=j13OAJzdtqg 파트 1]<br />[https://www.youtube.com/watch?v=SEUWhWYKaUw 파트 2] | [https://www.youtube.com/watch?v=MdQ_ivLZB8k 번역] | |- ! 303 | 라비린스<br /><small><i>Labyrinth</i></small> | [[2016년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3ypgzzDvZS4 원본] | 미번역 | |- ! 304 | 스폰<br /><small><i>Spawn</i></small> | [[2016년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=kAPSjt6TqCo 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=Q6lmD6RKQ_c 번역] | |- ! 305 | 캣츠 앤 독스<br /><small><i>Cats & Dogs</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vgTdMwDiuHo 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=apuoeOsqaIw 번역] | |- ! 306 | 오페라의 유령 (2004)<br /><small><i>The Phantom of the Opera</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aQNxjU90Wnw 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=cp6L1mM4x_Q 번역] | |- ! 307 | 플루토 내쉬<br /><small><i>The Adventures of Pluto Nash</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=y_H9C4BUPz4 원본] | 미번역 | |- ! 308 | 배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작<br /><small><i>Batman v Superman: Dawn of Justice</i></small> | [[2016년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tbPi8liw-zI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=VJxEkZROXCA 번역] | |- ! 309 | 블레이드 (1998)<br /><small><i>Blade</i></small> | [[2016년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=vIR_R8bVSBA 원본] | 미번역 | |- ! 310 | Old vs New - 신데렐라 (1950) vs 신데렐라 (2015)<br /><small><i>Old vs New - Cinderella</i></small> | [[2016년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4tzsQ5clVQM 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=DxVl2Qu9yD8 번역] | |- ! 311 | 스파이 키드 3D<br /><small><i>Spy Kids 3-D: Game Over</i></small> | [[2016년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UmjOdfVmIRo 원본] | 미번역 | |- ! 312 | 젬 앤 더 홀로그램 (2015)<br /><small><i>Jem and the Holograms</i></small> | [[2016년]] [[6월]] [[6월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=bTUef3vICqE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=-2ijzPWbxy0 번역] | |- ! 313 | 스쿠비 두 2 - 몬스터 대소동 (2004)<br /><small><i>Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed</i></small> | [[2016년]] [[6월]] [[6월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=EHu2--0S1aY 원본] | 미번역 | |- ! 314 | 앨빈과 슈퍼밴드 (2007)<br /><small><i>Alvin and the Chipmunks</i></small> | [[2016년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=MW8QT5EpH0E 원본] | 미번역 | |- ! 315 | 고스트버스터즈 (2016)<br /><small><i>Ghostbusters (2016)</i></small> | [[2016년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ORS3CqPTgDg 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=ckmMI9N3Qsg 번역] | |- ! 316 | 와일드 와일드 웨스트 (1999)<br /><small><i>Wild Wild West</i></small> | [[2016년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RoTdXo8IPxA 원본] | 미번역 | |- ! 317 | 또 또 다른 타이타닉 애니메이션<br /><small><i>The 3rd Animated Titanic Movie (Tentacolino)</i></small> | [[2016년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=zz1jTYOd_xs 원본] | 미번역 | |- ! 318 | 록키와 불윙클 (2000)<br /><small><i>The Adventures of Rocky and Bullwinkle</i></small> | [[2016년]] [[9월]] [[9월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KnfKVaZWWlQ 원본] | [http://tvpot.daum.net/v/vd215kXvnn4kgugY2WUvvXg 번역] | |- ! 319 | 드림캐쳐 (2003)<br /><small><i>Dreamcatcher</i></small> | [[2016년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HcLU12pxFGc 원본] | 미번역 | |- ! 320 | 프레디 vs. 제이슨<br /><small><i>Freddy vs. Jason</i></small> | [[2016년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=bt2IYQE5O94 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=_Xf9YTNH1hU 번역] | |- ! 321 | 닌자터틀: 어둠의 히어로<br /><small><i>Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows</i></small> | [[2016년]] [[11월]] [[11월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=TOEKnRvKUto 원본] | 미번역 | |- ! 322 | 광고들의 전투 "네가 관심 주는 것처럼"<br /><small><i>Battle of the Commercials: "Like You Give a Shit"</i></small> | [[2016년]] [[11월]] [[11월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=uNJTAaorh8A 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=3D87255B26163DAC1DFA19E3EE1BB08EFD89&outKey=V122c097e16e74f324fbd7e788e22a210d8b9135547054ffe3d5a7e788e22a210d8b9&width=544&height=306 번역] | |- ! 323 | 크리스마스를 구한 형사 가제트 (1992)<br /><small><i>Inspector Gadget Saves Christmas</i></small> | [[2016년]] [[12월]] [[12월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1XfWG5TOf4s 원본] | 미번역 | |- ! 324 | 홈 포 크리스마스 (1998)<br /><small><i>I'll Be Home for Christmas</i></small> | [[2016년]] [[12월]] [[12월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QzY3tn6KJcA 원본] | 미번역 | |- ! 325 | [[로그 원: 스타워즈 스토리]] (2016)<br /><small><i>Rogue One: A Star Wars Story</i></small> | [[2016년]] [[12월]] [[12월 28일|28일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=Pyzs1MPMXB4 링크] | |} == [[2017년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] [https://www.youtube.com/watch?v=-8qwvDjsqsA&list=PL0AQIMR-tpokhK9760lbeMYthNe7Sb-zD 시즌 10] |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- style="background: #5A592E; color: #F5F7DD;" | colspan="6" | '''속편의 달: 속편''' |- style="background: #5A592E; color: #F5F7DD;" | '''326''' | 앨빈과 슈퍼밴드 2<br /><small><i>Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel</i></small> | [[2017년]] [[1월]] [[1월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GKHPd7iVSKs 원본] | 미번역 | |- style="background: #5A592E; color: #F5F7DD;" | '''327''' | 개구쟁이 스머프 2<br /><small><i>The Smurfs 2</i></small> | [[2017년]] [[1월]] [[1월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HDxPgIvBwlY 원본] | 미번역 | |- style="background: #5A592E; color: #F5F7DD;" | '''328''' | 가필드 2<br /><small><i>Garfield: A Tail of Two Kitties</i></small> | [[2017년]] [[2월]] [[2월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=coF63wJWspM 원본] | 미번역 | |- ! 329 | 쿨 월드<br /><small><i>Cool World</i></small> | [[2017년]] [[2월]] [[2월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3sI5bsCSpSk 원본] | 미번역 | |- ! 330 | Old vs New - 이블 데드<br /><small><i>Old vs. New - Evil Dead</i></small> | [[2017년]] [[3월]] [[3월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=7nX0zUAXdBQ 원본] | 미번역 | |- ! 331 | 발토<br /><small><i>Balto</i></small> | [[2017년]] [[3월]] [[3월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ehzdhKKcgow 원본] | 미번역 | |- ! 332 | 판타스틱 포 (2015)<br /><small><i>Fant4stic</i></small> | [[2017년]] [[4월]] [[4월 4일|4일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=xwHRUxr7Aqg 링크] | |- ! 333 | 클락스토퍼즈<br /><small><i>Clockstoppers</i></small> | [[2017년]] [[4월]] [[4월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=apqohgtUrDc 원본] | 미번역 | |- ! 334 | 플린스톤 극장판: 비바 록 베가스<br /><small><i>The Flintstones in Viva Rock Vegas</i></small> | [[2017년]] [[5월]] [[5월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XcdQkjtciuM 원본] | 미번역 | |- ! 335 | 수어사이드 스쿼드<br /><small><i>Suicide Squad</i></small> | [[2017년]] [[5월]] [[5월 16일|16일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=mIFqNdXTE1A 링크] | |- ! 336 | 에일리언 VS 프레데터<br /><small><i>Alien vs. Predator</i></small> | [[2017년]] [[6월]] [[6월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=VOEl3ERptCs 원본] | 미번역 | |- ! 337 | 원더우먼 (2017)<br /><small><i>Wonder Woman (2017)</i></small> | [[2017년]] [[6월]] [[6월 20일|20일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=6SPJGIKZzp0 링크] | |- ! 338 | 빅 (2016): 데뷔 10주년 리뷰<br /><small><i>Norm of the North (2016): "10th Anniversary Episode"</i></small> | [[2017년]] [[7월]] [[7월 4일|4일]] | colspan="2" | [https://www.youtube.com/watch?v=JqyBIhmbuh0 링크] | |- ! 339 | 고양이 댄스<br /><small><i>Cats Don't Dance</i></small> | [[2017년]] [[7월]] [[7월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=SC4IeCTUp2w 원본] | 미번역 | |- ! 340 | 헐크 (2003)<br /><small><i>Hulk</i></small> | [[2017년]] [[7월]] [[7월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=c9PF-9MIkiM 원본] | 미번역 | |- ! 341 | 톰과 제리: 윌리 웡카와 초콜릿 공장<br /><small><i>Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory</i></small> | [[2017년]] [[7월]] [[7월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=UblSm_0sgb0 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=VzgVgVpJMTU 번역] | |- ! 342 | 몽키본 (2001)<br /><small><i>Monkeybone</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=84q44jNhrV8 원본] | 미번역 | |- ! 343 | 지아이죠 극장판 (1987)<br /><small><i>G.I. Joe: The Movie</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=sardEJDvLsY 원본] | 미번역 | |- ! 344 | 마법사의 제자 (2010)<br /><small><i>The Sorcerer's Apprentice</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GAKbDE5XaMs 원본] | 미번역 | |- ! 345 | 덕테일즈 (2017)<br /><small><i>DuckTales</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=X3JjemxqhTU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=vE9XVExkeaQ 번역] | |- ! 346 | 이라곤 (2006)<br /><small><i>Eragon</i></small> | [[2017년]] [[8월]] [[8월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hckMuqy8Trw 원본] | 미번역 | |- ! 347 | 캥거루 잭 (2003)<br /><small><i>Kangaroo Jack</i></small> | [[2017년]] [[9월]] [[9월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aY4vkZmD8OY 원본] | 미번역 | |- ! 348 | 구피 무비 (1995)<br /><small><i>A Goofy Movie</i></small> | [[2017년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1TeBl6jOHtU 원본] | 미번역 | |- ! 349 | [[그린 랜턴: 반지의 선택]]<br /><small><i>Green Lantern</i></small> | [[2017년]] [[9월]] [[9월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=lSsTCiC93WI 원본] | 미번역 | |- ! 350 | 무서운 대모<br /><small><i>Scary Godmother</i></small> | [[2017년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GVWR5d5rMek 원본] | 미번역 | |- ! 351 | 그것 (2017)<br /><small><i>It (2017)</i></small> | [[2017년]] [[10월]] [[10월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=lLN1FwiqGwc 원본] | 미번역 | <ref>[[Nostalgia Critic|노스탤지어 크리틱]]이 드디어 일을 저질렀는데, 인터넷 공개일 전인 [[10월 4일]]과 [[10월 5일]]에 일리노이 주 우드리지(Woodridge)에 있는 헐리우드 BLVD(Hollywood Blvd)에서 '''극장 상영'''을 하기로 결정했다! 채널 어썸의 [https://theawesomestore.com/index.php?dispatch=products.view&product_id=29998 스토어]에서 티켓 판매를 하는 중이다.</ref> |} = 논평 = == [[2013년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 1 |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 1 | 트와일라잇은 사상 최악의 작품인가?<br /><small><i>Is Twilight the WORST Thing Ever?</i></small> | [[2013년]] [[2월]] [[2월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=uzLq0yzZmfY 원본] | [http://f-planet.co.kr/5821412 번역] | |- ! 2 | 로미오와 줄리엣은 엿같은가?<br /><small><i>Does Romeo and Juliet Suck?</i></small> | [[2013년]] [[2월]] [[2월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aG_OC8ODqRE 원본] | [http://f-planet.co.kr/5875983 번역] | |- ! 3 | 괴물들이 사는 나라가 씨발 뭐 어때서?<br /><small><i>What the Fuck Was Up with Where the Wild Things Are?</i></small> | [[2013년]] [[3월]] [[3월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ERNUYT3HU00 원본] | [http://f-planet.co.kr/5878756 번역] | |- ! 4 | 왜 다들 공주를 싫어하는가?<br /><small><i>What's With the Princess Hate?</i></small> | [[2013년]] [[3월]] [[3월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=9Xv-DoKUgL0 원본] | [http://f-planet.co.kr/5835021 번역] | |- ! 5 | 로저 이버트를 떠나보내며<br /><small><i>Farewell to Roger Ebert</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=J73gaB63fCI 원본] | [http://f-planet.co.kr/5950109 번역] | |- ! 6 | 루니 툰즈 신작 - 좋은가, 나쁜가?<br /><small><i>The Looney Tunes Show: Good or Bad?</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Zh9OpBPNyDE 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=4CG8uf5rKCQ 번역] | |- ! 7 | 사인펠트는 우리에게 거짓말을 했나?<br /><small><i>Did Seinfeld Lie to Us?</i></small> | [[2013년]] [[4월]] [[4월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=B1f7nv2i78Y 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=fwjYI_dWI6Y 번역] | |- ! 8 | 패러디는 죽었는가?<br /><small><i>Is Parody Dead?</i></small> | [[2013년]] [[5월]] [[5월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dj3ZOF6A3MM 원본] | [http://f-planet.co.kr/5875923 번역] | |- ! 9 | 로키는 왜 그렇게 섹시한가?<br /><small><i>Why Is Loki So Hot?</i></small> | [[2013년]] [[5월]] [[5월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Si_B-W4jKaU 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=YjP2JPbgBJA 번역] | |- ! 10 | 비디오 게임은 예술인가?<br /><small><i>Are Video Games Art?</i></small> | [[2013년]] [[6월]] [[6월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=9VbNkDXfP_0 원본] | [http://f-planet.co.kr/5848685 번역] | |- ! 11 | 애니메이션 마우스 킹은 대체 무슨 뜻인가?<br /><small><i>What Does The Secret of NIMH Mean?</i></small> | [[2013년]] [[6월]] [[6월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=34a3qRUZcYA 원본] | 미번역 | |- ! 12 | 슈퍼히어로는 그저 칭얼대는 찌질이 꼬맹이들인가?<br /><small><i>Are Superheroes Whiny Little Bitches?</i></small> | [[2013년]] [[7월]] [[7월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=hQBYTam0D-c 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=1D6F5CD469DE64068CB32223A6B2BFC679C0&outKey=V12220d35cfbb67124a581cf3db816a5533dd982a52000d0214221cf3db816a5533dd&width=544&height=306 번역] | |- ! 13 | 꼬투리 잡는 것이 옳은 것인가?<br /><small><i>Is It Right to Nitpick?</i></small> | [[2013년]] [[7월]] [[7월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=e6nu-KkEoRI 원본] | [http://f-planet.co.kr/6106807 번역] | |- ! 14 | 배트맨 TAS 4기는 흥행했나 실패했나? (2012)<br /><small><i>Was Batman Season 4 Hit or Miss?</i></small> | [[2013년]] [[7월]] [[7월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=MWc0LT9C0rI 원본] | [http://f-planet.co.kr/6525927 번역] | |- ! 15 | 톰과 제리는 왜 천재적인가?<br /><small><i>Why Is Tom and Jerry GENIUS?</i></small> | [[2013년]] [[8월]] [[8월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=XczKQAAVbaA 원본] | 미번역 | |- ! 16 | 어렸을 때 이해 못한 어른들 농담 11위<br /><small><i>Top 11 Adult Jokes We Never Got as Kids</i></small> | [[2013년]] [[8월]] [[8월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Gyw-LCL5dDI 원본] | 미번역 | |- ! 17 | 영화 졸업의 엔딩은 씨발 대체 무엇인가?<br /><small><i>WTF is with the ending of The Graduate?</i></small> | [[2013년]] [[9월]] [[9월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IDoM4EuW18s 원본] | [https://vimeo.com/79497097 번역] | |- ! 18 | 영화 위대한 레보스키는 정말 명작인가?<br /><small><i>Is The Big Lebowski a Masterpiece?</i></small> | [[2013년]] [[9월]] [[9월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=C97UGxQA9Fo 원본] | 미번역 | |- ! 19 | 왜 우린 좀비를 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Zombies?</i></small> | [[2013년]] [[10월]] [[10월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=d2nhL9_CZiI 원본] | 미번역 | |- ! 20 | 아이들이 무서워 지리게 해야 할까?<br /><small><i>Should We Scare the Shit Out of Our Kids?</i></small> | [[2013년]] [[10월]] [[10월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=3tst_xE53Z0 원본] | 미번역 | |- ! 21 | 슈퍼마리오 만화가 개같지 않은 이유<br /><small><i>Why Super Mario Comics Don't Suck</i></small> | [[2013년]] [[11월]] [[11월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pUTmvZgXayo 원본] | 미번역 | |- ! 22 | CG는 남용되고 있는가?<br /><small><i>Has CGI Gone Too Far?</i></small> | [[2013년]] [[11월]] [[11월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=aZCNhFdDAPQ 원본] | 미번역 | |- ! 23 | 산타 클로스 12위<br /><small><i>Top 12 Santa Clauses</i></small> | [[2013년]] [[12월]] [[12월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qAEF8O3mnGI 원본] | 미번역 | |- ! 24 | 왜 우린 아이들에게 산타가 있다는 거짓말을 할까?<br /><small><i>Why Lie About Santa?</i></small> | [[2013년]] [[12월]] [[12월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-8jPVPbvWxU 원본] | 미번역 | |- ! 25 | 왜 아더 크리스마스는 명작인가?<br /><small><i>Why is Arthur Christmas a Masterpiece?</i></small> | [[2013년]] [[12월]] [[12월 31일|31일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pGmVXtJUQ3Y 원본] | 미번역 | |} == [[2014년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 2 |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 26 | 언제 "너무 나빠서 좋은" 단계가 되는 걸까?<br /><small><i>When Is Something So Bad It's Good?</i></small> | [[2014년]] [[1월]] [[1월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8pLBdsgNGqU 원본] | 미번역 | |- ! 27 | 이상하지만 최고인 커플들 11위<br /><small><i>Top 11 Strangest (Yet Best) Couples</i></small> | [[2014년]] [[2월]] [[2월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=mWX0g0kBjAQ 원본] | 미번역 | |- ! 28 | 영화가 그저 영화일 때는 언제인가?<br /><small><i>When Is a Movie Just a Movie?</i></small> | [[2014년]] [[2월]] [[2월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=WEOMU6VcenM 원본] | 미번역 | |- ! 29 | 렛잇고 비디오<br /><small><i>Let It Go Videos</i></small> | [[2014년]] [[3월]] [[3월 4일|4일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-editiorial-are-you-sick-of-let-it-go/ 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=RqNsr9BlJro 번역] | |- ! 30 | 당신이 고스트 버스터즈에서 발견하지 못한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Moments You Never Noticed in Ghostbusters</i></small> | [[2014년]] [[3월]] [[3월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LhbscQEBMTo 원본] | 미번역 | |- ! 31 | 당신이 절대 몰랐던 배트맨에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Batman</i></small> | [[2014년]] [[4월]] [[4월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LQ5hetMxbuM 원본] | 소실 | |- ! 32 | 스타워즈 프리퀄의 좋은 점들 11위<br /><small><i>Top 11 Good Things from the Star Wars Prequels</i></small> | [[2014년]] [[4월]] [[4월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=z5uf1bkQQ-s 원본] | [https://vimeo.com/92372550 번역] | |- ! 33 | 당신이 절대 몰랐던 로저 래빗에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Roger Rabbit</i></small> | [[2014년]] [[4월]] [[4월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1pF7Xvj8i5E 원본] | 미번역 | |- ! 34 | 왜 우리는 멍청한 것을 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Stupid?</i></small> | [[2014년]] [[5월]] [[5월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=GiI90IL2m3U 원본] | 미번역 | |- ! 35 | 영화 주노는 정말 좋은 작품인가?<br /><small><i>Was Juno Really That Good?</i></small> | [[2014년]] [[5월]] [[5월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=B3B5kNv5zAA 원본] | 미번역 | |- ! 36 | 당신이 절대 몰랐던 그렘린에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Gremlins</i></small> | [[2014년]] [[6월]] [[6월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=s7vZ591JrS0 원본] | 미번역 | |- ! 37 | 트리 오브 라이프는 정말 똥덩어리인가?<br /><small><i>Is Tree of Life Full of Shit?</i></small> | [[2014년]] [[7월]] [[7월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=uh9hW50BuNw 원본] | 미번역 | |- ! 38 | 당신이 절대 몰랐던 뜨거운 녀석들에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Hot Fuzz</i></small> | [[2014년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=53l9OjI5h_I 원본] | [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=0F8F9D33D558B4E141E9D2A0111826C28D30&outKey=V1234f0b6b274331ec240f50a90352df3e3d11d5ac54be20cccb8f50a90352df3e3d1&width=544&height=306 번역] | |- ! 39 | 최고의 영화 예고편 11위<br /><small><i>Top 11 Best Film Trailers</i></small> | [[2014년]] [[8월]] [[8월 5일|5일]] | [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-trailers/ 원본] | 미번역 | |- ! 40 | 당신이 절대 몰랐던 닌자거북이에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small> | [[2014년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=34TSP9FlLoA 원본] | 미번역 | |- ! 41 | 영화 아메리칸 뷰티는 아직도 통하는가?<br /><small><i>Does American Beauty Still Hold Up?</i></small> | [[2014년]] [[9월]] [[9월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Y3lr1mCv0wQ 원본] | 미번역 | |- ! 42 | 영화 아이즈 와이드 셧은 단지 예술인척 하는 포르노인가?<br /><small><i>Is Eyes Wide Shut Just Artsy Porn?</i></small> | [[2014년]] [[9월]] [[9월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=QXkLB2eI-rY 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=4tcYKzRHVz0 번역] | |- ! 43 | 새로운 할로윈 고전들 11위<br /><small><i>Top 11 New Halloween Classics</i></small> | [[2014년]] [[10월]] [[10월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Q7tg6vwXWGo 원본] | 미번역 | |- ! 44 | 영화 슬리피 할로우는 은밀하게 천재적인가?<br /><small><i>Is Sleepy Hollow Secretly Brilliant?</i></small> | [[2014년]] [[10월]] [[10월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=brj1ESOjq50 원본] | 미번역 | |- ! 45 | 과연 샤말란의 또 다른 좋은 작품이 있을까?<br /><small><i>Is There Another Good Shyamalan Movie?</i></small> | [[2014년]] [[11월]] [[11월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=DaANR7ZOzvY 원본] | 미번역 | |- ! 46 | 당신이 절대 몰랐던 자동차 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Planes, Trains & Automobiles</i></small> | [[2014년]] [[11월]] [[11월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZXlV0FRoSt4 원본] | 미번역 | |- ! 47 | 우리가 간과했던 크리스마스 스페셜들<br /><small><i>Overlooked Christmas Specials</i></small> | [[2014년]] [[12월]] [[12월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=xu616cWkmLc 원본] | 미번역 | |- ! 48 | 당신이 절대 몰랐던 크리스마스 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about National Lampoon's Christmas Vacation</i></small> | [[2014년]] [[12월]] [[12월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=zS0ygvHrNqo 원본] | 미번역 | |} == [[2015년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 3 |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 49 | 톰과 제리는 정말로 자살했는가?<br /><small><i>Did Tom and Jerry Kill Themselves?</i></small> | [[2015년]] [[2월]] [[2월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=2QylqwxAb5Y 원본] | 미번역 | |- ! 50 | 과한 기대가 좋은 작품을 죽일 수 있는가?<br /><small><i>Can Hype Kill a Good Film?</i></small> | [[2015년]] [[2월]] [[2월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ZSBm2mzqM18 원본] | 미번역 | |- ! 51 | 왜 더 이상 오리지널 작품들이 없는가?<br /><small><i>Why is Nothing Original Anymore?</i></small> | [[2015년]] [[3월]] [[3월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=fU_zADovFVs 원본] | 미번역 | |- ! 52 | 겨울왕국 2의 줄거리<br /><small><i>The Plot to Frozen 2</i></small> | [[2015년]] [[3월]] [[3월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5YEClwAeRRA 원본] | 미번역 | |- ! 53 | 영화 역사의 암흑 시대<br /><small><i>The Dark Age of Movies</i></small> | [[2015년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=kAGGsO23z_k 원본] | 미번역 | |- ! 54 | 애니매니악스 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Animaniacs Episodes</i></small> | [[2015년]] [[4월]] [[4월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qORj84g9QOI 원본] | 미번역 | |- ! 55 | 진짜로 있었어? - 이워크 애니메이션<br /><small><i>Was That Real?: The Ewoks Cartoon</i></small> | [[2015년]] [[5월]] [[5월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=S0r4jnZC7-c 원본] | 미번역 | |- ! 56 | 진짜로 있었어? - Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa<br /><small><i>Was That Real?: Cowboys of Moo Mesa</i></small> | [[2015년]] [[5월]] [[5월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=xd0VasHL--E 원본] | 미번역 | |- ! 57 | 진짜로 있었어? - Small Wonder<br /><small><i>Was That Real?: Small Wonder</i></small> | [[2015년]] [[6월]] [[6월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=MnNANZRdG7M 원본] | 미번역 | |- ! 58 | 진짜로 있었어? - 프리랜서 경찰 샘과 맥스의 모험<br /><small><i>Was That Real?: Sam and Max Freelance Police</i></small> | [[2015년]] [[6월]] [[6월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=xFIYff464II 원본] | 미번역 | |- ! 59 | TV쇼 인트로 11위<br /><small><i>Top 11 TV Show Intros</i></small> | [[2015년]] [[6월]] [[6월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=IQg0jT9IWWw 원본] | 미번역 | |- ! 60 | 애들 만화는 옛날보다 더 나아졌는가?<br /><small><i>Are Kids Shows Better NOW Than Ever?</i></small> | [[2015년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=qXpWAO0F7ck 원본] | 미번역 | |- ! 61 | 왜 모두 케이블 가이를 싫어하는가?<br /><small><i>Why Does Everyone Hate the Cable Guy?</i></small> | [[2015년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=8DgI3vfABWI 원본] | 미번역 | |- ! 62 | 농담이 너무 지나칠 때는 언제인가? (2015)<br /><small><i>When Does a Joke Go Too Far?</i></small> | [[2015년]] [[9월]] [[9월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=CNyHlSHbK4s 원본] | 미번역 | |- ! 63 | 진짜로 있었어? - 해머맨<br /><small><i>Was That Real?: Hammerman</i></small> | [[2015년]] [[9월]] [[9월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=xQiwzhTNmtc 원본] | 미번역 | |- ! 64 | 한 해의 가장 충격적인 영화가 그리우신가?<br /><small><i>Did You Miss the Most Shocking Film in Years?</i></small> | [[2015년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=L7Ot6rJqcEE 원본] | 미번역 | |- ! 65 | 파운드 푸티지는 사라져야 하는가?<br /><small><i>Should Found Footage Stop?</i></small> | [[2015년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=5HZcjDInM6c 원본] | 미번역 | |- ! 66 | 할로윈의 길티 플레저<ref>상당히 나쁘다는 걸 알면서도 좋아하는 영화.</ref> 11위<br /><small><i>Top 11 Halloween Guilty Pleasures</i></small> | [[2015년]] [[10월]] [[10월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=d1eHXGpqBEs 원본] | 미번역 | |- ! 67 | 왜 우리는 지나치게 일찍 명절을 준비하는가?<br /><small><i>Why Do We Holiday Too Early?</i></small> | [[2015년]] [[11월]] [[11월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=FAY0U9gjf_0 원본] | 미번역 | |- ! 68 | 찰리 브라운 크리스마스는 과대평가 된 것인가?<br /><small><i>Is A Charlie Brown Christmas Overrated?</i></small> | [[2015년]] [[12월]] [[12월 8일|8일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Qtk0DQA6woM 원본] | 미번역 | |} == [[2016년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 4 |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 69 | 왜 좋은 감독들은 점점 나빠지는가?<br /><small><i>Why Do Good Directors Go Bad?</i></small> | [[2016년]] [[1월]] [[1월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=HbL0jIl-NY8 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=S_9NSwCqJxo 번역] | |- ! 70 | 샤말란 영화의 웃긴 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Funniest Shyamalan Moments</i></small> | [[2016년]] [[1월]] [[1월 19일|19일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=NmLhb9U6osg 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=x4p5IkT2gK0 번역] | |- ! 71 | 라푼젤 vs [[겨울왕국]]<br /><small><i>Tangled vs Frozen</i></small> | [[2016년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=s0IYQBfdVqw 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=yLJd3-ebn8Y 번역] | |- ! 72 | 디지털 영상의 정당한 사용은 어디로 갔는가?<br /><small><i>Where's The Fair Use?</i></small> | [[2016년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=zVqFAMOtwaI 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=9SRwxXlIjWg 번역] | |- ! 73 | 구피는 알고보면 멋진 캐릭터인가?<br /><small><i>Is Goofy Secretly Badass?</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=__b8p02SYPo 원본] | 미번역 | |- ! 74 | 영화 마스크는 잔인해야 했을까?<br /><small><i>Was The Mask Supposed to be Gory?</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1-GPyK3iEZ4 원본] | 미번역 | |- ! 75 | 영화 예고편은 본편과 얼마나 비슷할까?<br /><small><i>How Right are Trailers?</i></small> | [[2016년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=LJzRhUVupPE 원본] | 미번역 | |- ! 76 | 진짜로 있었어? - 핑키, 엘미라와 브레인<br /><small><i>Was That Real? - Pinky, Elmyra and the Brain</i></small> | [[2016년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=OlSNY8jqZPU 원본] | 미번역 | |- ! 77 | 비평가들은 언제 잘못되는가?<br /><small><i>When Are Critics Wrong?</i></small> | [[2016년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=CSonz-GfgHs 원본] | 미번역 | |- ! 78 | 배트맨 : 마스크 오브 판타즘은 최고의 배트맨 영화인가?<br /><small><i>Is This the Best Batman Movie?</i></small> | [[2016년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=a8U26xjQyFg 원본] | 미번역 | |- ! 79 | 화이트워싱은 정말로 존재하는 것인가?<br /><small><i>Is White Washing Really Still a Thing?</i></small> | [[2016년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=1WUdQpuVRtw 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=iUeiDZSE5rs 번역] | |- ! 80 | 디즈니 공주들 음모론 11위<br /><small><i>Top 11 Disney Princess Conspiracies</i></small> | [[2016년]] [[6월]] [[6월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=FlmnTvS1FlQ 원본] | 미번역 | |- ! 81 | 진짜로 있었어? - The Grinch Grinches the Cat in the Hat<br /><small><i>Was That Real? - The Grinch vs The Cat in the Hat</i></small> | [[2016년]] [[6월]] [[6월 21일|21일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-eGqbb171e0 원본] | 미번역 | |- ! 82 | 영화 아마데우스는 얼마나 사실적인가?<br /><small><i>How True is Amadeus?</i></small> | [[2016년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dm5X4u5AF0Q 원본] | 미번역 | |- ! 83 | 너무 잘 만들어서 나쁜 영화도 있나?<br /><small><i>Can a Film Be So Good, It's Bad?</i></small> | [[2016년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=KJhGSRJhWcU 원본] | 미번역 | |- ! 84 | 진짜로 있었어? - 테디 럭스핀 실사 시리즈<br /><small><i>Was That Real? - Teddy Ruxpin the Live Action Series</i></small> | [[2016년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Bd0BpX4T5as 원본] | 미번역 | |- ! 85 | 모든 루니 툰즈 극장판<br /><small><i>All the Looney Tunes Movies</i></small> | [[2016년]] [[8월]] [[8월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=gjbOILj4cjI 원본] | 미번역 | |- ! 86 | 이젠 이상한 게 천재적인 건가?<br /><small><i>Is Weird the New Brilliant?</i></small> | [[2016년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=fXzmUfoKCqQ 원본] | 미번역 | |- ! 87 | 영화 등급 제도는 더 이상 의미가 없는가?<br /><small><i>Does PG Mean Anything Anymore?</i></small> | [[2016년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dL4vRihNk4s 원본] | 미번역 | |- ! 88 | 팀 버튼의 크리스마스의 악몽이 정말 그렇게 훌륭한 영화인가?<br /><small><i>Is Nightmare Before Christmas Really That Great?</i></small> | [[2016년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dKlJdHiqgoo 원본] | 미번역 | |- ! 89 | [[디퍼와 메이블의 미스터리 모험]] 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Gravity Falls Episodes</i></small> | [[2016년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=AnFxe3O3D64 원본] | [https://www.youtube.com/watch?v=68cjoaBTOqQ 번역] | |- ! 90 | 엔딩이 영화를 망칠 수 있을까?<br /><small><i>Can An Ending Ruin a Film?</i></small> | [[2016년]] [[11월]] [[11월 1일|1일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=iHmh4FsAa2o 원본] | 미번역 | |- ! 91 | 타이니 툰즈는 진짜 아이들이 만들었나?<br /><small><i>Was Tiny Toons Written by Kids?</i></small> | [[2016년]] [[11월]] [[11월 15일|15일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Hgc4jDp1Eg8 원본] | 미번역 | |- ! 92 | 우리가 원하는 디즈니 속편들<br /><small><i>Disney Sequels We WANT</i></small> | [[2016년]] [[11월]] [[11월 29일|29일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=4gzf1gYdjYc 원본] | | |- ! 93 | 크리스마스 광고들 12위<br /><small><i>Top 12 Christmas Commercials</i></small> | [[2016년]] [[12월]] [[12월 13일|13일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=d2ZXUPR5y44 원본] | 미번역 | |} == [[2017년]] == {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" ! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 5 |- ! 회차 ! 제목 ! 공개일 ! 원본 ! 번역 ! 비고 |- ! 94 | 최고의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Best Movie Sequels</i></small> | [[2017년]] [[1월]] [[1월 3일|3일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=-8qwvDjsqsA 원본] | 미번역 | |- ! 95 | 최악의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Worst Movie Sequels</i></small> | [[2017년]] [[1월]] [[1월 17일|17일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=0Y_3igyDom4 원본] | 미번역 | |- ! 96 | 왜 수많은 영화 속편들이 구린걸까?<br /><small><i>Why Do So Many Sequels Suck?</i></small> | [[2017년]] [[2월]] [[2월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=jA6eDTwI8qI 원본] | 미번역 | |- ! 97 | 훌륭한 디즈니 악당들이 대체 어떻게 된 것인가?<br /><small><i>What Happened to Great Disney Villains?</i></small> | [[2017년]] [[2월]] [[2월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=RiQNWp-fHwA 원본] | 미번역 | |- ! 98 | 영화계 뭐야시벌급 또다른 엔딩 11위<br /><small><i>Top 11 WTF Alternate Endings</i></small> | [[2017년]] [[3월]] [[3월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=dwDwnrtyVhs 원본] | 미번역 | |- ! 99 | 가창력 나쁜 배우들은 더빙되어야 하는가?<br /><small><i>Should Bad Singers Be Dubbed?</i></small> | [[2017년]] [[3월]] [[3월 28일|28일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=jirPlyU6jlw 원본] | 미번역 | |- ! 100 | 이것이 조커 최고의 죽음인가<br /><small><i>Is This the Best Joker Death?</i></small> | [[2017년]] [[4월]] [[4월 11일|11일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=T8iLbb63Qds 원본] | 미번역 | |- ! 101 | 최고로 이상한 잭과 콩나무 영화<br /><small><i>The WEIRDEST Jack and the Beanstalk</i></small> | [[2017년]] [[4월]] [[4월 25일|25일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=pbS-pUOb15Q 원본] | 미번역 | |- ! 102 | 킬링 조크가 그렇게 나쁜 영화였나?<br /><small><i>Was The Killing Joke That Bad?</i></small> | [[2017년]] [[5월]] [[5월 23일|23일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=tnd-LbiRni0 원본] | 미번역 | |- ! 103 | 패밀리 가이는 원래 애들용이었나?<br /><small><i>Was Family Guy Meant to be a Kids' Show?</i></small> | [[2017년]] [[5월]] [[5월 30일|30일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=yop8TFGZBcY 원본] | 미번역 | |- ! 104 | 트랜스포머: 최후의 기사 안 보고 리뷰<br /><small><i>Transformers: The Last Knight NON-Review</i></small> | [[2017년]] [[6월]] [[6월 14일|14일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=ctembQrH_0k 원본] | 미번역 | |- ! 105 | 리메이크를 하지 말아야 할 때는 언제인가?<br /><small><i>When Should Remakes Not Happen?</i></small> | [[2017년]] [[6월]] [[6월 27일|27일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Fh2W3FpfoQ8 원본] | 미번역 | |- ! 106 | 크레딧은 이제 구린 건가?<br /><small><i>Do Credits Suck Now?</i></small> | [[2017년]] [[9월]] [[9월 5일|5일]] | [https://www.youtube.com/watch?v=Iibau8Uqfaw 원본] | 미번역 | |} = 각주 = <references /> [[분류:목록]] [[분류:인터넷 방송]]'
편집 전후의 차이 (edit_diff)
'@@ -2592,6 +2592,807 @@ |} = 논평 = +== [[2013년]] == +{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" +! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 1 +|- +! 회차 +! 제목 +! 공개일 +! 원본 +! 번역 +! 비고 +|- +! 1 +| 트와일라잇은 사상 최악의 작품인가?<br /><small><i>Is Twilight the WORST Thing Ever?</i></small> +| [[2013년]] [[2월]] [[2월 12일|12일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=uzLq0yzZmfY 원본] +| [http://f-planet.co.kr/5821412 번역] +| +|- +! 2 +| 로미오와 줄리엣은 엿같은가?<br /><small><i>Does Romeo and Juliet Suck?</i></small> +| [[2013년]] [[2월]] [[2월 26일|26일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=aG_OC8ODqRE 원본] +| [http://f-planet.co.kr/5875983 번역] +| +|- +! 3 +| 괴물들이 사는 나라가 씨발 뭐 어때서?<br /><small><i>What the Fuck Was Up with Where the Wild Things Are?</i></small> +| [[2013년]] [[3월]] [[3월 12일|12일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=ERNUYT3HU00 원본] +| [http://f-planet.co.kr/5878756 번역] +| +|- +! 4 +| 왜 다들 공주를 싫어하는가?<br /><small><i>What's With the Princess Hate?</i></small> +| [[2013년]] [[3월]] [[3월 26일|26일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=9Xv-DoKUgL0 원본] +| [http://f-planet.co.kr/5835021 번역] +| +|- +! 5 +| 로저 이버트를 떠나보내며<br /><small><i>Farewell to Roger Ebert</i></small> +| [[2013년]] [[4월]] [[4월 5일|5일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=J73gaB63fCI 원본] +| [http://f-planet.co.kr/5950109 번역] +| +|- +! 6 +| 루니 툰즈 신작 - 좋은가, 나쁜가?<br /><small><i>The Looney Tunes Show: Good or Bad?</i></small> +| [[2013년]] [[4월]] [[4월 9일|9일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Zh9OpBPNyDE 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=4CG8uf5rKCQ 번역] +| +|- +! 7 +| 사인펠트는 우리에게 거짓말을 했나?<br /><small><i>Did Seinfeld Lie to Us?</i></small> +| [[2013년]] [[4월]] [[4월 23일|23일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=B1f7nv2i78Y 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=fwjYI_dWI6Y 번역] +| +|- +! 8 +| 패러디는 죽었는가?<br /><small><i>Is Parody Dead?</i></small> +| [[2013년]] [[5월]] [[5월 7일|7일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=dj3ZOF6A3MM 원본] +| [http://f-planet.co.kr/5875923 번역] +| +|- +! 9 +| 로키는 왜 그렇게 섹시한가?<br /><small><i>Why Is Loki So Hot?</i></small> +| [[2013년]] [[5월]] [[5월 21일|21일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Si_B-W4jKaU 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=YjP2JPbgBJA 번역] +| +|- +! 10 +| 비디오 게임은 예술인가?<br /><small><i>Are Video Games Art?</i></small> +| [[2013년]] [[6월]] [[6월 4일|4일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=9VbNkDXfP_0 원본] +| [http://f-planet.co.kr/5848685 번역] +| +|- +! 11 +| 애니메이션 마우스 킹은 대체 무슨 뜻인가?<br /><small><i>What Does The Secret of NIMH Mean?</i></small> +| [[2013년]] [[6월]] [[6월 18일|18일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=34a3qRUZcYA 원본] +| 미번역 +| +|- +! 12 +| 슈퍼히어로는 그저 칭얼대는 찌질이 꼬맹이들인가?<br /><small><i>Are Superheroes Whiny Little Bitches?</i></small> +| [[2013년]] [[7월]] [[7월 2일|2일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=hQBYTam0D-c 원본] +| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=1D6F5CD469DE64068CB32223A6B2BFC679C0&outKey=V12220d35cfbb67124a581cf3db816a5533dd982a52000d0214221cf3db816a5533dd&width=544&height=306 번역] +| +|- +! 13 +| 꼬투리 잡는 것이 옳은 것인가?<br /><small><i>Is It Right to Nitpick?</i></small> +| [[2013년]] [[7월]] [[7월 16일|16일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=e6nu-KkEoRI 원본] +| [http://f-planet.co.kr/6106807 번역] +| +|- +! 14 +| 배트맨 TAS 4기는 흥행했나 실패했나? (2012)<br /><small><i>Was Batman Season 4 Hit or Miss?</i></small> +| [[2013년]] [[7월]] [[7월 30일|30일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=MWc0LT9C0rI 원본] +| [http://f-planet.co.kr/6525927 번역] +| +|- +! 15 +| 톰과 제리는 왜 천재적인가?<br /><small><i>Why Is Tom and Jerry GENIUS?</i></small> +| [[2013년]] [[8월]] [[8월 13일|13일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=XczKQAAVbaA 원본] +| 미번역 +| +|- +! 16 +| 어렸을 때 이해 못한 어른들 농담 11위<br /><small><i>Top 11 Adult Jokes We Never Got as Kids</i></small> +| [[2013년]] [[8월]] [[8월 27일|27일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Gyw-LCL5dDI 원본] +| 미번역 +| +|- +! 17 +| 영화 졸업의 엔딩은 씨발 대체 무엇인가?<br /><small><i>WTF is with the ending of The Graduate?</i></small> +| [[2013년]] [[9월]] [[9월 10일|10일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=IDoM4EuW18s 원본] +| [https://vimeo.com/79497097 번역] +| +|- +! 18 +| 영화 위대한 레보스키는 정말 명작인가?<br /><small><i>Is The Big Lebowski a Masterpiece?</i></small> +| [[2013년]] [[9월]] [[9월 24일|24일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=C97UGxQA9Fo 원본] +| 미번역 +| +|- +! 19 +| 왜 우린 좀비를 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Zombies?</i></small> +| [[2013년]] [[10월]] [[10월 8일|8일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=d2nhL9_CZiI 원본] +| 미번역 +| +|- +! 20 +| 아이들이 무서워 지리게 해야 할까?<br /><small><i>Should We Scare the Shit Out of Our Kids?</i></small> +| [[2013년]] [[10월]] [[10월 22일|22일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=3tst_xE53Z0 원본] +| 미번역 +| +|- +! 21 +| 슈퍼마리오 만화가 개같지 않은 이유<br /><small><i>Why Super Mario Comics Don't Suck</i></small> +| [[2013년]] [[11월]] [[11월 5일|5일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=pUTmvZgXayo 원본] +| 미번역 +| +|- +! 22 +| CG는 남용되고 있는가?<br /><small><i>Has CGI Gone Too Far?</i></small> +| [[2013년]] [[11월]] [[11월 19일|19일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=aZCNhFdDAPQ 원본] +| 미번역 +| +|- +! 23 +| 산타 클로스 12위<br /><small><i>Top 12 Santa Clauses</i></small> +| [[2013년]] [[12월]] [[12월 3일|3일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=qAEF8O3mnGI 원본] +| 미번역 +| +|- +! 24 +| 왜 우린 아이들에게 산타가 있다는 거짓말을 할까?<br /><small><i>Why Lie About Santa?</i></small> +| [[2013년]] [[12월]] [[12월 17일|17일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=-8jPVPbvWxU 원본] +| 미번역 +| +|- +! 25 +| 왜 아더 크리스마스는 명작인가?<br /><small><i>Why is Arthur Christmas a Masterpiece?</i></small> +| [[2013년]] [[12월]] [[12월 31일|31일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=pGmVXtJUQ3Y 원본] +| 미번역 +| +|} + +== [[2014년]] == +{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" +! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 2 +|- +! 회차 +! 제목 +! 공개일 +! 원본 +! 번역 +! 비고 +|- +! 26 +| 언제 "너무 나빠서 좋은" 단계가 되는 걸까?<br /><small><i>When Is Something So Bad It's Good?</i></small> +| [[2014년]] [[1월]] [[1월 14일|14일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=8pLBdsgNGqU 원본] +| 미번역 +| +|- +! 27 +| 이상하지만 최고인 커플들 11위<br /><small><i>Top 11 Strangest (Yet Best) Couples</i></small> +| [[2014년]] [[2월]] [[2월 11일|11일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=mWX0g0kBjAQ 원본] +| 미번역 +| +|- +! 28 +| 영화가 그저 영화일 때는 언제인가?<br /><small><i>When Is a Movie Just a Movie?</i></small> +| [[2014년]] [[2월]] [[2월 25일|25일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=WEOMU6VcenM 원본] +| 미번역 +| +|- +! 29 +| 렛잇고 비디오<br /><small><i>Let It Go Videos</i></small> +| [[2014년]] [[3월]] [[3월 4일|4일]] +| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-editiorial-are-you-sick-of-let-it-go/ 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=RqNsr9BlJro 번역] +| +|- +! 30 +| 당신이 고스트 버스터즈에서 발견하지 못한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Moments You Never Noticed in Ghostbusters</i></small> +| [[2014년]] [[3월]] [[3월 18일|18일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=LhbscQEBMTo 원본] +| 미번역 +| +|- +! 31 +| 당신이 절대 몰랐던 배트맨에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Batman</i></small> +| [[2014년]] [[4월]] [[4월 1일|1일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=LQ5hetMxbuM 원본] +| 소실 +| +|- +! 32 +| 스타워즈 프리퀄의 좋은 점들 11위<br /><small><i>Top 11 Good Things from the Star Wars Prequels</i></small> +| [[2014년]] [[4월]] [[4월 15일|15일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=z5uf1bkQQ-s 원본] +| [https://vimeo.com/92372550 번역] +| +|- +! 33 +| 당신이 절대 몰랐던 로저 래빗에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Roger Rabbit</i></small> +| [[2014년]] [[4월]] [[4월 29일|29일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=1pF7Xvj8i5E 원본] +| 미번역 +| +|- +! 34 +| 왜 우리는 멍청한 것을 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Stupid?</i></small> +| [[2014년]] [[5월]] [[5월 13일|13일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=GiI90IL2m3U 원본] +| 미번역 +| +|- +! 35 +| 영화 주노는 정말 좋은 작품인가?<br /><small><i>Was Juno Really That Good?</i></small> +| [[2014년]] [[5월]] [[5월 27일|27일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=B3B5kNv5zAA 원본] +| 미번역 +| +|- +! 36 +| 당신이 절대 몰랐던 그렘린에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Gremlins</i></small> +| [[2014년]] [[6월]] [[6월 10일|10일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=s7vZ591JrS0 원본] +| 미번역 +| +|- +! 37 +| 트리 오브 라이프는 정말 똥덩어리인가?<br /><small><i>Is Tree of Life Full of Shit?</i></small> +| [[2014년]] [[7월]] [[7월 8일|8일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=uh9hW50BuNw 원본] +| 미번역 +| +|- +! 38 +| 당신이 절대 몰랐던 뜨거운 녀석들에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Hot Fuzz</i></small> +| [[2014년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=53l9OjI5h_I 원본] +| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=0F8F9D33D558B4E141E9D2A0111826C28D30&outKey=V1234f0b6b274331ec240f50a90352df3e3d11d5ac54be20cccb8f50a90352df3e3d1&width=544&height=306 번역] +| +|- +! 39 +| 최고의 영화 예고편 11위<br /><small><i>Top 11 Best Film Trailers</i></small> +| [[2014년]] [[8월]] [[8월 5일|5일]] +| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-trailers/ 원본] +| 미번역 +| +|- +! 40 +| 당신이 절대 몰랐던 닌자거북이에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small> +| [[2014년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=34TSP9FlLoA 원본] +| 미번역 +| +|- +! 41 +| 영화 아메리칸 뷰티는 아직도 통하는가?<br /><small><i>Does American Beauty Still Hold Up?</i></small> +| [[2014년]] [[9월]] [[9월 2일|2일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Y3lr1mCv0wQ 원본] +| 미번역 +| +|- +! 42 +| 영화 아이즈 와이드 셧은 단지 예술인척 하는 포르노인가?<br /><small><i>Is Eyes Wide Shut Just Artsy Porn?</i></small> +| [[2014년]] [[9월]] [[9월 30일|30일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=QXkLB2eI-rY 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=4tcYKzRHVz0 번역] +| +|- +! 43 +| 새로운 할로윈 고전들 11위<br /><small><i>Top 11 New Halloween Classics</i></small> +| [[2014년]] [[10월]] [[10월 14일|14일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Q7tg6vwXWGo 원본] +| 미번역 +| +|- +! 44 +| 영화 슬리피 할로우는 은밀하게 천재적인가?<br /><small><i>Is Sleepy Hollow Secretly Brilliant?</i></small> +| [[2014년]] [[10월]] [[10월 28일|28일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=brj1ESOjq50 원본] +| 미번역 +| +|- +! 45 +| 과연 샤말란의 또 다른 좋은 작품이 있을까?<br /><small><i>Is There Another Good Shyamalan Movie?</i></small> +| [[2014년]] [[11월]] [[11월 11일|11일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=DaANR7ZOzvY 원본] +| 미번역 +| +|- +! 46 +| 당신이 절대 몰랐던 자동차 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Planes, Trains & Automobiles</i></small> +| [[2014년]] [[11월]] [[11월 25일|25일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=ZXlV0FRoSt4 원본] +| 미번역 +| +|- +! 47 +| 우리가 간과했던 크리스마스 스페셜들<br /><small><i>Overlooked Christmas Specials</i></small> +| [[2014년]] [[12월]] [[12월 9일|9일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=xu616cWkmLc 원본] +| 미번역 +| +|- +! 48 +| 당신이 절대 몰랐던 크리스마스 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about National Lampoon's Christmas Vacation</i></small> +| [[2014년]] [[12월]] [[12월 23일|23일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=zS0ygvHrNqo 원본] +| 미번역 +| +|} + +== [[2015년]] == +{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" +! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 3 +|- +! 회차 +! 제목 +! 공개일 +! 원본 +! 번역 +! 비고 +|- +! 49 +| 톰과 제리는 정말로 자살했는가?<br /><small><i>Did Tom and Jerry Kill Themselves?</i></small> +| [[2015년]] [[2월]] [[2월 10일|10일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=2QylqwxAb5Y 원본] +| 미번역 +| +|- +! 50 +| 과한 기대가 좋은 작품을 죽일 수 있는가?<br /><small><i>Can Hype Kill a Good Film?</i></small> +| [[2015년]] [[2월]] [[2월 24일|24일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=ZSBm2mzqM18 원본] +| 미번역 +| +|- +! 51 +| 왜 더 이상 오리지널 작품들이 없는가?<br /><small><i>Why is Nothing Original Anymore?</i></small> +| [[2015년]] [[3월]] [[3월 10일|10일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=fU_zADovFVs 원본] +| 미번역 +| +|- +! 52 +| 겨울왕국 2의 줄거리<br /><small><i>The Plot to Frozen 2</i></small> +| [[2015년]] [[3월]] [[3월 24일|24일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=5YEClwAeRRA 원본] +| 미번역 +| +|- +! 53 +| 영화 역사의 암흑 시대<br /><small><i>The Dark Age of Movies</i></small> +| [[2015년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=kAGGsO23z_k 원본] +| 미번역 +| +|- +! 54 +| 애니매니악스 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Animaniacs Episodes</i></small> +| [[2015년]] [[4월]] [[4월 21일|21일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=qORj84g9QOI 원본] +| 미번역 +| +|- +! 55 +| 진짜로 있었어? - 이워크 애니메이션<br /><small><i>Was That Real?: The Ewoks Cartoon</i></small> +| [[2015년]] [[5월]] [[5월 5일|5일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=S0r4jnZC7-c 원본] +| 미번역 +| +|- +! 56 +| 진짜로 있었어? - Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa<br /><small><i>Was That Real?: Cowboys of Moo Mesa</i></small> +| [[2015년]] [[5월]] [[5월 19일|19일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=xd0VasHL--E 원본] +| 미번역 +| +|- +! 57 +| 진짜로 있었어? - Small Wonder<br /><small><i>Was That Real?: Small Wonder</i></small> +| [[2015년]] [[6월]] [[6월 2일|2일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=MnNANZRdG7M 원본] +| 미번역 +| +|- +! 58 +| 진짜로 있었어? - 프리랜서 경찰 샘과 맥스의 모험<br /><small><i>Was That Real?: Sam and Max Freelance Police</i></small> +| [[2015년]] [[6월]] [[6월 16일|16일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=xFIYff464II 원본] +| 미번역 +| +|- +! 59 +| TV쇼 인트로 11위<br /><small><i>Top 11 TV Show Intros</i></small> +| [[2015년]] [[6월]] [[6월 29일|29일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=IQg0jT9IWWw 원본] +| 미번역 +| +|- +! 60 +| 애들 만화는 옛날보다 더 나아졌는가?<br /><small><i>Are Kids Shows Better NOW Than Ever?</i></small> +| [[2015년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=qXpWAO0F7ck 원본] +| 미번역 +| +|- +! 61 +| 왜 모두 케이블 가이를 싫어하는가?<br /><small><i>Why Does Everyone Hate the Cable Guy?</i></small> +| [[2015년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=8DgI3vfABWI 원본] +| 미번역 +| +|- +! 62 +| 농담이 너무 지나칠 때는 언제인가? (2015)<br /><small><i>When Does a Joke Go Too Far?</i></small> +| [[2015년]] [[9월]] [[9월 8일|8일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=CNyHlSHbK4s 원본] +| 미번역 +| +|- +! 63 +| 진짜로 있었어? - 해머맨<br /><small><i>Was That Real?: Hammerman</i></small> +| [[2015년]] [[9월]] [[9월 15일|15일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=xQiwzhTNmtc 원본] +| 미번역 +| +|- +! 64 +| 한 해의 가장 충격적인 영화가 그리우신가?<br /><small><i>Did You Miss the Most Shocking Film in Years?</i></small> +| [[2015년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=L7Ot6rJqcEE 원본] +| 미번역 +| +|- +! 65 +| 파운드 푸티지는 사라져야 하는가?<br /><small><i>Should Found Footage Stop?</i></small> +| [[2015년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=5HZcjDInM6c 원본] +| 미번역 +| +|- +! 66 +| 할로윈의 길티 플레저<ref>상당히 나쁘다는 걸 알면서도 좋아하는 영화.</ref> 11위<br /><small><i>Top 11 Halloween Guilty Pleasures</i></small> +| [[2015년]] [[10월]] [[10월 27일|27일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=d1eHXGpqBEs 원본] +| 미번역 +| +|- +! 67 +| 왜 우리는 지나치게 일찍 명절을 준비하는가?<br /><small><i>Why Do We Holiday Too Early?</i></small> +| [[2015년]] [[11월]] [[11월 10일|10일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=FAY0U9gjf_0 원본] +| 미번역 +| +|- +! 68 +| 찰리 브라운 크리스마스는 과대평가 된 것인가?<br /><small><i>Is A Charlie Brown Christmas Overrated?</i></small> +| [[2015년]] [[12월]] [[12월 8일|8일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Qtk0DQA6woM 원본] +| 미번역 +| +|} + +== [[2016년]] == +{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" +! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 4 +|- +! 회차 +! 제목 +! 공개일 +! 원본 +! 번역 +! 비고 +|- +! 69 +| 왜 좋은 감독들은 점점 나빠지는가?<br /><small><i>Why Do Good Directors Go Bad?</i></small> +| [[2016년]] [[1월]] [[1월 5일|5일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=HbL0jIl-NY8 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=S_9NSwCqJxo 번역] +| +|- +! 70 +| 샤말란 영화의 웃긴 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Funniest Shyamalan Moments</i></small> +| [[2016년]] [[1월]] [[1월 19일|19일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=NmLhb9U6osg 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=x4p5IkT2gK0 번역] +| +|- +! 71 +| 라푼젤 vs [[겨울왕국]]<br /><small><i>Tangled vs Frozen</i></small> +| [[2016년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=s0IYQBfdVqw 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=yLJd3-ebn8Y 번역] +| +|- +! 72 +| 디지털 영상의 정당한 사용은 어디로 갔는가?<br /><small><i>Where's The Fair Use?</i></small> +| [[2016년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=zVqFAMOtwaI 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=9SRwxXlIjWg 번역] +| +|- +! 73 +| 구피는 알고보면 멋진 캐릭터인가?<br /><small><i>Is Goofy Secretly Badass?</i></small> +| [[2016년]] [[3월]] [[3월 1일|1일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=__b8p02SYPo 원본] +| 미번역 +| +|- +! 74 +| 영화 마스크는 잔인해야 했을까?<br /><small><i>Was The Mask Supposed to be Gory?</i></small> +| [[2016년]] [[3월]] [[3월 15일|15일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=1-GPyK3iEZ4 원본] +| 미번역 +| +|- +! 75 +| 영화 예고편은 본편과 얼마나 비슷할까?<br /><small><i>How Right are Trailers?</i></small> +| [[2016년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=LJzRhUVupPE 원본] +| 미번역 +| +|- +! 76 +| 진짜로 있었어? - 핑키, 엘미라와 브레인<br /><small><i>Was That Real? - Pinky, Elmyra and the Brain</i></small> +| [[2016년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=OlSNY8jqZPU 원본] +| 미번역 +| +|- +! 77 +| 비평가들은 언제 잘못되는가?<br /><small><i>When Are Critics Wrong?</i></small> +| [[2016년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=CSonz-GfgHs 원본] +| 미번역 +| +|- +! 78 +| 배트맨 : 마스크 오브 판타즘은 최고의 배트맨 영화인가?<br /><small><i>Is This the Best Batman Movie?</i></small> +| [[2016년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=a8U26xjQyFg 원본] +| 미번역 +| +|- +! 79 +| 화이트워싱은 정말로 존재하는 것인가?<br /><small><i>Is White Washing Really Still a Thing?</i></small> +| [[2016년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=1WUdQpuVRtw 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=iUeiDZSE5rs 번역] +| +|- +! 80 +| 디즈니 공주들 음모론 11위<br /><small><i>Top 11 Disney Princess Conspiracies</i></small> +| [[2016년]] [[6월]] [[6월 6일|6일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=FlmnTvS1FlQ 원본] +| 미번역 +| +|- +! 81 +| 진짜로 있었어? - The Grinch Grinches the Cat in the Hat<br /><small><i>Was That Real? - The Grinch vs The Cat in the Hat</i></small> +| [[2016년]] [[6월]] [[6월 21일|21일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=-eGqbb171e0 원본] +| 미번역 +| +|- +! 82 +| 영화 아마데우스는 얼마나 사실적인가?<br /><small><i>How True is Amadeus?</i></small> +| [[2016년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=dm5X4u5AF0Q 원본] +| 미번역 +| +|- +! 83 +| 너무 잘 만들어서 나쁜 영화도 있나?<br /><small><i>Can a Film Be So Good, It's Bad?</i></small> +| [[2016년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=KJhGSRJhWcU 원본] +| 미번역 +| +|- +! 84 +| 진짜로 있었어? - 테디 럭스핀 실사 시리즈<br /><small><i>Was That Real? - Teddy Ruxpin the Live Action Series</i></small> +| [[2016년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Bd0BpX4T5as 원본] +| 미번역 +| +|- +! 85 +| 모든 루니 툰즈 극장판<br /><small><i>All the Looney Tunes Movies</i></small> +| [[2016년]] [[8월]] [[8월 23일|23일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=gjbOILj4cjI 원본] +| 미번역 +| +|- +! 86 +| 이젠 이상한 게 천재적인 건가?<br /><small><i>Is Weird the New Brilliant?</i></small> +| [[2016년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=fXzmUfoKCqQ 원본] +| 미번역 +| +|- +! 87 +| 영화 등급 제도는 더 이상 의미가 없는가?<br /><small><i>Does PG Mean Anything Anymore?</i></small> +| [[2016년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=dL4vRihNk4s 원본] +| 미번역 +| +|- +! 88 +| 팀 버튼의 크리스마스의 악몽이 정말 그렇게 훌륭한 영화인가?<br /><small><i>Is Nightmare Before Christmas Really That Great?</i></small> +| [[2016년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=dKlJdHiqgoo 원본] +| 미번역 +| +|- +! 89 +| [[디퍼와 메이블의 미스터리 모험]] 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Gravity Falls Episodes</i></small> +| [[2016년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=AnFxe3O3D64 원본] +| [https://www.youtube.com/watch?v=68cjoaBTOqQ 번역] +| +|- +! 90 +| 엔딩이 영화를 망칠 수 있을까?<br /><small><i>Can An Ending Ruin a Film?</i></small> +| [[2016년]] [[11월]] [[11월 1일|1일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=iHmh4FsAa2o 원본] +| 미번역 +| +|- +! 91 +| 타이니 툰즈는 진짜 아이들이 만들었나?<br /><small><i>Was Tiny Toons Written by Kids?</i></small> +| [[2016년]] [[11월]] [[11월 15일|15일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Hgc4jDp1Eg8 원본] +| 미번역 +| +|- +! 92 +| 우리가 원하는 디즈니 속편들<br /><small><i>Disney Sequels We WANT</i></small> +| [[2016년]] [[11월]] [[11월 29일|29일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=4gzf1gYdjYc 원본] +| +| +|- +! 93 +| 크리스마스 광고들 12위<br /><small><i>Top 12 Christmas Commercials</i></small> +| [[2016년]] [[12월]] [[12월 13일|13일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=d2ZXUPR5y44 원본] +| 미번역 +| +|} + +== [[2017년]] == +{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;" +! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 5 +|- +! 회차 +! 제목 +! 공개일 +! 원본 +! 번역 +! 비고 +|- +! 94 +| 최고의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Best Movie Sequels</i></small> +| [[2017년]] [[1월]] [[1월 3일|3일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=-8qwvDjsqsA 원본] +| 미번역 +| +|- +! 95 +| 최악의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Worst Movie Sequels</i></small> +| [[2017년]] [[1월]] [[1월 17일|17일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=0Y_3igyDom4 원본] +| 미번역 +| +|- +! 96 +| 왜 수많은 영화 속편들이 구린걸까?<br /><small><i>Why Do So Many Sequels Suck?</i></small> +| [[2017년]] [[2월]] [[2월 14일|14일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=jA6eDTwI8qI 원본] +| 미번역 +| +|- +! 97 +| 훌륭한 디즈니 악당들이 대체 어떻게 된 것인가?<br /><small><i>What Happened to Great Disney Villains?</i></small> +| [[2017년]] [[2월]] [[2월 28일|28일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=RiQNWp-fHwA 원본] +| 미번역 +| +|- +! 98 +| 영화계 뭐야시벌급 또다른 엔딩 11위<br /><small><i>Top 11 WTF Alternate Endings</i></small> +| [[2017년]] [[3월]] [[3월 14일|14일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=dwDwnrtyVhs 원본] +| 미번역 +| +|- +! 99 +| 가창력 나쁜 배우들은 더빙되어야 하는가?<br /><small><i>Should Bad Singers Be Dubbed?</i></small> +| [[2017년]] [[3월]] [[3월 28일|28일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=jirPlyU6jlw 원본] +| 미번역 +| +|- +! 100 +| 이것이 조커 최고의 죽음인가<br /><small><i>Is This the Best Joker Death?</i></small> +| [[2017년]] [[4월]] [[4월 11일|11일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=T8iLbb63Qds 원본] +| 미번역 +| +|- +! 101 +| 최고로 이상한 잭과 콩나무 영화<br /><small><i>The WEIRDEST Jack and the Beanstalk</i></small> +| [[2017년]] [[4월]] [[4월 25일|25일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=pbS-pUOb15Q 원본] +| 미번역 +| +|- +! 102 +| 킬링 조크가 그렇게 나쁜 영화였나?<br /><small><i>Was The Killing Joke That Bad?</i></small> +| [[2017년]] [[5월]] [[5월 23일|23일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=tnd-LbiRni0 원본] +| 미번역 +| +|- +! 103 +| 패밀리 가이는 원래 애들용이었나?<br /><small><i>Was Family Guy Meant to be a Kids' Show?</i></small> +| [[2017년]] [[5월]] [[5월 30일|30일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=yop8TFGZBcY 원본] +| 미번역 +| +|- +! 104 +| 트랜스포머: 최후의 기사 안 보고 리뷰<br /><small><i>Transformers: The Last Knight NON-Review</i></small> +| [[2017년]] [[6월]] [[6월 14일|14일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=ctembQrH_0k 원본] +| 미번역 +| +|- +! 105 +| 리메이크를 하지 말아야 할 때는 언제인가?<br /><small><i>When Should Remakes Not Happen?</i></small> +| [[2017년]] [[6월]] [[6월 27일|27일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Fh2W3FpfoQ8 원본] +| 미번역 +| +|- +! 106 +| 크레딧은 이제 구린 건가?<br /><small><i>Do Credits Suck Now?</i></small> +| [[2017년]] [[9월]] [[9월 5일|5일]] +| [https://www.youtube.com/watch?v=Iibau8Uqfaw 원본] +| 미번역 +| +|} = 각주 = <references /> '
새 문서 크기 (new_size)
113876
편집 중 추가된 줄 (added_lines)
[ 0 => '== [[2013년]] ==', 1 => '{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"', 2 => '! colspan = "7" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 1', 3 => '|-', 4 => '! 회차', 5 => '! 제목', 6 => '! 공개일', 7 => '! 원본', 8 => '! 번역', 9 => '! 비고', 10 => '|-', 11 => '! 1', 12 => '| 트와일라잇은 사상 최악의 작품인가?<br /><small><i>Is Twilight the WORST Thing Ever?</i></small>', 13 => '| [[2013년]] [[2월]] [[2월 12일|12일]]', 14 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=uzLq0yzZmfY 원본]', 15 => '| [http://f-planet.co.kr/5821412 번역]', 16 => '| ', 17 => '|-', 18 => '! 2', 19 => '| 로미오와 줄리엣은 엿같은가?<br /><small><i>Does Romeo and Juliet Suck?</i></small>', 20 => '| [[2013년]] [[2월]] [[2월 26일|26일]]', 21 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=aG_OC8ODqRE 원본]', 22 => '| [http://f-planet.co.kr/5875983 번역]', 23 => '| ', 24 => '|-', 25 => '! 3', 26 => '| 괴물들이 사는 나라가 씨발 뭐 어때서?<br /><small><i>What the Fuck Was Up with Where the Wild Things Are?</i></small>', 27 => '| [[2013년]] [[3월]] [[3월 12일|12일]]', 28 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=ERNUYT3HU00 원본]', 29 => '| [http://f-planet.co.kr/5878756 번역]', 30 => '| ', 31 => '|-', 32 => '! 4', 33 => '| 왜 다들 공주를 싫어하는가?<br /><small><i>What's With the Princess Hate?</i></small>', 34 => '| [[2013년]] [[3월]] [[3월 26일|26일]]', 35 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=9Xv-DoKUgL0 원본]', 36 => '| [http://f-planet.co.kr/5835021 번역]', 37 => '| ', 38 => '|-', 39 => '! 5', 40 => '| 로저 이버트를 떠나보내며<br /><small><i>Farewell to Roger Ebert</i></small>', 41 => '| [[2013년]] [[4월]] [[4월 5일|5일]]', 42 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=J73gaB63fCI 원본]', 43 => '| [http://f-planet.co.kr/5950109 번역]', 44 => '| ', 45 => '|-', 46 => '! 6', 47 => '| 루니 툰즈 신작 - 좋은가, 나쁜가?<br /><small><i>The Looney Tunes Show: Good or Bad?</i></small>', 48 => '| [[2013년]] [[4월]] [[4월 9일|9일]]', 49 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Zh9OpBPNyDE 원본]', 50 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=4CG8uf5rKCQ 번역]', 51 => '| ', 52 => '|-', 53 => '! 7', 54 => '| 사인펠트는 우리에게 거짓말을 했나?<br /><small><i>Did Seinfeld Lie to Us?</i></small>', 55 => '| [[2013년]] [[4월]] [[4월 23일|23일]]', 56 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=B1f7nv2i78Y 원본]', 57 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=fwjYI_dWI6Y 번역]', 58 => '| ', 59 => '|-', 60 => '! 8', 61 => '| 패러디는 죽었는가?<br /><small><i>Is Parody Dead?</i></small>', 62 => '| [[2013년]] [[5월]] [[5월 7일|7일]]', 63 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=dj3ZOF6A3MM 원본]', 64 => '| [http://f-planet.co.kr/5875923 번역]', 65 => '| ', 66 => '|-', 67 => '! 9', 68 => '| 로키는 왜 그렇게 섹시한가?<br /><small><i>Why Is Loki So Hot?</i></small>', 69 => '| [[2013년]] [[5월]] [[5월 21일|21일]]', 70 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Si_B-W4jKaU 원본]', 71 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=YjP2JPbgBJA 번역]', 72 => '| ', 73 => '|-', 74 => '! 10', 75 => '| 비디오 게임은 예술인가?<br /><small><i>Are Video Games Art?</i></small>', 76 => '| [[2013년]] [[6월]] [[6월 4일|4일]]', 77 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=9VbNkDXfP_0 원본]', 78 => '| [http://f-planet.co.kr/5848685 번역]', 79 => '| ', 80 => '|-', 81 => '! 11', 82 => '| 애니메이션 마우스 킹은 대체 무슨 뜻인가?<br /><small><i>What Does The Secret of NIMH Mean?</i></small>', 83 => '| [[2013년]] [[6월]] [[6월 18일|18일]]', 84 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=34a3qRUZcYA 원본]', 85 => '| 미번역', 86 => '| ', 87 => '|-', 88 => '! 12', 89 => '| 슈퍼히어로는 그저 칭얼대는 찌질이 꼬맹이들인가?<br /><small><i>Are Superheroes Whiny Little Bitches?</i></small>', 90 => '| [[2013년]] [[7월]] [[7월 2일|2일]]', 91 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=hQBYTam0D-c 원본]', 92 => '| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=1D6F5CD469DE64068CB32223A6B2BFC679C0&outKey=V12220d35cfbb67124a581cf3db816a5533dd982a52000d0214221cf3db816a5533dd&width=544&height=306 번역]', 93 => '| ', 94 => '|-', 95 => '! 13', 96 => '| 꼬투리 잡는 것이 옳은 것인가?<br /><small><i>Is It Right to Nitpick?</i></small>', 97 => '| [[2013년]] [[7월]] [[7월 16일|16일]]', 98 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=e6nu-KkEoRI 원본]', 99 => '| [http://f-planet.co.kr/6106807 번역]', 100 => '| ', 101 => '|-', 102 => '! 14', 103 => '| 배트맨 TAS 4기는 흥행했나 실패했나? (2012)<br /><small><i>Was Batman Season 4 Hit or Miss?</i></small>', 104 => '| [[2013년]] [[7월]] [[7월 30일|30일]]', 105 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=MWc0LT9C0rI 원본]', 106 => '| [http://f-planet.co.kr/6525927 번역]', 107 => '| ', 108 => '|-', 109 => '! 15', 110 => '| 톰과 제리는 왜 천재적인가?<br /><small><i>Why Is Tom and Jerry GENIUS?</i></small>', 111 => '| [[2013년]] [[8월]] [[8월 13일|13일]]', 112 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=XczKQAAVbaA 원본]', 113 => '| 미번역', 114 => '| ', 115 => '|-', 116 => '! 16', 117 => '| 어렸을 때 이해 못한 어른들 농담 11위<br /><small><i>Top 11 Adult Jokes We Never Got as Kids</i></small>', 118 => '| [[2013년]] [[8월]] [[8월 27일|27일]]', 119 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Gyw-LCL5dDI 원본]', 120 => '| 미번역', 121 => '| ', 122 => '|-', 123 => '! 17', 124 => '| 영화 졸업의 엔딩은 씨발 대체 무엇인가?<br /><small><i>WTF is with the ending of The Graduate?</i></small>', 125 => '| [[2013년]] [[9월]] [[9월 10일|10일]]', 126 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=IDoM4EuW18s 원본]', 127 => '| [https://vimeo.com/79497097 번역]', 128 => '| ', 129 => '|-', 130 => '! 18', 131 => '| 영화 위대한 레보스키는 정말 명작인가?<br /><small><i>Is The Big Lebowski a Masterpiece?</i></small>', 132 => '| [[2013년]] [[9월]] [[9월 24일|24일]]', 133 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=C97UGxQA9Fo 원본]', 134 => '| 미번역', 135 => '| ', 136 => '|-', 137 => '! 19', 138 => '| 왜 우린 좀비를 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Zombies?</i></small>', 139 => '| [[2013년]] [[10월]] [[10월 8일|8일]]', 140 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=d2nhL9_CZiI 원본]', 141 => '| 미번역', 142 => '| ', 143 => '|-', 144 => '! 20', 145 => '| 아이들이 무서워 지리게 해야 할까?<br /><small><i>Should We Scare the Shit Out of Our Kids?</i></small>', 146 => '| [[2013년]] [[10월]] [[10월 22일|22일]]', 147 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=3tst_xE53Z0 원본]', 148 => '| 미번역', 149 => '| ', 150 => '|-', 151 => '! 21', 152 => '| 슈퍼마리오 만화가 개같지 않은 이유<br /><small><i>Why Super Mario Comics Don't Suck</i></small>', 153 => '| [[2013년]] [[11월]] [[11월 5일|5일]]', 154 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=pUTmvZgXayo 원본]', 155 => '| 미번역', 156 => '| ', 157 => '|-', 158 => '! 22', 159 => '| CG는 남용되고 있는가?<br /><small><i>Has CGI Gone Too Far?</i></small>', 160 => '| [[2013년]] [[11월]] [[11월 19일|19일]]', 161 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=aZCNhFdDAPQ 원본]', 162 => '| 미번역', 163 => '| ', 164 => '|-', 165 => '! 23', 166 => '| 산타 클로스 12위<br /><small><i>Top 12 Santa Clauses</i></small>', 167 => '| [[2013년]] [[12월]] [[12월 3일|3일]]', 168 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=qAEF8O3mnGI 원본]', 169 => '| 미번역', 170 => '| ', 171 => '|-', 172 => '! 24', 173 => '| 왜 우린 아이들에게 산타가 있다는 거짓말을 할까?<br /><small><i>Why Lie About Santa?</i></small>', 174 => '| [[2013년]] [[12월]] [[12월 17일|17일]]', 175 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=-8jPVPbvWxU 원본]', 176 => '| 미번역', 177 => '| ', 178 => '|-', 179 => '! 25', 180 => '| 왜 아더 크리스마스는 명작인가?<br /><small><i>Why is Arthur Christmas a Masterpiece?</i></small>', 181 => '| [[2013년]] [[12월]] [[12월 31일|31일]]', 182 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=pGmVXtJUQ3Y 원본]', 183 => '| 미번역', 184 => '| ', 185 => '|}', 186 => '', 187 => '== [[2014년]] ==', 188 => '{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"', 189 => '! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 2', 190 => '|-', 191 => '! 회차', 192 => '! 제목', 193 => '! 공개일', 194 => '! 원본', 195 => '! 번역', 196 => '! 비고', 197 => '|-', 198 => '! 26', 199 => '| 언제 "너무 나빠서 좋은" 단계가 되는 걸까?<br /><small><i>When Is Something So Bad It's Good?</i></small>', 200 => '| [[2014년]] [[1월]] [[1월 14일|14일]]', 201 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=8pLBdsgNGqU 원본]', 202 => '| 미번역', 203 => '| ', 204 => '|-', 205 => '! 27', 206 => '| 이상하지만 최고인 커플들 11위<br /><small><i>Top 11 Strangest (Yet Best) Couples</i></small>', 207 => '| [[2014년]] [[2월]] [[2월 11일|11일]]', 208 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=mWX0g0kBjAQ 원본]', 209 => '| 미번역', 210 => '| ', 211 => '|-', 212 => '! 28', 213 => '| 영화가 그저 영화일 때는 언제인가?<br /><small><i>When Is a Movie Just a Movie?</i></small>', 214 => '| [[2014년]] [[2월]] [[2월 25일|25일]]', 215 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=WEOMU6VcenM 원본]', 216 => '| 미번역', 217 => '| ', 218 => '|-', 219 => '! 29', 220 => '| 렛잇고 비디오<br /><small><i>Let It Go Videos</i></small>', 221 => '| [[2014년]] [[3월]] [[3월 4일|4일]]', 222 => '| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-editiorial-are-you-sick-of-let-it-go/ 원본]', 223 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=RqNsr9BlJro 번역]', 224 => '| ', 225 => '|-', 226 => '! 30', 227 => '| 당신이 고스트 버스터즈에서 발견하지 못한 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Moments You Never Noticed in Ghostbusters</i></small>', 228 => '| [[2014년]] [[3월]] [[3월 18일|18일]]', 229 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=LhbscQEBMTo 원본]', 230 => '| 미번역', 231 => '| ', 232 => '|-', 233 => '! 31', 234 => '| 당신이 절대 몰랐던 배트맨에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Batman</i></small>', 235 => '| [[2014년]] [[4월]] [[4월 1일|1일]]', 236 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=LQ5hetMxbuM 원본]', 237 => '| 소실', 238 => '| ', 239 => '|-', 240 => '! 32', 241 => '| 스타워즈 프리퀄의 좋은 점들 11위<br /><small><i>Top 11 Good Things from the Star Wars Prequels</i></small>', 242 => '| [[2014년]] [[4월]] [[4월 15일|15일]]', 243 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=z5uf1bkQQ-s 원본]', 244 => '| [https://vimeo.com/92372550 번역]', 245 => '| ', 246 => '|-', 247 => '! 33', 248 => '| 당신이 절대 몰랐던 로저 래빗에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Roger Rabbit</i></small>', 249 => '| [[2014년]] [[4월]] [[4월 29일|29일]]', 250 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=1pF7Xvj8i5E 원본]', 251 => '| 미번역', 252 => '| ', 253 => '|-', 254 => '! 34', 255 => '| 왜 우리는 멍청한 것을 사랑하는가?<br /><small><i>Why Do We Love Stupid?</i></small>', 256 => '| [[2014년]] [[5월]] [[5월 13일|13일]]', 257 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=GiI90IL2m3U 원본]', 258 => '| 미번역', 259 => '| ', 260 => '|-', 261 => '! 35', 262 => '| 영화 주노는 정말 좋은 작품인가?<br /><small><i>Was Juno Really That Good?</i></small>', 263 => '| [[2014년]] [[5월]] [[5월 27일|27일]]', 264 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=B3B5kNv5zAA 원본]', 265 => '| 미번역', 266 => '| ', 267 => '|-', 268 => '! 36', 269 => '| 당신이 절대 몰랐던 그렘린에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Gremlins</i></small>', 270 => '| [[2014년]] [[6월]] [[6월 10일|10일]]', 271 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=s7vZ591JrS0 원본]', 272 => '| 미번역', 273 => '| ', 274 => '|-', 275 => '! 37', 276 => '| 트리 오브 라이프는 정말 똥덩어리인가?<br /><small><i>Is Tree of Life Full of Shit?</i></small>', 277 => '| [[2014년]] [[7월]] [[7월 8일|8일]]', 278 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=uh9hW50BuNw 원본]', 279 => '| 미번역', 280 => '| ', 281 => '|-', 282 => '! 38', 283 => '| 당신이 절대 몰랐던 뜨거운 녀석들에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Hot Fuzz</i></small>', 284 => '| [[2014년]] [[7월]] [[7월 22일|22일]]', 285 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=53l9OjI5h_I 원본]', 286 => '| [http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=0F8F9D33D558B4E141E9D2A0111826C28D30&outKey=V1234f0b6b274331ec240f50a90352df3e3d11d5ac54be20cccb8f50a90352df3e3d1&width=544&height=306 번역]', 287 => '| ', 288 => '|-', 289 => '! 39', 290 => '| 최고의 영화 예고편 11위<br /><small><i>Top 11 Best Film Trailers</i></small>', 291 => '| [[2014년]] [[8월]] [[8월 5일|5일]]', 292 => '| [http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-trailers/ 원본]', 293 => '| 미번역', 294 => '| ', 295 => '|-', 296 => '! 40', 297 => '| 당신이 절대 몰랐던 닌자거북이에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Teenage Mutant Ninja Turtles</i></small>', 298 => '| [[2014년]] [[8월]] [[8월 18일|18일]]', 299 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=34TSP9FlLoA 원본]', 300 => '| 미번역', 301 => '| ', 302 => '|-', 303 => '! 41', 304 => '| 영화 아메리칸 뷰티는 아직도 통하는가?<br /><small><i>Does American Beauty Still Hold Up?</i></small>', 305 => '| [[2014년]] [[9월]] [[9월 2일|2일]]', 306 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Y3lr1mCv0wQ 원본]', 307 => '| 미번역', 308 => '| ', 309 => '|-', 310 => '! 42', 311 => '| 영화 아이즈 와이드 셧은 단지 예술인척 하는 포르노인가?<br /><small><i>Is Eyes Wide Shut Just Artsy Porn?</i></small>', 312 => '| [[2014년]] [[9월]] [[9월 30일|30일]]', 313 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=QXkLB2eI-rY 원본]', 314 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=4tcYKzRHVz0 번역]', 315 => '| ', 316 => '|-', 317 => '! 43', 318 => '| 새로운 할로윈 고전들 11위<br /><small><i>Top 11 New Halloween Classics</i></small>', 319 => '| [[2014년]] [[10월]] [[10월 14일|14일]]', 320 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Q7tg6vwXWGo 원본]', 321 => '| 미번역', 322 => '| ', 323 => '|-', 324 => '! 44', 325 => '| 영화 슬리피 할로우는 은밀하게 천재적인가?<br /><small><i>Is Sleepy Hollow Secretly Brilliant?</i></small>', 326 => '| [[2014년]] [[10월]] [[10월 28일|28일]]', 327 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=brj1ESOjq50 원본]', 328 => '| 미번역', 329 => '| ', 330 => '|-', 331 => '! 45', 332 => '| 과연 샤말란의 또 다른 좋은 작품이 있을까?<br /><small><i>Is There Another Good Shyamalan Movie?</i></small>', 333 => '| [[2014년]] [[11월]] [[11월 11일|11일]]', 334 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=DaANR7ZOzvY 원본]', 335 => '| 미번역', 336 => '| ', 337 => '|-', 338 => '! 46', 339 => '| 당신이 절대 몰랐던 자동차 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about Planes, Trains & Automobiles</i></small>', 340 => '| [[2014년]] [[11월]] [[11월 25일|25일]]', 341 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=ZXlV0FRoSt4 원본]', 342 => '| 미번역', 343 => '| ', 344 => '|-', 345 => '! 47', 346 => '| 우리가 간과했던 크리스마스 스페셜들<br /><small><i>Overlooked Christmas Specials</i></small>', 347 => '| [[2014년]] [[12월]] [[12월 9일|9일]]', 348 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=xu616cWkmLc 원본]', 349 => '| 미번역', 350 => '| ', 351 => '|-', 352 => '! 48', 353 => '| 당신이 절대 몰랐던 크리스마스 대소동에 관한 사실들<br /><small><i>What You Never Knew about National Lampoon's Christmas Vacation</i></small>', 354 => '| [[2014년]] [[12월]] [[12월 23일|23일]]', 355 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=zS0ygvHrNqo 원본]', 356 => '| 미번역', 357 => '| ', 358 => '|}', 359 => '', 360 => '== [[2015년]] ==', 361 => '{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"', 362 => '! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 3', 363 => '|-', 364 => '! 회차', 365 => '! 제목', 366 => '! 공개일', 367 => '! 원본', 368 => '! 번역', 369 => '! 비고', 370 => '|-', 371 => '! 49', 372 => '| 톰과 제리는 정말로 자살했는가?<br /><small><i>Did Tom and Jerry Kill Themselves?</i></small>', 373 => '| [[2015년]] [[2월]] [[2월 10일|10일]]', 374 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=2QylqwxAb5Y 원본]', 375 => '| 미번역', 376 => '| ', 377 => '|-', 378 => '! 50', 379 => '| 과한 기대가 좋은 작품을 죽일 수 있는가?<br /><small><i>Can Hype Kill a Good Film?</i></small>', 380 => '| [[2015년]] [[2월]] [[2월 24일|24일]]', 381 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=ZSBm2mzqM18 원본]', 382 => '| 미번역', 383 => '| ', 384 => '|-', 385 => '! 51', 386 => '| 왜 더 이상 오리지널 작품들이 없는가?<br /><small><i>Why is Nothing Original Anymore?</i></small>', 387 => '| [[2015년]] [[3월]] [[3월 10일|10일]]', 388 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=fU_zADovFVs 원본]', 389 => '| 미번역', 390 => '| ', 391 => '|-', 392 => '! 52', 393 => '| 겨울왕국 2의 줄거리<br /><small><i>The Plot to Frozen 2</i></small>', 394 => '| [[2015년]] [[3월]] [[3월 24일|24일]]', 395 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=5YEClwAeRRA 원본]', 396 => '| 미번역', 397 => '| ', 398 => '|-', 399 => '! 53', 400 => '| 영화 역사의 암흑 시대<br /><small><i>The Dark Age of Movies</i></small>', 401 => '| [[2015년]] [[4월]] [[4월 7일|7일]]', 402 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=kAGGsO23z_k 원본]', 403 => '| 미번역', 404 => '| ', 405 => '|-', 406 => '! 54', 407 => '| 애니매니악스 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Animaniacs Episodes</i></small>', 408 => '| [[2015년]] [[4월]] [[4월 21일|21일]]', 409 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=qORj84g9QOI 원본]', 410 => '| 미번역', 411 => '| ', 412 => '|-', 413 => '! 55', 414 => '| 진짜로 있었어? - 이워크 애니메이션<br /><small><i>Was That Real?: The Ewoks Cartoon</i></small>', 415 => '| [[2015년]] [[5월]] [[5월 5일|5일]]', 416 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=S0r4jnZC7-c 원본]', 417 => '| 미번역', 418 => '| ', 419 => '|-', 420 => '! 56', 421 => '| 진짜로 있었어? - Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa<br /><small><i>Was That Real?: Cowboys of Moo Mesa</i></small>', 422 => '| [[2015년]] [[5월]] [[5월 19일|19일]]', 423 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=xd0VasHL--E 원본]', 424 => '| 미번역', 425 => '| ', 426 => '|-', 427 => '! 57', 428 => '| 진짜로 있었어? - Small Wonder<br /><small><i>Was That Real?: Small Wonder</i></small>', 429 => '| [[2015년]] [[6월]] [[6월 2일|2일]]', 430 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=MnNANZRdG7M 원본]', 431 => '| 미번역', 432 => '| ', 433 => '|-', 434 => '! 58', 435 => '| 진짜로 있었어? - 프리랜서 경찰 샘과 맥스의 모험<br /><small><i>Was That Real?: Sam and Max Freelance Police</i></small>', 436 => '| [[2015년]] [[6월]] [[6월 16일|16일]]', 437 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=xFIYff464II 원본]', 438 => '| 미번역', 439 => '| ', 440 => '|-', 441 => '! 59', 442 => '| TV쇼 인트로 11위<br /><small><i>Top 11 TV Show Intros</i></small>', 443 => '| [[2015년]] [[6월]] [[6월 29일|29일]]', 444 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=IQg0jT9IWWw 원본]', 445 => '| 미번역', 446 => '| ', 447 => '|-', 448 => '! 60', 449 => '| 애들 만화는 옛날보다 더 나아졌는가?<br /><small><i>Are Kids Shows Better NOW Than Ever?</i></small>', 450 => '| [[2015년]] [[7월]] [[7월 28일|28일]]', 451 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=qXpWAO0F7ck 원본]', 452 => '| 미번역', 453 => '| ', 454 => '|-', 455 => '! 61', 456 => '| 왜 모두 케이블 가이를 싫어하는가?<br /><small><i>Why Does Everyone Hate the Cable Guy?</i></small>', 457 => '| [[2015년]] [[8월]] [[8월 25일|25일]]', 458 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=8DgI3vfABWI 원본]', 459 => '| 미번역', 460 => '| ', 461 => '|-', 462 => '! 62', 463 => '| 농담이 너무 지나칠 때는 언제인가? (2015)<br /><small><i>When Does a Joke Go Too Far?</i></small>', 464 => '| [[2015년]] [[9월]] [[9월 8일|8일]]', 465 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=CNyHlSHbK4s 원본]', 466 => '| 미번역', 467 => '| ', 468 => '|-', 469 => '! 63', 470 => '| 진짜로 있었어? - 해머맨<br /><small><i>Was That Real?: Hammerman</i></small>', 471 => '| [[2015년]] [[9월]] [[9월 15일|15일]]', 472 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=xQiwzhTNmtc 원본]', 473 => '| 미번역', 474 => '| ', 475 => '|-', 476 => '! 64', 477 => '| 한 해의 가장 충격적인 영화가 그리우신가?<br /><small><i>Did You Miss the Most Shocking Film in Years?</i></small>', 478 => '| [[2015년]] [[9월]] [[9월 29일|29일]]', 479 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=L7Ot6rJqcEE 원본]', 480 => '| 미번역', 481 => '| ', 482 => '|-', 483 => '! 65', 484 => '| 파운드 푸티지는 사라져야 하는가?<br /><small><i>Should Found Footage Stop?</i></small>', 485 => '| [[2015년]] [[10월]] [[10월 13일|13일]]', 486 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=5HZcjDInM6c 원본]', 487 => '| 미번역', 488 => '| ', 489 => '|-', 490 => '! 66', 491 => '| 할로윈의 길티 플레저<ref>상당히 나쁘다는 걸 알면서도 좋아하는 영화.</ref> 11위<br /><small><i>Top 11 Halloween Guilty Pleasures</i></small>', 492 => '| [[2015년]] [[10월]] [[10월 27일|27일]]', 493 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=d1eHXGpqBEs 원본]', 494 => '| 미번역', 495 => '| ', 496 => '|-', 497 => '! 67', 498 => '| 왜 우리는 지나치게 일찍 명절을 준비하는가?<br /><small><i>Why Do We Holiday Too Early?</i></small>', 499 => '| [[2015년]] [[11월]] [[11월 10일|10일]]', 500 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=FAY0U9gjf_0 원본]', 501 => '| 미번역', 502 => '| ', 503 => '|-', 504 => '! 68', 505 => '| 찰리 브라운 크리스마스는 과대평가 된 것인가?<br /><small><i>Is A Charlie Brown Christmas Overrated?</i></small>', 506 => '| [[2015년]] [[12월]] [[12월 8일|8일]]', 507 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Qtk0DQA6woM 원본]', 508 => '| 미번역', 509 => '| ', 510 => '|}', 511 => '', 512 => '== [[2016년]] ==', 513 => '{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"', 514 => '! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 4', 515 => '|-', 516 => '! 회차', 517 => '! 제목', 518 => '! 공개일', 519 => '! 원본', 520 => '! 번역', 521 => '! 비고', 522 => '|-', 523 => '! 69', 524 => '| 왜 좋은 감독들은 점점 나빠지는가?<br /><small><i>Why Do Good Directors Go Bad?</i></small>', 525 => '| [[2016년]] [[1월]] [[1월 5일|5일]]', 526 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=HbL0jIl-NY8 원본]', 527 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=S_9NSwCqJxo 번역]', 528 => '| ', 529 => '|-', 530 => '! 70', 531 => '| 샤말란 영화의 웃긴 순간들 11위<br /><small><i>Top 11 Funniest Shyamalan Moments</i></small>', 532 => '| [[2016년]] [[1월]] [[1월 19일|19일]]', 533 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=NmLhb9U6osg 원본]', 534 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=x4p5IkT2gK0 번역]', 535 => '| ', 536 => '|-', 537 => '! 71', 538 => '| 라푼젤 vs [[겨울왕국]]<br /><small><i>Tangled vs Frozen</i></small>', 539 => '| [[2016년]] [[2월]] [[2월 2일|2일]]', 540 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=s0IYQBfdVqw 원본]', 541 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=yLJd3-ebn8Y 번역]', 542 => '| ', 543 => '|-', 544 => '! 72', 545 => '| 디지털 영상의 정당한 사용은 어디로 갔는가?<br /><small><i>Where's The Fair Use?</i></small>', 546 => '| [[2016년]] [[2월]] [[2월 16일|16일]]', 547 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=zVqFAMOtwaI 원본]', 548 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=9SRwxXlIjWg 번역]', 549 => '| ', 550 => '|-', 551 => '! 73', 552 => '| 구피는 알고보면 멋진 캐릭터인가?<br /><small><i>Is Goofy Secretly Badass?</i></small>', 553 => '| [[2016년]] [[3월]] [[3월 1일|1일]]', 554 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=__b8p02SYPo 원본]', 555 => '| 미번역', 556 => '| ', 557 => '|-', 558 => '! 74', 559 => '| 영화 마스크는 잔인해야 했을까?<br /><small><i>Was The Mask Supposed to be Gory?</i></small>', 560 => '| [[2016년]] [[3월]] [[3월 15일|15일]]', 561 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=1-GPyK3iEZ4 원본]', 562 => '| 미번역', 563 => '| ', 564 => '|-', 565 => '! 75', 566 => '| 영화 예고편은 본편과 얼마나 비슷할까?<br /><small><i>How Right are Trailers?</i></small>', 567 => '| [[2016년]] [[3월]] [[3월 29일|29일]]', 568 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=LJzRhUVupPE 원본]', 569 => '| 미번역', 570 => '| ', 571 => '|-', 572 => '! 76', 573 => '| 진짜로 있었어? - 핑키, 엘미라와 브레인<br /><small><i>Was That Real? - Pinky, Elmyra and the Brain</i></small>', 574 => '| [[2016년]] [[4월]] [[4월 12일|12일]]', 575 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=OlSNY8jqZPU 원본]', 576 => '| 미번역', 577 => '| ', 578 => '|-', 579 => '! 77', 580 => '| 비평가들은 언제 잘못되는가?<br /><small><i>When Are Critics Wrong?</i></small>', 581 => '| [[2016년]] [[4월]] [[4월 26일|26일]]', 582 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=CSonz-GfgHs 원본]', 583 => '| 미번역', 584 => '| ', 585 => '|-', 586 => '! 78', 587 => '| 배트맨 : 마스크 오브 판타즘은 최고의 배트맨 영화인가?<br /><small><i>Is This the Best Batman Movie?</i></small>', 588 => '| [[2016년]] [[5월]] [[5월 10일|10일]]', 589 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=a8U26xjQyFg 원본]', 590 => '| 미번역', 591 => '| ', 592 => '|-', 593 => '! 79', 594 => '| 화이트워싱은 정말로 존재하는 것인가?<br /><small><i>Is White Washing Really Still a Thing?</i></small>', 595 => '| [[2016년]] [[5월]] [[5월 24일|24일]]', 596 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=1WUdQpuVRtw 원본]', 597 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=iUeiDZSE5rs 번역]', 598 => '| ', 599 => '|-', 600 => '! 80', 601 => '| 디즈니 공주들 음모론 11위<br /><small><i>Top 11 Disney Princess Conspiracies</i></small>', 602 => '| [[2016년]] [[6월]] [[6월 6일|6일]]', 603 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=FlmnTvS1FlQ 원본]', 604 => '| 미번역', 605 => '| ', 606 => '|-', 607 => '! 81', 608 => '| 진짜로 있었어? - The Grinch Grinches the Cat in the Hat<br /><small><i>Was That Real? - The Grinch vs The Cat in the Hat</i></small>', 609 => '| [[2016년]] [[6월]] [[6월 21일|21일]]', 610 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=-eGqbb171e0 원본]', 611 => '| 미번역', 612 => '| ', 613 => '|-', 614 => '! 82', 615 => '| 영화 아마데우스는 얼마나 사실적인가?<br /><small><i>How True is Amadeus?</i></small>', 616 => '| [[2016년]] [[7월]] [[7월 5일|5일]]', 617 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=dm5X4u5AF0Q 원본]', 618 => '| 미번역', 619 => '| ', 620 => '|-', 621 => '! 83', 622 => '| 너무 잘 만들어서 나쁜 영화도 있나?<br /><small><i>Can a Film Be So Good, It's Bad?</i></small>', 623 => '| [[2016년]] [[7월]] [[7월 26일|26일]]', 624 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=KJhGSRJhWcU 원본]', 625 => '| 미번역', 626 => '| ', 627 => '|-', 628 => '! 84', 629 => '| 진짜로 있었어? - 테디 럭스핀 실사 시리즈<br /><small><i>Was That Real? - Teddy Ruxpin the Live Action Series</i></small>', 630 => '| [[2016년]] [[8월]] [[8월 9일|9일]]', 631 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Bd0BpX4T5as 원본]', 632 => '| 미번역', 633 => '| ', 634 => '|-', 635 => '! 85', 636 => '| 모든 루니 툰즈 극장판<br /><small><i>All the Looney Tunes Movies</i></small>', 637 => '| [[2016년]] [[8월]] [[8월 23일|23일]]', 638 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=gjbOILj4cjI 원본]', 639 => '| 미번역', 640 => '| ', 641 => '|-', 642 => '! 86', 643 => '| 이젠 이상한 게 천재적인 건가?<br /><small><i>Is Weird the New Brilliant?</i></small>', 644 => '| [[2016년]] [[9월]] [[9월 6일|6일]]', 645 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=fXzmUfoKCqQ 원본]', 646 => '| 미번역', 647 => '| ', 648 => '|-', 649 => '! 87', 650 => '| 영화 등급 제도는 더 이상 의미가 없는가?<br /><small><i>Does PG Mean Anything Anymore?</i></small>', 651 => '| [[2016년]] [[9월]] [[9월 20일|20일]]', 652 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=dL4vRihNk4s 원본]', 653 => '| 미번역', 654 => '| ', 655 => '|-', 656 => '! 88', 657 => '| 팀 버튼의 크리스마스의 악몽이 정말 그렇게 훌륭한 영화인가?<br /><small><i>Is Nightmare Before Christmas Really That Great?</i></small>', 658 => '| [[2016년]] [[10월]] [[10월 4일|4일]]', 659 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=dKlJdHiqgoo 원본]', 660 => '| 미번역', 661 => '| ', 662 => '|-', 663 => '! 89', 664 => '| [[디퍼와 메이블의 미스터리 모험]] 에피소드 11위<br /><small><i>Top 11 Gravity Falls Episodes</i></small>', 665 => '| [[2016년]] [[10월]] [[10월 18일|18일]]', 666 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=AnFxe3O3D64 원본]', 667 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=68cjoaBTOqQ 번역]', 668 => '| ', 669 => '|-', 670 => '! 90', 671 => '| 엔딩이 영화를 망칠 수 있을까?<br /><small><i>Can An Ending Ruin a Film?</i></small>', 672 => '| [[2016년]] [[11월]] [[11월 1일|1일]]', 673 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=iHmh4FsAa2o 원본]', 674 => '| 미번역', 675 => '| ', 676 => '|-', 677 => '! 91', 678 => '| 타이니 툰즈는 진짜 아이들이 만들었나?<br /><small><i>Was Tiny Toons Written by Kids?</i></small>', 679 => '| [[2016년]] [[11월]] [[11월 15일|15일]]', 680 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Hgc4jDp1Eg8 원본]', 681 => '| 미번역', 682 => '| ', 683 => '|-', 684 => '! 92', 685 => '| 우리가 원하는 디즈니 속편들<br /><small><i>Disney Sequels We WANT</i></small>', 686 => '| [[2016년]] [[11월]] [[11월 29일|29일]]', 687 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=4gzf1gYdjYc 원본]', 688 => '| ', 689 => '| ', 690 => '|-', 691 => '! 93', 692 => '| 크리스마스 광고들 12위<br /><small><i>Top 12 Christmas Commercials</i></small>', 693 => '| [[2016년]] [[12월]] [[12월 13일|13일]]', 694 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=d2ZXUPR5y44 원본]', 695 => '| 미번역', 696 => '| ', 697 => '|}', 698 => '', 699 => '== [[2017년]] ==', 700 => '{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align: center;"', 701 => '! colspan = "6" | [[Nostalgia Critic]] Editorial 시즌 5', 702 => '|-', 703 => '! 회차', 704 => '! 제목', 705 => '! 공개일', 706 => '! 원본', 707 => '! 번역', 708 => '! 비고', 709 => '|-', 710 => '! 94', 711 => '| 최고의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Best Movie Sequels</i></small>', 712 => '| [[2017년]] [[1월]] [[1월 3일|3일]]', 713 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=-8qwvDjsqsA 원본]', 714 => '| 미번역', 715 => '| ', 716 => '|-', 717 => '! 95', 718 => '| 최악의 영화 속편들 11위<br /><small><i>Top 11 Worst Movie Sequels</i></small>', 719 => '| [[2017년]] [[1월]] [[1월 17일|17일]]', 720 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=0Y_3igyDom4 원본]', 721 => '| 미번역', 722 => '| ', 723 => '|-', 724 => '! 96', 725 => '| 왜 수많은 영화 속편들이 구린걸까?<br /><small><i>Why Do So Many Sequels Suck?</i></small>', 726 => '| [[2017년]] [[2월]] [[2월 14일|14일]]', 727 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=jA6eDTwI8qI 원본]', 728 => '| 미번역', 729 => '| ', 730 => '|-', 731 => '! 97', 732 => '| 훌륭한 디즈니 악당들이 대체 어떻게 된 것인가?<br /><small><i>What Happened to Great Disney Villains?</i></small>', 733 => '| [[2017년]] [[2월]] [[2월 28일|28일]]', 734 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=RiQNWp-fHwA 원본]', 735 => '| 미번역', 736 => '| ', 737 => '|-', 738 => '! 98', 739 => '| 영화계 뭐야시벌급 또다른 엔딩 11위<br /><small><i>Top 11 WTF Alternate Endings</i></small>', 740 => '| [[2017년]] [[3월]] [[3월 14일|14일]]', 741 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=dwDwnrtyVhs 원본]', 742 => '| 미번역', 743 => '| ', 744 => '|-', 745 => '! 99', 746 => '| 가창력 나쁜 배우들은 더빙되어야 하는가?<br /><small><i>Should Bad Singers Be Dubbed?</i></small>', 747 => '| [[2017년]] [[3월]] [[3월 28일|28일]]', 748 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=jirPlyU6jlw 원본]', 749 => '| 미번역', 750 => '| ', 751 => '|-', 752 => '! 100', 753 => '| 이것이 조커 최고의 죽음인가<br /><small><i>Is This the Best Joker Death?</i></small>', 754 => '| [[2017년]] [[4월]] [[4월 11일|11일]]', 755 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=T8iLbb63Qds 원본]', 756 => '| 미번역', 757 => '| ', 758 => '|-', 759 => '! 101', 760 => '| 최고로 이상한 잭과 콩나무 영화<br /><small><i>The WEIRDEST Jack and the Beanstalk</i></small>', 761 => '| [[2017년]] [[4월]] [[4월 25일|25일]]', 762 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=pbS-pUOb15Q 원본]', 763 => '| 미번역', 764 => '| ', 765 => '|-', 766 => '! 102', 767 => '| 킬링 조크가 그렇게 나쁜 영화였나?<br /><small><i>Was The Killing Joke That Bad?</i></small>', 768 => '| [[2017년]] [[5월]] [[5월 23일|23일]]', 769 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=tnd-LbiRni0 원본]', 770 => '| 미번역', 771 => '| ', 772 => '|-', 773 => '! 103', 774 => '| 패밀리 가이는 원래 애들용이었나?<br /><small><i>Was Family Guy Meant to be a Kids' Show?</i></small>', 775 => '| [[2017년]] [[5월]] [[5월 30일|30일]]', 776 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=yop8TFGZBcY 원본]', 777 => '| 미번역', 778 => '| ', 779 => '|-', 780 => '! 104', 781 => '| 트랜스포머: 최후의 기사 안 보고 리뷰<br /><small><i>Transformers: The Last Knight NON-Review</i></small>', 782 => '| [[2017년]] [[6월]] [[6월 14일|14일]]', 783 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=ctembQrH_0k 원본]', 784 => '| 미번역', 785 => '| ', 786 => '|-', 787 => '! 105', 788 => '| 리메이크를 하지 말아야 할 때는 언제인가?<br /><small><i>When Should Remakes Not Happen?</i></small>', 789 => '| [[2017년]] [[6월]] [[6월 27일|27일]]', 790 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Fh2W3FpfoQ8 원본]', 791 => '| 미번역', 792 => '| ', 793 => '|-', 794 => '! 106', 795 => '| 크레딧은 이제 구린 건가?<br /><small><i>Do Credits Suck Now?</i></small>', 796 => '| [[2017년]] [[9월]] [[9월 5일|5일]]', 797 => '| [https://www.youtube.com/watch?v=Iibau8Uqfaw 원본]', 798 => '| 미번역', 799 => '| ', 800 => '|}' ]
편집이 토르 끝 노드를 통해 바뀌었는 지의 여부 (tor_exit_node)
0
바뀐 시점의 유닉스 시간 기록 (timestamp)
1508166033